lfie

anking（饭桌金融）:你可以在和大伙儿出去吃饭时替大家

付账，然后其他人把现金给你，这就叫tablebanking（饭桌金融）.

addict（自拍瘾君子）:自拍不但会上瘾，而且自拍瘾还是

一种病。一名19岁男孩就因为自拍成瘾而试图自杀，原因是拍不出

完美的自拍照，所以，喜欢自拍的姑娘或小伙子们要小心成为lfie

addict（自拍瘾君子）

k（肥胖谈话）:指女同胞之间以抱怨身材不好为话题的闲

聊，虽然她们本身都并不算胖。

ctation（短信期待）:当给一个你很在意的人发完短信后，

你会开始频繁地看手机，看是否收到了回复，随着回复的延迟，你也

不由自主地越来越焦躁，这就是textpectation（短信期待）。

5.“韩流”（hallyu）:是针对本世纪以来韩国文化在亚洲其他国家

受到热捧的现象而造出的新词。

（网络羞涩）:很多现代人都喜欢在网上晒自己的个人生活，

但是也有例外——就是那些只看不评论、不分享个人图片和信息，总

是默默飘过的“潜水一族”，英文表达称之为webshy（网络羞涩）。

tato（译为“桌边神游族”）:指整天坐在书桌边，却不见

有任何事情完成的人，通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。

Gossipmagnet指引发大量八卦传闻的人或物，即“八卦焦点”。

wife/husband经济适用女/男

经济适用女（budgetwife）是经济适用男（budgethusband）的对

照版。“经济适用男”一词来源于“经济适用房”，由名字可以看出，

经济适用男的经济实力不如那些“钻石男”，但这种平凡却能保证稳

定。他们不管从经济上还是情感上都比较可靠。

男闺蜜

男闺蜜就是因为共处时间甚至长于你的女性朋友而遭到嫉妒的男性

朋友。他是你最忠实的朋友之一，在任何情况下都会毫不犹豫地支持

你。

l/fanboy脑残粉

“脑残粉”指的是那些极度痴迷于某事物或某明星的粉丝，甚至狂热

到失去理智的地步。在英语中，男的“脑残粉”叫fanboy，女的“脑

残粉”叫fangirl，虽然二者痴迷的对象略有差别，但疯狂程度却不

相上下。

oming先逛店后网购

Showrooming指先到传统实体店查看某件商品，然后到网上以较低的

价格将该商品购入的行为，我们可以称之为“先逛店后网购”。