中文在线翻译英语

google在线翻译英语

篇一：介绍几个在线翻译网站

介绍几个准确好用的免费在线翻译网站

本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。越来越同意大家

说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，

不容易哇~每天就得看文献啊看文献。要是不想拼拼粘粘，还得去看

国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在

线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时

间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间

写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译

网站，方便各位童鞋日后选择合适的。

想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多

的就是Google翻译了。Google的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎

所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有

71种）、速度快，是个平易近人的好助手。不过，这种机器翻译往

往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在

译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。而

且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时

Google也可以自动识别呢。另外，Google对term的翻译准确性很

高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。但是，

它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。Google的网页翻译也很

有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。当

然，这一切都得在能登陆Google的前提下进行，你们懂得，Google

在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不

要相信“歌”，“歌”只是个传说。有道翻译

在英译中方面，Google可以说是首屈一指；中译英方面就得看

国产了，有道和金山爱词霸都还不错。二者异曲同工，都是基于统

计的翻译，储存了大量中译英翻译的例句和短语。

金山爱词霸

金山爱词霸与有道的翻译原理相同，不过，它支持与中文互译的

语种更少，只有2种：英、日（有道6种：英、日、韩、法、俄、

西班牙），字数也更少，只有200字。因此可以说，爱词霸更适用

于中文单个句子、短语和词汇的翻译。我个人觉得它的亮点太少~百

度翻译

Bing(必应)翻译

必应在线翻译以微软强大的技术作依托，支持的语种达43种，

是个科技感十足的翻译网站。我赶脚它有很多比较牛X的功能，比

如说，它可以在CAT软件中使用；点击书签，即可翻译任意网页：

只需安装一个小巧的支持多种浏览器的插件，无需离开页面，翻译

即可完成；还可以一键发送电子邮件；可以说它能满足用户多种需

求，方便快捷。不过在翻译质量上必应表现平平，无功无过，而且

自动检测源语言时会出错，需要改进。雅虎翻译

雅虎的翻译方式是通过计算机程序自动分析句意，适合翻译句式

较简单、固定的文本，如科技文献。还可以帮助我们快速浏览外文

网页，有效的帮助了解句子的基本意思，语法也

基本没有问题。雅虎在线翻译还提供了短句翻译与全文翻译两种

功能，可以说分别对待，各个击破，只可惜——翻译虽好，一译难

求。雅虎在线翻译很难登陆，通常“找不到页面”。。。

freeTranslation在线翻译

篇二：谷歌英文写作助手中如何使用谷歌翻译？

用户在选中需要翻译的语句之后，通过谷歌英文写作助手快捷帮

助键Ctrl+/来使用谷歌翻译。

篇三：各种搞笑google翻译大集合

在网上看到google翻译的神贴，大家可以试一试，暴笑百分百

段子一

在Google翻译里输入

"pvzkbschkpvzkpvbschkzkpvzkbschkpvzkpvbschkzkbschkpvbschkbs

chkpvkkkkkkkkbschkbschkbschkpzkbschkpvzkpvbschkzkpzkbscbsch

kpvzkbschkpzkpvbschkzkpvzkzkbschkbschkbschkbschkbschk"选德

语点击朗读，瞬间卧槽了！

段子二

在Google翻译里输入“鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅

鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯！法克！

妈的烂机车发不动~鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅鹅鹅鹅

鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅嗯~鹅鹅鹅嗯嗯嗯~终于发动了~”点击朗读，绝对瞬

间泪奔，笑到不行！

段子三

去Google翻译，朗读一下内容：“因为，绳命，是剁么的回晃；

绳命，是入刺的井猜。壤窝们，巩痛嘱咐碰优。田下冯广宰饿妹，

饿妹冯广宰呲处。壤窝们，嘱咐这缩优类缩优。开心的一小，火大

的一小，壤绳命，梗楤容，壤绳命，梗秤巩，壤绳命，梗回晃.”标

准河南话!

段子四

段子五

什么叫做带着东北腔的广东话，看看哥制作的Google翻译，雷

死你。哦嘿菇狗翻溢，雷啊雷啊，抬举丽抖啦！，哦u汞滴猴嘿搞

羞滴许哇，虽瘾哦母还猴歇汞广东娃，蛋嗨哦u汞呗雷听！哦丢雷

过漏谋嗨！雷破该，累哼噶残，累哼噶玩允！哇哈哈哈哈哈……把

这些发到Google翻译点读，广东人都别想活着听完。

段子六

【google翻译“啪啪啪”】Google大神你无敌了，怎么连这个

也知道！打开Google翻译（中译英），"啪"->"Snapped","啪啪"-

>"Flap","啪啪啪"->"Lovemaking"，哈哈。

段子七

GOOGLE翻译好无辜????????????????????????，真的是伤不起

啊，不知道是那个神人发现的。。。????????????????????????选

日语

有没有很开心啊？？哈哈

介绍几个在线翻译网站介绍几个准确好用的免费在线翻译网站本

人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。越来越同意大家说的，

没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一...