商务英语学习资料

Ihaveamessagenttonotethee-mail，我发了邮件给你，注意查收

ihavereceivedthat我收到了

Kindlyacknowledgethereceipt.请查收。

Pleatakethematterupatonce将事情提出来（要求处理，要求解决）

-

taketheplaceof替代

We’lltakethematteruprightawayandgiveyouaformalanswerassoonaspossible.

我方将立刻处理此事并尽快给您正式的答复。

justnow刚才

&

rightaway马上，立刻

littlebylittle一点一点地.

inanyca不管怎样

Capitalidea!好主意

Pleagetthegoodsdispatchedwiththeleastpossibledelay.请发货，尽量避免延误

theorderIplacedwithyou发给你的订单

…

we’lldoourutmosttohasten(加速,催促)shipment.尽最大努力发货

expedite(加快；促进；发出

adj.迅速的；畅通的；方便的)shipmentassoonaspossible.

我们急需该货，请尽可能安排发货

Wewishtocallyourattentionthatuptotheprentmomentnonewshascomefromyouabout

rsareinurgentneedofthemachinesandarepressingusforanearly

delivery.

我们希望你能注意到直到目前还未收到你发货的任何消息，我们消费者急需该机器并为我们

早点发货

Wehopethattherewillbenodelayinshipmentanylonger（再，只用于不再，再也无法忍受）.

我们希望发货不再延误

~

maketheearliestpossibleshipment.尽早发货

thus(因此)enabling(使能够)thegoodstoarrivehereintimetocatchthebrisk（活跃的）

demand（需求）

igetyourpoint我懂你的意思。

youarewelcome不用客户

？

Weshouldbeobligedifyoucouldarrangefortheimmediateshipmentofthisorder.

如能及时安排此货发出，我们将不胜感激

Transshipmentenrouteisnotallowedwithoutourconnt.不经允许，不得改变路线

ETA（estimatedtimeofarrival）预计到达时间

>

10-15dayspriortothedateofshipment,youshouldinformusbyfaxofnameofvesl,ETAof

veslandthenameofshippingagent.

在船期前10-15日，你方通过传真告诉我们船名、船抵达时间和船运代理人名字

Thepackinglistshouldbeindicatedwithshippingweight,numberanddateof

correspondinginvoice.箱单上应该标明重量、号码和相应的发票日期

Youshouldndonecopyoftheshippingdocumentstotheportofdestinationtogether

withtheshipment.你方应随船发一份装运单副本到目的地港

Thedeliverywillbearrangedandtheshippingchargeswillbeprepaidbyyou,wewillrepaythe

shippingchargesagainstoriginalreceipt.

发货事宜已办妥，运输费由贵司支付，我们将根据原始的单据支付运费

Youshouldguarantee（保证）thatthecommodity(商品)isinconformitytoallrespects（尊敬）

withthequality,specificationsandperformanceasstipulatedinthiscontract.

你应该保证货物与合同规定的质量、规格和性能等所有方面相一致

releathecargo发货

Dear

Wewillsupplythematerialswithin15dayswhenyouplacetheorderandfinishitinMarch.

我们完成备货15天内

我们会在15天内完成备货，尽量在3月份前发货。