2020年7月英语四级真题(含答案)
2020年的英语四六级考试考的如何呢?一起来看看今年的四级试卷吧
四六级试卷采用多题多卷形式,大家核对答案时,找具体选项内容,忽略套数。
【新东方在线版】
【分科目整理】
一、作文&参考范文
作文题目:翻译软件的使用
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayonthe
startyouressaywiththentence"Theu
oftranslationappsisbecomgingincreasinglypopular."Youshouldwriteat
least120wordsbutnomorethan180words.
【参考范文一:新东方版】
?Admittedly,
inthecontemporaysociety,anincreasingnumberofpeople,withthehelpof
translationapps,finditconvenienttoreadforeignliteratureoressays.
Ontheonehand,theappscanbringursgreaterefficiencyandhelpthem
savemoretimeorenergy,particularlyforthowhohavenoknowledgeofa
tance,ahostofpeoplemayhaveavarietyof
difficultiesortroublesinlearningEnglish,butwiththeassistanceofthe
apps,itwillnotbedifficultforthemtoreadandunderstandEnglishmaterials.
Ontheotherhand,itistheappsthatcuasomelearnerstolomotivation
psinhand,theyarenotwillingtodotheirutmostto
memorizenewwords,y,they
willfailtogetagoodcommandofanyforeignlanguage.
I,asacollegestudent,deemthatitisofgreatnecessityforyoungstersto
ldbearinmindthatany
edthatoneintendstomasteraforeign
language,itisadvisabeltopracticeeachdayinsteadofrelyingontranslation
apps.
译文
翻译APP的使用变得越来越普遍流行。为什么呢?不得不承认,在当今社会,在翻译
APP的辅助下,越来越多人发现阅读外语文献或文章变得高效又方便。
一方面,这些APP能带给使用者更高的效率并帮助他们节约时间和精力,尤其是对于
根本不懂一门外语的人而言。例如,很多人在学英语方面有各种困难或麻烦,但有了
这些APP,他们读懂或理解英语资料将不是难事。另一方面,正是这些APP导致一些
学习者失去了学习的动机。有了Apps,他们不愿尽全力每天背生词、练听和说的技能。
最终,他们将无法掌握任何一门外语。
作为一名大学生,我认为年轻人很有必要以理性态度实用翻译Apps。我们应该牢记在
心的是任何翻译APP也只是工具。假设一个人想要掌握一门外语,明智地做法是每天
训练,而不是依赖翻译App。
【参考范文二:有道版】
【参考范文三:星火版】
【参考范文四:网络版】
ys,more
andmorepeoplestarttoutheminhelpingwithtranslatingwhateverwritten
asbeenahitdebateonwhetherthe
hisissue,Ithinkithasboth
advantagesanddisadvantages.
Ontheonehand,theuoftranslationappshasgreatlyimprovedtheefficiency
oftranslating,savingtimeforusinafast-pacedworkingatmosphere,and
eanew
wordorwhatwewanttounderstandimmediately,suchasmedicalinstruction
orinternationalnews,wecansolveourproblemquicklywithtranslationapps.
However,ontheotherhand,theuoftranslationappswillresultinour
oplerelyonthemsomuchthattheydon’twanttoutheir
s,theprecinessofthoappsstillremainstobeen.
Giventhefactorsabove,wecandrawtheconclusionthateverycoinhastwo
hoapps,this
waycanwemaximizetheirbenefits.
翻译应用程序的使用正变得越来越流行。现在,越来越多的人开始在日常生活中用它
们来帮助翻译任何用外语写的东西。翻译应用软件是否有用一直是我们争论的焦点。
对于这个问题,我认为有利也有弊。
一方面,翻译应用程序的使用大大提高了翻译的效率,为我们在快节奏的工作环境中
节省了时间,特别是帮助了那些真正不擅长英语的人。一旦我们遇到一个新词或我们
想立即理解的东西,例如医学指导或国际新闻,我们可以用翻译应用程序快速解决我
们的问题。然而,另一方面,翻译应用程序的使用导致了我们的懒惰。很多人太依赖
他们了,他们不想再动脑子了。此外,这些应用程序的精确性还有待观察。
考虑到上述因素,我们可以得出这样的结论:凡事都有两面性。至于那些应用程序,
我们应该合理利用它们。只有这样,才能最充分地发挥其作用。
【参考范文五:沪江版】
OntheUofTranslationApps
Theincreasingpopularityofusingtranslationappshasaroudaheated
nthetopicvarygreatly
lievethatitisconvenient
forunderstandingforeignlanguages,butothersbelievethatitdoesmoreharm
thangood.
