洪恩在线翻译

医学专业在线英语词典

医学科研工作者会用到的5大英文词典

做科学研究，看英文文献肯定是逃避不了的。但是面对着文献中

无限多的英文单词，以及各种专业词汇，就算是英文大牛恐怕也不敢

完全保证能够通篇顺利的读下来吧，那么选择一本好的英文词典，将

会使你的科研工作事半功倍。

1.灵格斯词典

这个词典或许知道的人不多，但是这个词典的好用程度绝对可以

名列前茅的。灵格斯词典最大的优势就在于，它有着多到令人难以置

信的扩展词库，而且这些词库中还有各种各样的专业词库，天文、地

理、生物、化学各个方面都有。对于医学研究工作者来说，其中的英

汉分子生物学词典和湘雅医学词典扩展包，将会成为科研生活中的利

器。还有一点不得不提到的是，灵格斯内置了Google翻译，虽然仍

然需要联网使用，但是据笔者发现，有时候Google网站打不开的时

候，灵格斯整合的Google翻译却还可以使用，这不得不赞一个。

翻译

不用多说，页面简洁，使用方便，随开随用，不用担心软件升级

问题，也不会弹出各种小广告，多种语言随时切换，支持段落翻译，

而且质量与同时期其它的翻译软件相比，翻译质量有明显的优势。使

用方便，只要有网就能翻译。缺点在于功能比较单一。

翻译助手

KI翻译助手最大的优势也在于它的学术性：所有的例句都是出自

于学术期刊，并且通过这些句子还可以找到到对应的文献。然而，这

些例句虽然都国内的学术期刊，不能排除有些Chinglish的表达。所

以，KI助手非常适合搜索一些专业术语，不仅了解用法，还能顺带

看看国内学术界在该领域的文献。

4.有道金山

有道词典使用的是《柯林斯英汉双解大词典》词库，所包含的词

条和例句紧跟现代生活。有道的功能比较全面，带很多扩展功能，包

括全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义、真人语音

朗读等。还可将单词存入生词本，依靠云同步随时复习，适合词汇量

积累。不好的地方就是，比较占系统内存，小广告多。

5.金山词霸

金山和有道其实不分伯仲，不同的是金山词霸收录的《牛津词典》

的词条，该词典详细的追溯了每个英语词的，释义和印证丰富，可以

算作是英语词汇的最高权威。金山和有道在其它的功能上并没有太大

差异，在产品的外观上区别，也是仁者见仁智者见智，单凭自己的喜

好来选吧。

在线词典资源大全

◆金山词霸在线

◆剑桥在线辞典CambridgeDictionary

◆CambridgeDictionaryofAmericanEnglish

◆CambridgeLearner'sDictionary

◆CambridgeInternationalDictionaryofPhrasalVerbs

◆CambridgeInternationalDictionaryofIdioms

◆洪恩双语词典（双语）

◆译典通（双语）词汇测试

◆韦氏在线词典Merriam-Webster

◆英语万用词典

◆牛津英语词典OxfordEnglishDictionary

◆柯林斯大词典s(idiomoftheday)

◆Yahoo学生英汉字典

◆高技术辞典网（双语）

◆Dictionary.◆Yourdictionary.

◆Voycabulary.

◆Thesaurus.

