翻译软件有哪些

推荐2款⽣物医学专⽤翻译软件

⽣物医学领域研究国际化程度⾼，所以⼤家绝不能只看中⽂⽂献，必须学会看国外⽂献。对于⼤部分科研⼩⽩来说翻译

软件绝对是阅读不可或缺的好帮⼿！

市⾯上的翻译软件很多，专注于⽣物医学领域的不多。众所周知医学翻译由于专业性⾮常强导致翻译难度较⼤，今天笔

者给⼤家推荐两款⽣物医学专⽤翻译软件希望能帮助到⼤家。

MedPeer⼈⼯智能翻译系统

注册后可免费领取3天会员权益，畅享翻译及全平台科研服务。笔者⽤过诸多国内软件，这绝对是⼀款不会让你失望的

软件。

在线⽂档翻译，⽆需下载及安装各类插件，云端存储，电脑⼿机⼀键同步。

⼿机软件下载：安卓及IOS商店均有

翻译模式：⽂本、⽂档相结合的翻译模式

⽂本翻译⽅⾯：

主要适⽤于段落或单句的中英⽂翻译。每次最多⽀持5000字以内的⽂本翻译，翻译结果可以⼀键复制或分享。

核⼼优点：

1.拥有⼤量的⽣物医学领域专业词汇；

2.翻译页⾯简洁，⽀持⼀键社交分享；

3.⾃动断句，界⾯不零乱，能标注专业术语；

4.提供了单句翻译、专业术语、双语词典、便捷划词、历史记录等功能。

⽂档翻译⽅⾯：

核⼼优点：

1.能保留原⽂格式和图表位置不变；

2.翻译时间快，国内领先的⽂档翻译效果，每页不超过3秒钟；

3.⽀持.docx、.txt、.xlsx、.pptx多种格式；

4.提供PDF和Word在线格式转换功能。

缺点：

需要付费使⽤，注册后可免费领取3天会员权益。（虽然付费但对⽐同类型翻译⼯具，价格是⽐较便宜的。会员除了每

⽇免费翻译，还会赠送⼗余项附加功能，如⽂献下载、实验⽅案、科研绘图、⽂献润⾊……）

知云⽂献翻译

既是⼀个翻译软件，同时也是⼀个pdf阅读器。可以⼀边阅读，⼀边翻译。左侧选中⼀句话，右侧就会⾃动显⽰翻译结

果。有多个搜索引擎可以切换，推荐⾕歌⽣物医学专⽤翻译。

需下载安装，⽬前有win版本（功能更加强⼤⼀点）和mac版本。暂⽆⼿机版。

核⼼优点：

核⼼优点：

1.⿏标右侧键选中单词、句⼦、段落松开后⽴刻显⽰出相应翻译；

2.可以直接打开word⽂档（实质为系统将word转换成pdf后⾃动打开，所以此时并⾮word）；

3.可以在EndNote中直接调⽤知云⽂献翻译。

缺点：

需要通过做任务领取积分就可使⽤⾕歌⽣物医学专⽤翻译。（积分0只可使⽤百度引擎和有道引擎。积分200及以上可

使⽤所有翻译引擎。）

总结：

MedPeer⼈⼯智能翻译系统⽆需下载在线就可以⽤，还有⼿机软件版！⼀键同步对于移动科研⼗分⽅便！并且它可以直

接上传⽂档翻译，译⽂格式与原⽂⼀致⽆需调整！知云⽂献翻译虽⽆移动端，也⽆法在线使⽤，但它可以和EndNote

连⽤！

综合来说两者都有各⾃的优缺点，⽬前知云⽂献翻译是⼤家热推的⼀个软件，但笔者实际使⽤后感觉MedPeer⼈⼯智

能翻译系统更加好⽤⼀些，毕竟花了钱（虽然也不贵）。

除了翻译，还能顺带使⽤其它⾮常多的付费科研服务。笔者建议⼤家都去试⽤⼀下（特别是笔者强推的MedPeer）然

后按照个⼈喜好及需求筛选。

最后感谢⼤家的阅读，笔者预祝⼤家都能找到适合⾃⼰的医学科研⽂献翻译软件！多多读⽂，天天进步！