Ontheonehand,mple,whenyouare
travellinginaforeigncountryandyoudon’tunderstandtheirlanguage,using
atranslationappwillhelpyoutounderstandsignsandtocommunicatewith
therhand,usingtranslationappstoomuchmayhinderone's
condlanguageacquisition,nganewlanguage
entshaveeasyaccesstotranslation
apps,theywillprobablydiscardtheirownthinkingandrelyontheapps
instead.
Frommyperspective,itisalwayscheerfultoenjoytheconveniencebrought
r,intermsoflanguageacquisition,weshould
realizethatwecan’tdependonanappinanycircumstancesandforever.
Therefore,itisofgreatersignificanceinthelongruntoacquireacond
languageonourown.
【参考范文六:文都教育版】
二、听力原文&答案
文字版:
短篇新闻1:苏格兰
Newsreport1
…partsofScotlandcoveredbytheorangealerttoavoidtravelonWednesday,
'ngewarningmayberaidtoredinsome
awarningforsnowthathasneverbeenensincethemodern
ngewarninghasbeenextendeduntil
,planesandferriesarealsolikelytobeaffected,
withwindchillthatcouldepartsofBritainfeelingascoldas-15℃.The
headofroadpolicingsaid,'Iwouldurgedriverstotakeextracareonthe
sshouldmakesuretheyarepreparedfortheir
journeywithwarmclothing,foodanddrink,sufficientfuelandachargedmobile
ouldbesignificanttrafficdelays,sopleastarttoplanyour
journeynowtoconsiderifyoureallyneedtotravelonconditionsofthis…
Question1:WhatwerepeopleatpartsofScotlandadvidtodo?
答案;…partsofScotlandcoveredbytheorangealerttoavoidtravelon
Wednesday
Question2:Whatdidtheheadofroadpolicingurgedriverstodo?
答案:Theheadofroadpolicingsaid,'Iwouldurgedriverstotakeextracare
sshouldmakesuretheyareprepared
fortheirjourneywithwarmclothing,foodanddrink,sufficientfuelanda
chargedmobilephone.
短篇新闻2:罗马尼亚湿地
NewsReport2
Romania'swetlandsarecomingbacktolife,thankstohelpfromlocal
communities,theWorldWildlifeFundandfundingfromtheEuropeanUnion.
Roughly2,224acresofthepicturesqueDanubeDelta–hometo300speciesof
birds–dhasbeenconnectedtothenetwork
oflakesandstreamsinthearea.'Alotofbirdshavemigratedtothearea
andonedoesn'tneedtotravellonghoursanymoreorgotootherlakestowatch
thebirds,'saysIonMeuta,aaroundMahmudia,
whichisaUNESCOWorldHeritagesite,isthethird-mostbiodiverintheworld,
afterAustralia'ud
mentofficialspropod
toprotectthearea'ndangeredwildfishbyissuingafishingbanoverthe
nextdecade.
thenewsreportmainlyabout?
答案:Romania'swetlandsarecomingbacktolife,thankstohelpfromlocal
communities,theWorldWildlifeFundandfundingfromtheEuropeanUnion.
dgovernment'sofficialspropotodotoprotecttheendangered
fish?
答案:Governmentofficialspropodtoprotectthearea'ndangeredwildfish
byissuingafishingbanoverthenextdecade.
短篇新闻3:ScottDunn
NewsReport3
ScottDunn,recentlyawokefromamedically-inducedsleephe'dbeeninafter
eartbrokenafterrealizinghe'dmisdhishighschool
ust
amonthagothatEastJuniataHighSchoolniorsmetintheschool'sauditorium
tweek,'scaraccidentwason
May22nd,just3daysbeforetheceremony."Irememberwakingupinthehospital
andaskingmom,'Whatdayitwas',shetoldmeitwasthe28th."Hesaid,"I
lookedatherandsaid,‘Imisdmygraduation."Theschool'sprincipal,Mr.
