WordsandExpressions:
on:oritativedetermination(asadecreeorjudgment)madeafter
considerationoffactsorlaw裁决,判决
ent:ialdecisionthatshouldbefollowedbyajudgewhendeciding
alatersimilarca先例
:cialorauthoritativedetermination,decree,statement,or
interpretation(asbyajudgeonaquestionoflaw)裁定、裁决
le:againstuponreviewbyvirtueofahigherauthority推翻
elaw:abranchoflawconcernedwithprivatepersons,property,and
relationships私法
ature:fpersonshavingtheauthoritytomakelawsforapolitical
unit(asanationorstate)立法机关
tutionallaw:fstatutoryandcalawthatisbadon,concerns,or
interpretsaconstitution宪法性法律
e:actedbythelegislativebranchofagovernment制定法,成文
法
le:ticularplace
foraparticularpurpo编纂
:maticcompilationorrevisionoflaworlegalprinciplesthatis
ect法典
w:ablishedbyjudicialdecisionsincasasdistinguishedfrom
lawcreatedbylegislation-calledalsodecisionlaw判例法
eCourt:hestcourtsinthejudicialbranchoftheU.S.
governmentthathasoriginaljurisdictionovercontroversiesinvolvingambassadorsor
otherministersorconsulsbutwhomainactivityisasthecourtoflastresort
exercisingappellatejurisdictionovercasinvolvingfederallaw最高法院
:ording;esp:toalterformallybymodification,
deletion,oraddition修改,修订
ent修正案
sance:mission(asbyapublicofficial)ofawrongfulor
unlawfulactinvolvingoraffectingtheperformanceofone’sduties渎职行为(罪)
h:gewithacrimeormisconduct;specif:tocharge(apublic
official)beforeacompetenttribunal()withmisconductinoffice
弹劾
neofconstitutionalsupremacy宪法至上原则
n:enceofattemptingtooverthrowthegovernmentofone’s
countryorofassistingitnemiesinwar叛国罪
eanor:thatcarriesalessverepunishmentthanafelony;
specif:acrimepunishablebyafineandbyatermofimprisonmentnottobervedin
apenitentiaryandnottoexceedoneyear轻罪
:ofalawprentedtoalegislatureforenactment议案,法案
tutionality:lityorstateofbeingconstitutional;esp:conformity
withtheprovisionsofaconstitution合宪性
te:werabody(asanadministrativeagency)toperform(a
governmentalfunction)授权,委托
oflaw:einconflictsoflawastowhatlaw(asamonglawsof
differentstatesormultiplefederallaws)shouldbeappliedinaca法律选择
e(alsoinissue):underdiscussionorindispute有争议的
:法院
ourt:rtbeforewhichissuesoffactandlawaretriedandfirst
determinedasdistinguishedfromanappellatecourt初审法院,审判法院
ate:latingtoappealsorthepowertohearappeals上诉的
:edinginwhichacaisbroughtbeforeahighercourtfor
reviewofalowercourt’sjudgmentforthepurpoofconvincingthehighercourtthat
thelowercourt’sjudgmentwasincorrect上诉
iction:er,right,orauthoritytointerpret,apply,anddeclarethe
law(asbyrenderingadecision)管辖权
djurisdiction:ictionthatisrestricted(astoatypeofca)有限管
辖权
ljurisdiction:ictionthatisnotlimited(astoaparticularclassof
ca)普遍管辖权
tcourt:thatsitsinmorethatoneplaceinajudicialdistrict:asany
ofthefederalcourtsofappeals巡回法院
:ahearingto听审,审理
ionofacourtoradministrativeagencyregardinganissue,
ca,orclaim判决,裁决
nt:vepartytolitigation诉讼当事人
ediatecourt:(asanappealscourt)beneaththecourtoflastresort
inajurisdiction中级上诉法院
ctcourt:courthavinggeneralorlimitedjurisdictioninajudicial
districtasoneofthefederaltrialcourtssittinginafederaldistrict地区法院
ityjurisdiction:thejurisdictiongrantedtofederalcourtsovercivildisputes
involvingpartieshavingdivercitizenship(asinbeingfromdifferentstates)where
thematterincontroversyexceedsastatutoryamount多州管辖权,多元管辖权
tion:erofajudgetouhisorherownjudgmentinmaking
decisionsguidedbywhatisfairandequitableandbyprinciplesoflaw自由裁量权
ary:,relatingto,orinvolvingasystemofjusticeinwhichopposing
entedbycounlprentevidencetoanimpartialdecision-maker
(asajury)byaprocessofquestioningwitnessunderthesupervisionofajudge对
抗性的
41controversy:ofdisputeordisagreement争议,纠纷
ding:cularsteporriesofstepsintheenforcement,adjudication,
