say什么意思

有关

say

的几种用法和习语

周玉屏

一、几种通俗用法

1动词say作“假定suppo”讲,其后常可接宾语从句

(多用虚拟语气)。S“y也作L“`’“say。这种用法多见于疑问句

和否定句中。例如:

1(Let’s)Say(二Soppo)yourplanfails,tli.:nwllat

dowed。?假定你的计划失败,我们下一步该怎么办?

2Well,sayitweretrue,whatthen?

就算这是真的,又怎样呢?

2otsay+宾语从句,意思是“考虑到……”或“就……而

论”。例如:

Theweather15rathereold,isn,tit,tosaythatit,5the

middleofJuly?

就目前是7月中旬而言,这天气可以说相当冷了,是吗?

3在美语口语中,say作“听”、“要”,“指导(示)”,

“吩咐”讲时,其后可直接跟带ot的动词不定式。例如:

1)Shesaidtondyoutheletter=Shetoldnieto

`endyoutheletter她叫我把这封信带给你。

但原句也可理解成Shesaid(that)1wastoody。。th。

leter她说我必须(得)把这信带给你。

2)Shesaystomeetheratthestation

她吩咐(我)去车站接她。

二、几个习语

1