Fauy,calledScott'smomKarenandsaidthateverybodywantstodosomething
tsworetheircapsandgownsandsatinthefrontof
'sparents,KarenandScottSenior,satfrontandcenter.
Afterbriefspeeches,Scott'snamewascalled,onlyScott'ed
ationforone."I'm
speechless,"Scottsaid."Idon’tknowhowtoevenexplainit.I'mspeechless
toknowthatsomanypeoplearebehindme."
Question5:WhathappenedtoScotamonthago?
答案;ItwasjustamonthagothatEastJuniataHighSchoolniorsmetinthe
school'sauditoriumforgraduation.
Question6:WhatdidScotaskaboutwhenheregainedconsciousness?
答案:"Irememberwakingupinthehospitalandaskingmom,'Whatdayitwas'
Question7:WhywasScotspeechlessatthegraduationceremony?
答案:I'mspeechlesstoknowthatsomanypeoplearebehindme."
长对话1:在家办公
Conversation1
M:Howdoyoulikeyournewflexibleworkinarrangement?Doyouenjoyworking
fromhome?
W:Yesandno,Ifindanisolationchallengingattimes,apartfrommymother,
nottoomanypeopleIknow,havetimeforphonechatduringworkinghour.I
triedthelibrarybutfoundIwasn’treallykeenonworkingthere.
M:No,helibraryabittooquiet.I’dlackinspiration
orstimulation,whichwouldbecounter-productivetogettingalotofworkdone.
W:,lately,I’vebeengoingouttoCafesoccasionally,
Ilovethenoi,thepeople,thebusynessofaCafé,thenofbeingout
intheworld.
M:Coffeeshopsemtohaveaffectivelybecomeoffspacesforsomanypeople
I’mnotsurehowCaféownersfeelaboutit-having
somanypeoplewhogotothatplacestoworkratherthandrinkandeat.
W:Yes,
mostannoyingoneforCaféownersmusttrulybetho,usuallyonlytwoofthem,
whooccupyatableforsixwiththeirlaptopsandpaperwork.
M:Theyshouldsitatatablefortwo,viously
staysolong,y
trippedoversomeone’scomputerelectricalleadtheotherdayinmylocalcaf
é.
W:It’sadouble-edgedsword,nodoubtaboutthat,foraCafé
remoteworkershelptokeepthecaféfullinquiettimes,theycantakeup
valuabletablespaceandbusyperiod.
esthewomansayisthedisadvantageofworkingfromhome?
答案:Ifindanisolationchallengingattimes,apartfrommymother,nottoo
manypeopleIknow,havetimeforphonechatduringworkinghour.
esthemansayiscounter-productivetogettingworkdoneinthe
library?
答案:Ifindthelibraryabittooquiet.I’dlackinspirationorstimulation,
whichwouldbecounter-productivetogettingalotofworkdone.
esthewomanlikeaboutdoingone’sworkinacafé?
答案:Ilovethenoi,thepeople,thebusynessofaCafé,thenofbeing
outintheworld.
mostannoyingforcaféownersaccordingtothewoman?
答案:
mostannoyingoneforCaféownersmusttrulybetho,usuallyonlytwoofthem,
whooccupyatableforsixwiththeirlaptopsandpaperwork.
长对话2:离职
Conversation2
W:I’’temylfgetting
ally
thinkmyskillsandabilitiesderveahighersalary.
M:Youarenotgoingtoquit,areyou?
W:I’andevotemoretimeandenergyto
findmeabetterpositionatanothercompany.
M:Butyou’vebeeninyourprentcompanylessthantwoyears,haven’tyou?
Thiswouldbethethirdtimeyou’
youdoveraljobsinarelativelyshortspanoftime,perspectiveemployers
uldmakethemworryandreluctantto
employyou.
W:Unfortunately,loyaltydoesn’Igetapromotionatmycompany,
it’
evenifIgetapromotion,I’at
experienceatanothercompanyIworkedup.
M:Theywantyoutotakeonmoreworkandresponsibilitybutforthesameamount
ofmoney?
W:Moreorless,Ieit,throughhavingdifferentjobs,I’
vegotalotofexperience,anddifferentjobsandindifferentindustries.
