泰坦尼克号主题曲歌词

MyHeartWillGoOn小提琴谱及歌词

《MyHeartWillGoOn》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首

流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音

乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，下面由

店铺为大家介绍《MyHeartWillGoOn》小提琴谱，希望能帮到你。

《MyHeartWillGoOn》小提琴谱

【图片来源：歌谱网】

《MyHeartWillGoOn》歌词

Everynightinmydreams

Ieyou,Ifeelyou

ThatishowIknowyougoon

Faracrossthedistance

Andspacesbetweenus

Youhavecometoshowyougoon

Nearfar

Whereveryouare

Ibelieve

Thattheheartdoesgoon

Oncemoreyouopenthedoor

Andyou'rehereinmyheart

Andmyheartwillgoonandon

Lovecantouchusonetime

Andlastforalifetime

Andneverletgotillwereone

LovewaswhenIlovedyou

OnetruetimeIholdto

Inmylifewellalwaysgoon

Nearfar

Whereveryouare

Ibelieve

Thattheheartdoesgoon

Oncemoreyouopenthedoor

Andyou'rehereinmyheart

Andmyheartwillgoonandon

you'rehere

TheresnothingIfear

AndIknow

Thatmyheartwillgoon

Wellstayforeverthisway

Youaresafeinmyheart

Andmyheartwillgoonandon

《MyHeartWillGoOn》创作背景

作为1997年卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲，《MyHeart

WillGoOn》由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作[1]。歌

曲的`歌词由韦尔·杰宁斯编写，歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁

老人年轻时候的爱情故事[11]，中文歌词由中国当代童话作家王雨然

译作，粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。

《泰坦尼克号》导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为《泰坦尼克

号》的原声带专辑作曲，两人早于1986年于《异形2》中合作过，但

从那次合作后二人的关系恶化。后来，詹姆斯·卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍

纳在《勇敢的心》中的作曲工作，而詹姆斯·霍纳也觉得《泰坦尼克号》

这部电影很有商业潜力，这使得两人再度合作。

由于詹姆斯·卡梅隆不允许电影出现任何的歌曲，詹姆斯·霍纳和韦

尔·杰宁斯只能秘密的创作了这首歌曲，并邀请席琳·迪翁录唱。席琳受

丈夫说服后同意为此曲录制一个唱片样本给他们。霍纳等待时机向卡

梅隆推荐这首歌。在播了几次之后，卡梅隆宣布同意选用《MyHeart

WillGoOn》，并将其用在电影的片尾字幕中播放。