stronger歌词翻译

普通中英对照歌词

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Givemefreedom,givemefire,givemereason,takemehigher

给我自由，给我力量，给我目标，飞向更高。

Seethechampions,takethefieldnow,unifyus,makeusfeel

proud

看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。

Inthestreetsourhandsarelifting,asweloourinhibition

走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。

Celebration,itsurroundsus,everynation,allaroundus

欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。

Singingforeveryoung,singingsongsunderneaththesun

为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，

Let'srejoiceinthebeautifulgame,andtogetherattheendof

theday

我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。

Weallsay

一起唱：

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Giveyoufreedom,giveyoufire,giveyoureason,takeyouhigher

给你希望，给你力量，给你目标，飞向更高。

Seethechampions,takethefieldnow,unifyus,makeusfeel

proud

看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。

Inthestreetsourhandsarelifting,asweloourinhibition

走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。

Celebration,itsurroundsus,everynation,allaroundus

欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。

Singingforeveryoung,singingsongsunderneaththesun

为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳，

Let'srejoiceinthebeautifulgame,andtogetherattheendof

theday

我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。

Weallsay

一起唱：

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Weallsay

一起唱：

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

WhenIgetolder,Iwillbestronger

当我年龄增长，我会变得更强。

They'llcallmefreedom,justlikeawavingflag

人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Andthenitgoesback

一切都回归

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Andeverybodywillbesingingit....

每个人都一起歌唱

Ooooooooooooohwooooooooooh!

Andweallwillbesingingit...

我们都来一起歌唱

(END)

据悉，克南已经联手西班牙歌手DavidBisbal特别为世界杯重新制作

一款混音版的《飘扬的旗帜》用于宣传，两个版本届时都将收录在南非世

界杯歌曲专辑之中。