M:Butpotentialemployersmightworryaboutthatexperienceisnotdeep,or
thoroughenough.
W:Perhaps,wwhat
theysay,fortunefavorsthebrave.
Q12:Whatmakesthewomanthinkaboutchangingherjob?
答案:Ican’temylfgettinganopportunitytoprogressonmycompany
anytimeinthenearfuture.
Q13:Whatdoesthemansayaboutpeoplewhokeepchangingtheirjobs?
答案:Ifyoudoveraljobsinarelativelyshortspanoftime,perspective
uldmakethemworryand
reluctanttoemployyou.
Q14:Whatdoesthewomansaywouldhappenevenifshegotpromotedinhercurrent
company?
答案:EvenifIgetapromotionatmycompany,it’slikelytobelesssizeable
nifIgetapromotion,I’m
notguaranteedtogetarai.
Q15:Whatbenefithasthewomangainfromchangingherjobsfrequently?
答案:throughhavingdifferentjobs,I’vegotalotofexperience,anddifferent
jobsandindifferentindustries.
听力篇章1:孤独感
Passageone
Thereisasayingthatgoessomethingalongthelinesof‘Youmustloveyourlf
firstbeforeyoucanlovesomeoneel.’Similarly,Ipersonallybelievethat
youmustbecomfortableandhappyinyourowncompanybeforeyoucantrulybe
samassivedifferencebetweenbeing
r,youdon’
mes,I’vefeltlonely
rast,beingalonecanactually
beablessing,particularly,whenyou’perience,
beingboredandaloneisdangerousandcaneasilyleadtothefeelingof
side,stretchyourlegs,do
somethingcultural,buyyourlfsomethingtastytoeatorsomethingpretty
’thavetotakeanyoneelintoconsiderationandcando
ngtimealonealsoallowsyoutomoreefficiently
n,whenit’stimetobesocialandmeetupwith
yourfriends,youwillbefullythere,becauyouwon’thavetoomuchother
beenaloneforabit,youwillalso
appreciateyourfriends’companymoreandchancesareyourtimespenttogether
willbemoreworthwhile.
Question16:Whatdoesthespeakersayaboutbeingalone?
Question17:Whatdoesthespeakersayhowtoreduceone’sfeelingof
loneliness?
Question18:Whatisanadvantageofspendingone’stimealone?
【图片版】
【星火版】
四级听力解读
◆【新闻1】
fScotlandcoveredbytheorangealerttoavoidtravelonWednesday
dofroadpolicingsaid,“Iwouldurgedriverstotakeextracare
sshouldmakesuretheyareprepared
fortheirjourneywithwarmclothing,foodanddrink,sufficientfuelanda
chargedmobilephone.”
◆【解读】
两题均为细节题,考察了动词原形的动宾短语,由于在选项形式上较为相似,增加了
一定的难度。在预判和听音过程中,注意留心时态的转变,即“新闻事件发生后”尚
未产生的动作(措施、建议、目的等),做题时应重点关注动词及宾语的搭配及动词
的同义替换。此外,以上两题的动作发出者一为“people”,二为“drivers”,在预
判时可通过选项中的关键词进行主语(信号词)的定位推断。
◆【新闻2】
a'swetlandsarecomingbacktolife,thankstohelpfromlocal
communities,theWorldWildlifeFundandfundingfromtheEuropeanUnion.
mentofficialspropodtoprotectthearea'ndangeredwildfish
byissuingafishingbanoverthenextdecade.
◆【解读】
前一题为主旨题。听力新闻中但凡出现主旨题,定位均在前两句。在预判时,需要留
意对比选项中各个不同的主语和专有名词,由于本题选项较长,且为完整句子,听音
时要保证视听一致划词的精确度,同时避免由于WorldWildlifeFund和European
Union等专有名词在复现比例中的干扰。
第二题为细节题,此处的issue在理解或替换上可能稍有难度,注意预判时结合时态
来定位。另外,decade一词在往年真题中出现过替换,要注意分辨。
◆【新闻3】
eartbrokenafterrealizinghe'dmisdhishighschoolgraduation.
ItwasjustamonthagothatEastJuniataHighSchoolniorsmetintheschool's
auditoriumforgraduation.
6."Irememberwakingupinthehospitalandaskingmom,'Whatdayitwas’
7.I'mspeechlesstoknowthatsomanypeoplearebehindme."
◆【解读】
第一题为主旨题,借助人称代词的定位,此题不难通过选项中的He和过去时态来猜测,
提问为发生在男性身上过去的事,主要听男性出场时间。此外,选项中的highschool
graduation一词不容易出现替换,因而可以作为定位词。
第二题为细节题,选项均为疑问词开头,由于疑问词依旧不容易出现替换,此题听到
疑问词即可定位,然后判断其余成分的对应关系。
第三题考查了同义替换,由于选项的各个成分差异较大,此题听到选项中任何一个成
分,均可以直接验证剩余部分是否复现或有被替换。本体的难点在于对behind一词的
理解。
三、阅读
【文字版】
▶选词填空
“Scienceandeverydaylifecannotandshouldnotbeparated.”Thowere
thewordsutteredbypioneeringBritishscientistRosalindFranklin,whofirmly
believedthatthepursuitofscienceshouldbe(26)______toall.
Asawomanworkinginthefirsthalfofthe20thcentury,Franklin’s
contributionstosomeofthegreatestscientificdiscoveriesofourtime–
includingthestructureofDNA–weresadly(27)______
ofmyproudestmomentsinmyroleasuniversitiesandscienceministerwasbeing
abletogosomewaytoredressthisinjusticelastmonth,byunveilingthenew
MarsrovernamedafterthisbrilliantBritishscientist.
Today,onInternationalWomen’sDay,itisonlyrightthatwerecognithe
importantworkoffemalescientistslikeFranklinandektohonourhermemory
byinspiringmorewomenandgirlstofollowinherfootsteps.
Morethan60yearsafterFranklin’sdeath,weare(28)______livingina
differentworld,wherewomenplayanimportantpartineveryechelonofour
society–notleastinscience,innovation,highereducationandrearch.
UKuniversitiesareworldleaderswhenitcomestoadvancingand(29)______
enaSWANcharter,initiallyestablishedtoimprovethe
reprentationofwomeninscientificdisciplinesinhighereducation,nowhas
lsoexpandedtopromotegenderequalityinmultiple
disciplines–includingthearts,socialsciences,humanities,businessand
law.
Inthepastdecade,wehaveena(30)______increainEnglandinthenumber
ofwomenacceptedontofull-timeundergraduatedegreesinscience,technology,
engineeringandmaths(Stemsubjects).Andinthelastacademicyear,women
(31)______formorethanhalfofallStempostgraduatesatUKuniversities.
Thegovernmentistakingfurtherstepstoimprovewomen’sreprentationin
scienceandhastodayawardednineinspiringwomen£50,000todevelop
inventionstotacklethechallengesandizetheopportunitieswefaceasa
wmaterialstocutdownonplasticspollutiontospecialdevices
toimprovepostureandcomfortforwheelchairurs,thewomenareatthe
forefrontofcreatingthenewtechnologyfortomorrow.
Thisissignificantprogress,butaccesstohighereducationisonlyhalfof
realequalityinthector,weneedtoensuretalented
womenareabletoprogressintotheacademicandleadershiprolestheydesire,
andgettheremunerationtheyderve.
Datashowsusthe(32)______tosuccessgetsharderforwomentoclimbthe
ghwomenmakeupthemajorityofundergraduatesin
ouruniversities,(33)______
levels,onlyaquarterofprofessorsarewomen,andblackwomenmakeupless
than2%ofallfemaleacademicstaff.
Iwelcometheintroductionofpro-activestrategieslikethenewinitiative
attheUniversityofLeicester,whichIamvisitingtoday,toincreathe
numberoffemaleprofessorsby1.5%eachyear,withtheoverallgoalofhaving
30%professorshipsheldbywomenby2020.
derpaygapbad
onmediansalariesacrossthectorin2016-17was13.7%,(34)______there
isstillsomewaytogotoensurewomenarerisingthroughtherankstohigher
gradepositionsandbeingpaid(35)______.
26.【A】accessible
27.【J】overlooked
28.【O】thankfully
29.【K】promoting
30.【E】considerable
31.【B】accounted
32.【G】ladder
33.【L】nior
34.【N】suggesting
35.【D】apprppriately
▶仔细阅读
It’slateintheevening:timetoclothebookandturnoffthecomputer.
