打电话的英文单词

英文电话用语

（一）、中国人与英美人打电话有很大差异。用英语打电话要掌握以下几点：

1.打电话人接通电话后可说：Hello！接着说：ng./Could（May）Ispeaktosb.?/Is

?但不能问：Whoareyou？接电话人可说：Hello！Goodmorning/afternoon/evening.紧接着将

自己的电话号码或姓名告诉对方。如：（Thisis）3531968./ThisisJimspeaking.

2.问对方是谁，不说：Whoareyou？而应说：Who'sthatspeaking（calling）?/MayIhaveyour

name?/Isthatsb.（speaking）？

3.代人接电话，最好说：WhatnameshallIgive?/WhoshallIsayiscalling?若要离开去叫人，须跟

对方说：Holdtheline,plea.I'llgethim/hertophone.（别挂断，我就去找他（她）听电话。）或Hold

onforamoment.（请等一会儿。）反之，若电话要找的人在身边，代接电话的人可说：It'sforyou.或

Foryou.（你的电话。）

4.如果打电话要找的人不在，代接电话的人可说：Sorry,he/sheisn'tin.或I'mafraidhe/sheisout.（他

／她不在。）如果问对方是否要留话，说：MayItakeamessageforyou?/CanItakeamessage?/Would

youliketoleaveamessage?

打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时，可问：Couldyoutakeamessageforme?/Plea

tellhim（her）that（sth.）……./Tellhim（her）Icalled./Willyoupleatellhim（her）tocallme

backlater?

5.若对方打错电话，接电话者可说：Sorry,you'vedialed

thewrongnumber.打电话人发现拔错号码，应说：Sorry,I'vedialedthewrongnumber.

6.若电话的线路忙或有问题，可说：Thelineisbusy.（占线。）Thelineisdead.（断线。）

（二）、电话对答

情况(一)打电话的人找的是你自己

对方：IsDavidthere?David在吗?

你可以回答：Speaking.我就是。

Thisishe.我就是。(注:女的用"Thisisshe.")

You'respeaking/talkingtohim.你正在跟他说话。

(注:女的用"You'respeaking/talkingtoher.")

ThisisDavid.我就是David。

That'sme.我就是。

情况(二)打电话的人要找的人不在

对方：?请问Gates先生在吗?

你可以回答：He'snothererightnow.他现在不在这里。

He'sout.他出去了。

He'sinameetingrightnow.他现在正在开会。

You'vejustmisdhim.你刚好错过他了。

He'sjuststeppedout.他刚好出去了。

情况(三)打电话的人要找的人不在,问对方是否要留言

对方：CanItalktoDavid?我可以跟David讲话吗?

你可以回答：

He'ouliketoleaveamessage?他出去吃午饭了,你要

留言吗?

He'keamessage?他不在,我可以帮你传话吗?

情况(四)打电话的人问他要找的人何时回来

对方：Doyouknowwhenhewillbeback?你知道他什么时候会回来吗?

你可以回答：

I''tknow.抱歉,我不知道。

Ihavenoidea.我不知道。

Heshouldbebackin20minutes.他应该二十分钟内会回来。

情况(五)打电话的人问他要找的人在哪里

对方：Doyouhaveanyideawhereheis?你知道他在哪里吗?

你可以回答：

'tknow.抱歉,我不知道。

He'anthisphonenumber?他现在在上班。你要不要他的电话号码?

情况(六)打电话的人要找的人不在,愿意接受对方的留言

对方：CanIleaveamessage?我可以留个话吗？

你可以回答：

d,plea.可以,请继续。

forjustacondsoIcangrabapenandpaper.当然,稍等一下让我拿个纸笔。

Sure,indapieceofpapertowriteitdown.当然,

如果你可以等我一下下,让我找张纸写下来。

情况(七)接受对方留言时听不清楚,希望对方重复

对方：Whenhecomesback,canyouhavehimcallmeat(206)5551212?他回来后,能不能让他打

(206)5551212这个号码给我?

你可以回答：

Canyourepeatagain,plea?能不能请你再重复一次?

(Say)Again,plea?再说一次好吗?

Pardon?抱歉。(请再说一次)

Comeagain,plea?再说一次好吗?

I'msorry?抱歉。(请再说一次)

情况(八)对方希望留话,怕听错了,不想接受对方的留言

对方：MayIleaveamessage?我能否留个话?

你可以回答：

Youknowwhat?MyEnglishisnotthatgreat,andIdon'oumind

callingbacklater?I'msorry.你知道吗?我的英文不是非常好,我不想听错话。你介意稍后再打来吗?

我很抱歉。

Ifyoudon'tmind,couldyoupleacallbackandleaveamessageontheansweringmachine?My

Englishisnotverygood.如果你不介意的话,能否请你再打一次,然后在录音机上留言?我的英文不是

很好。

情况(九)打电话的人要找的人是别人,请对方稍等

对方：IsDavidthere?David在吗?

