woot

1/10

外国人网上聊天时常用的缩写及其它

xxAkira的xx

---问好---

1,hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好，大家好

2,wuzup=sup=what'sup=(原意：

怎么样你？/有什么事儿嘛？)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间

的问候)，回答时有事说事，没事用"nothing/nothinmuch/notmuch/nm等回答就

可以。

---再见---

1,cya=cu=eya=eyou=再见

2,laterz=later=cyalater=eyalater=eyoulater=再见

3,gn=gn8=gnight=goodnight=晚安

4,nn=nite=晚安

说明：

一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可

以了。不要问我为什么，约定俗成而已。

---惊叹赞扬---

1,OMG=ohmygod=我的天；**！

2,OMFG=ohmyfuckinggod=我的老天；**靠；

3,wtf=whatthefuck=怎么会事！？；我日！；

4,n1=nice1=niceone=漂亮

5,pwnz=ownz=牛比！(例句：

2/10

pwnzdemo!;lefuzeeownzalltheothers!)6,rullz=强！(例句：

lefuzeerullz!;youguyzrull!!!)

7,yourock!=你牛比！(口语中常用，irc中偶尔能看到。)

---笑---

1,lol=laughingoutloud/laughoutloud=大笑

2,lmao=laughingmyassoff=笑的屁股尿流

3,rofl=rollonfloorlaughing=笑翻天了

排序:

he

---其他简写---

1,FU=fuckyou=*你；滚

2,STFU=Shutthefuckup!=***给我闭嘴！

3,k=ok=okay=okie=好的，恩

4,sux=suck的第3人称单数形势(例句：

thatsux)=sb；差劲

5,gimme=giveme=给我

6,xfer=transfer=传输

7,em=them=他们的宾格

8,thx=thanks=xx

9,happybday=happyb-day=happybirthday!=生日快乐

10,dunno=dontknow=不知道

3/10

11,kinda=alittlebit=有点(例句：

thinkishouldgetitdoneassoonas

possible.)

12,tho=though=虽然尽管(例句：

Thatdemowasverynice,kindaoldtho.那个demo很不错，虽然有点老)

13,plz=plea=请

15,suka=suckersuck(吮吸),er(表“人”)，吮吸的人...没天真到无邪的人都能

明白了。

16,enuff=enough=足够

17,hax=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，老外用的比较

多)18,ty=thankyou原本用的不多，不过现在又开始兴起来了

19,conn=connection=线路,网络,网络类型(例句:

whatconndoyouhave?/cable)

20,asap=assoonaspossible尽快

21,imo=inmyopinion我认为

22,smh=shakemyhead(摇头叹气)

23,dayum=damn=dang

24,ttyl=talktoyoulater

25,b/c=becau

26,j/j=j/k=j/p=justjoking,kidding,playing(开玩笑)

27,w/=with

28,w/o=without

4/10

29,holla=来和我讲话，also,hollaatyoboy,hollaatyogirletc.30atcha=atyou

---暂时离开---

1,brb=berightback=马上回来(例句：

gettinsomefoodtoeat,brb)2,bbs=bebacksoon=很快回来

3,bbl=bebacklater=过会儿回来(例句：

imgonnagooutforawhile,bbl)---特殊用语---

1,w00t=woot=what=虾米？！主要表示what和yeah的意思，例如惊叹和兴

奋。

2,1337=l337=l33t=leet=elite=很强，超强的西西(例句：

l33tdemo;lefuzeeisl337!!!!)

3,lame=滥；衰(例句:

dude,thatsthelamestthingiveeverheard.哥们，这是我听过的最sb的事

情。)

4,dude=d00d=(原意：

花花公子)哥们，朋友

5,pfff=whatever=随便；爱咋咋地；("f"的多少和"pffff"的长短代表你的感情

激烈程度)

6,n00b=newbie=新人，新手；小嫩手

7,sry=不好意思;

---表情符---:)

;D

;o

5/10

;o:>---(gaysmile)

o/---(xx)

o---(xx)

o//---(xx)

D:

---(吃惊)

Oo=O_o=虾米！(挣大眼睛表示惊叹)

<3=心，表示喜爱

10Q–Thankyou

1337–Elite(normallycalledleet)

1CE–Once

2–To,two,too

2MORO–Tomorrow

264U–Tooxyforyou

3–Free,three

4–For,fore,four

4FRNFR–Foreverandever

8–Ate,eight

@-at

@TEOTD-AtTheEndOfTheDay

A3-Anytime,Anywhere,Anyplace

6/10

AAR–Atanyrate

ADIH–Anotherdayinhell

ADR–Address

AFAIK-AsfarasIknow

AFK-awayfromthekeyboard

ASAP-AsSoonAsPossible

ASL-Age,Sex,XXX?

ATM-AtTheMoment

AWOL-AbntWithoutLeave

AYK-AsYouKnow

B-be

B4-Before

B4N-ByeForNow

B4U-BeforeYou

B4YKI-BeforeYouKnowIt

BB4N-Bye-ByeforNow

BBS–Bebacksoon

BG–Biggrin

BTW-ByTheWay

CU-SeeYou

CUL8R-SeeYouLater

7/10

CWOT-CompleteWasteOfTime

CYA-SeeYa

DILLIGAD-DoIlooklikeIgiveadamn?

DIY-Doityourlf

DL-Download

DNC-DoesNotCompute

EG-Evilgrin

EOM-Endofmessage

EZ-easy

FAQ-FrequentlyAskedQuestions

FRM-from

FWD-Forward

G-Grin

G2G-GottoGo

GF-Girlfriend

GR8-Great!

GSOH-GoodSenOfHumour

GTG-gottogo

H8-hate

IC-ISee

IM-Instantmessaging

8/10

IMHO-InMyHonest/HumbleOpinion

IMNSHO-inmynotsohumbleopinion

IMO-InMyOpinion

IOW-InOtherWords

IRL-InRealLife

IYKWIM-Ifyouknowwhatimean

L8-late

L8R-Later

LMAO-LaughMyAssOff

LOL-LaughOutLoud

LV-love

M8-Mate

MMFU-mymatefanciesyou

MSG-Message

MYOB–Mindyourownbusiness

NSFW-NotSafe/suitableForWork

OIC-OhISee

OMG-OhMyGod

OOO-Outofoffice

OTTOMH-OfftheTopofmyHead

PM-PersonalMessage

9/10

PRW-ParentsAreWatching

RBTL-Readbetweenthelines

RL-Reallife

ROFL-RollingOnTheFloorLaughing

ROFLMAO-Rollingonthefloorlaughingmya**off

ROFLOL-RollOnFloorLaughingOutLoud

ROTFL-Rollingonthefloorlaughing

ROTFLMAO-RollOnTheFloorLaughingMya**Off

ROTFLOL-RollingOnTheFloorLaughingOutLoud

RTM-Readthemanual(sometimesRTFM)

RU-areyou

SBIA-StandsBackInAmazement

SOZ-sorry

SUM1-someone

TB-TextBack

TBC-Tobecontinued

THX-ThankYou

THXorT-Thanks

TMA-Toomanyacronyms

TMB-TextMeBack

TTFN-Ta-TaForNow!

10/10

TY-Thankyou

TYVM-thankyouverymuch

U-You

U2-YouToo

U4E-YoursForEver

UR-your,you're

WE-whatever

WE-Weekend

WO-without

WTB-Wanttobuy

WYSIWYG-Whatyoueiswhatyouget

X-Kiss

YYSSW-yeahyeah,suresure,whatever

ZZZ-Sleeping,bored,tired