You’umaynotrealize,however,isthatthelearning
processactuallycontinues—inyourdreams.
Itmightsoundlikesciencefiction,butrearchersareincreasinglyfocusing
ontherelationshipbetweentheknowledgeandskillsourbrainsabsorbduring
thedayandthefragmented,oftenbizarreimaginingstheygenerateatnight.
Scientistshavefoundthatdreamingaboutataskwe’velearnedisassociated
withimprovedperformanceinthatactivity(suggestingthatthere’ssometruth
tothepopularnotionthatwe’re“getting”aforeignlanguageoncewebegin
dreaminginit).What’smore,rearchersarecomingtorecognizethat
dreamingisanesntialpartofunderstanding,organizingandretainingwhat
welearn—andthatdreamsmayevenholdoutthepossibilityofdirectingour
learningaswedoze.
Whilewesleep,rearchindicates,thebrainreplaysthepatternsofactivity
itexperiencedduringwakinghours,allowingustoenterwhatonepsychologist
callsaneural(神经的)exampleofsuchreenactment
canbeeninthisvideo,madeaspartofa2011studybyrearchersinthe
SleepDisordersUnitatPitié-Salpêtrièughta
riesofdancemovestoagroupofpatientswithconditionslikesleepwalking,
inwhichthesleeperengagesinthekindofphysicalmovementthatisnormally
envideotapedthesubjectsastheyslept.
Lyinginbed,eyesclod,thewomanonthetapedoesafaithfulrenditionof
thedancemovesshelearnedearlier—“thefirstdirectandunambiguous
demonstrationofovertbehavioralreplayofarecentlylearnedskillduring
humansleep,”writesleadauthorDelphineOudiette.
Ofcour,mostofusarenotquitesoenergeticduringsleep—butourbrains
urbodiesareatrest,scientiststheorize,our
brainsareextractingwhat’simportantfromtheinformationandeventswe’ve
recentlyencountered,thenintegratingthatdataintothevaststoreofwhat
wealreadyknow—perhapxplainingwhydreamsaresuchanoddmixtureoffresh
aboutsomethingwe’vejustlearnedems
2010
studypublishedinthejournalCurrentBiology,rearchersatHarvardMedical
Schoolreportedthatcollegestudentswhodreamedaboutacomputermazetask
theyhadlearnedshoweda10-foldimprovementintheirabilitytonavigatethe
mazecomparedtoparticipantswhodidnotdreamaboutthetask.
RobertStickgold,oneoftheHarvardrearchers,suggeststhatstudyingright
beforebedtimeortakinganapfollowingastudyssionintheafternoonmight
escientistsare
pushingthenotionofenhancinglearningthroughdreamingevenfurther,asking
otstudy
publishedinTheSportPsychologistjournalin2010,UniversityofBern
psychologistDanielErlacherinstructedparticipantstodreamabouttossing
hosuccessfullydreamedaboutthetaskshowed
significantimprovementintheirreal-lifecoin-tossingabilities.
ExperimentslikeErlacher’sraithepossibilitythatwecouldtrain
boutthatasyourhead
hitsthepillowtonight.
51:【C】Dreamingaboutalearnedtaskbettersitsperformance.
52:【D】Thebrainonceagainexperiencesthelearningactivitiesoftheday.
53:【C】Itprocessandabsorbsnewlyacquireddata
【图片版】
四、翻译
火锅
在中国火锅已有2000多年的历史,最早流行最寒冷的地区,然后在很多地区盛行,出
现了具有地方特色的种类。吃火锅时,家人和朋友为坐在桌边,桌子中间放着热腾腾
的火锅。吃火锅时,人们可以根据自己的口味放肉,海鲜,蔬菜和其他配料,自己烹
饪。人们可以一边尽情地聊天,一边享受美餐。
【参考译文】
arliest
days,n,itbecameverycommon
inmanyareas,tinghotpot,
familyandfriendssitaroundatableandthesteaminghothotpotisplaced
canputinthepotmeat,afood,vegetables,as
,theycook
sochatasmuchastheylikewhileenjoyingtheirmeal.
【有道版】
【一笑而过版】
本文发布于:2022-11-22 23:50:42,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/2202.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |