affidavit

申请表常用词及移民法术语

A

achievementn.成就

aboutadv.。关于

abncefromU.S.离开美国

academica.专科院校的。研究院的；学术的

academicstudent专科院校学生

addressn.地址，住址

addressforrvice（令状，传票的）送达地址

addreen.收件人；收信人

addressorn.发件人；发信人

adjustmentn.调整，适应

adjustmentofstatus调整身份

admissionn.入境

admissionnumber入境号码

admissiblea.可以接收的，可准入境的

adoptv.收养；正式通过

adoptedchildren养子女

advancen.前进。进行

advanceddegree高等学位

affidavitn.宣誓书；正式书面陈述；保证书

affidavitofsupport经济担保书

affirmationn.证实。确认，誓言，事实的陈述

alienn·外籍者，外侨，外国人a.外国的。异己的

amendmentn.修改。修定

apartmentn.公富，寓所

applicantn.申请人，请求者

applicationn.申请（书），适用

applicationfee申请费

applicationforadmission请求入境

approvaln.认可，赞同；核准，批准，许可

approvalauthority核准权，批准权；批准机关

approvalprocedure批准程序，审核手续

approvev.批准；核准；许可，赞同，同意

arrivaln.到达，来到；到达者

arrivalcard入境证

arrivalrecord入境记录

attorneyn.律师

availablea.可适用的，可达到的，合用的

B

birthn.出生，出身；血统；起源

birthcertificate出生证书

birthregistration出生登记

dateofbirth出生日

countryofbirth出生国

placeofbirth出生地

bondn.保金，保押金，保证金，保单

bulletinn.通知，公告，公报

C

changen.改变，更改，变更

changeinaddress住址变更

changeofcircumstances环境变更

changeofname更换姓名

changeofnationality国籍的变更，改变国籍

changeofresidence住所的变更

changeresidence迁居，迁徙

childn.子女，幼年子女

childofdivorce离婚夫妇的子女

childofillegitimatebirth非婚生子女

citizenn.公民，国民，市民

citizenrightn.公民权

citizenshipn.公民权；公民资格，公民身份；国籍

citizenshipbybirth根据出生地取的国籍（或公民资格）

citizenshipbydescent根据出生地的国籍（或公民资格）

citizenshipbyincorporationofterritory因领土的合并

而取得的国籍

citizenshipbynation根据民族取得的国籍（或公民资格）

citizenshipbynaturalization因入籍而取得的国籍（或公

民资格）

citizenshippaper公民证书

cityn.城市，都市

classificationn.类别；分类法

claun.条款；条目；款项

companyn.公司，商号；同伴，交往

companyact公司法；公司条例

companylimitedbyguarantee担保有限责任公司

companylimitedbyshares股份有限公司

companyoflimitedliability有限公司

compensationn.报酬；补偿；薪水

completev.完成；结束；履行；执行

concurrenta.兼任的；同时的；共存的；有同等裁决权的

conditionn，条件

conditionalpermanentresident条件式永久居民

consulaten.领事馆

continuev.1.继续，延续，延伸；2.使延续；使继续；3.使

（诉讼）延期

continuationn.继续，延续，连续

countryn.国家，国土；祖国；故乡

countryoforigin原产国，出产国，起源国，原籍国

countryofrefuge避难国

countryofresidence居住国；驻在国

currenta.现行的，现在的

custodyn.拘留，拘押，监禁，监护

D

denyv.否认；否定；拒绝，拒绝给于

departmentn.部门；司，局

DepartmentofJustice（the）司法部

DepartmentofLabor（the）劳工部

DepartmentofHealthandhumanServices（the）公

共健康与社会福利部

departuren.离境；离开；离去

departurecard离境证

dependv.依靠，依赖

dependantn.受瞻养人；家庭负担

dependenta.受扶（抚）养的；从属的

depov.宣誓作证

deponentn.宣誓证人，证明人

depositv.交付，存入

deportablea.可被驱逐的

deportationn.驱逐；驱逐出境

deportationordern.驱逐令

designationn.目的地，目的国

discretionn.裁别，判断；自由裁决；任意决定权

divorcen.离婚

documentn.文件

dualnationality双重国籍

E

educationn.教育

eligibilityn.合格，合格性

employv.1.雇用，使用；聘请；2.使从事，使专心

employeen.受雇人，职员，雇员

employern.雇主，雇用人；业主

employers'liabilityinsurance职工伤害保险，雇主责任保

险

employmentn.1.使用，雇用；2.职业；就业；服务；工作

employmentAgency职业介绍所

employmentagreement就业协议；雇用协议

employmentauthorization工作许可证

employmentpermit就业登记

employmentregistration就业登记

employmentrvice就业介绍

employmentsystem雇佣制度

entertainmentn.娱乐

entryn.入境，进入

portofentry入境港

evidencen.证据

exceptionn.例外

exceptionalhardship严重困难

exchangen.交换

exchangevisitor互访者

exclusionn.排斥，排除在外；拒绝；驱逐

exemptionn.豁免，免责，免除

explanationn.解释，说明

expirationn.期满，届满，到期

expirev.终止，期满，开始无效

extensionn.延期，延长

extraordinarya.非常的，特殊的，特别的，非凡的

F

familyn.家庭；家属；亲属

familyincome家庭收入

familyname姓氏

familyorigin家庭出身；祖籍

familyrelation亲属关系，家庭关系

familystatus家庭地位，家属身份

familyties家庭关系

federala.联邦的

federalgovernment联邦政府

feen.费用

fiance（e）n.未婚夫（妻）

filen.文件，档案；案卷；卷宗1.归档；2.提出（申请等），

提起（诉讼）

fileapetition呈交诉状；提出请愿

fileanaction起诉

fileone'staxreturn报送纳税申请表

filingn.存档；文件（整理）汇集

fingerprints指印

formn.表格

G

grantn.同意，准许，许可

H

houholdn.家庭，家庭组合

I

illegala.非法

illegalalien非法移民

illegitimatea.不合法的

illegitimatechildren非婚生子女

immediatea.直接的；即刻的

immediaterelatives近亲属

immigrantn.移民，侨民

immigranta.移民的，侨民的

immigrantvisa移民签证

immigrationn.移民；移居；移居入境

immigrationlaw移民法

immigrationandNaturalizationService移民局（全称）

immigrationOffice移民局

immigrationProcedure入境手续

indicatev.指示，指令

indictv.控告，指控

indictmentn.控告（书），告发，检控

informationn.通知；报告；资料；消息；信息；知识；情

报

inspectionn.检查；监察；视察

borderinspection入境检查

intentn.意图，目的，计划

interviewn.会见，接见

intracompanyn.公司内部

intracompanytransferees公司内部调整人员

intransitalien过境外国人

itineraryn.旅程安排，旅程计划

J

jobn.工作

jurisdictionn.司法权，管辖区

L

laborn.劳工，劳动，工作

laborcertificate劳工认可书

departmentofLabor（the）劳工部

M

marriagen.婚姻，结婚；婚姻生活，结合

shammarriage假婚

marriageafterdivorce再婚

marriageceremony结婚仪式

marriagecertificate结婚证书

marriageties结婚关系

marrieda.结了婚的，有配偶的，夫妇的

maritala.婚姻的

maritalstatus婚姻状况

N

naturalizationn.入籍，规化

nonimmigrantn.非移民；a.非移民的

nonimmigrantworkern.非移民工人，非移民劳工

noticen.通知，声明，布告，告示

notiyv.1.宣布，宣告；2.通知

nurn.护士

O

oathn.誓言，誓约；宣誓

organizationn.体制，编制；组织，团体，机构；设立，

设置

originn.缘由，起因，起源，血统出身

originaln.原物，原文，来源，起因a.最初的，最早的，

原始的，独创的

originalcertificate原始证书，原始凭证

originaldocument原本，原始文件

originaldomicile本籍地，原籍，原住所

originalnationality原有国籍

originaltext原本；正本

orphann.孤儿

orphanasylum孤儿院

P

parolen.假释，有条件的释放

passportn.护照；通告证

penaltyn.惩罚，处罚，刑罚

permanenta.永久的，长期的

permanentresident永久居民

petitionn.1.请愿，请求，申请放2.诉状，上诉状，申请书

petitionforAppeal上诉状，起诉书

petitionforNaturalization入籍申请

petitionern.诉愿人；上诉人；请诉人

positionn.职位，工作

previousa.以前的，前述的，上面提及的

priora.在先的，在前的，优先的，更重要的

priorityn.优先顺序；优先，优先权

prioritydate优先日

priorityworker优先劳工

prospectivea.未来的，预期的，预料中的

publiccharge受政府救济者

Q

qualificationn.资格，资历，合格

R

recenta.近来的，最近的

rejectionn.拒绝，抵制；驳回，否决

relationn.关系

relationbyblood血亲（关系）

relationbymarriage姻亲（关系）

relationshipn.亲属关系

relationshipbyaffinity姻亲关系

relationshipbyconsanguinity血亲关系

relativen.亲属，亲戚

requestn.要求；请求；请求书v.请求得到；要求

requestforpermission请求批准

requirementn.1.需要，要求；2.命令，规定

requirementoflaw法律的规定

registerv.登记，注册，挂号

registereda.已注册的；已登记的；挂号的

residev.居住

residencen.1.住宅，居所；2.居住，居留；居住期

residencecertificate居留证件

residencepermit居住证，居留证

residencen.住处

residentn.居民，居住者

residentalien外籍居民，外侨

S

signaturen.签字，签名

sociala.社会的，有关社会的

socialcurity社会保障

socialcuritynumber社会保障号码

spoun.配偶

sponsorn.1.发起人；资助人；2.保证人，负责人

statementn.1.陈述，声明；2.供述

stepchildrenn.继子女

streetn.街道，马路

streetname（/number）街道名称（/门牌号码）

statusn.1.地位，身份；2.状况，情形；法律地位

successfula.成功的，有成就的

T

tradern.贸易者

traineen.受培训者

U

undocumenteda.没有记录的

undocumentedalien非法入境移民

V

visan.签证

visitorn.访问者，旅游者

voluntarya.自愿的，自动的

voluntarydeparture自动离境

W

wagen.工资，薪金；价

minimonwage（法定）最低工资

waivern.免除，免去

【