◆Multilingual多国语言词典

◆多功能在线词典

◆英文网站及时翻译

◆太阳雨英汉汉英词典

◆English-ChineOnlineDictionary-含汉英字典、英汉字

典、TOEFL及GRE词汇及网上工具。

◆亚洲的言语-提供东亚和东南亚的外语线上字典连结集。

◆英汉字典-可输入英文查询中文字。

◆英汉计算机及网络通讯技术词汇

◆DictionaryHK.提供英文对英文、中文和日文的翻译。

◆4U电脑书库-包括中华文化通志、汉语大词典、中华古汉语

字典的网络版。

◆植物病理学在线术语汇编---详细的带有解说的大辞典，其中

收集了植物病理学的专业术语及其发音

◆美国商务专业术语辞典---全面收集了美国传媒所用的各种

商务词汇

◆巴克利金融术语汇编---简单易学的金融术语辞典

◆华盛顿邮报---收集了超过1250个商务术语的专业辞典，无

论您是专业交易商或初涉股市，都是您的好帮手

◆阴郁的科学家--辞典---经贸术语简明辞典

◆证券教授的必备辞典---投资证券市场人员的好帮手

◆金融专业术语大辞典---有些词很难找，是不是，来我们这儿

试试吧！

◆交易商必备辞典---完整地收集了交易中可能用到的各种专

业术语

◆AmosWorld经贸术语汇编---由俄克拉荷马州立大学经济学教

授OrleyAmos博士编写的经贸术语大辞典

◆法律与经济学资料库---综合性的经贸与法律大辞典，可按类

别和题目搜索

◆Ctech网路科技辞典-提供网路科技名词查询。

◆网际辞典中心-含电脑软硬体类、操作类及应用类。

◆颜元叔教授主编-网路英英/英汉辞典

◆各种实用题词

◆国语辞典-提供注音、相似和相反词，以及解释。

◆国语辞典简编本-包含文字，图片与声音，并提供图片检索。

◆河川小辞典-含河川相关辞汇解说。

◆AstronomyThesaurus-astronomytermsinEnglish,French,

German,SpanishandItalian;alltermscrossreferenced.

◆GettyArtandArchitectureThesaurus-archable

databaandrearchtoolofconceptsrelatedtoart,

architecture,esstylesand

periods,agents,builtworks,materialsandtechniques,and

more.

◆GettyThesaurusofGeographicNames-archonplaceand

sidentifylocation

contextually,iewhatstateorprovinceacityisin,andby

coordinates.

◆HIV/AIDSTreatmentThesaurus-standardizedbilingual

(FrenchandEnglish)tool,createdtoorganizeandfind

informationinthefieldofHIV/AIDStreatmentinformation.

Non-preferredterminologycoversvariantspellings.

◆LexicalFreeNet-thisprogramallowsyoutoarchfor

rhymesandrelationshipsbetweenwordsandconceptsthatmight

neverhaveourredtoyou.

◆LibraryofCongressThesauri(5)

◆NASAThesaurus◆PhraFinder,The-thesaurusofphras

awordanditwillreturnalist

ofrelatedphras.

