长沙英语翻译

语篇翻译(一)养猫记+高效利用时间

A

WhenIwasyoung,earIwouldaskforacat,butI

alwaysgotthesameanswer,“No.”Myfathersaid,“Catsaredirtyandsmellterrible.”Thenitwasmymom'sturn,“1.

我认为我们照顾不了猫。”

RightwhenIwasabouttogiveuphope,ntsstilldisagreed,butmy

dupanddown

happilybecaumydreamhadfinallycometrue!

Afteralongtime,eparedalotofplansforBanditand

dtopaintpicturesofus,goonroadtripsanddressupinfashionableclothestogether.3.令我惊讶的

是,Bandit是我曾见过的最害羞的猫。HehatedjoiningmeandIoftenshoutedathim.

inion,r,helovedmy

mymomwhy.“WhatIdohaveispatience,”ncethen,Bandithasbeen

eofhim,Ibecamemoreresponsible,too.

1.

2.

3.

4.

5.

B

Sometimesyoufeelbusyandworried.1.你可能有许多事情要做,时间却不够。Youmaywonder,“Wheredoes

timego?”Herearesomeideastohelpyoumakeuofitandfindmorefreetimetoenjoyyourlife.

'fwhat

youreallyneedanddon'(匀出)sometimetohaveashortrestandlookbackonwhatyou'vedone.

Youmayhaveanofsuccess.

renotexcitedaboutattending(出席)asocialactivity,thendon'tgo.3.你可以待在家

里休息。Ifyouplantogotoasupermarketbutitisrainingheavily,whynotstayinside?It'sfinetochangeyourmind

anddoyourshoppinganotherday.

Changeyourpace(节奏).IfyouusuallygoshoppingonSaturday,

feelbetterifyouregardyourway

homeastakingarelaxingwalkaftersupper.

Focuson(关注)urday'sworkisdone,it'ant

bath,ghexpensiverelaxationisnice,whenyoufocuson

simplepleasures,you'llgetmore.

1.

2.

3.

4.

5.

【参考答案】

'tthinkwecantakecareofacat.

2.我高兴得蹦蹦跳跳,因为我的梦想终于实现了!

rpri,BanditwastheshyestcatthatIhaveen.

4.在我看来,没有人比我更爱他。

5.从那以后,Bandit一直在教我更有耐心。

havealotofthingstodo,butyoudon'thaveenoughtime.

2.在一周或者一天的开端就做一个计划对于你来说很有必要。

stayathomeandhavearest.

4.商店在星期三晚上没有星期六下午拥挤。

5.当你一天的工作都做完了,是时候放松自己了。