你可以回答：

Yes,ent,plea.他在。请稍等。

Hold,plea.请稍等。

Holdon,plea.请稍等。

Letmeeifhe'.O.K.?我看看他在不在。等一下,好吗?

情况(十)对方打错电话

对方：CanIspeaktoJasmineDeng?我可以和JasmineDeng说话吗?

你可以回答：

JasmineDeng?I'msorry,butthere'eDeng?抱歉,这里没这个

人。

I'msorry.I'mafraidyou'vegotthewrongnumber.抱歉,恐怕你打错电话。

Whatnumberdidyoudial?你打几号?

情况(十一)如果对方要求和(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话

对方：CanyouputDavidbackon?Iforgottotellhimsomething.你能否请David再来听电话呢?我

忘了跟他讲一件事。

你可以回答：Sure.I'llgogethim.当然!我这就去叫他

情况(十二)如果你打电话，电话没人接(或录音机)，你可以说：

Ishethere?他在吗?

Nooneisthere.没人在。

Nobodyanswered.没人接。

eansweringmachine.没有!是录音机。

情况(十三)电话打不通，你可以说：

Diditgothrough?(电话)打通了吗?

Thelinewasbusy.电话忙线。

Igotthebusysignals..电话忙线。

情况(十四)(因自己忙等原因)请别人去接电话，你可以说：

Jasmine,canyouanswerthephone?I'mbusy.

Jasmine,你能不能去接电话?我在忙。

Canyougetit,Jasmine?Myhandsaretied.

Jasmine,你能不能去接电话?我现在不能接。

情况(十五)如果你接到无人电话(就是打来了却不说话的那种)

某人问：Whocalled?谁打来的?

你可以回答：uponme.没人。他把电话挂了。

Wrongnumber,upwithoutsayingaword.打错了,我想。他一句话也没说就把电话

挂了。

电话留言

Hi!'leaveamessageandI'llcallyou

backassoonaspossible

嗨!我是David。我现不能接电话。请你留言。我会尽快回你的电话。

（三）

一、预约火车票

1.i’dliketorerveaatattwelvetolondon.我想要预定一个座位，十二点开往伦敦的火车。

2.i’dliketobooktwoticketsfromparistolondon.我要预定两张从巴黎到伦敦的票。

二、预约旅馆

aveasingleroomavailabletomorrownight?明晚还有单人间吗？

2.i’dliketomakearervationforasingleroom.我想要预定一间单人间。

raroomwithanoceanview.我想要一间可以看到海景的房间。

uttheroomcharge?房间的费用是多少呢？

’sthepriceofadoubleroom?双人间的价钱是多少？

atincludervicechargeandtax?包含服务费和税吗？

cceptvisa?你们能接受visa信用卡吗？

三、叫醒服务

ouwakemeupatsix?

六点钟能叫我起床吗？

ougivemeawake-upcallatsixtomorrowmorning?

这里是213房。明天早晨六点能请你叫我起床吗？

3.i’dlikeawakeupcallatventomorrowmorning.

明天早晨七点请叫我起床。

四、房间设备有问题

snowater.没有水。

litdoesn’tflushproperly.马桶冲不下去了。

onemoretowel.我们需要多加一条毛巾。

oesn’twork.电视机不能看。

表示……坏了，可以用：somethingiswrongwith~或~benotworking.

（四）、到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一，然而，若是语言不通，大概就很难品尝餐厅最受好评的

菜色了。因此，学会基本点餐说法，适当的询问服务生，并表达自己喜好，包管可以让自己吃得道地又满

足。（日常英语口语免费测试）

1）请给我菜单。mayihaveamenu,plea?

2）是否有中文菜单？

doyouhaveamenuinchine?

3）在用晚餐前想喝些什么吗？

wouldyoulikesomethingtodrinkbeforedinner?

4）餐厅有些什么餐前酒？

whatkindofdrinksdoyouhaveforanaperitif?

5）可否让我看看酒单？

mayiethewinelist?

6）我可以点杯酒吗？mayiorderaglassofwine?

7）餐厅有那几类酒？

whatkindofwinedoyouhave?

8）我想点当地出产的酒。

i'dliketohavesomelocalwine.

9）我想要喝法国红酒。

i'dliketohavefrenceredwine.

10）是否可建议一些不错的酒？

couldyourecommendsomegoodwine?

11）我可以点餐了吗？

mayiorder,plea?

12）餐厅最特别的菜式是什么？

whatisthespecialtyofthehou?

13）餐厅有今日特餐吗？

doyouhavetoday'sspecial?

14）我可以点与那份相同的餐吗?

canihavethesamedishasthat?

15）我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。

i'dlikeappetizersandmeat(fish)dish.

16）我正在节食中。

i'monadiet.

17）我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。

ihavetoavoidfoodcontainingfat(salt/suger).

18）餐厅是否供应素食餐巢?

doyouhavevegetariandishs?

19）你的牛排要如何烹调？

howdoyoulikeyoursteak?

20）全熟(五分熟/全生)。

welldone(medium/rare),plea.