日语翻译网

日语翻译：日英翻译高级

after-any-clean-duty-from-halfway-

leisurely-lot-mistake-on-open-road-spare

-turn-would-

1.彼の義務を怠る>tofailinone’s（）

2.悠々と、のんびりと>（）

3.気温は土地によって変わる。>Thetemperature

varies（）placetoplace.

4.私にとっては...が重要だ>itmeansa（）to

me/I’manxiousto

5.立ち止まらないで。>Move（）!

6.身分証明書はありますか。>Doyouhave（）

identification/anIDcardwithyou?

7.途中で>（）

8.重大な間違い/大きな間違い>abad（）

9.銀行は何時に開きますか/閉まりますか。>

Whattimedothebanks（）/clo?

10.電源を切る>to（）offthecurrent

11.鼻をかむ>toblow/to（）one’sno

12.われわれは必要な予備の部品を持っていませ

ん。>Wehaven’tgotthenecessary（）parts.

13.カフェインを含まないコーヒーをください。>

I（）likeacaffeine-freecoffee.

14.キァ」クの次の道路に曲がってください。>

Turnintothe（）afterthenewspaperstand.

15.キァ」クの次の道路に曲がってください。>

Turnintotheroad（）thenewspaperstand.