oradministrationofrights,remedies,laws,orregulations程序,诉讼程序
tory:adj.管理的,规范性的
te:whopleadsonbehalfofanother,espalawyerwhoprentsa
client’scainalawcourt律师
45.produce:utorshowsthsothatitcanbeexaminedorud出示,举
出
itorial:tutingorrelatingtoasystemofjusticeinwhichthejudge
conductsaninquirydevelopingthefactsoflitigant’sca审讯的,调查的,讯问的
ony:cefurnishedbyawitnessunderoathoraffirmationandeither
orallyorinanaffidavitordeposition证据,证词
examination:stexaminationofawitnessbythepartycallingthe
witness直接质证,直接询问
xamination:minationofawitnesswhohasalreadytestifiedin
ordertocheckordiscreditthewitness’stestimony,knowledge,orcredibility交叉质
证,交叉询问
ment:ementbetweenlitigantsthatconcludesthelitigation.和解
:ownaruleorruling裁定
:stanceofacaapartfrommattersofjurisdiction,procedure,or
form案件的实质问题
:ganactionagainst对……提起诉讼
s:vt.,sationforwrongorloss纠正,补救,救济
:v.,n.救济
:n.救济(过去用于指衡平法上的救济)
ation:cessofresolvingadisputeoragrievanceoutsideofthecourt
systembyprentingittoanimpartialthirdpartyorpanelforadecisionthatmayor
maynotbebinding仲裁
:toekajudicialremedyarisingfromawrongorinjurysuffered
诉讼请求,主张
s:ennotificationthatoneisrequiredtoappearincourt传票
ng:heformaldeclarationxchangedbythepartiesinalegal
proceedingttingforthclaims,averments,allegations,denials,ordefens文状,诉
状
int:tialpleadingthatstartsalawsuitandthattsforththe
allegationsmadebytheplaintiffagainstthedefendantandtheplaintiff’sdemandfor
relief起诉状
:icationmadetoacourtorjudgetoobtainsuchanapplication
动议
s:gaboutororderthedismissalof(anaction)驳回(起诉),撤
销(案子)
64.allege:e(asafact)inapleading宣称
:entanddemandrecognitionof断言,主张
e:抗辩,防卫,辩方
ativedefen:adefenthatdoesnotdenythetruthoftheallegations
againstthedefendantbutgivessomeotherreasonwhythedefendantcannotbeliable
积极抗辩
r-claim:forreliefthatisasrtedagainstanopposingpartyafter
anoriginalclaimhasbeenmade反诉
ery:hodsudbypartiestoacivilorcriminalactiontoobtain
informationheldbytheotherpartythatisrelevanttotheaction.证据开示
(tion):ifytounderoathorbyswornaffidavit宣誓作证
nt:nwhogivesadeposition宣誓后的作证者
ogatory(ogate):enquestiondirectedbyonepartyto
anotherregardinginformationthatiswithinthescopeofdiscovery问题,质询书
g:decided未决的
vit:athoronaffirmation
beforeanauthorizedmagistrateofficer宣誓书
yjudgment:judgmentthatmaybegranteduponaparty’smotionwhenthe
pleadings,discovery,andanyaffidavitsshowthatthereisnogenuineissueofmaterial
factandthatthepartyintitledtojudgmentinitsfavorasamatteroflaw即席判决
aljurisdiction:thejurisdictiongrantedacourttotryacainthefirst
instance,makefindingsoffact,abledecision初审管辖权
atejurisdiction:thejurisdictiongrantedtoparticularcourtstohearappeals
ofthedecisionsoflowertribunalsandtorever,affirm,ormodifythodecisions
上诉管辖权
nglegislation授权性立法
cess:acourofformalproceedings(asjudicialproceedings)carriedout
regularly,fairly,andinaccordancewithestablishedrulesandprinciples正当程序
:acrimethathasagreaterpunishmentimpodbystatutethanthatimpod
onamisdemeanor,specif:afederalcrimeforwhichthepunishmentmaybedeathor
imprisonment重罪
alreview:aconstitutionaldoctrinethatgivestoacourtsystemthepowerto
annullegislativeorexecutiveactswhichthejudgesdeclaretobeunconstitutional司
法审查,违宪审查
tion:aljudgmententeredafterafindingofguilt有罪判决
t:guiltyofacriminaloffen判决有罪,裁定有罪
84:acquit:toabsolve(acriminaldefendant)ofachargebyjudicialprocess,宣判无
罪.
tal:n.宣判无罪
law:thebodyoflawdevelopedinEnglandthatisthebasisofU.S.
federallawandofstatelawinallstatexceptLouisiana.普通法
aw:民法,大陆法
诉讼
或lawsuit,常和action混用指具体的诉讼
tion诉讼(指诉讼这种争议解决方式)
本文发布于:2022-11-25 13:20:45,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/18710.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |