marryyou歌词

1

YouAreNotAlone永远相伴

Anotherdayhasgone又一日过往

I'mstillallalone我依然孤单

Howcouldthisbe怎会如此？

You'renotherewithme你不在我的身边

Youneversaidgoodbye你从不说再见

Someonetellmewhy谁能告诉我为什么

Didyouhavetogo你真得走吗？

Andleavemyworldsocold我的世界一片凄凉

EverydayIsitandaskmylf每天坐下来问自己

Howdidloveslipaway爱情怎会远离

Somethingwhispersinmyearandsays

冥冥之中有人贴耳低语：

Thatyouarenotalone你并不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

'Lone,'lone孤单啊孤单

Why,'lone为什么孤单

Justtheothernight几天前的晚上

IthoughtIheardyourcry我想我听到了你哭泣

Askingmetocome呼唤我的到来

Andholdyouinmyarms紧拥你在怀间

Icanhearyourprayers我听到了你的祈愿

YourburdensIwillbear我愿肩承你的负担

ButfirstIneedyourhand但首先我需要你的手

Thenforevercanbegin那么永恒可以开始了

EverydayIsitandaskmylf每天坐下来问自己

Howdidloveslipaway爱情怎会远离

Somethingwhispersinmyearandsays

冥冥之中有人贴耳低语：

Thatyouarenotalone你并不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

Whisperthreewords悄悄说出那三个字（我爱

你）

andI'llcomerunnin'我将飞奔而来

ANDI和我

AndgirlyouknowthatI'llbethere

和女孩啊，你知道我会在这里

I'llbethere常在你身边

Thatyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

Thatyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

notalone并不孤独(这是TV版才有的）

youarenotalone你并不孤单

youarenotalone你并不孤单

sayitagain再说一遍

youarenotalone你并不孤单

youarenotalone你并不孤单

notalone并不孤独

notalone并不孤独

youjustreachoutformegirl

你只是对我伸出手，女孩

inthemorning在上午

intheevening在晚上

2

youandme你和我

notalone并不孤独

together一起

together一起

can'tstopbeingalone不能停止独处

can'tstopbeingalone

给我啊,谢谢

TaylorSwift-《LoveStory》

WewerebothyoungwhenIfirstsawyou当我第一次看见你的时候，我们都还年轻

Iclomyeyesandtheflashbackstarts我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现

I'mstandingthereonabalconyinsummerair我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道

Seethelights,etheparty,theballgowns看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装

Seeyoumakeyourwaythroughthecrowd看见你费劲地从人群中挤出来

Andsayhello,littledidIknowThatyouwereRomeo对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”

Youwerethrowingpebbles你（对着我家的窗户）扔小石子儿

AndmydaddysaidstayawayfromJuliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点

AndIwascryingonthestairca（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪

Beggingyoupleadon'tgo在心底里祈求你不要离开

AndIsaid我说

Romeo,takemesomewherewecanbealone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方

I'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚

You'llbetheprinceandI'llbetheprincess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）

It'salovestory,baby,justsayyes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧

SoIsneakouttothegardentoeyou于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你

Wekeepquiet'cauwe'redeadiftheyknew我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了

Socloyoureyes,那么，闭上你的双眼

escapethistownforalittlewhile逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻

Oh,oh,oh'CauyouwereRomeo,正因为你的出现

Iwasascarletletter我的生命才有了如此鲜艳的光彩

AndmydaddysaidstayawayfromJuliet我爸爸气急败坏地叫你离我远一点

Butyouwereeverythingtome但我又怎么能够承受没有你的痛苦

Iwasbeggingyoupleadon'tgo于是，我无时无刻不在祈求你不要离开

AndIsaid我说，

Romeo,takemesomewherewecanbealone罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方

I'llbewaiting,allthere'slefttodoisrun我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚

You'llbetheprinceandI'llbetheprincess（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）

It'salovestory,baby,justsayyes这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧

Romeo,saveme,罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧

3

they'retryingtotellmehowtofeel他们总在试图左右我的思想

Thisloveisdifficult,butit'sreal我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞

Don'tbeafraid,we'llmakeitoutofthismess不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境

It'salovestory,baby,justsayyes这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我

Igottiredofwaiting,我厌倦了似乎无穷无尽的等待

wonderingifyouwereevercomingaround渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前

Myfaithinyouwasfading曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇

WhenImetyouontheoutskirtsoftown当我再一次在小镇的郊外与你相会

AndIsaid我说，

Romeosaveme,I'vebeenfeelingsoalone罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬

Ikeepwaitingforyoubutyounevercome我一直在等着你，而你却沓然无踪

Isthisinmyhead,Idon'tknowwhattothink我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊

Heknelttothegroundandhepulledoutaring梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，呈出手中的戒指

Andsaid他说，

Marryme,Juliet,you'llneverhavetobealone嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会感受到孤独……

Iloveyouandthat'sallIreallyknow我只知道，我爱你

Italkedtoyourdad,我与你的父亲交谈，

you'llpickoutawhitedress而你正在为我挑选嫁衣

It'salovestory,baby,justsayyes这就是我们的爱情故事，亲爱的，请答应我

Oh,oh,oh,oh噢，我不禁又想起了，

WewerebothyoungwhenIfirstsawyou我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻

DyingInTheSun融逝于太阳下

Doyouremember

你是否忆起

Thethingsweudtosay?

那些我们曾经的喃喃细语？

Ifeelsonervous

我感到如此忐忑不安

WhenIthinkofyesterday

每每想起以往

HowcouldIletthingsgettomesobad?

我怎么能让那些事情使我如此悲伤

HowdidIletthingsgettome?

我怎么能让那些事情还存于我脑海

Likedyinginthesun

仿如融逝于太阳下

Likedyinginthesun

仿如融逝于太阳下

Likedyinginthesun

仿如融逝于太阳下

Likedying

仿如融逝一样

Willyouholdontome

你的臂弯是否会搀扶起我

Iamfeelingfrail

我感到我是如此的脆弱易碎

Willyouholdontome

你的臂弯是否会搀扶起我

Wewillneverfail

我们是绝不屈服的

Iwantedtobesoperfectyoue

我想要当你眼中的美丽之最

Iwantedtobesoperfect

我想要当美丽之最

Likedyinginthesun

仿如融逝于太阳下

Likedyinginthesun

仿如融逝于太阳下

4

farawayfromhome远离家园

IamlovinglivingeverysingledaybutsometimesIfeelso.我是如此的爱恋每一天的生活，但只是不时自我

感觉如此

IhopetofindalittlepeaceofmindandIjustwanttoknow.渴望找寻到一丝内心的平静，仅仅是想知道。

Andwhocanhealthotinybrokenhearts,andwhatarewetobe.谁能医治那破碎的心，我们将何去何从。

WhereishomeontheMilkywayofstars,Idrymyeyesagain.星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦

干泪眼。

InmydreamsIamnotsofarawayfromhome.梦中我从未曾远离家园

WhatamIinaworldsofarawayfromhome.现实中却如此远离家园

Allmylifeallthetimesofarawayfromhome.终我一生都将远离家园

WithoutyouIwillbesofarawayfromhome.无你相伴我将远离家园

Ifwecouldmakeitthroughthedarkestnightwehaveabrighterday.如果我们能穿越黑夜，将能拥有光明

的明天。

TheworldIebeyondyourprettyeyes,makesmewanttostay.透过你那明眸我看到了一个世界，它是如

此让我留恋。

Andwhocanhealthotinybrokenhearts,andwhatarewetobe.谁能医治那破碎的心，我们将何去何从

WhereishomeontheMilkywayofstars,Idrymyeyesagain.星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦

干泪眼。

InmydreamsIamnotsofarawayfromhome.梦中我从未曾远离家园

WhatamIinaworldsofarawayfromhome.现实中却如此远离家园

Allmylifeallthetimesofarawayfromhome.终我一生都将远离家园

WithoutyouIwillbesofarawayfromhome.无你相伴我将远离家园

Icountonyou,nomatterwhattheysay,caulovecanfindittime.我是如此的依恋你，无论世人如何评说，

爱能找到属于自己的季节.

Ihopetobeapartofyouagain,babyletusshine.我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉。

Andwhocanhealthotinybrokenhearts,andwhatarewetobe.谁能医治那破碎的心，我们将何去何从，

WhereishomeontheMilkywayofstars,Idrymyeyesagain.星河灿烂，何处是家园，我只得再一次地擦

干泪眼。

InmydreamsIamnotsofarawayfromhome.梦中我从未曾远离家园

WhatamIinaworldsofarawayfromhome.现实中却如此远离家园

Allmylifeallthetimesofarawayfromhome.终我一生都将远离家园

WithoutyouIwillbesofarawayfromhome.无你相伴我将远离家园

5

Yesterday

Yesterday,allmytroublesemedsofaraway昨日,所有烦忧已逝去

Nowitlooksasthoughthey'reheretostay今日却有重回

Oh,Ibelieveinyesterday.喔,我宁回昨日

Suddenly,There'sashadowhangingoverme.突然间我迷失了自己

I'mnothalfthemanIudtobe,被阴影笼罩

Oh,yesterdaycamesuddenly.喔,昨日似又重回我身边

WhyshehadtogoIdon'tknowshewouldn'tsay.她为何离我而去,我知道她会说分手

Isaidsomethingwrong,nowIlongforyesterday.我说错了话,我真的渴望昨日

Yesterday,lovewassuchaneasygametoplay.昨日,爱情简单纯真

NowIneedaplacetohideaway.现在,我却想逃开

Oh,Ibelieveinyesterday.喔,我宁回昨日

WhyshehadtogoIdon'tknowshewouldn'tsay.她为何离我而去,我知道她会说分手

Isaidsomethingwrong,nowIlongforyesterday.我说错了话,我真的渴望昨日

Yesterday,lovewassuchaneasygametoplay.昨日,爱情简单纯真

NowIneedaplacetohideaway.现在,我却想逃开

Oh,Ibelieveinyesterday.喔,我宁会昨日

Mmmmmmmmmm.嗯......

.letitbe

WhenIfindmylfintimesoftrouble,当我发觉自己陷入苦恼的时候

MotherMarycomestome圣母玛利亚来到我面前

Speakingwordsofwisdom,说着智慧之语：

letitbe让它去吧

Andinmyhourofdarkness在我黑暗的时刻里

sheisstandingrightinfrontofme她就在我的面前

Speakingwordsofwisdom,letitbe说着智慧之语：让它去吧

Letitbe,让它去吧letitbe,让它去吧.letitbe,letitbe

Whisperwordsofwisdom,letitbe轻轻说着智慧的之语言：让它去吧

Andwhenthebrokenheartedpeoplelivingintheworldagree当世上所有心碎的人们都同意

Therewillbeananswer,letitbe会有一个答案：让它去吧

Forthoughtheymaybeparted,尽管他们也许是分开的

thereisstillachancethattheywille仍有机会可以看清楚

Therewillbeananswer,letitbe会有一个答案：让它去吧

Letitbe,letitbe,letitbe,letitbe

Therewillbeananswer,letitbe会有一个答案：让它去吧

Letitbe,letitbe,letitbe,letitbe

Whisperwordsofwisdom,轻轻说着智慧的语言

letitbe让它去吧..Letitbe,letitbe,letitbe,letitbe

6

Whisperwordsofwisdom,轻轻说着智慧的语言

letitbe让它去吧..

Andwhenthenightiscloudy当夜晚乌云密布

thereisstillalightthatshinesonme有道阳光依然照耀着我

Shineuntiltomorrow,letitbe直到明日，让它去吧

Iwakeuptothesoundofmusic,我在音乐声中醒来

MotherMarycomfortsme圣母玛利亚来到我面前

Speakingwordsofwisdom,letitbe说着智慧的语言.让它去吧.

Letitbe,letitbe,letitbe,让它去吧..yeah,letitbe

Therewillbeananswer,letitbe会有一个答案:让它去吧.

Letitbe,letitbe,letitbe,让它去吧...yeah,letitbe让它去吧.

Whisperwordsofwisdom,letitbe轻语着,让它去吧.

that’swhyyougoawayMLTR

babywon'tyoutellmewhy?宝贝不要告诉我为什么

thereissadnessinyoureyes.你的眼底写着悲咽

idon'twannasaygoodbeytoyou.我不想就此与你告别

loveisonebigillusion!爱是一场幻灭

lshouldtrytoforget.我该尽力将其忘却

butthereissomethingleftinmyhead.但我的心中总留存着一种感觉

you'retheonewhotitup.是你带给我这种感觉

nowyou'retheonetomakeitstop.又是你将它浇灭

i'mtheonewho'sfeelinglostrightnow.现在我的心早已迷失方向

nowyouwantmetoforget.现在你要我忘却

everylittlethingyousaid.你所说的一切

butthereissomethingleftinmyhead.但我心中总留存着一种感觉

iwon'tforgetthewayyou'rekissing.我忘不了你亲吻的热烈

thefelling'ssostrong这深挚的情感

werelastingforsolong!将绵绵不绝

butl'mnotthemanurheartismissing!但我却不是你心中想念的男人

that'swhyyougoawaylknow!那正是为何你不辞而别

youwereneversatisfied.我知道无论我怎样努力

nomatterhowltried.也无法使你满意

nowyouwannasaygoodbyetome.现在你要向我告别

loveisonebigillusion!爱是一场幻灭

ishouldtrytoforget!我该尽力将其忘却

butthereissomethingleftinmyhead!但我心中总留存着一种感觉

iwon'tforgetthewayyou'rekissing!我忘不了你亲吻的热烈

thefelling'ssostrong!这深挚的情感

werelastingforsolong!将绵绵不绝

7

butl'mnotthemanurheartismissing!但我却不是你心中想念的男人

that'swhyyougoawaylknow!那正是为何你不辞而别

yeslknow!是的,我知道

sittinghereallalone.孤独的坐在这

inthemiddleofnowhere.不知身在何处

don'tknowwhichwaytogo.不知该何去何从

thereairn'tsomuch2saynowbetweenus.你我已相对无言

thereain'tsomuchforyou.你不再意味着什么

thereain'tsomuchformeanymore.对你我已冷却了心情对我你也有同感

iwon'tforgetthewayyou'rekissing!我忘不了你亲吻的热烈

thefeeling'ssostrong.这深挚的情感

werelastingforsolong!将绵绵不绝

butl'mnotthemanurheartismissing!但我却不是你心中想念的男人

that'swhyyougoawaylknow!那正是为何你不辞而别

that'swhyyougoawaylknow!那正是为何你不辞而别

MariahCarey--WithoutYou

No,Ican'tforgetthivening我无法忘记今晚

Oh,yourfaceasyouwereleaving当你离去时的脸庞

ButIguessthat'sjustthewaythestorygoes但我想那就是故事的结局

Youalwayssmile你一直保持著笑容

Butinyoureyesyoursorrowshow但眼里却流露著哀伤

Yes,itshows没错，那是哀伤

No,Ican'tforgettomorrow我无法忘记明日

WhenIthinkofallmysorrow当我想到自己的哀愁

WhenIhadyouthere,butthenIletyougo我拥有了你，却又让你溜走

Andnowit'sonlyfairthatIshouldletyouknow现在我只想让你知道

Whatyoushouldknow一些你该知道的事

Ican'tlive,iflivingiswithoutyou我活不下去，如果生命中失去了你

Ican'tlive,Ican'tgiveanymore我活不下去，我再也无法付出

Ican'tlive,iflivingiswithoutyou我活不下去，如果生命中没有你

Ican'tlive,Ican'tgiveanymore我活不下去，我再也无法付出

Neversaygoodbye永不说再见

AsIsitinthissmokyroom坐在烟雾袅绕的房间里

Thenightabouttoend夜已将尽

8

Ipassmytimewithstrangers我和一群陌生人共处

Butthisbottle'smyonlyfriend但酒瓶才是我唯一的朋友

Rememberwhenweudtopark还记得我们有一次停车

OnButlerStreetoutinthedark在乌漆嘛黑的巴勒街

Rememberwhenwelostthekeys记得当时我们遗失了钥匙

Andyoulostmorethanthatinmybackat而你，在后座失去了更多

Rememberwhenweudtotalk记得我们曾谈到

Aboutbustingout关于惹是生非的事

We'dbreaktheirhearts我们伤了他们的心

Together,forever在一起，到永远

Neversaygoodbye,neversaygoodbye永不说再见，永不说再见

Youandmeandmyoldfriends你、我和老朋友们

Hopingitwouldneverend希望这时光永不结束

Neversaygoodbye,neversaygoodbye永不说再见，永远不说再见

Holdingon-wegottotry坚持下去，我们必须要努力

Holdingontoneversaygoodbye坚持永不说再见

Rememberdaysofskippingschool记得那些翘课的日子

Racingcarsandbeingcool一天到晚飚车、耍酷

Withasixpackandtheradio只要有六罐装啤酒和收音机

Wedidn'tneednoplacetogo去哪儿都无所谓

Rememberatthepromthatnight还记得毕业舞会那一晚

Youandmewehadafight我俩吵了一架

Butthebandtheyplayedourfavoritesong但当时乐团奏出我们最爱的曲子

AndIheldyouinmyarmssostrong于是我把你紧紧的拥在怀里

Wedancedsoclo我们紧靠着共舞

Wedancedsoslow缓缓的跳着舞

AndIsworeI'dneverletyougo我发誓永远不会让你走

Together,forever在一起，到永远

Neversaygoodbye,neversaygoodbye永不说再见，永不说再见

Youandmeandmyoldfriends你、我和老朋友们

Hopingitwouldneverend希望这时光永不结束

Neversaygoodbye,neversaygoodbye永不说再见，永远不说再见

Holdingon-wegottotry坚持下去，我们必须要努力

Holdingontoneversaygoodbye坚持永不说再见

9

Iguessyou'dsayweudtotalk我想你会说我们曾提过

Aboutbustingout关于惹是生非的事

We'dbreaktheirhearts我们伤了他们的心

Together,forever在一起，到永远

Bigbigworld(Emilla)

I'mabigbiggirl我是个大女孩

inabigbigworld在这个大大的世界上

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什麽大不了的

butIdodofeel但我知道

thatItootoowillmissyoumuch我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想你...

Icanethefirstleaffalling我能看见一片枫叶落下

it'sallyellowandnice那是多麽的金黄而美好

It'ssoverycoldoutside外面真的非常冷

likethewayI'mfeelinginside就像我内心的感觉一样

I'mabigbiggirl我是个大女孩

inabigbigworld在这个大大的世界上

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什麽大不了的

butIdodofeel但我知道

thatItootoowillmissyoumuch我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想你...

Outsideit'snowraining外面正在下著雨雪

andtearsarefallingfrommyeyes而眼泪从我的眼睛落下

whydidithavetohappen为什麽会发生这样

whydiditallhavetoend为什麽会结束

I'mabigbiggirl我是个大女孩

inabigbigworld在这个大大的世界上

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什麽大不了的

butIdodofeel但我知道

thatItootoowillmissyoumuch我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想念你..

Ihaveyourarmsaroundmeoooohlikefire你的温暖包围著我就像火一样

butwhenIopenmyeyes但是当我争开眼时

you'regone...你却离我而去了...

10

I'mabigbiggirl我是个大女孩

inabigbigworld在这个大大的世界上

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什麽大不了的

butIdodofeel但我知道

thatItootoowillmissyoumuch我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想你...

I'mabigbiggirl我是个大女孩inabigbigworld在这个大大的世界上

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什麽大不了的

butIdofeelIwillmissyoumuch但我知道我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想念你...

《(EverythingIDo)IDoItForYou》（我所做的一切）都是为你

Lookintomyeyes看着我的双眼

Youwillewhatyoumeantome你就会知道你对我意味着什么

Searchyourheartarchyoursoul在你的心中寻找，在你的灵魂中寻找

Andwhenyoufindmethereyou'llarchnomore当你找到我的时候，你就无须再寻觅

Don'ttellmeit'snotworthtryingfor不要告诉我那不知的一试

Youcan'ttellmeit'snotworthdyingfor不要说那不值得为之付出生命

Youknowit'strue你知道它是真的

EverythingIdo我所做的一切，

Idoitforyou都是为你

Lookintoyourheart看着你的心

Youwillfindthere'snothingtheretohide你会发现那里没有东西隐藏

TakemeasIamtakemylife取走我---就是我本身，取走我的生命吧！

IwouldgiveitallIwouldsacrify我会牺牲

所有

Don'ttellmeit'snotworthfightingfor不要告诉我不值得为它而战

Ican'thelpitthere'snothingIwantmore我无法控制，我无须再多

Youknowit'strue你知道它是真的

EverythingIdo我所做的一切，

Idoitforyou都是为你

There'snolove那里没有

Likeyourlove像你的爱一样的爱

Andnoother也没有其他人

Couldgivemorelove能如你般给我更多的爱

There'snoone没有任何人

Unlessyou'rethere除了你

Allthetimealltheway不管何时不管何地

11

Ahyoucan'ttellmeit'snotworthtryingfor你不能告诉我那不值得努力

Ican'thelpitthere'snothingIwantmore我无法控制，我无需更多

YeahIwouldfightforyou我会为你而战

I'dlieforyou为你而死

Walkthewireforyou为你赴汤蹈火

YeahI'ddieforyou为你而死

Youknowit'strue你知道它是真的

EverythingIdo我所做的一切，

Idoitforyou都是为你

TheSoundofSilence寂静之声

Hellodarkness,myoldfriend你好黑暗我的老朋友

I'vecometotalkwithyouagain我又来和你交谈

Becauavisionsoftlycreeping因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来

LeftitsedswhileIwassleeping在我熟睡的时候留下了它的种子

Andthevisionthatwasplantedinmybrain这种幻觉在我的脑海里生根发芽

Stillremains缠绕着我

Withinthesoundofsilence伴随着寂静的声音

InrestlessdreamsIwalkedalone在不安的梦幻中我独自行走

Narrowstreetsofcobblestone狭窄的鹅卵石街道

'Neaththehaloofastreetlamp在路灯的光环照耀下

Iturnedmycollartothecoldanddamp我竖起衣领抵御严寒和潮湿

Whenmyeyeswerestabbedbytheflashofaneonlight一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛

Thatsplitthenight它划破夜空

Andtouchedthesoundofsilence触摸着寂静的声音

AndinthenakedlightIsaw在炫目的灯光下

Tenthousandpeople,maybemore我看见成千上万的人

Peopletalkingwithoutspeaking人们说而不言

Peoplehearingwithoutlistening听而不闻

Peoplewritingsongsthatvoicesnevershare人们创造歌曲却唱不出声来

Andnoonedaredisturbthesoundofsilence没有人敢打扰这寂静的声音

"Fools"saidI,"Youdonotknow我说：“傻瓜，难道你不知道

Silencelikeacancergrows”寂静如同顽疾滋长”

HearmywordsthatImightteachyou听我对你说的有益的话

TakemyarmsthatImightreachtoyou拉住我伸给你的手

Butmywordslikesilentasraindropsfell但是我的话犹如雨滴飘落

Andechoedinthewellsofsilence在寂静的水井中回响

Andthepeoplebowedandprayedtotheneongodtheymade.人们向自己创造的霓虹之神

鞠躬祈祷Andthesignflashedoutitswarning神光中闪射出告诫的语句

Andthewordsthatitwasforming在字里行间指明

12

Andthesignsaid:它告诉人们

"Thewordsoftheprophetsarewrittenonthesubwaywalls预言者的话都已写在地铁的墙上

andtenementhalls和房屋的大厅里

Andwhisperedinthesoundofsilence."在寂静的声音里低语

canyoufeelthelovetonight今夜你可感受到爱

there'sacalmsurrender当匆忙的一天渐入平静

totherushofday

whentheheatoftherollingworld当旋转地球身上的燥热即将褪尽

canbeturnedaway

andenchantedmoment那令人迷醉的时刻浸透我心

anditesmethrough

it'noughforthisrestlesswarrior只要能和你在一起，

justtobewithyou永不停歇的斗士就已知足

andcanyoufeelthelovetonight?今夜你可感受到爱的来临？

itiswhereweare它正与你我同行

it'noughforthiswide-eyedwanderer大眼睛游侠已知足

thatwegotthisfar因为能和你携手天涯!

andcanyoufeelthelovetonight?今夜你可感受到爱的来临？

howit'slaidtorest?心潮澎湃又怎能入睡？

it'noughtomakekingsandvagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上

believetheverybest知足了

there'satimeforeveryone但愿人们能理解众生都似

iftheyonlylearn在万花筒般的世界里翻转

thatthetwistingkaleidoscope亦能明白人各有其时

movesusallinturn

there'sarhymeandreason那旷野之中传来的阵阵节拍

tothewildoutdoors

whentheheartofthisstar-crosdvoyager正是落魄游侠的心

beatsintimewithyours为你而鸣

andcanyoufeelthelovetonight?今夜你可感受到爱的来临？

itiswhereweare它正与你我同行

it'noughforthiswide-eyedwanderer大眼睛游侠已知足

thatwegotthisfar因为能和你携手天涯!

andcanyoufeelthelovetonight?今夜你可感受到爱的来临？

howit'slaidtorest?心潮澎湃又怎能入睡？

it'noughtomakekingsandvagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上

believetheverybest知足了

13

it'noughtomakekingsandvagabonds若王子与贫儿都坚信爱至高无上

believetheverybest知足了

MyheartbelongstoyouByHayleyWestenra

Throughthewindowofmysoul透过我的心窗，

AllthecretsthatIhold我所有的秘密

Willbeyourstoshareforalways,always会永远和你分享，永远

Likeawhisperinthewind像风中的私语

Thegentlebreezetouchesmyskin那温柔的轻风抚摸着我的肌肤

AndIknowyou'rewithmealways,always我知道你永远在我身边，永远

Icanfeelitintheair我感觉到空气中的火热

Thefirethatweshare那热焰只能

Canonlycomefromdeepwithin来自我们内心深处

It'salightthatburnssobright像耀眼的光

Itguidesyouthroughthenight在黑夜中为你指明

Andleadsyoutome带你来到我身边

Sofindyourwayback找到你回来的路

Andholdme,touchme抱紧我，感觉我

Letthelovecomerushingthroughme让爱冲击着我

I'myourswitheverybreathItake我的呼吸

foreverandever永远为你而存在

holdon,tolove坚持，爱下去

caudeepdown因为实际上

That'swhatwe'remadeof那是我们生命的组成部分

Neverletgoformyheart'ssake绝不会探询我的心

caumyheartbelongstoyou因为我的心属于你

Ilieawaketohearyoubreathe我躺下来倾听你的呼吸

Onlyyoucanfeeltheneed只有你才能感觉到那份需要

Thatbuildsandburnssodeepinsideme,insideme那已深深扎根于我的心里，深入我心

Asthemoonlightsupthesky就像夜色需要月光

There'sathousandreasonswhy有一千个理由（不需要理由）

Myheartwillonlybeatforyou只有你赢取了我的心

You'rethereasonthatIlive你是我活着的理由

SonowallI'vegottogive所以我会给予你

Igiveittoyou我的全部

Justdon'tfightthefeeling只要你不去遏止这份感情

Holdme,touchme抱紧我，感觉我

Letthelovecomerushingthroughme让爱冲击着我

I'myourswitheverybreathItake我的呼吸

Foreverandever永远为你而存在

14

Holdon,tolove坚持，爱下去

caudeepdown因为实际上

That'swhatwe'remadeof那是我们生命的组成部分

Neverletgoformyheart'ssake绝不会探询我的心

caumyheartbelongstoyou因为我的心属于你

Don'tgiveup,butjustgivein不要放弃，就算是你放手了

Iwillalwaysbeherewaitingforyou我也会一直在这里等着你

Lovewilleusthrough爱会见证一切

Holdme,touchme抱紧我，感觉我

Letthelovecomerushingthroughme让爱冲击着我

I'myourswitheverybreathItake我的呼吸

Foreverandever永远为你而存在

Holdon,tolove坚持，爱下去

caudeepdown因为实际上

That'swhatwe'remadeof那是我们生命的组成部分

Neverletgoformyheart'ssake绝不会探询我的心

caumyheartbelongstoyou因为我的心属于你

JustSoYouKnow要让你了解

Ishouldn'tloveyoubutiwantto不该爱上你但我情不自禁

Ijustcan'tturnaway就是无法放弃

Ishouldn'teyoubutican'tmove不该看你但我无法控制

Ican'tlookaway眼光离不开你

Andidontknowhowtobefinewheni'mnot心事重重装不出若无其事

Cauidon'tknowhowtomakethefeelingsstop因为我不知如何让感情停止

Justsoyouknow要让你了解

Thisfeelingstakincontrolofme这感情已控制了我

Andican'thelpit无法自拔

Iwon’tsitaround无法坐视不管

Ican'tlethimwinnow不能让你跟他走

Thoughyoushouldknow我以为你知道

I'vetriedmybesttoletgoofyou我已尽力勉强自己放手

Butidon'twantto但我不愿意

Ijustguttasayitallbeforeyougo想要告诉你在我离开前

Justsoyouknow要让你了解

It'sgettinhardtobearoundyou在你身边我手足无措

Theressomuchican'tsay好多话不能说

15

Anddoyouwantmetohidethefeelings你希望我收藏起情感

Andlookaway把心转向他方吗?

Andidontknowhowtobefinewheni'mnot心事重重装不出若无其事

Cauidon'tknowhowtomakethefeelingsstop因为我不知如何让感情停止

RepeatChorus重覆副歌

Thimptynessiskillinme这空虚啃噬著我

I'mwonderinwhyi'vewaitedsolong不明白为何等这麼久

Lookinbackirealize回顾以往我才发现

Itwasalwaystheretobespoken这情诉一直在我却没说出口

Nowi'mwaitinhere我在此守候………

Beenwaitinhere一直在此守候

Wakemeupwhenptemberends当九月去过的时候叫醒我

Summerhascomeandpast.夏天来了又去

Theinnocentcanneverlast.但那纯真从来没有消失过

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Likemyfatherscometopass,就像我父亲来了又去

Sevenyearshasgonesofast.七年时间过得那么快

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Herecomestherainagain,这里又下雨了

Fallingfromthestars.像从星星上落下

Drenchedinmypainagain,又1次刺痛我的上

Becomingwhoweare.我们成为谁

Asmymemoryrests就像我的记忆停顿一样

ButneverforgetswhatIlost.但是从来都没有忘记我失去了什么

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Summerhascomeandpast.夏天来了又去

Theinnocentcanneverlast.但那纯真从来没有消失过

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Ringoutthebellsagain.钟声又敲响了

Likewedidwhenspringbegan.就像我们在初春做过得1样

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Herecomestherainagain,这里又下雨了

Fallingfromthestars.从星星上落下

16

Drenchedinmypainagain,又1次刺痛我的上

Becomingwhoweare.我们成为谁

Asmymemoryrests就像我的记忆停顿一样

ButneverforgetswhatIlost.但是从来都没有忘记我失去了什么

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Summerhascomeandpast.夏天来了又去

Theinnocentcanneverlast.但那纯真从来没有消失过

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Summerhascomeandpast.夏天来了又去

Theinnocentcanneverlast.但那纯真从来没有消失过

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

Likemyfatherscometopass,就像我父亲来了又去

Sevenyearshasgonesofast.七年时间过得那么快

WakemeupwhenSeptemberends.当九月去过的时候叫醒我

VivaLaVida生命万岁酷玩

Iudtoruletheworld大千世界曾由我主宰

SeaswouldriwhenIgavetheword巨浪也曾因我之命澎湃

NowinthemorningIsleepalone而今我却在黎明独自入眠

SweepthestreetsIudtoown在曾属于我的大道落寞徘徊

Iudtorollthedice凡人生死曾由我主宰

Feelthefearinmyenemy'yes尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开

Listenasthecrowdwouldsing:欣然倾听百姓高歌喝彩：

"Nowtheoldkingisdead!Longlivetheking!"“先王亡矣！新王万代！”

OneminuteIheldthekey此刻我手握权位经脉

Nextthewallswereclodonme转瞬才知宫墙深似海

AndIdiscoveredthatmycastlesstand恍然发现我的城池

Uponpillarsofsaltandpillarsofsand基底散如盐沙乱似尘埃

IhearJerusalembellsaringing听那耶路撒冷钟声传来

RomanCavalrychoirsaresinging罗马骑兵歌声震彻山海

Bemymirrormyswordandshield担当我的明镜，利剑和盾牌

Mymissionariesinaforeignfield我的传教士屹立边疆之外

ForsomereasonIcan'texplain只因一些缘由我无法释怀

17

Onceyougotherewasnever,一旦你离开这里便不再，

neveranhonestword不再有逆耳忠言存在

ThatwaswhenIruledtheworld而这便是我统治的时代

Itwasthewickedandwildwind凛冽邪风呼啸袭来

Blewdownthedoorstoletmein吹散重门使我深陷阴霾

Shatteredwindowsandthesoundofdrums断壁残垣礼崩乐坏

Peoplecouldn'tbelievewhatI'dbecome世人不敢相信我已当年不再

Revolutionarieswait起义大军翘首期待

Formyheadonasilverplate有朝一日我站上断头台

Justapuppetonalonelystring恰如傀儡随吊线寂寞摇摆

Ohwhowouldeverwanttobeking?悲哉，谁又曾渴望万人膜拜？

Itwasthewickedandwildwind凛冽邪风呼啸袭来

Blewdownthedoorstoletmein吹散重门使我深陷阴霾

Shatteredwindowsandthesoundofdrums断壁残垣礼崩乐坏

Peoplecouldn'tbelievewhatI'dbecome世人不敢相信我已当年不再

ForsomereasonIcan'texplain只因一些缘由我无法释怀

IknowSaintPeterwon'tcallmyname我亦知天堂之门不会为我敞开

Neveranhonestword不再有逆耳忠言存在

ButthatwaswhenIruledtheworld但这却是我统治的时代

morethanwords

SayingIloveyouIsnotthewords

Iwanttohearfromyou对我说“我爱你”并不是我想从你那里听来的话

It'snotthatIwantyouNottosay不是我不想让你说

butifyouonlyknewHoweasy但是如果你知道这是多么的容易

itwouldbetoshowmehowyoufeel只要你表现出来你自己真实的感受

Morethanwordsisallyouhavetodo这远远比直接说我爱你强的多

tomakeitrealThenyouwouldn'thavetosaythatyouloveme然后你根本不必直接说你爱我

CosI'dalreadyknow因为我已经知道了（感受到）你爱我

Whatwouldyoudoifmyheartwastornintwo如果我的心碎成2瓣，你要做什么呢

MorethanwordstoshowyoufeelThatyourloveformeisreal为了证明你对我的爱是真实的，你说了很多

话来表达你的感受

WhatwouldyousayifItookthowordsaway如果我把这些话拿走你还说什么

Thenyoucouldn'tmakethingsnewJustbysayingIloveyou你不知道该说什么了，除了这句我爱你

18

it´smorethanwords,

it´smorethanwhatyousay

it´sthethingsyoudo

ohyeah

it´smorethanwords,

it´smorethanwhatyousay

it´sthethingsyoudo

ohyeah多余你的语言

NowthatI'vetriedtotalktoyou现在我试着和你交流

andmakeyouunderstand想让你知道

Allyouhavetodoiscloyoureyes

Andjustreachoutyourhands你只要做这件事情闭上眼睛，伸出你的手

andtouchme

Holdmeclo触摸我，拥抱我到你的怀里

don'teverletmego不要放开我

MorethanwordsisallIeverneededyoutoshow我并不需要你多说什么

Thenyouwouldn'thavetosaythatyouloveme

CosI'dalreadyknow你根本不用说“我爱你”因为我已经感受到你的爱

YouRaiMeUpwestlife

WhenIamdownand,ohmysoul,soweary;我消沉时灵魂如此疲惫

Whentroublescomeandmyheartburdenedbe;我隐入困境心灵不堪重负

Then,Iamstillandwaithereinthesilence,孤寂中我只有静静等待

Untilyoucomeandsitawhilewithme.直到你出现坐在我的身边

Youraimeup,soIcanstandonmountains;你鼓舞了我我才能屹立在山顶

Youraimeup,towalkonstormyas;你鼓舞了我我才能在风大浪急的海面如履平地

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;我依然强壮当有了你的肩头可依

Youraimeup…TomorethanIcanbe.你鼓舞了我我才能不断地超越

Youraimeup,soIcanstandonmountains;你鼓舞了我我才能屹立在山顶

Youraimeup,towalkonstormyas;你鼓舞了我我才能在风大浪急的海面如履平地

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;我依然强壮当有了你的肩头可依

Youraimeup…TomorethanIcanbe.你鼓舞了我我才能不断地超越

Youraimeup,soIcanstandonmountains;你鼓舞了我我才能屹立在山顶

Youraimeup,towalkonstormyas;你鼓舞了我我才能在风大浪急的海面如履平地

19

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;我依然强壮当有了你的肩头可依

Youraimeup…TomorethanIcanbe.你鼓舞了我我才能不断地超越

Youraimeup,soIcanstandonmountains;你鼓舞了我我才能屹立在山顶

Youraimeup,towalkonstormyas;你鼓舞了我我才能在风大浪急的海面如履平地

Iamstrong,whenIamonyourshoulders;我依然强壮当有了你的肩头可依

Youraimeup…TomorethanIcanbe.你鼓舞了我我才能不断地超越

betterman

Sendsomeoneloveme.送一个人来爱我。

Ineedrestinarms.我需要在其怀抱中入睡。

Keepmesafefromharm.让我有安全感,远离伤害。

Inpouringrain.远离倾盆大雨(大声哭泣)。

Givemeendlesssummer.给我无尽的夏季。

LordIfearthecold.上帝我害怕寒冷。

FeelI'mgettingold.感觉自己在变得苍老。

Beforemytime.未老先衰。

Asmysoulhealstheshame.当我的灵魂治愈羞愧。

Iwillgrowthroughthispain.我会在这个伤痛中成长。

LordI'mdoingallIcan.上帝我所能做到的-

Tobeabetterman.就是做个好男人。

Goeasyonmyconscience.我的心很平静。

'Cauit'snotmyfault.因为这不是我的错。

IknowI'vebeentaught.我知道我受到了教训。

Totaketheblame.也受到了责备。

Restassuredmyangels.我的天使无疑-

Willcatchmytears.将带走我的泪水。

Walkmeoutofhere.把我带出这里。

I'minpain.让我远离伤痛。

Asmysoulhealstheshame.当我的灵魂治愈羞愧。

Iwillgrowthroughthispain.我会在这个伤痛中成长。

LordI'mdoingallIcan.上帝我所能做到的-

Tobeabetterman.就是做个好男人。

OnceU'vefoundthatlover.一旦你发现你的爱人。

20

U'rehomewardbound.你就会回头。

Loveisallaround.爱就在你周围。

Loveisallaround.爱就在你周围。

Iknowsomehavefallenonstonyground.我知道有些东西已经消失在无情的土地上。

ButLoveisallaround.但爱就在你周围。

Sendsomeone2loveme.送一个人来爱我。

Ineed2restinarms.我需要在其怀抱中入睡。

Keepmesafefromharm.让我有安全感,远离伤害。

Inpouringrain.远离倾盆大雨(大声哭泣)。

Givemeendlesssummer.给我无尽的夏季。

LordIfearthecold.上帝我害怕寒冷。

FeelI'mgettingold.感觉自己在变得苍老。

Beforemytime.未老先衰。

Asmysoulhealstheshame.当我的灵魂治愈羞愧。

Iwillgrowthroughthispain.我会在这个伤痛中成长。

LordI'mdoingallIcan.上帝我所能做到的-

Tobeabetterman.就是做个好男人。

blowinginthewind

Howmanyroadsmustamanwalkdown一个人要经历多长的旅途

Beforetheycallhimaman才能成为真正的男人

Howmanyasmustawhitedovesail鸽子要飞跃几重大海

Beforeshesleepsinthesand才能在沙滩上安眠

Howmanytimesmustthecannonballsfly要多少炮火

Beforethey'reforeverbanned才能换来和平

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind那答案，我的朋友，飘零在风中

Theanswerisblowinginthewind答案随风飘逝

Howmanyyearsmustamountainexist山峰要屹立多久

Beforeitiswashedtothea才是沧海桑田

Howmanyyearscansomepeopleexist人们要等待多久

Beforethey'reallowedtobefree才能得到自由

Howmanytimescanamanturnhishead一个人要季度回首

Andpretendthathejustdoesn'te才能视而不见

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind那答案，我的朋友，在风中飘零

Theanswerisblowinginthewind答案随风而逝

21

Howmanytimesmustamanlookup一个人要仰望多少次

Beforehecanethesky才能见苍穹

Howmanyearsmustonemanhave一个人要多么善听

Beforehecanhearpeoplecry才能听见他人的呐喊

Howmanydeathswillittake多少生命要陨落

'Tillheknowsthattoomanypeoplehavedied才知道那已故的众生

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind答案，我的朋友，在风中飘零

Theanswerisblowinginthewind答案随风而逝

wherewereyou--AlanJackson

WherewereyouwhentheworldstopturningonthatSeptemberday

当世界在九月的那个日子停止旋转你在何处

Wereyouintheyardwithyourwifeandchildren你是否在院子里陪伴着妻子和孩子

OrworkingonsomestageinL.A.还是在洛杉基的某个舞台上表演

Didyoustandthereinshockatthesightofthatblacksmoke你是否站在那里被深深地震惊浓浓黑烟四起

Risingagainstthatbluesky直至遮住那湛蓝的天空

Didyoushoutoutinanger,infearforyourneighbor你有否大声惊呼有否担心着你的邻居

Ordidyoujustsitdownandcry或者坐下悲极而泣

Didyouweepforthechildrenwholosttheirdearlovedones你是否因你的孩子们失去他们某个所爱的人而

落泪

Andprayfortheoneswhodon'tknow或者为你所不认识的人而祈祷

Didyourejoiceforthepeoplewhowalkedfromtherubble你是否为从碎石中走出的人们而感到喜悦

Andsobfortheonesleftbelow为那些永远留在瓦砾中的人而呜咽

Didyouburstoutinprideforthered,whiteandblue你是否为飘扬着的旗帜而感到自豪

Andtheheroeswhodiedjustdoin'whattheydo那些英雄们因为救助他人而牺牲

Didyoulookuptoheavenforsomekindofanswer你是否抬起头凝望天空寻找答案

Andlookatyourlfandwhatreallymatters又看看自己考虑生命的真谛

Chorus:

I'mjustasingerofsimplesongs我只是一个歌手唱着简单的歌

I'mnotarealpoliticalman我不是一个政客

IwatchCNNbutI'mnotsureIcould我看着有线新闻网束手无策

TellyouthedifferenceinIraqandIran我不知道国与国之间到底有什么不同

ButIknowJesusandItalktoGod但我知道可以与神灵对话

AndIrememberthisfromwhenIwasyoung那是在我很小时就记得了这些

Faith,hopeandlovearesomegoodthingsHegaveus我们获得了信念、希望和爱在这些好东西中

Andthegreatestislove爱是最珍贵的

Ver:

WherewereyouwhentheworldstopturningonthatSeptemberday当世界九月的那个日子停止旋转你在

何处

Teachingaclassfullofinnocentchildren你正教着那些无辜的孩子们

22

Ordrivingdownsomecoldinterstate还是正驾驶在寒冷的州际公路上

Didyoufeelguilty'cauyou'reasurvivor你是否为自己是一个幸存者而感到过内疚

Inacrowdedroomdidyoufeelalone在挤满人的屋子里却仍感到孤寂无比

Didyoucallupyourmotherandtellheryoulovedher你是否打电话给母亲并告诉她你爱她

DidyoudustoffthatBibleathome或者在家中默默地开始祈祷

Didyouopenyoureyes,hopeitneverhappened你是否争开双眼希望什么都没发生

Andyoucloyoureyesandnotgotosleep或者闭上双眼却无法入睡

Didyounoticethesuntthefirsttimeinages你是否在漫长的年代中第一次注意到日落

Orspeaktosomestrangeronthestreet或者同街上陌生的人们开始谈话

Didyoulaydownatnightandthinkoftomorrow你是否有过彻夜难眠担心着第二天

Gooutandbuyyouagun或为自己的安全着想

Didyouturnoffthatviolentoldmovieyou'rewatchin'你是否因为那些暴力的场面而关上了电视

Andturnon"ILoveLucy"reruns或者再次转向那些过了时的肥皂剧

Didyougotoachurchandholdhandswithsomestrangers你是否开始在教堂和不认识的人握手

Standinlineandgiveyourownblood站在那里献出自己的鲜血

Didyoujuststayhomeandclingtighttoyourfamily或者呆在家中享受着团聚的温馨

ThankGodyouhadsomebodytolove感谢上苍你拥有你所爱的人

Windflowers

Windflowers,myfathertoldme

Nottogonearthem

Hefearedthemalwayssaid

Theycarriedhimaway

Windflowers,Icouldn'twait

Totouchthemtosmellthem

Iheldthemcloly

NowIcannotbreakaway

Theirsweetbouquetdisappears

Likethevapor

Inthedert

Takeawarning,son

Windflowers,theirbeauty

Captureveryyoungdreamer

Wholingersnearthem

Ancientwindflowers

Iloveyou.

MyHeartWillGoOn(<<铁达尼号>>主题曲)

EverythingIDo,IDoItForYou(<<罗宾汉>>主题曲)

Casablanca卡萨布兰卡(<<北非谍影>>插曲)

WhenYouBelieve（<<埃及王子>>插曲）

Whenamanloveawoman(<<当男人爱上女人>>)

SpeakSoftlyLove(<<教父>>主题曲)

RightHereWaiting(<<终有一天嫁给你>>主题曲)

IJustCalledToSayILoveYou(<<红衣女郎>>插曲)

Angel(<<天使之城>>插曲)

YesterdayOnceMore昨日重现

PrettyBoyM2M

TheSoundofSilence(<<毕业生>>主题曲)

TheDayYouWentAwayM2M

CaliforniaHotel加州旅馆

HearMeCry松隆子(<<恋爱世纪>>插曲)

YouCan’tSay

UnchainedMelody(<<人鬼情未了>>主题曲)

SayYouSayMe说你说我

Nothing'sGonnaChangeMyLoveForYou<<廊桥遗梦>>主

题曲)

BecauILoveYou因我爱你

SealedwithaKiss

TakeMeToYourHeart（英文版吻别）

IHaveNothing(<<保镖>>插曲)

23

CanYouFeelTheLoveTonight(电影<<狮子王>>主题曲)

LoveStory(<<爱情故事>>主题曲)

SomewhereOvertheRainbow<<绿野仙踪>>

ATimeForUs(<<罗密欧与朱丽叶>>主题曲)

AuldLangSyne(<<魂断兰桥>>主题曲)

LoveisAllAround(<<四个婚礼一个葬礼>>主题曲)

TakeMybreathaway(<<壮志凌云>>主题曲)

NowAndForever(<<赌命鸳鸯>>主题曲)

Don'tCryForMeArgentina(<<贝隆夫人>>主题曲)

AWholeNewWorld(<<阿拉丁>>主题曲)

WhereYouBeThere(<<人鱼传说>>插曲

ColorsoftheWind(<<风中奇缘>>主题曲)

MyOwnTrueLove(<<乱世佳人>>主题曲)

ItMightBeYou(<<杜丝先生>>主题曲)

Visionofasunt(<<生命因你动听>>主题曲)

WhenIfallinove(<<西雅图夜未眠>>主题曲)

ThisMasquerade(<<情人>>主题曲)

BeautyandBeast(<<美女与野兽>>主题曲)

ScarboroughFair(<<毕业生>>主题曲)

WithoutYou(<<未来水世界>>主题曲)

HowDoILive(电影"空中监狱"主题曲)

IWillFollowHim(<<修女也疯狂>>插曲)

TheColorofThenight(<<夜色>>主题曲)

25部口语练习电影

1阿甘正传“FORRESTGUMP”主演：TomHanks汤姆汉克斯

2电子情书“YOU’VEGOTMAIL”主演：TomHanks汤姆汉克斯MegRyan梅格瑞安

3居家男人“THEFAMILYMAN”主演：NicolasCage尼科拉斯凯奇TeaLeoni蒂里奥尼

4公主日记.“THEPRINCESSDIARIESIII”主演：JulieAndrews朱丽安德鲁斯AnneHatthaway安妮

哈德威

5逃跑的新娘“THERUNAWAYBRIDE”主演：JulietRoberts朱丽叶罗伯斯RichardGere理查基尔

6新岳父大人“FATHEROFTHEBRIDE”主演：SteveMartin斯蒂夫马丁DianeKeaton戴安基顿

7BJ单身日记“BRIDGETJONES’DIARYIII”主演：ReneeZellweger雷尼奇维格HughGrant休格兰

特

8奔腾年代“SEABISCUIT”主演：TobyMcQuaire托比迈奎尔

9蒙娜丽莎的微笑“MonaLisa’sSmile”主演：JuliaRoberts朱丽叶罗伯斯JuliaStiles朱丽亚斯蒂尔斯

KristenDunst克里斯滕等斯特

10甜心先生“JerryMaguaire”主演：TomCrui汤姆克鲁斯ReneeZelleweger雷尼奇维格

11热血强人“RemembertheTitans”主演：DanzelWashington丹泽尔华盛顿

12铁血教练“CoachCarter”主演：SamuelJackson萨姆尔杰克逊

13重建人生“LifeAsaHou”主演：KevinCline凯文克莱恩KristinScottThomas克里斯丁斯科特托

马斯HaydenChristenn海登克里斯滕森

24

14海上钢琴师“TheLegendof1900”主演：TimRoth蒂姆罗斯

15大话王“LiarLiar”主演：JimCarrie金凯利

16单身插班生“AboutaBoy”主演：HugnGrant修格兰特

17风流奇男子“Alfie”主演：JudeLaw裘德洛

18妙手情真“PatchAdams”主演：RobinWilliams罗宾威廉斯

19变人“BicentennialMan”主演：RobinWilliams罗宾威廉斯

20猫屎先生“Asgoodasitgets”主演：JackNIckelson杰克尼科尔森HelenHunt海伦亨特

21完美男人“ThePerfectMan”主演：HilaryDuff希拉里荙芙ChrisNoth克里斯诺斯

22婚礼男友“TheWeddingDate”主演：DebraMessing戴博拉梅西DermotMulroney德莫特麦隆尼

23男人百分百“WhatWomenWant”主演：MelGibson梅尔吉普森HelenHunt海伦亨特

24老爸向前冲/冒牌老爸“BigDaddy”主演：AdamSandler亚当桑德勒

25大鱼“BigFish”主演：EvanMcGregor伊万麦克格