◆PlumbDesignVisualThesaurus-anexplorationofn

kingonwords,

youfollowathreadofmeaning,creatingaspatialmapof

linguisticassociations.◆Roget'sThesaurus(4)◆Synonyms

Dictionary

◆ThesaurusGopher

为方便广大的翻译工作者和语言爱好者，本网收集了网络上最主

要、最有影响力的翻译工具书，供大家参考使用。中文在线词典很少，

因此所列基本为英文词典。欢迎网友推荐、提供更多的链接。

金山词霸在线版国人自主开发的最权威的电子词典，支持英汉汉

英查询大量专业词汇新英汉词典支持繁体中文版

电子字典线上英汉字典,繁体中文雷神英汉在线大词典英汉

在线大词典。

英汉计算机字典提供英汉计算机领域的字典，在线查询,繁体中

文洪恩双语词典中英文查询，提供词义、例句、词组、同义词、反

义词技术词典ChinaByte提供的IT技术词典，可按中文首字母或

英文首字母查询

Yahoo学生英汉字典英语单词查询、举例

太阳雨英汉汉英词典汉语输入方式：拼音、简体繁体

中日韩-英词典多国语言在线词典在线医典温州医学院第一附

属医院信息中心，有多本在线医学词典和文献YourDictionary.几

十个语种和数百本词典的在线检索，最权威的在线词典门户之一，英

文界面LEOEnglish-GermanDictionary英文、德文互译在线词典，

英文界面OnelookDictionary英语、法语、德语、意大利语五种语

言629本词典的在线检索，权威，英文Latin-EnglishDictionary在

线拉丁语和英语词典，历史较久，英文界面Insure.在线保险专业

词典，有很多保险知识，英文Duhmaime'sLawDictionary法律词

典，只能按字母顺序查找，不太方便，英文On-lineDictionaryof

Computing计算机专业词典，英文Webster'sCollegiate

Dictionary著名的韦氏大词典在线版，使用方便，英文Travlang's

TranslatingDictionaries欧洲主要语言互译，很多链接资源，英

文AmericanSignLanguageDictionary美国形体语言词典，独特

的在线词典OnlineMedicalDictionary在线医学词典，英文

OxfordEnglishDictionary牛津英语大词典在线版，须注册才能使

用，英文剑桥在线辞典包括剑桥国际英语辞典、美国英语辞典、国

际短语辞典及国际习语辞典，英文LexicalFreeNet提供词汇定义、

图片、新闻和引文查询Dictionary.查询、互译、流行词汇、站点导

航，英文Thesaurus.英语同义词字典，英文Acronymsand

Abbreviations在线缩略语词典医学字典大全该站点提供了有关

医药、健康方面的字典与词汇，比较全面,英文中文字谱为学汉语

的外国人所设,有英汉对照分析汉字的由来、汉字发音、象形文字、

英汉索引英汉渔业词典九千多渔业专用英文单词,繁体中文林语

堂当代汉英词典较权威的在线汉英词典，繁体，备有汉字部首索引和

汉语拼音检索功能“在线专利检索的权威音乐百科词典网权威的音

乐百科全书佛学大词典兴福寺提供的佛学权威词典，包括英汉对照

佛学词汇英汉医学词典大型英汉医学词典英汉摄影词典柯达公司

赞助的摄影词典，中文为繁体

在线词典时时在更新的在线词典

字典网国语辞典、台语辞典、中文字典、中文字谱、JDIC等汉

英词典-由卡内基梅隆大学编撰

汉韩日-英-词典多语种查询生物词典提供多本国外在线生物词

典的链接

其他在线工具书中国水灾年表[English]-中国历史各年水灾

灾情、损失等介绍

纥熹彦--世界语言资料[English]多种外语资料，瑞典语、芬兰语、

爱尔兰语、西班牙语、德语的要素语法。WallStreetGlossary

GlossaryofTaxandAountingTermsGlossaryofInsuranceand

FinancialPlanningTermsNizhnyNovgorodBusinessEncyclopedia

Dictionary,EncyclopediaandHandbooksGlossaryofFinanacial

TradingTermAmosworldEconomicGlossaryInvestorWords大英

百科全书財經詞典（财经词汇）主要是香港财经词汇解释

文艺词典（英-英）英文ART词汇解释词典

医学专业词汇在线翻译、医学专业英语词典、医学术语英文翻译:

熄风stopwind

活塞滴定管stop-cockburet

活栓润滑脂stop-cockgrea

滞流stop-flow

截流流射stop-flowinjection

停训综合征stop-trainingsyndrome

荫胎stoppageofgrowthoffetus

傍流动力学stopped-flowkiics

有塞试管stopperedtesttube

塞塞子stoppering

止血行瘀stoppingbleedingandabsorbingclots

傍药stoppingdosage

戒酒stoppingdrinking

回乳stoppingmikcretion

回乳stoppingmilkcretion

固涩止汗stoppingperspirationwithastringents

戒烟stoppingsmoking

贮存多糖storagepolysaharide

热能储存率storagerateofthermalenergy

藏而不泻storagewithnoexcretion

苏合香storaxstyraxliquidus

藏精storetheesnceoflife

贮谷昆虫storedgraininct

贮谷害虫storedproductinct

藏而不泄storingandnoteliminating

藏而不泄storing?and?noteliminating

毛细血管扩张斑storkbites

斯一布二氏染剂stovallbllackstain

瓷炉stovingporcelain

斜视计strabismeter

斜视性弱视strabismicamblyopia

斜视测量法strabismometry

惊后瞳斜strabismusafterconvulsiveizure

交替斜视strabismusalternans

假性斜视strabismusapparens

共同性斜视strabismusconitans

内斜视strabismusconvergens

斜下视strabismusdeorsumvergens

外斜视strabismusdivergens

固定性斜视strabismusfixus

斜视镊strabismusforceps

斜视钩strabismushook

隐斜视strabismuslatens

显斜视strabismusmanifestus

麻痹性斜视strabismusparalyticus

斜视剪strabismusscissors

假性斜视strabismusspurius

眼上斜视strabismussursumvergens

斜视域straboscopic

斜视刀strabotome

骑跨伤straddleinjury

骑跨性血栓straddlethrombus

直小动脉straightarterioles

直动脉straightartery

直无损伤止血钳straightatraumatichemostaticforceps

直背综合征straightbacksyndrome

直血管钳straightblood-veslforceps

直孔型准直器straightborecollimator

直解剖镊straightdisctingforceps

直挺straightelevator

直镊straightforceps

直线生长straightgrowth

直回straightgyrus

直形压肠板straightintestinalspatula

直刃虹膜刀straightirisknife

直伸抬腿straightlegraising

抬腿足背屈试验straightlegraisingangfootdorsiflexion

test直腿提伸症状straightlegraisingtest

远端小管直部straightportionofdistalconvolutedtubule

直部straightportionstraightpart

直型杆straightprofiledbat

肾曲小管直部straightproximaltubule

贝利尼氏管straightrenaltubule

肾直小管straightrenaltubules

直尖刃手术刀straightsharp-pointedscalpel

直窦straightsinus

直锐匙型筛窦钳straightspoontypeethmoidforceps

直胃钳straightstomachclamps

直形缝合针straightsutureneedle

直细管straighttubule

直细精管straighttubules

直小静脉straightvenules

肾直小静脉straightvenulesofkidney

直小血管straightvesls

挺定腿拔伸straighteningtraction

直剪straigntscissors

劳损评价strainevaluation

滤过量压力转送器straingagepressuretransducer

关节劳损strainofjoint

紧张感觉strainnsation

种系特异性strainspecificity

奕变管straintube

韧带扭伤strainedligament

排便紧张strainingatstool

无张力学说strainlesstheory

约束衣straitjacket

曼陀罗叶stramoiumleaf

曼陀罗叶stramoniumleaf

曼陀罗子stramoniumed

曼陀罗酊stramoniumtincture

原生质丝strandofprotoplasm

栗子痔strangulatedhemorrhoid

绞窄性疝strangulatedhernia

绞窄性腹股沟斜疝strangulatedindirectinguinalhernia

绞窄性肠梗阻strangulatedintestinalobstruction

勒死strangulationbyligature

绞窄性肠梗阻strangulationileus

索沟strangulationmark

绞窄性疝strangulationofhernia

美克尔憩室绞窄strangulationofmeckelsdiverticulum

阴茎绞窄strangulationofpenis

气淋stranguriacaudbydisorderofqi

石淋stranguriacaudbythepassageofurinarystone

子淋stranguriaduringpregnancy

砂石淋stranguriafromurolithiasis

劳淋stranguriainducedbyoverstrain

膏淋stranguriamarkedbychyluria

老淋stranguriaoftheaged

血淋stranguriawithblood

淋浊stranguriawithtrubidurine

热淋strangurycaudbypathogeniheat

热淋strangurydueaheat

热淋stranguryduetoheat

绊创膏strappingplaster

上丘白质层strataalbacolliculisuperioris

预防措施strategyforprevention

层状无长突细胞stratifiedamacrinecell

层状血块stratifiedclot

复层柱状上皮stratifiedcolumnarepiethelium

复层立方上皮stratifiedcubicalepithelium

层状不均等stratifiedinhomogeneity

分层随机stratifiedrandom

复层鳞状上皮stratifiedspuamoupithelium

复层扁平上皮stratifiedsquamoupithelium

层状纤维软骨stratiformfibrocartilage

白质灰质层stratumalbocinereum

颅侧丘白质层stratumalbumcolliculisuperioris

表皮基质层stratumbasaleepidermidis

脑层stratumcerebrale

视网膜大脑层stratumcerebraleretinae

环层stratumcirculare

鼓膜环状层stratumcircularemembranaetympani

结肠肌环层stratumcircularetunicaemusculariscoli

琉传的波囊动物肌层肠stratumcircularetunicaemuscularis

intestini直肠环行肌层stratumcircularetunicaemuscularis

recti

表皮角质层stratumcorneumepidermidis

表皮角质层stratumcouneum

鼓膜皮肤层stratumcutaneummembranaetympani

圆柱细胞层stratumcylindricum

表皮生发层stratumdentatumepidermidis

背侧层stratumdorsale

子宫粘膜功能层stratumfunctionale

视神经神经节细胞层stratumganglionarenervioptici

视网膜神经节层stratumganglionareretinae

表皮生发层stratumgerminativumepidermidis

小脑颗粒层stratumgranulosumcerebelli

表皮粒层stratumgranulosumepidermidis

泡状卵泡颗粒层stratumgranulosumfolliculiovarici

vesiculosi颅侧丘灰质层stratumgriumcoliculisuperioris

上丘灰质层stratumgriumcolliculisuperioris

中间层stratumintermedium

内层stratuminternum

丘系层stratumlemnisci

结肠肌纵层stratumlongitudinaletunicaemusculariscoli

纵向被囊动物肌肠层stratumlongitudinaletunicae

muscularisintestini直肠纵行肌层stratumlongitudinale

tunicaemuscularisrecti

胃肌织膜纵层stratumlongitudinaletunicaemuscularis

ventricul分子层stratummoleculare

小脑分子层stratummolecularecerebelli

视网膜分子层stratummoleculareretinae

鼓膜粘膜层stratummucosummembranaetympani

视神经上皮层stratumneuroepitheliale

视网膜神经上皮层stratumneuroepithelialeretinae

核层stratumnucleare

真皮乳头层stratumpapillarecorii

乳头层stratumpapillarecutis

色素层stratumpigmenti

睫状体色素层stratumpigmenticorporisciliaris虹膜色素

层stratumpigmentiiridis

视网膜色素上皮层stratumpigmentiretinae鼓膜放射层

stratumradiatummembranaetympani真皮网状层stratum

reticularecorii

棘细胞层stratumspinosumepidermidis

带状层stratumzonale

施特劳斯氏反应strausreaction

杨梅样毛细血管瘤strawberrycapillaryhemangioma草莓样胆

囊strawberrygallbladder

杨梅状strawberrylike

草莓状红斑strawberrymark

莓样疣strawberrynevus

杨梅疮strawberrysores

杨梅舌strawberry-liketongue

杨梅状strawberrylike

草莓舌strawberrytongue

漫射光straylight

条纹性腺streakgonad

条索状卵巢streakgonads

划线培养法streakplating

划线培养平皿streakplate

射流扫描streamscanning

流动蒸气法streamsteamsterilization

流动扫描streamingscanning

街病毒streetvirus

链球菌溶血素Sstrelysins

强度时间曲线strengthdurationcurve

背肌力strengthofbackmuscles

力气训练strengthtraining

强度-时间曲线strength-durationcurve

强度-时间曲线strengthdurationcurves

强度时间曲线strengthdurationcurve

益寿壮阳strengthenreproductiveesnce壮筋骨

strengthenthebone

增强疗效strengthentheeffect

固金strengthenthelung

健脾疏肝strengthenthespleenandcleartheliver利咽喉

strengthenthethroat

壮阳strengthenyang

滋补强壮strengtheningbymeansoftonics粘韧膏

strengtheningplaster

内容仅供参考