初一英语手抄报内容

.

1/4

内容一：

GoingSouthbyDrivingtheChariotNorth

Onceamanwantedtogotothesouth，buthiscarriagewasheadingnorth.A

pasr-byaskedhim：'Ifyouaregoingtothesouth，whyisyourchariotheading

north?'Themananswered，'Myhorisgoodatrunning，mydriverishighlyskilled

atdrivingacarriage，andIhaveenoughmoney.'Themandidn'tconsiderthatthe

directionmightbewrong;thebetterhisconditionswere，thefurtherhewasaway

fromhisdestination.

译文

从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。过路人说：“你去南方，车子怎么

向北行驶呢?”他回答说：“我的马很能跑路，我的车夫驾车的技术也很高明，加上我又带

了充足的路费。”这个人没有考虑到，方向弄反了，他的条件越好，离他要去的地方就越远。

内容二：格言

Amother'sloveneverchanges.

母爱永恒。

Anappleadaykeepsthedoctoraway.

一天一苹果，不用请医生。

Anewbroomsweepsclean.

新官上任三把火。

Aneyeforaneyeandatoothforatooth.

.

2/4

以眼还眼，以牙还牙。

Anhourinthemorningisworthtwointheevening.

一日之计在于晨。

Anolddogcannotlearnnewtricks.

老狗学不出新把戏。

Anounceofluckisbetterthanapoundofwisdom.

聪明才智，不如运气。

Anounceofpreventionisworthapoundofcure.

预防为主，治疗为辅。

Arollingstonegathersnomoss.

滚石不生苔，转业不聚财。

Asamansows,soheshallreap.

种瓜得瓜，种豆得豆。

Asingleflowerdoesnotmakeaspring.

一花独放不是春，百花齐放春满园。

Asnowyear,arichyear.

瑞雪兆丰年。

Asoundmindinasoundbody.

健全的精神寓于健康的身体。

内容三：短文：

Park

.

3/4

realotofbeautifultrees,flowersandbirds

kewalking

keflyingakitewithmysisiterthere.

我家附近有一个公园。哪里有很多美丽的树、花和小鸟。所以很多人都喜欢到那里去度周末。

他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝。

Bedroom

reonlyasmallbed,asmalldeskandasmallchair

ayIdomy

homework,all,butit

givesmemuchhappiness.

我有一间小小的卧室。那里有一X小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂

亮的娃娃在我那X蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业，看书和与我的娃娃玩。虽然房

间很小，但是他给了我很多欢乐。

Myfather

ayheesbackhome

verylate,n'thavetimetoexaminemyhomework

kemyfather,becauheisagoodpoliceman.

我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家，因为他要帮助其他

的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸，因为他是一个

好警察。

AFox,justatthetimeofthevintage,stoleintoavine-yardwheretheripesunny

manyaspringand

ajumpafterthelusciousprize,but,failinginallhisattempts,hemutteredas

heretreated："Wellwhatdoesitmatter!TheGrapesaresour!"

译文：正当葡萄熟了的时候，一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。葡萄架上高高地挂着亮晶晶

的、熟透了的葡萄，显得十分诱人。他跳了好几跳，蹦了好几蹦，想吃到这甘美的葡萄，但

是他的企图全落空了，走开的时候，他自言自语说："得了！这有什么！这葡萄是酸的。"

eryhelpful,butitatetoomuch..Sohedidn't

hethrewthepooranimalinto

theriver,ganSamandTodfellintotheriver.

Todwasabletoswim,butSamcouldn'd

wassaved,

didn'enon,hegavethedogasmuchfood

asitwanted.

.

4/4

译文

萨姆有一只狗。他的名字叫Tod。它很有用，但是它食量很大。所以萨姆不喜欢他。萨姆想

杀Tod。萨姆把Tod绑在一个袋子里，把它带上船。他把船划到一条大河的中央。就在他把

这可怜的动物扔下河的时候，船开始下沉，萨姆和Tod都掉进河里面了。

Tod会游泳，但是萨姆不会。狗把绳子咬断。它经过试验这是游泳去救萨姆就好的方法。萨

姆获救了，所以萨姆很感激Tod。他一点也不想杀它了。从那以后，小狗想要多少粮食萨姆

给多少。