万圣节英文资料

万圣节英文资料

篇一：万圣节的英文介绍

11月1日万圣节英文：Hallowmas，南瓜是万圣节的代表。

10月31日是万圣夜英文：Halloween,华语地区常将万圣夜称为万圣节。

万圣节的英文介绍

ition,Halloween

o,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherand

,mostpeoplenolongerbelievein

supernaturalbeingsarestillapartofHalloween.

万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太

阳落山开始。在很久以前,人们相信在万圣节前夜女巫会聚集在一起,鬼魂在四处游荡。现在,

大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一部

分。

sasymbol

-o'-lanternisahollowed-out

sareusuallyplacedinside,giving

thefaceaspookyglow.

黑色和橙色仍然是万圣节前夜的一部分,黑色是夜晚的象征,而

橙色代表着南瓜。南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的，带来一

个毛骨悚然的灼热面孔。

DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,

ingtotradition,peoplewoulddressupin

costumes(wearspecialclothing,masksordisguis)tofrightenthespiritsaway.

盛装是最受欢迎的万圣节风俗之一，尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗，人们

会盛装(穿戴一些特殊的服饰，面具或者装饰)来吓跑鬼魂。

PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),

ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthe

moonisfull).

流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的灵魂)和werewolves

(每当月圆时就变成狼形的人)。

TrickorTreatingisamodernHalloweencustomwherechildrengofrom

houtohoudresdincostume,

don'tgetanytreats,theymightplayatrick(mischieforprank)ontheownersof

thehou.

欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩

具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。

ThetraditionoftheJacko'Lanterncomesfromafolktaleaboutaman

Jacko'Lanternismadebyplacingacandleinsideahollowed-outpumpkin,which

iscarvedtolooklikeaface.

南瓜灯的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得

不提着一盏灯在地球上流浪。南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成

的。

stition

isanirrationalidea,likebelievingthatthenumber13isunlucky!

和万圣节有关的迷信还有很多。迷信是一种不合常理的想法，比如认为13是不吉

利的数字！

Halloweenisalsoassociatedwithsupernaturalcreatureslikeghostsand

n'treallyexist...

ordothey?万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。这些生物不是

自然界的一部分。他们实际上是不存在的或许他们其实真的存在？

WitchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagical

uallywearpointedhatsandflyaroundonbroomsticks.

女巫是万圣节很受欢迎的人物，人们认为她们具有强大的魔力。

他们通常戴着尖顶的帽子，骑在扫把上飞来飞去。

enissomething

thatisbelievedtobringbadluck,likeblackcats,spidersorbats.恶兆也是万圣节庆

祝活动的一部分。人们相信恶兆会带给坏运气，黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。

更多英语学习方法：企业英语培训篇二：万圣节相关英语词汇

大家普遍认为10月31日是万圣节，实际上这并不是完全正确。更确切地说，10

月31日的晚上称作万圣节前夜(TheEveofAllHallows)或是万圣节之夜(TheeveofAll

Saints'Day),因为11月1日是天下圣徒之日(AllHallowsDay),只不过为了方便，逐渐演变

成了万圣节

(Halloween)。最近几年，万圣节在国内变得流行起来，但是有些有关万圣节的小知识，

却并没有很多人知道。我们来看看万圣节都有哪些不太为人所知的小知识吧。

Jack-o'-lantern

南瓜灯

说到万圣节，就免不了联想到南瓜灯。南瓜灯的英文名是

Jack-o'-lantern,让人不禁好奇，这Jack-o'-lantern里的Jack究竟是谁呢？为什么南瓜灯

以他的名字命名呢？

根据牛津英语词典(OxfordEnglishDictionary)的记载，在17世纪，

Jack-o'-lantern的本意是一个提着灯笼的男人；守夜人”在这里，

Jack这个名字可以指代任何人，就像jackofalltrades（万事通）里的Jack一样。到了1673

年，Jack-o'-lantern这个词又被赋予了新的含义，指代户外出现的神秘亮光，也就是鬼

火（will-o'-the-wisp）。

每年万圣节前夜制作灯笼的习俗起源于不列颠群岛（theBritishIsles）,不过当时

人们用的不是南瓜，而是大头菜（turnip）。后来在北美洲，人们发现南瓜更容易掏空，

就选择了南瓜来做灯笼，渐渐地，Jack-o'-lantern就用来指代南瓜灯了。

Trick-or-Treating

不给糖,就捣乱

对于孩子们来说，万圣节最重要的的活动就是“trickortreat（不

给糖就捣乱）”了,不过这个习俗也是后来才有的。虽然在20世纪早期,北美洲的年轻人就

有在万圣节之夜穿奇装异服、雕刻南瓜灯的习俗,不过却没有挨家挨户讨糖果的说法。倒是

在19世纪,苏格兰以及英格兰某些地区的孩子们有着guising（穿化装服并常带面具登门

拜访）和souling（富人要向祷告者分发食物）的习惯。牛津英语语料库（OxfordEnglish

Corpus中说道，trickortreat相当于guising的现代版。

MischiefNight

恶作剧之夜

虽说孩子们嘴里喊着“不给糖就捣乱”,但他们并不会真的做出什么坏事,一般来说,

他们的家长都会陪在他们身边。相反,在北美洲,恶作剧会发生在万圣节之前的10月30日

的夜晚,青少年们会砸南瓜,

扔鸡蛋，用厕纸来装饰树木。

篇三：万圣节介绍：英文版

智课网IELTS备考资料

万圣节介绍：英文版

摘要：万圣节是西方国家的传统节日，很受西方人的重视，为了让大家更好的了

解万圣节，小编下面为大家带来了英文版的万圣节介绍，感兴趣的同学赶快来看下吧!

万圣节是西方国家的传统节日，很受西方人的重视，为了让大家更好的了解万圣节，

小编下面为大家带来了英文版的万圣节介绍，感兴趣的同学赶快来看下吧!

Halloweenisoneoftheoldestholidayswithoriginsgoingbackthousandsof

idayhashadmany

eRoman's

PomonaDay,totheCelticfestivalofSamhain,totheChristianholidaysofAll

SaintsandAllSoulsDays.

HundredsofyearsagoinwhatisnowGreatBritainandNorthernFrance,

livedtheCelts凯（尔特人）,whoworshipped（崇拜）natureandhadmanygods,

lebratedtheirNewYearonNovember

1stwhichwasmadeeveryyearwithafestivalandmarkedtheendofthe"ason

ofthesun"andthebeginningof"theasonofdarknessandcold."

OnOctober31stafterthecropswereallharvestedandstoredforthelong

winterthecookingfiresinthehomeswouldbeextinguished（消失）.TheDruids,

theCelticpriests,wouldmeetinthehilltopinthedarkoakforest（oaktreeswere

consideredsacred）.Theywouldlightnewfiresandoffersacrificesofcropsand

dancedaroundthefires,theasonofthesunpasdandthe

asonofdarknesswouldbegin.

WhenthemorningarrivedtheDruidswouldgiveanemberfromtheirfiresto

ires

wouldkeepthehomeswarmandfreefromevilspirits.

TheNovember1stfestivalwascalledSamhain（pronounced"sow-en"）.The

peoplewouldparadeincostumesmadefromtheskinsandheadsoftheir

stivalwouldbecomethefirstHalloween.

TheCelticswouldcarryalantern（灯笼）whentheywalkedontheeveof

anternswerecarvedoutofbigturnips（大头菜）andthelights

enwouldcarvefacesinthe

arvedturnipswerecalled"jack-o-lanterns.

Itissaidthatthe"jack-o-lantern"gotitsnamefromastingy（吝啬的）and

meanoldman,namedJack,whowhenhediedwastoomeantogetintoheaven.

WhenJackwenttohellhewasmeetbytheDevilwhogavehimapieceof

acedtheburningcoalinaturnipto

endsclaimthatJackisstillwalkingwiththe

lanternlookingforaplacetostay.

WhentheearlyttlerscametoAmericatheyfoundthebigroundorange

argerandmuchmorecolorfulthanturnips,thepumpkinmade

great"jack-o-lanterns".Eventuallythepumpkinwouldreplacetheturnip.

EventuallythePumpkinwouldbecomethemostwidelyrecognizedsymbol象征）

oftheHalloweenholiday.

Thehistoryof"Trick'O'Treating"canbetracedback（追溯）totheearly

celebrationsofAllSoul'rwouldgobeggingandthe

houwiveswouldgivethemspecialtreatscalled"soulcakes".Thiswascalled

"goinga-souling",andthe"soulers"wouldpromitosayaprayerforthedead.

Overtimethecustomchangedandthetown'schildrenbecamethebeggars.

Astheywentfromhoutohoutheywouldbegivenapples,buns（圆形的小甜

面包）,thePioneerdaysoftheAmericanWest,thehouwives

ldrenwould

shout"TrickorTreat!".

以上就是小编为大家带来的全部内容，希望对大家备考雅思能够有所帮助。小

马雅思频道将会在第一时间为大家发布最新的雅思资讯，最全、最专业的雅思备考资料，

还望大家读多多光临小马网

雅思频道。

编辑推荐：

雅思阅读考试真题的正确使用方法详解

雅思阅读考试内容归纳解析

雅思阅读精读文章的方法介绍

相关字搜索：英文版万圣节介绍，万圣节介绍，雅思万圣节文