短剧剧本

LittleRedRidingHood小红帽

第一场：LittleRedRidingHood家

Mum：(妈妈拿着一个篮子，把桌紫的水果放在篮子里）

LittleRedRidingHood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy,whatareyou

doing?

Mum：（一边把水果放在篮子里，心事重重地说）e

emtoGrandma.

LittleRedRidingHood：（边提起篮子，边点头说）Ok!

Mum：（亲切地看着LittleRedRidingHood说）ful.

LittleRedRidingHood：Yes,mummy．Goodbye,mummy.

Mum：g.

第二场：在路上

(一阵轻快的音乐远而近，LittleRedRidingHood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草

旁)

LittleRedRidingHood：Wow！Flowers,howbeautiful!（放下篮子采花）

Oneflower,twoflowers,threeflowers.

Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）gry.

(做找东西状,东张西望)!LittleRed

reyougoing?(做狡猾的样子和LittleRedRidingHood

打招呼)

LittleRedRidingHood：(手摸辫子，天真地回答)ToGrandma’s．Grandmais

ill.

Wolf：（自言自语）I'……（对LittleRedRidingHood

说）Hey,look!6littlebabyducks.

LittleRedRidingHood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)

Wolf：（悄悄地藏到大树后）

LittleRedRidingHood：（停止跳舞）Hello!Babyducks，howareyou?

SixDucks：We’refine．Thankyou．Whereareyougoing?

LittleRedRidingHood：ToGrandma’s．Oh,Imustgo,bye.

SixDucks：Goodbye．

第三场：Grandma家

Grandma：（喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，

打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）

Wolf：（从树后出来，边走边说）Iamveryhungrynow.(做找寻的样子)Where

isGrandma’shou?(高兴地对观众说)Aha,it’shere.(敲门)Bang,Bang,

Bang．

Grandma：Whoisit？

Wolf：（装出LittleRedRidingHood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）

It’RedRidingHood.

Grandma：(边说边起床)Comein,comein.

Wolf：(得意洋洋地走到床边)Grandma,I’lleatyou.

Grandma：（惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）

灰狼把外婆吞到了肚子里。

Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’llsleep.

LittleRedRidingHood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．

Wolf：(装扮成Grandma的声音)Whoisit？

LittleRedRidingHood：It’sme。trange

noi!

Wolf：Comein，Comein.

LittleRedRidingHood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌紫，走到床前一看，跳

回几步)Oh!Whatarebigears!

Wolf：Icanlistentoyoursweetvoice.

LittleRedRidingHood：Wow!Whatabigeyes!

Wolf：Icaneyouprettyface.

LittleRedRidingHood：Oh!Whatabighand.

Wolf：Icanhugyou.

LittleRedRidingHood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look!What

abighands?

Wolf：(从床上跳起来说)Icaneatyou!

LittleRedRidingHood：(拼命地跑)Oh！No!No!

Wolf：（追到LittleRedRidingHood，做吃状，拍拍肚子说）It’sdelicious.

leeping.

Hunter：(一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’sthewolf?Look!A

door．(推门)Thewolfissleeping.

Wolf：(发出呼呼的响声)

Hunter：(端起枪想打，又放下)Whatabigstomach!(摸摸Wolf的肚

子)ehurry．(从

桌紫拿起剪刀，举起)Look!Scissors.(做剪Wolf的肚子)Cut,cut,cut.

LittleRedRidingHood/Grandma：Thankyou．

Hunter：Grandma,givemesomeneedlesand

thread．LittleRidingHood,Givemesomestones．

Grandma：(从桌紫拿来针线)

LittleRedRidingHood：(搬来几个石头)One,two,three.

Hunter：(把小石头装进Wolf的衣服里)

Grandma：I'llthreadit.

Hunter：(拿起枪)Wokeup!

Wolf：(起床，两手托着大肚子)Mystomachissoheavy.

Hunter：Youbigbadwolf,raiyourarms!

Wolf：(边跑边说)Help!Don’tshotme!

Hunter：（开枪）Bang,bang!

Wolf：(应声倒下)

Hunter：Thebadwolfisdead．

LittleRedRidingHood和Grandma：Yeah!Thankyou．

LittleRedRidingHood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）:Thankyou

WhoFault

Cast

MissBlue

Police

Nur

Doctor

Daughter

--------------------------------------------------------------------------

------

SceneI

(GreenGardenSt.)

