俄罗斯世界杯主题曲

1998年世界杯主题曲

1998年法国世界杯主题曲是：〈生命之杯〉(LaCopaDeLaVida)演唱者：瑞奇.马

汀(RickyMartin)

1998年世界杯主题曲简介

瑞奇·马汀演唱《生命之杯》这是一首经典的世界杯主题曲,1998年世界杯主题曲,而

这首歌的演唱者

瑞奇·马汀也是世界级偶像歌手，并引领着拉丁音乐浪潮。该歌曲选自他1998年专辑

《让爱继续》(Vuelve)，并获得全球30个国家单曲排行的冠军，也是1998年法国世界杯的

另一首主题曲。“生命之杯”在世界杯之后也传播甚广，成为很多足球节目用来烘托气氛

的第一选用曲目。歌曲中的鼓乐节奏和号角奏鸣都颇为煽情。堪称经典中的经典。

1998年世界杯主题曲歌词大意

TheCupOfLife

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Doyoureallywantit?(Yeah!)

(Music)

Go,go,go(Go,go,go)

Ale,ale,ale(Ale,ale,ale)

Go(Go)

Go(Go)

Go(Go)

Go(Go)

Herewego!

Thecupoflife,

Thisistheone.

Nowisthetime,

Don'teverstop.

Pushitalong,

Gottabestrong,

Pushitalong,

Righttothetop.

ComoCainyAbel

Esunpartidocruel

Tienesquepelearporunaestrella

Consigueconhonor

Lacopadelamor

Parasobrevivirylucharporella

Lucharporella(Yeah!)

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Herewego!!Ale,ale,ale

Go,go,goal!!Ale,ale,ale

Arribava!!Elmundoestadepie

Go,go,goal!!Ale,ale,ale

Lavidaes

Competicion

Hayquesor

Sercampeon

Lacopaes

Labendicion

Laganaras

Gogogo

Andwhenyoufeeltheheat,

Theworldisatyourfeet.

Noonecanholdyoudown

Ifyoureallywantit!

Juststealyourdestiny

Rightfromthehandsoffate.

Reachforthecupoflife

'Cauyournameisonit!

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Tuyyo,Ale,ale,ale!

Go,go,gol!Ale,ale,ale!

Tonight'sthenight!We'regonnacelebrate!

Thecupoflife!Ale,ale,ale!

Gottagoandgetit.

Doyoureallywantit?

Gottagoandgetit.

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Thecupoflife,

Thisistheone.

Nowisthetime,

Don'teverstop.

Pushitalong,

Gottabestrong,

Pushitalong,

Righttothetop.

ComoCainyAbel

Esunpartidocruel

Tienesquepelearporunaestrella

Consigueconhonor

Lacopadelamor

Parasobrevivirylucharporella(SI!)

Lucharporella(SI!)

Lucharporella(Yeah!)

Doyoureallywantit?(Yeah!)

Herewego!Ale,ale,ale!

Go,go,goal!Ale,ale,ale!

Tonight'sthenight!We'regonnacelebrate!

Thecupoflife!Ale,ale,ale!

Un,dos,tres!Ole,ole,ole!

Un,deux,trois!Ale,ale,ale!

Arribava!!Elmundoestadepie

Go,go,gol!!Ale,ale,ale!

Ale,ale(Ale,ale)

Ale,ale(Ale,ale)

Ale,ale(Ale,ale)

Ale,ale,ale!

YA~~~~!!!^^

原版中文歌词

《生命之杯》

生命是纯粹的热情

应该盛满了爱

并藉以为生

心灵必须战斗才能得胜

好比该隐阿贝尔的故事

他是残酷的对手

你必须为理想而战

坚持荣耀赢得爱情圣杯

为生存奋斗下去

为它而战(是的!)

为它而斗(没错!)

你和我Alealeale

GoGoGo!Alealeale

向前迈进，世界就在我们脚下

GoGoGo!Alealeale

生命有如一场竞赛

应该梦想成为冠军

生命之杯即是祝福

你将会得到它

GoGoGo!

你与生俱来的本能

胜人一筹

你应该为理想而战

支持荣耀赢得生命之杯

为生存战斗下去

为它而战(是的!)

为它而斗(没错!)