lantern festival

1

Lantern,Festival(元宵节)

篇一：元宵节TheLanternFestival

元宵节TheLanternFestival

AftertheSpringFestival,a,

olizestheshortrest

hascometoanendafterthespringfestival;peopleneedtogetbacktowork

elebratedthisfestival

timportantandtraditionalfoodon

eetandsoftriceoutsideand

peanutsorsameinside,thislittlericeballstandforthehappyreunion,and

romhavingdinnerwithparents

andrelatives,ternshows

aswellasguessingriddlesarepartoftheLanternFestival;andthemost

interestingpartoftheshowisthattheriddlesarewrittenontheLantern.

Afterdinner,thewholefamiliesgotothelanternfair,toenjoythehappiness

inthismoment.春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十

五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，

人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的

玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品外

面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的

糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一

起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节

的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人

就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。

Ineverycity,therearealwaysamainstreetknownforitslanternfair,on

thatspecialday,thestreetwillbecomeasbrightasdaylightinthenightwith

moment,the

hingvarious

lanterns,eatingsweetTangYuan,andhangingoutwiththepeoplewelove,

2

’swortheverything.在每个

城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各

样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了

漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，

猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一

切，都值得了。

HappyLanternFestival!

元宵节快乐！

篇二：元宵节TheLanternFestival

元宵节TheLanternFestival

AftertheSpringFestival,a,

olizestheshortrest

hascometoanendafterthespringfestival;peopleneedtogetbacktowork

elebratedthisfestival

timportantandtraditionalfoodon

eetandsoftriceoutsideand

peanutsorsameinside,thislittlericeballstandforthehappyreunion,and

romhavingdinnerwithparents

andrelatives,ternshows

aswellasguessingriddlesarepartoftheLanternFestival;andthemost

interestingpartoftheshowisthattheriddlesarewrittenontheLantern.

Afterdinner,thewholefamiliesgotothelanternfair,toenjoythehappiness

inthismoment.春节过后，就迎来了元宵节。在中国，人们在正月十

五庆祝元宵节。这一天意味着短暂的新年假日结束了。在这新的一年，

人们会带着最好的祝愿回到他们的工作岗位上。在这个节日里，吃的

玩的都是十分丰富而且有趣的。汤圆，是最重要也是最传统的食品外

面包裹着甜软的糯米皮，而里面填满了花生或芝麻馅料。这个小小的

糯米球象征着阖家团圆，及对家庭最美好的祝愿。除了和父母亲戚一

起吃饭之外，还有许许多多的活动等着你。看花灯、猜谜语是元宵节

3

的传统组成部分。最有趣的是谜语都写在花灯上。晚饭过后，一家人

就高高兴兴的去大街上看花灯，猜谜语，享受着这幸福的时光。

Ineverycity,therearealwaysamainstreetknownforitslanternfair,on

thatspecialday,thestreetwillbecomeasbrightasdaylightinthenightwith

moment,the

hingvarious

lanterns,eatingsweetTangYuan,andhangingoutwiththepeoplewelove,

’swortheverything.在每个

城市，都有条大街作为花灯展的主会场。在这个特别的日子，各式各

样的巨大花灯发出像白昼一样的光芒，照亮了赏灯的人们，也照亮了

漆黑的夜。在这一刻，任何言语都不能表达心中的喜悦之情。赏花灯，

猜谜语，吃汤圆，和我们爱的人在一起，想着美好的未来，所有的一

切，都值得了。

HappyLanternFestival!

元宵节快乐！

篇三：Lanternfestival元宵节中英文介绍

Lanternfestival：元宵节

中国的农历正月十五是春节的最后一天，叫元宵节，通常在阳历的

二月。这天，家家户户都会准备一种用糯米做成的食物，北方人叫“元

宵”，南方人叫“汤圆”。“元宵”是一种形似月亮的白色甜点，因

为正月十五的晚上人们可以看到一轮明月挂在天上，这也是新的一年

中的第一个满月。元宵节时，很多地方会举办各种灯会和烟花表演，

人们可以欣赏到各式灯笼，并以猜灯谜的方式来度过春节的最后一

天。

ually

dayeveryfamilycookssticky

ecalled“yuánxiāo”innorthernChinaand

“tāngyuán”dissaidtorembleamoon,

sincethe15thdayofthemonthisthefirstnightoftheyeartoethefull

4

ereisabrightfullmoonhanginginthesky,thousandsof

tivityiscalled

“dēngmí”.Peopleenjoyspendingthetimeguessingthemeaningof

riddles(somearedisplayedontheredlanterns)onthelastdayofSpring

places,peoplealsoenjoyfireworks.

[vocabulary]

LanternFestivalYuánxiāojié元宵节Stickyricenu?mǐ糯米

Stickyricedumplingstāngyuán汤圆Stickyricedumplingsyuánxiāo

元宵Lanterndisplaydēnghuì灯会Lantern(portablelight)dēnglong灯

笼Riddleswrittenonlanternsdēngmí灯谜Guessriddles

cāidēngmí猜灯谜