(Duringtherushhours,whenthestreetiscrowded,sdrivingpast

theredlight,unexpectedlyacaraccidenthappens...Twopeoplecameoutof

theircarsangrily...)

MissBlue:Oh!It'syou,...Doyouknowhowtodriveyourcar?

:YouethatIwasdrivingacrosstheroad!Wow!Thereisadent

onmybelovedBENZ.

MissBlue:MyBMWhasgotadenttoo,youshouldcompensateme.

(Whiletheyarequarrelling,lateron,thepolicecomes.)

Police:What'shappened?

:Shehasbumpedintomycar!

MissBlue:No!Itishimlfthatdrovepasttheredlight...

(Quarrelagain...)

Police:Hasanyonebeeninjured?

:Ifeelheadache,footache,acheverymuch.

MissBlue:Iacheallovertoo.

(Bothofthemmournpainfully...)

Police:ThenI'llcallanambulance(O-E-O-E...).

--------------------------------------------------------------------------

------

SceneII

(BlueSkyHospital-Emergency)

(Ambulancendsthemtothehospital)

Nur:Whoisinjured?

(Bothofthemsayitisthemlvesatthesametime...)

Nur:What'syourname,Mr.?

:CallmeDPPGreen.

Nur:(Unhappyfacialexpression)Oh!Gotothecornerandsitthere.

:But...(nurinterrupts)

Nur:Go!Don'tspeakanywords.....what'syourname,Miss?

MissBlue:MynameisKMTBlue.

Nur:(gentleandsmiles)Oh,Missthisside,outellmehow

youarefeeling?

MissBlue:Oh!Iacheallover...

Nur:OK!I'llhelpyoustopthepainfirst,andthenthedoctorwilltreat

youinawhile.

(omesovertorequiremedicaltreatment,butrejected)

:Nur,I...Ifeel...

Nur:Waitthere,didn'tyouhearme?

(oesbackhelplessly,thedoctorcomesoveratthismoment...)

Nur:TheyoungladycalledKMTBlue...KMTBlue.

Doctor:Ok!Ie...Howareyou,Miss?

MissBlue:IgotancaraccidentandIacheallover...

Doctor:(Check)It'sok...don'tworryaboutit.I'llgiveyousomemedicine.

You'llgetwellsoon......

MissBlue:Thankyou,doctor..

(MissBlueleaves.)

Doctor:Nextone.(ismedicalrecord)You

arecalledDPPGreen!

:Yeah!Anyproblemwiththat?

Doctor:Hmm...(Consider)DPPGreen(Raiupvoice)?What'swrongwithyou?

:Iacheallover-headache,toothacheandfootache(Thedoctor

interruptshimimpatiently)...

Doctor:I...I...Ie,MissLin–ninjection...

:What?Aninjection?

(Nurtakesoutthesyringe)

Nur:Wheredoyouwanttoinject?

(sfrightenedandshivering...)

:Well,doctor...that...Idonotacheanymore,I...Iwanttoleave.

Nur:Wait!Don'tgo...

(ndforceshimtoentertheinjectionroom)

:Wow!......Thathurts!

(MissBluegoesoutoftheemergencyroom,eavesinterrible

pain.)

--------------------------------------------------------------------------

------

SceneIII

(TaiwanHou)

(Bothofthemcomebackhome,thenopenthedoorandgointothehouatthe

sametime...)

Daughter:Dad...Mom...Whathappenedtobothofyou?Dad,,

youlookterrible,too.

:Iwouldnotbelikethisifnotforyourmother...

MissBlue:What!Thatisyourfather'sfaultandheblamesmeimpudentlyfor...

(Daughteriscoldandshrugs–thenwatchingTV)

Daughter:Oh!ncethePresidentialElection,there's

nopeaceinourhome.

(Bothofthemarestillquarrelling....)

