put off

“新起点”教育

1

•putabout【航海】

1.使…转向：改变方向或使…改变方向；从一个航向转到另一个航向

或使从一个航向转到另一个航向

•putacross

1.使被理解：陈述以使被清楚地理解或迅速地接受

Triedtoputherviewsacrossduringthehearing.

在听讼过程中试图使她的观点能被清楚地理解

2.搞成：用欺骗或计谋完成或贯彻

•putaway

1.抛弃；舍弃

Putallnegativethoughtsaway.

抛弃所有消极的思想

2.【非正式用语】吃掉，喝掉：乐意并很快地吃光或喝光（食物或饮

料）

Putawaythedinnerinjustafewminutes.

就在几分钟内吃光了晚餐

3.【非正式用语】关进精神病医院

4.埋葬

Theinjuredcatwasputaway.

这个受伤的猫被杀死了

5.把...收起;放好

Putawaythetoolsafterwork,willyou?

工作结束后请把工具收拾好。

•putby

1.储存…备用：节约以供后来的使用

“新起点”教育

2

Mygrandmotherputsbyherfreshvegetables.

我的祖母把她的新鲜蔬菜搁在一边存下来

•putdown

1.记入名单

2.制止，取缔：使变得不起作用

Putdownarebellion.

镇压了一起暴乱

Putdownrumors.

制止流言

3.使（动物）无痛苦的死亡

4.羞辱，使丢脸

Herparentsputherdownforfailingthecour.

她的父母因为她考试不及格而批评她

Hetriedtoputdownherknowledgeofliterature.

他试图贬低她的文学知识

“Manystatusgamesemdesignedtoputdownothers”(--Alvin

int)

“许多权位竞争好象是为战胜别人而设计的”(--阿尔文F.普森特)

5.归因于…

Justputhimdownasasneak.

他被归入鬼鬼祟祟的那一类人

Let'sputthisdisasterdowntoexperience.

让我们把这次灾难归因于经验不足

6.吃光，喝光：很容易地吃光或喝光（食物或饮料）；吃光

Putsdownthreebigmealsaday.

一天吃掉三顿大餐

“新起点”教育

3

•putforth

1.生长

Plantsputforthnewgrowthinthespring.

植物在春天里开始新的生长

2.表现；发挥

Atleastputforthamblanceofeffortwhenyouscrubthefloor.

当你擦地板时至少能表现出努力的样子

3.提出：提出以供考虑

Putforthanidea.

提出一个想法

•putforward

1.提出：提议以供考虑

Putforwardanewplan.

提出一个新计划

•putin

1.提交：提出…的正式提议

Putinapleaofguilty.

正式提出犯罪诉讼

2.插入，插话

Heputinagoodwordforme.

他插进来为我说了一句好话

3.花时间：在某一场所或工作上花费（时间）

ineight

hoursbehindadesk.

犯人已经做了六年的苦工。她在花了八小时办公

“新起点”教育

4

4.种植

Weputin20rowsofpinetrees.

我们种植了20排松树

5.【航海】进港：进入口岸或港口

Thefreighterputsinatnoon.

货轮中午时进入港口

•putoff

1.设法使…等待：劝说使…拖延下步行动

Putoffpayingthebills.

拖延付清帐单

Managedtoputoffthecreditorsforanotherweek.

设法说服债主晚一个星期再来

2.脱下；丢弃

Putoffasweater.

脱下毛衣

3.使厌恶：使厌恶；使反感，如由于不礼貌

Hisindifferentattitudehasputusoff.

他的冷淡态度使我们对他很反感

4.使用假钞或卖假货

•puton

1.穿衣服；穿上

Putonacoat;putsockson.

穿上外衣；穿上袜子

2.运用；使活动

“新起点”教育

5

Putonthebrakes.

刹闸

3.假装

PutonanEnglishaccent.

假装带有英国口音

4.【俚语】戏弄：戏弄或使（别人）误入歧途

You'reputtingmeon!

你在开我的玩笑

5.增加

Putonweight.

增加体重

6.产生；履行

Putonavarietyshow.

举行一次杂耍演出

•putout

1.熄灭

Putoutafire.

扑灭一场大火

2.【航海】出航：离开，如口岸或港口；出发

3.逐出

Putoutadrunk.

赶走醉汉

4.出版

Putoutaweeklynewsletter.

发行时事周刊

“新起点”教育

6

5.触犯或激怒

Didourearlyarrivalputyouout?

我们提早到达是不是使您很不方便?

Iwasputoutbyhisattentiontothetelevisiont.

我被他对电视节目的关注激怒了

6.【棒球】使跑垒者出局

7.【粗俗用语】【俚语】性生活上频繁，尤其用于妇女

•putover

1.延期；耽误

2.做成：使承认，尤其是为了欺骗时

Triedtoputalieover,buttonoavail.

试图用谎言瞒过去，但没有成功

•putthrough

1.做成：达到成功的终点

Puttheprojectthroughontime;putthroughanumberofnewlaws.

按时完成了项目；通过许多新法律

2.使…从事、遭遇

Heputmethroughalotoftrouble.

他使我遇到许多麻烦

3.接通（电话）

Theoperatorputmethroughontheofficeline.

接线生给我接通了办公室的电话

•putto【航海】

1.驶向岸边

•puttogether

“新起点”教育

7

1.建造；创造

Puttogetheranewbookca;puttogetherataxpackage.

做一个新书橱；整理出一叠报税单

•putup

1.建立；建造

2.保存；把…装罐

Putupsixjarsofjam.

做六罐果酱

3.提名

Putupacandidateataconvention.

在会议上对一个候选人进行提名

4.提供：提前提供（资金）

Putupmoneyforthenewmusical.

为这个新音乐剧提前筹备资金

5.为…提供食宿

Putafriendupforthenight.

留宿朋友过夜

6.【体育运动】惊起：被惊出隐藏处的用来狩猎的动物

Putupgrou.

赶出松鸡

7.拿去卖

Putuphisantiques.

拍卖他的古董

8.进行：使从事于；继续进行

“新起点”教育

8

Putupabluff.

故弄玄虚

Putupagoodfight.

展开一场激烈的争斗

•putupon

1.强加于；使…负担过重

Hewasalwaysbeingputuponbyhisfriends.

他总是受朋友的欺负

•notknowwheretoputonelf

1.(非正式)十分尴尬，局促不安

•putsomethingbehindone

1.把（不快的感受）置于脑后

Theyhavetriedtoputtheirgriefbehindthemandrebuildtheir

lives.

他们千方百计把悲痛置于脑后，重建生活。

•puttheclocksback(或forward)

1.（根据官方有关调整时间的决定）把时钟拨慢（或拨快）

•putsomeone'yesout

1.（尤指粗暴地）弄瞎…的眼睛

•putone'shandstogether

1.鼓掌，拍手

IwantyoualltoputyourhandstogetherforBarry.

我想让大家为巴里鼓掌。

•putone'shandsup

1.举手投降

“新起点”教育

9

•putit(或onelf)about

1.(英，非正式)（在性行为方面）乱交

•putitthere

1.(非正式)［表示同意或祝贺的用语］握手吧

PutitthereSteven,webeatthem,sowedid.

咱们握手吧，史蒂文！我们打败了他们，不是吗！。

•putitto

1.对（某人）直言不讳

Iputittohimthathewasjustapoliticalgroupie.

我向他直言，说他只不过是个政治上的狂热追随者。

•putoneoveron

1.(非正式)欺骗，愚弄

•putuporshutup

1.(非正式)要么讲出正当理由要么闭嘴

Theycalledfortheministertoeitherputuporshutup.

他们要求部长要么证明自己有理要么闭嘴。

•putabout

1.(航海)（轮船）掉转航向

•putsomeoneabout

1.(主苏格兰，北英格兰)使烦恼；使焦虑；使麻烦

•putsomethingabout

1.传播，散布（消息，谣言）

•putsomethingacross(或over)

1.使被接受，使被理解

“新起点”教育

10

•putsomethingaside

1.存（钱），储蓄

2.忘记；抛弃（某物，尤指感情或过去的分歧）

•putsomeoneawayinformal非正式

1.把…关进监狱（或精神病院）

Hedervestobeputawayforever.

他只配被永远关在牢里。

2.（体育运动用语）击败对方

Theywastedachancetoputtheotherteamaway.

他们队丧失了击败对手的好机会。

•putsomethingaway

1.存（钱），储蓄

2.(非正式)（大量）吃喝

3.同putsomethingdown(见后面义项3)

4.(非正式)（体育运动用语）处理，对付（射门，投篮）

•putsomethingback

1.推迟（事件）

•putsomethingby

1.同putsomethingaside(见前面义项1)

•putsomeonedown

1.(非正式)使窘迫；奚落

2.（车辆，飞机）让（乘客）下去

Drivingbackintotown,heputthemdownneartheirhomes.

他把车开回城里后让他们在家门口下了车。

“新起点”教育

11

3.把（婴儿）放下睡觉

•putsomethingdown

1.写下，记录，登记

He'sputtingafewthoughtsdownonpaper.

他正在把一些想法写在纸上。

2.取缔；镇压（叛乱，政变，暴乱）

3.杀死（生病的、受伤的或衰老的动物）

4.付（定金）

Heputathousanddownandpaidtherestoversixmonths.

他先付了1,000定金，然后在六个月内付清了其余款项。

5.储藏，储备（食品，酒）

6.使（飞机）降落（或着陆）

•putsomeonedownas

1.认为…是，以为…是

I'dhaveputyoudownasaVivaldiman.

我本以为你是个维瓦尔迪那样的作曲家。

•putsomeonedownfor

1.报名参加（或做）；登记订阅

HeputhissondownforEton.

他替儿子报名上伊顿公学。

•putsomethingdownto

1.把…归因于

IfIforgetanything,putitdowntooldage.

假如我忘记了什么，那只怪年龄大了。

“新起点”教育

12

•putsomeoneforward

1.推荐

Heputmeforwardasheadofpublicity.

他推荐我做广告主管。

•putsomethingforward

1.提出（计划，建议，理论）

•putinat/into

1.（轮船）入（港）

•putsomeonein

1.指派

Hewasputintorescuethecompanybythestockbrokers.

他受股票经纪人之托来挽救这家公司。

•putsomethingin/into

1.正式提出，提交

Theairporthadputinaclaimfordamages.

机场已正式提出赔偿损失的要求。

2.把时间（或精力）用于

Employedmothersputinthelongesthoursofallwomen.

在所有妇女中，有工作的母亲们付出的时间最长。

3.把资金（或资源）投于

•putsomeoneoff

1.取消（或推迟）与…的约会

He'dputoffMartinuntilnineo'clock.

他已把与马丁见面的时间推迟到9点钟。

“新起点”教育

13

2.使失去兴趣（或热情）

Shewantedtobeanur,butthethoughtofnightshiftsputher

off.

她想当护士，但一想到值夜班又使她打消了这个念头。

3.扰乱；妨碍；阻止

You'rejusttryingtoputmeoffmygame.

你只不过想阻止我参加比赛。

•putsomethingoff

1.推迟；拖延

Theycan'tputoffadecisionmuchlonger.

他们无法把决定再继续拖下去。

•putsomeoneon

1.（成队比赛运动用语）使（选手）出赛

•putsomethingon

1.穿上（衣服）；戴上（眼镜）；佩带（珠宝）

Juliethadputonacottondress.

朱丽叶穿上了棉布衣服。

2.使（装置）运转

ShallIputthelighton?.

要打开灯吗？。

3.组织（展览，事件）；上演（戏剧）

4.在（费用）上增加特定数量

Thenewsput12penceontheshareprice.

这条消息使股价长了12便士。

5.装出，假装（某种表情，口音等）

“新起点”教育

14

Heputonalugubriouslook.

他装出一副可怜相。

6.在…押赌注

Heput£1,000onthehortowin.

他在即将获胜的那匹马上押了1,000英镑。

•putsomeoneonto

1.使注意，使关注（有用、有名或有趣的人或物）

PikeputmeontotheDepartment'sLegalSection.

派克将我的注意力吸引到该局的法律部。

•putoutfor

1.(非正式，主北美)同意与…发生性关系

•putsomeoneout

1.给…带来麻烦（或不便），打扰

Woulditputyououttoomuchtolethervisityouforacouple

ofhours?.

让她来拜访几个小时是否会给您带来太多的麻烦？。

2.（体育运动用语）击败并淘汰对手（或对方）

3.（尤指用麻醉药）使失去知觉

•putsomethingout

1.扑灭，熄灭

FirecrewsfromGrangetownputouttheblaze.

从格兰奇镇赶来的消防人员把大火扑灭了。

2.摆出；把…准备好

Sheputoutglassandpapernapkins.

她摆好了玻璃杯和餐巾纸。

“新起点”教育

15

3.出版；公布，发布；广播

Alimited-editionsinglewasputouttopromotethealbum.

发行限定版单曲唱片以促销该专辑。

4.使脱位，扭伤

Shefelloffherhorandputhershoulderout.

她从马背上掉下来扭伤了肩膀。

5.（公司）分包，发包

6.（发动机，电动机）产生（动力）

Thenon-turboixpectedtoputoutabout250bhp.

这台非涡轮发动机预计能产生250个制动马力。

•putsomethingover

1.同前面putsomethingacross

2.(北美)推迟，拖延

Let'sputthecaoverforafewweeks.

让我们把此事推后几周。

•putsomeonethrough

1.为…接通电话

putmethroughtothepoliceoffice,plea.

请替我接通警察局。

2.使遭受痛苦

IhateBrianforwhatheputmethrough.

我恨布赖恩使我受苦。

3.为（孩子）付费上学（或上大学）

•putsomethingthrough

1.做成，完成

“新起点”教育

16

Heputthroughareformprogrammetotrytosavetheregime.

他完成了一项旨在挽救政权的改革计划。

•putsomeoneto

1.给…带来（麻烦，困难）

Idon'twanttoputyoutoanytrouble.

我不想给你带来任何麻烦。

•putsomethingto

1.向…提交（或提出）

Wearemakingatakeoverbidandputtinganoffertothe

shareholders.

我们正在做收购投标，向股东们报价。

2.把…专门用于（某一用途）

Theyputthelandtoproductiveu.

他们把这块地作为生产用地。

3.使交配

•putsomethingtogether

1.装配；聚集

Hecantakeaclockapartandputitbacktogetheragain.

他能拆卸钟表然后再装起来。

Theydecidedtoputanewbandtogether.

他们决定组织一个新的乐队。

•putsomeoneunder

1.同putsomeoneout（见前面义项3）

•putsomeoneup

1.为…提供膳宿

“新起点”教育

17

2.提出（或举荐）…作候选人，提名

Thepartyhadputupacandidateineachconstituency.

该党在每一选区都提出了一名候选人。

•putsomethingup

1.建造，搭建

Iputupthetentandcookedameal.

我搭起帐篷，开始做饭。

2.举（手）回答（或提问）

3.张贴，公布（通知，招牌，海报）

4.(主英)提高（或增加）…的费用

I'mafraidI'vegottoputyourrentup.

恐怕不得不提高你的租金。

5.为（企业）提供赞助

Thesponsorsareputtingup£5,000fortheevent.

发起人将为此事赞助5,000英镑。

6.把…拿出来出售（或拍卖）

7.使（猎物）走出掩蔽处

8.(古)把（剑）插入鞘内

•putsomeoneupto

1.(非正式)怂恿（或鼓动）…做（坏事，蠢事）

Whoelwouldplayatricklikethatonme?IexpectRoput

himuptoit.

别人谁会那样欺骗我？估计是罗斯鼓动他干的。

2.(古)把…通知（或告诉）

习惯用语

“新起点”教育

18

•putdownroots

1.扎根于：在某地建立永久的住所

•putitto(someone)【俚语】

1.担负过重的任务或工作

2.责备

3.不公平地利用…

4.直率地摆明情况：以一种强有力的、直率的态度向（另外的人）摆

出形势的实际情况

•put(one)inmind

1.想起

Youputmeinmindofyourgrandmother.

你使我想起你的祖母

•put(one's)fingeron

1.认出，识别

Ican'tputmyfingeronthepersoninthatphotograph.

我认不出照片中的那个人

•put(one's)footdown

1.采取坚定的立场

•put(one's)footin(one's)mouth

1.做不得体的评论

•putpaidto【多用于英国】

1.结束；使…休息

“We'vegivenupsayingweonlykilltoeat;Kraftdinnerand

freeze-driedfoodhaveputpaidtothatone”(--MargaretAtwood)

“新起点”教育

19

“我们已经放弃说我们只是尽力地吃；卡夫晚餐和冻干的食物已经使我

们停止了”(--玛格丽特·阿特伍德)

•put(someone)through(someone's)paces

1.使…表现能力或技术；考验

Thedramacoachputherstudentsthroughtheirpacesbeforethe

firstperformance.

这位戏剧老师要她的学生们表演前接受考查

•put(someone)upto

1.作恶作剧：使（某人）做出滑稽的、恶作剧的或恶毒的行为

Myolderbrotherputmeuptomakingapranktelephonecall.

我大哥让我打了一个恶作剧的电话

•putthearmon或putthebiteon或putthesqueezeon【俚语】

1.向别人要钱

•putthefingeron【俚语】

1.告发

Thewitnessputthefingeronthekiller.

目击者告发了谋杀者

•putthemakeon【俚语】

1.取得性生活的进展

•putthescrewsto或putthescrewson【俚语】

1.强制性压力：以一种极端的态度对别人施加压力

•puttheskidson【俚语】

1.停止

“Sacrificingfreespeechtoputtheskidsonprurientprinted

matterisnotthecorrectpath,thecourtssaid”(--CurtisJ.

“新起点”教育

20

Sitomer)

“法庭认为，将自由言论牺牲来停止已印出的好色事件不是正确的道

路”(--柯蒂斯J.锡托莫)

•puttobed【非正式用语】

1.印刷前最后准备：为（例如报纸）的印刷而做最后的准备

2.最后准备：为完成（一个项目）而做最后的准备

•puttoit

1.造成极大的困难

Wewereputtoittofinishthebookontime.

我们很难按时读完这本书

•puttwoandtwotogether

1.得出结论：从现存的证据或迹象中得出合适的结论

•putuporshutup【俚语】

1.要就辩护要就闭嘴：不得不毫无怨言地忍受（不愉快的事情）或采

取必要的行动来转移不愉快事件的根源

•putupwith

1.忍受：毫无怨言地忍受

Wehadtoputupwiththeinconvenience.

我们不得不忍受不便之