仓木麻衣 孙燕姿

1

励志歌曲《Tonight,Ifeelcloto

you》感悟

励志歌曲《Tonight,Ifeelclotoyou》感悟3-04-2214:59:脑筋

急转弯:励志歌曲

Tonight,Ifeelclotoyou

今晚我离你很近

仓木麻衣孙燕姿

歌词：

Clomyeyesandfeelyourmind轻轻地闭上双眼感受你的心境

Timehaspasd时光逝去

Iwalklikeashadow我宛如幽魂般地游走

NeverknewWhatIamgoingthrough从未知觉自己穿越过的事

物

Youtouchmyheartandtakemybreathaway你触动我的心弦教

我屏息

Whisperonthewindsosoftly风儿捎来的耳语如此地轻柔

Letthebrightstarsfilloutdreamswithlove就让耀眼星辰将爱注

满我们的梦想吧

Reachforyourhand(youreholdingmykey)andyoushowm

etheway伸向你的手(你正握著我的钥匙)你引导我方向

Tonight,Ifeelclotoyou今夜我感觉更接近你

2

Youopenmydoorandlighttheskyabove你打开我心房照亮了

那天际

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside每当我需要

朋友时你就会陪伴在我身边

Iwishwecouldstayasone我多么希望我俩能合而为一不分开

Iwishwecouldstayforeverasone我多么希望我两能永远在一

起永不分离

Allthetearsthathauntmypast那些泪水纠结著我的过往

Youpromid你曾约定过的

Itllbebettertomorrow明天将会更好的

Playthatsong播放那手

YouandIlistenedto我俩曾聆听过的歌吧！

Andletitgentlyeaourpain让它轻柔地舒缓我们的伤痛

Tenderraindropsfromthebluesky晴空飘下温柔的雨滴

Flowersblooming,lifeissodivinelikesunlightonastream(you

reholdingmykey)丛花绽开生命是如此的神奇彷佛溪水上闪烁耀

眼的阳光般(你正握著我的钥匙)

Youshowtheworldtome你引导我看全世界

Tonight,Ifeelclotoyou今夜我感觉更接近你

Youopenmydoorandlighttheskyabove你打开我心房照亮了

那天际

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside每当我需要

3

朋友时你就会陪伴在我身边

Iwishwecouldstayforeverasone我多么希望我俩能永远在一

起永不分离

Somuchloveinthisbeautifulworld在这美丽的世界上处处充满

著爱

Searchforthebrighteststarinthesky找寻那夜空中最明亮的星

辰

Youwillfindthemeaningoflove你将会发现真爱的意义

Dontbeafraid(Dontbeafraid),justbeyourlf(Justbeyours

elf)别害怕(别害怕)

Weneedthislove...Iveneverknew我们需要这份爱这份我从未

知道的爱

Tonight,Ifeelclotoyou今夜我感觉更接近你

Youopenmydoorandlighttheskyabove你打开我心房照亮了

那天际

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside每当我需要

朋友时你就会陪伴在我身边

Iwishwecouldstayasone我多么希望我俩能合而为一不分开

Tonight,Ifeelclotoyou今夜我感觉更接近你

Youopenmydoorandlighttheskyabove你打开我心房照亮了

那天际

WhenIneedafriend,youarethererightbymyside每当我需要

4

朋友时你就会陪伴在我身边

Iwishwecouldstayasone我多么希望我俩能合而为一不分开

Iwishwecouldstayforeverasone我多么希望我俩能永远在一

起永不分离

歌曲简介：《Tonight,Ifeelclotoyou》是孙燕姿和仓木麻衣合

唱的一首励志歌曲分别收录于仓木麻衣《IfIBelieve》以及孙燕姿

《Themoment》。这首歌的作词也是由仓木麻衣和日本另一位作词

家西室斗纪子共同完成的。仓木麻衣是日本著名歌姬之一，而孙燕姿

是华语乐坛非常特别的一位歌手，两人能唱出怎样的火花呢？

歌词赏析：Tonight,Ifeelclotoyou今晚我离你很近，我们单

看它的词，可以看出一种温暖的感觉。歌词中有一句当我每当我需要

朋友时你就会陪伴在我身边，我们能从中感觉到友情的力量。不管遇

到什么困难，只要能有一个好朋友在身边，什么都能迎刃而解。所以

各位，请珍惜身边难得的好朋友。