A(衣衫褴褛）B（衣着光鲜）C小花D小草E椅子F新闻记者

B坐在E上吃东西，A一乞丐上前

A：先生，先生，请给我些面包，谢谢，我饿得不行了。

B：（厌恶）让开，让开。（然后便起身离开，这时他的钱包掉到E上头了）

A：先生，先生（A看见后，立即拾起，追上了走远的B）

B：让开，让开啊，我没吃的了，也没钱了（看也不看A，仍自顾自地走了）

C：他真愚蠢啊

D：是啊是啊（D点头附和）

A：可……先生……您听我说……（仍拉着B衣服的后摆）

B：挖，你这人怎么这么讨厌！（还是没有回头看A一眼）

C：椅子啊，你会不会觉得刚刚坐在你身上的人特愚蠢？

E：唉，人总是这么愚蠢啊~~~~

D：是啊是啊

与此同时A与B还在纠缠，这时E终于隐忍不住爆发了。

E：先生！你的钱包丢了！你怎么这么傻啊。

A与B同时回头，看见了那会说话的椅子E，吓昏过去了。这一幕恰巧被经过的F看见了。于是F

就报道了这一事件。

F：大家好，我是新闻记者F，今天我看见了一个奇异的现象，一个椅子说话了，两个人被吓昏了，

下面我将采访一下被吓昏的两个人。

B：哦，上帝，哦，妈妈。

F：这个人傻了，我们不鸟他了，下面我采访一下另一个人吧，请问你为什么不告诉他，他的钱包

丢了？

A：对不起，我不知道“钱包”这个单词怎么讲……

F：通过这一事件，我们可以认识到，掌握一门外语的重要性，以及金钱给人类带来的影响。是吗，

椅子？

E：是啊，是啊（E傻傻地拼命点头）

C：唉，人可真愚蠢，椅子也被他们弄傻了。

D：谁让这是一个童话呢……

为了配合马可的英文翻译，所以台词能简单就简单啦。下面是马可的英文翻译。

A:sir,sir,ou,sir.I'mhungrytodie.

B:getaway,getaway,dirtyman.

A:sir,sir!!

B:runaway,ofood,andIdon'thavemoney,either.

C:hey,xiaoD,heissofoolish,isn'the?

D:yes,yes.

A:but....sir....plealistentome.....

B:wa,whyareyousodisgusting!!

C:hey,chair,doyoufeelthemansatonyouamomentagoisverystupid.

E:ai,prettyflower,doyouknow,menarealwaysverysilly.

D:yes,yes!!

E:sir!youlostyourwallet!can'tyoubemoreclever?

F:goodmorning,everybody.I'sawaveryweirdthing--achairopenhermouth,and

,Iwillintenviewthetwonozzyman.

B:wo,mygod,wo,my,mum.

F:I'n'nterviewtheother

man,hello,man,canyoutellmenwhydidn'tyoutellhimhelosthiswallet?

A:I'msorry,Idon'tknowhowtospeak"钱包"inenglish......

F:dearaudience,throughthisthingwecanlearnthathowimprotantitistomasteryaforeignlanguage,and

allright,chair?

E:yes,yes.

C:ai,menissosilly.

D:don'tbelieveus,itisjustafairlytale.

(两只小蝴蝶跟着妈妈随着音乐的节奏飞出场。)

Butterflies’Mother:Haveagoodday!Bye-bye!

Butterflies:Bye-bye,Mommy!(两只小蝴蝶随着音乐的

节奏飞来飞去)

T（倾听）:Wow!Anewworld!Hownice!

Bs:Goodmorning.

T:you?

Bs:We’you?

Ts:I’’sbefriends.

Bs:’?

Ts:OK!

(music.小蝌蚪、蝴蝶跳舞，然后蝴蝶妈妈过来了)

Butterflies’Mother:Oh!Mydarling!

Bs:Mummy!Mummy!Thisislittletadpole.

Butterflies’Mother:Nicetomeetyou.

T:Nicetomeetyou,too.

Ms:Oh!myDarling,areyouhungry?

Bs:Yes,yes,I’mhungry.

Ms:OK!Let’sgohome.

Bs:Goodbye,littletadpole.(蝴蝶妈妈把小蝴蝶们带走

了。)

T（哭泣）:Where’smymummy?…Where’smymummy?

（鱼出场）

T:Mummy!Mummy!

F:Goodmorning,LittleTadpole.

T:Goodmorning,AreyoumyMummy?

F:No,I’mnot.

T:Where’smyMummy?

F:Sorry,Idon’tknow.

（鸭子出场）

D:Ga-ga-ga-ga-ga.

T:Mummy!Mummy!

D:Goodmorning,LittleTadpole.

T:Goodmorning,AreyoumyMummy?

D:No,I’mnot.

T:Where’smyMummy?

D:Yourmummyhasfourlegs.

T:Thankyou.

D:Tadpole.

T:Goodbye.

（乌龟出场）

T:Mummy!Mummy!

Tor:Goodmorning,LittleTadpole.

T:myMummy?

Tor:No,I’’sover

there.

T:Thankyou.

Tor:Tadpole.

T:Goodbye.

（青蛙出场）

M:oh!Mybaby!

T:Mummy!Mummy!

M:Oh!Mybaby!

T:Mummy!Mummy!Imissyou.

M:Imissyou,too.(music.两人拉手转圈)

M:Let’?

T:Ok!

英语短剧：小兔子乖乖

时间：阳光明媚的星期天早晨

地点：鸟语花香的动物王国

人物：LittleDuck，MissCat，MissRabbit，MrDog

旁白：LittleDuck要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在小河边，他碰到了MissCat。

Duck：（很好奇）Hello，MissCat．What’reyoudoing？

Cat：（急得抓耳挠腮）Hello，LittleDuck．There’sabigfishintheriver．I’mhungry，butIcan’tgetit．

Duck：Don’tworry．Letmehelpyou．

（LittleDuck跳进水里，一会儿就帮MissCat抓到了鱼。）

Duck：Hereisthefishforyou，MissCat．Haveagoodmeal．

Cat：Thankyou，LittleDuck．Youaresokind．

Duck：Thatsallright，MissCat．Imustgonow．Imgoingtomygrandmothershome．Bye-bye！

Cat：Bye-bye！

（LittleDuck继续赶路。忽然他看到MissRabbit躺在草地上，连忙跑过去。）

Rabbit：（躺在草地上）Oh，LittleDuck．Iruntoofastandmylegisbroken．Ican’tstandupandIcan’twalk．

Duck：Don’tworry．Letmehelpyou．

（LittleDuck拿出一条手帕帮MissRabbit包扎好伤口，然后扶着她回家。）

Duck：Don’tworry，MissRabbit．You’llgetwellsoon．

Rabbit：Yes，Iwill．Thankyou，LittleDuck．It’ssokindofyou．

Duck：Notatall，MissRabbit．ButImustgonow．I’mgoingtomygrandmother’shome．Good-bye！

Rabbit：Good-bye！

（LittleDuck唱着歌又开始上路了，走着走着，他看到MrDog坐在家门口，看上去非常着急。）

Duck：Goodmorning，MrDog．Youlookworried．WhatcanIdoforyou？

Dog：Oh，goodmorning，LittleDuck．Igotaletterfrommyfriend，MrCock．ButIcan’treadandIdon’tknow

whathewantsmetodo．

Duck：Dontworry，MrDog．Letmehelpyou．

（MrDog笑呵呵地把信递给LittleDuck，LittleDuck很仔细地将信的内容读给MrDog听。）

Dog：（满意地笑）Thankyou，LittleDuck．It’sreallyverykindofyou．

Duck：Yourewelcome，MrDog．（抬头看看挂在半空中的太阳）ButImustgonow．I’mgoingtoemy

grandmother．

Dog：（摸摸LittleDuck的头）Don’tworry，LittleDuck．Letmendyoutoyourgrandmothershome．

Duck：Thankyou，MrDog．

（MrDog驮着LittleDuck一路欢歌笑语向外婆家跑去……）

ThreeTimes’BeatingMonster

人物：T唐僧S：孙悟空E：猪八戒J：沙僧

B：白骨精B1：B变成的村姑B2：B变成的太婆

B3：B变化成的老头N：哪吒

T:Emitofo,doyouknowwherewearenow?

S:Bajie,map!

E:(摸出，递给S)

S:Look,master(凑近T)………（T、S一齐转向E）

T:Bajie!HowManytimesIhavetoldyou,nottobringthepicturesofbeautifulgirls

withyou!

E:Oh,master!Forgiveme(伸手拿回)

T:(缩手)I’llkeepitforyouuntilwereachthewest

E:But……

T:Emitofo,nothingislust,lustisnothing!Map?

E:(递)……wehavearrivedinWhiteTigerMountain!AhIcan’twalkonany

more!(坐)Mystomachdoesn’tallowSo.

S:FatPig!

E:Monkey,ifyoudaretosaythetwowordsonceagain,Iwill,Iwill……….

S:Youwillwhat(凶相)?

E:(软禁)Iwillhelpyoucatchfleas(跳蚤).

S:Hm!

T:（轻咳）Wukong,factually,IamabithungryCouldyougotogetmesomefood?

E:Youe,masterishungry,too!

T:Baijie!Don’tforgetwhoatemylastmeal!

J:Butmaster,ifamonstercomeswhilebrothermonkegisaway…..

T:Em…….,doyouhaveanyidea?

S:Noproblem!(安装)（B已躲在一旁偷看）

E:Thisis…..?

S:Electricnet!Ihavelearnttheenergyofelectricityfrommaster’e

tercanapproachyouifyoustayinit!

T:Em……Wukong,youarebecomingmoreandmorescientific!Emitofo,knowledge

ispower!

S:Bye!(走)

T:Let’splaycards!(三人开始打牌)音乐《斗地主》

B:Hm!Hm!Electricnet?Youaretoochildish.(变成B1)

B1:(接近三人，望着)CanIjoinyou?

T:I’msorry,layingFightingAgainstLandlordandthreepeopleare

enough.

B1:(在一旁观看)Oh,Chance!Bomb!

T:Bomb?(打出)

B1:DoubleKing!

T:Oh….Iwin!Em……,Lady,andteachme!(准备开

电网门)

S:(回来，看见B1)Oh,monster!(上前就打)

B1:（倒)Ah……

T:(气愤)Wukong!Lookwhathavedone!Sheismyteacher!

S:Sheisamonster!

T:Nonn!(深呼吸)

S:Oh,pleadon’t……

T:It’stoolate!(唱)Oncemore……youopenthedoor…(泰坦尼克主题曲，走音离谱)

S:Plea,Plea,oh,no……(痛苦抱头)

T:(呛住，咳)Wukong,I’mdisappointedwithyou!

B:(真身出现)Hm!SunWukong,I’llteachyoualesson!(变成太婆)

B2:Hello,haveyouenmydaughter?

T:Daughter?...(连忙挡住地尸体)No,sorry!(陪笑，B2想看后面是什么，T挡)

S:（咬牙切齿）Youmonster,I’llbeatyouintohell!(S追打B2,B2躲至T身后，S打，

不想打到T头，T晕，S再打死B2)

E&J:AreyouOk,master?(扶T)

J:Look,(伸食指)howmany?

T:Two…..(晕乎乎地)SunWukong,gameover!(变成B3)

B3:(看到B1,B2尸体)Oh….,mydaughter,mywife!Whodidit?!!(哭喊)

S:I’llkillyou,monster!(打)

T:（想阻止，未及）You,you.....(险些晕，E,J扶住)Youhavekilledthreelives!

S:No,theyarenothumanbeings!Theyarecreatedbymonster!

T:Monster?Youarearealmonster!Neverletmeeyou,go!!

S:(悲，离去)（音乐，营造“假”悲伤气氛）《人鬼情未了》

E:Master,brotherMonkeyis.......

T:Scratch!Don'tmentionthatguyanymore!

B:(出现)Ha,ha,ha!(三尸体B1,B2,B3在B招手后“飘”走)

T:（惊）Youare......

B:Howfoolishyouare,MrTang!(E,J去阻斗，被击退)

B:(抓住T)I'llenjoyyourmeatandblood,ha,ha......

S:(悄悄走到B后，打B,B晕)Athousandyearslater.

T:Wukong?

E:Oh,BrotherMonkey!

J:Ourheroisback!

T:I,Ican'tunderstand......Whathappened?

S:Master,yourIQneedsincreasing!Thismonsterchangeditsappearanceintothree

shapesinordertocheatyou!

T:How,howdidyoufindout?

S:(沉默).......Monkey'sintuition(直觉)

N:Excume,whereisthecniminal?

S;Ah......youaretoolate,Nezha!(对T)I'vecalledthepolice.

N:(摇醒B)Youareunderarrest.(出示证件)YouhavetherighttoremainsilentIfyou

giveuptheright,anythingyouwillsaycanandwillbeagainstyouinacourtof

law!(带走B)

T:Wukong(S不理T)Iadmitmymistakethistime(S仍不理)I'msorry(小声)

S:What?

T:I'msorry.

S:Em?Louder,plea?

T:I......am......sorry.....(S捂耳)（音乐响）《敢问路在何方》（这个放伴奏）

T:Let'sgoguys!(歌)

S:Youarecarryingtheluggage,Iamleadingthehor.

E:Saygoodbyetothesun,Welcomeeveningglow.

J:Sleepingontheground,againwetouttout,againwetout.

T:Oneaftertheothertheasonsgoby,andoheaftertheother,

disunderyourfeet.

英语童话剧(剧本)

Rabbit'sbirthday

旁白：'rabbitwants

nthemorning,therabbitsarebusy.

第一幕

1.音乐起，房子，小树上场

Hous:Wearehous.

Trees:Wearetrees.

Tree1:I'mtree.I'malittletree.

Tree2:I'mgreen.

Tree3:I'mtree.I'mabeautifultree.

Trees:Wearetheforest.

(树后退至背景处)

2.音乐起，花上场

Flower1:I'mredflower.

Flower2:I'myellowflower.

Flower3:I'mpurpleflower.

Flower4:I'mblueflower.

Flower5:I'mpinkflower.

Flowers:Weareflowers.

3音乐起兔上

Rabbit:ealotoffriendstomybirthdayparty.

I'mwaitingfortheminmyhou.

(到房子里等待，从窗口探出头等待)

第二幕：小兔朋友上场

1、音乐起，萝卜上

Turnip:I'ndgrow.I'mgettingbiggerandbigger.I'mripenow.

2、音乐起，猴子跳上场

Monkey1:I'mp.

Monkey2:I'mp,too.

Monkey1:'sgo.

Monkey2:OK!

边跳边唱儿歌：!Goahead,jump.

!Goahead,jump.

3、遇见萝卜

Turnip：Hello,monkeys!LookI'pullmeup.

Monkey1:Todayisrabbit'akethisturnipasabirthdayprentforher.

Monkey2:'stry.

Monkeys:Hi-yo!Hi-yo!One,two,three!Hi-yo!Hi-yo!One,tow,three!Wecan'tpullyouout!

4、小猪上场

Pig:Oink-Oink!Iwanttogotorabbit'sbirthday!Oink-Oink!~~

Monkey1:Pig!Pig!Help!Help!

Pig:Whatareyoudoing?

Monkey2:an'tpullit

helpus!

Pig&Monkeys:Hi-yo!Hi-yo!One,two,three!Hi-yo!Hi-yo!One,tow,three!Wecan'tpullyouout!

5、小鸟上场[Littlebirds]mp3跳舞放音乐

Bird1:I'mbird.

Bird2:I'nginthetree.

Bird3:I'mbird,too.

Birds:We'rebirds.

Monkey1:Birds!Birds!Help!Help!

Monkey2:an'tpullitout.

Pleahelpus!

Animals:Hi-yo!Hi-yo!One,two,three!Hi-yo!Hi-yo!One,tow,three!Wecan'tpullyouout!

6、狮子上场，音乐起

(看见小动物们)Lion:Roar-Roar!Whatareyoudoing?

Monkey1:Wewanttotakethisturnipasabirthdayprentforrabbit(声音要胆怯)

Lion：Iwanttogowithyou.

Animals:No,!

Lion:IknowI'~~Icanhelpyoupullouttheturnip.

(动物们讨论一下)

Animals：musttreateveryonewellfromnowon.

Lion:OK!

Animals:Hi-yo!Hi-yo!One,two,three!Hi-yo!Hi-yo!One,tow,three!Hurrah!Hurrah!Wepullout

thebigturnip!

Lion:Let'scarrythebigturniptotherabbits.

Monkey1:Let'sgo!

Monkey2:Let'ssing.

Animals:OK!

(扛着萝卜，唱着歌，绕场一周)

第三幕：在小兔家，小兔一家正在准备东西

1（狮子来敲门，小兔听见狮子，不敢开门）

Lion:Openthedoor!Openthedoor!

Rabbit:Oh!Lion!Idon'twanttoopenthedoor!

Mumy:Dear,pleaopenthedoor.

Rabbit:No,no!

Mumy:No,it'llthefriends.

(小兔想了一下）Rabbit:OK!

(大家进门，把礼物送给小兔)

Animals:Happybirthdaytoyou!

Rabbit:Thankyou!

2兔妈妈端上水果

Rabbit:Apples,apples,redapples!(边说边分)

Animals：Apples,apples,redapples!

Rabbit:Bananas,bananas,yellowbananas!

Animals:Bananas,bananas,yellowbananas!

Rabbit:Grapes,grape,purplegrape!

Animals:Grapes,grape,purplegrape!

Animals：Applered,applesweet~~~(音乐起，围着大萝卜又唱又跳)

Rabbit:Hello,friends!Comeon!Let''ssing!

Animals:Happybirthdaytoyou!(蛋糕上，摆po)

(全剧终)