犯罪心理第七季名言

第一季片头尾名言

第一集

JasonGideon:JophConradsaid,"Thebeliefinasupernaturalsourceofevilisnot

nearequitecapableofeverywickedness."【不必将罪恶之源归咎

于超自然因素，人类自身足以实施任何恶行。】——约瑟夫·康拉德（英国作家）

JasonGideon:Emersonsaid,"Allisriddle,andthekeytoariddleisanotherriddle."

【万事万物皆为谜团，而解开一个迷的关键，是另一个迷。】——爱默生（美国

思想家）

JasonGideon:WinstonChurchillsaid,"Thefartherbackwardyoucanlook,the

fartherforwardyouwille."【回首看得越远，向前也会看得越远。】——温斯顿·邱

吉尔

JasonGideon:Nietzscheoncesaid,"Whenyoulooklongintoanabyss,theabyss

looksintoyou."【当你长久凝望着深渊时，深渊也在回望着你。】——尼采[4]

第二集

JasonGideon:Einsteinoncesaid,"Imaginationismoreimportantthanknowledge.

ationencirclestheworld."【想象力比知识更为重要。知

识是有限的，而想象力则包围着整个世界。】——爱因斯坦

JasonGideon:Faulkneroncesaid,"Don'tbotherjusttobebetterthanyour

ebetterthanyourlf."【别自寻烦恼的只想

比你同时代的人或是先辈们出色，试着比你自己更出色吧。】——威廉姆斯·福克纳（美

国作家）[4]

第三集

JasonGideon:SamuelJohnsonwrote,"Almostallabsurdityofconductarisfrom

theimitationofthowhomwecannotremble."【几乎所有荒谬的行为均源自于模

仿那些我们不可能雷同的人。】——赛缪尔·约翰森（英国文豪）[4]

第四集

JasonGideon:FrenchpoetJacquesRigautsaid,"Don'tforgetthatIcannote

mylf,thatmyroleislimitedtobeingtheonewholooksinthemirror."【别忘了我看

不到我自己，我的角色仅限于看向镜子里的那个人。】——JacquesRigaut（法国诗人）

JasonGideon:RoKennedyoncesaid,"uldn't

peoplefeelasfreetodelightinwhateversunlightremainstothem?"【鸟儿在暴风雨

后歌唱，人们为什么在仍是阳光普照的时候还不尽情感受快乐呢？】——罗丝·肯尼迪

（肯尼迪总统的母亲）[4]

第五集

JasonGideon:Euripedessaid,"Whenagoodmanishurt,allwhowouldbecalled

goodmustsufferwithhim."【当一个好人受到伤害，所有的好人定将与其同历磨难。】

——Euripides（希腊悲剧诗人）

JasonGideon:Euripedessaid,"Whenloveisinexcess,itbringsamannohonornor

worthiness."【爱得太深，会失去所有荣耀和价值。】——Euripides（希腊悲剧诗

人）[4]

第六集

JasonGideon:Nietzschewrote,"Theirrationalityofathingisnotanargument

againstitxistence,rather,aconditionofit."【一件事的荒谬，不能成为驳斥它存在

的论据。相反，这恰恰是它存在的条件。】——尼采

AaronHotchner:Shakespearewrote,"Nothingissocommonasthewishtobe

remarkable."【没有什么比希望不平凡而更平凡的了。】——莎士比亚[4]

第七集

JasonGideon:DoctorThomasFullerwrote,"Withfoxes,wemustplaythefox."【遇到

狐狸时，我们一定要学会狡猾。】——Fuller

JasonGideon:"Whenyouhaveeliminatedtheimpossible,whateverremains,

howeverimprobable,mustbethetruth."SherlockHolmes.【当你排除了所有的不可

能，无论剩下的是什么，即使是不可能也一定是真相。】——夏洛克·福尔摩斯（柯南

道尔笔下的名侦探）[4]

第八集

JasonGideon:Hemingwaywrote,"Thereisnohuntinglikethehuntingofman,and

thowhohavehuntedarmedmenlongenoughandlikedit,neverreallycarefor

anythingel."【没有哪种狩猎像人类的狩猎，那些武装的狩猎者一直乐此不疲，却从

来也不在乎其他的事。】——海明威

JasonGideon:CarlJungsaid,"lly,it

isthetorturedwhoturnintotorturers."【健康的人不会折磨他人，往往是那些曾受折磨

的人转而成为折磨他人者。】——荣格[4]

第九集

JasonGideon:RobertOxtonBoltwrote,"Abeliefisnotmerelyanideathemind

posss;itisanideathatposssthemind."【信仰不只是一种受头脑支配的

思想，它也是一种可以支配头脑的思想。】——RobertOxtonBolton（作家）

SpencerReid:AlbertEinsteinasked,"Thequestionthatsometimesdrivesmehazy:

amIortheotherscrazy?"【有时我会迷惑，是我疯了还是其他人疯了？】——爱因斯

坦[4]

第十集

JasonGideon:SirPeterUstinovsaid,"Unfortunately,asuperabundanceofdreams

ispaidforbyagrowingpotentialfornightmares."【不幸的是，多梦的代价就是噩梦也

将随之增多。】——彼得·乌斯蒂诺夫爵士（英国文化界名人、谐星、演员、剧作家、

表演艺术家、小说家、社会活动家、歌剧导演）

JasonGideon:PlaywrightEugeneIonescosaid,"

andanguishbringustogether."【意识形态分离了我们，而梦想和痛苦使我们走到了

一起。】——尤金·艾里斯柯（罗马尼亚荒谬剧剧作家）[4]

第十一集

JasonGideon:HarrietBeecherStoweoncesaid,"Thebitteresttearsshedover

gravesareforwordsleftunsaid,anddeedsleftundone."【最痛苦的泪水从坟墓里流

出，为了还没有说出口的话和还没有做过的事。】——哈里耶持·比彻·斯托（英格兰作

家）[4]

第十二集

JasonGideon:rote,"Evilisalwaysunspectacularandalways

human,andsharesourbed,andeatsatourtable."【恶魔通常只是凡人并且毫不起眼，

他们与我们同床，与我们同桌共餐。】——W.H.奥顿（英国诗人）

JasonGideon:"Measurenottheworkuntiltheday'soutandthelabordone."

ElizabethBarrettBrowning.【在没尽全力之前不作评价。】——伊丽莎白·巴瑞特·勃朗

宁（十九世纪英国著名女诗人）

第十三集

JasonGideon:RomanphilosopherLucretiussaid,"Whatisfoodtoone,istoothers

bitterpoison."【吾之美食，汝之鸩毒。】——卢克莱修（古罗马诗人、唯物主义哲

学家）

JasonGideon:Confuciuswarnedus,"Beforeyouembarkonajourneyofrevenge,

digtwograves."【在开始你的复仇之旅前，先挖两个坟墓。（原句：攻乎异端，斯害己

也）】——孔子[4]

第十四集

JasonGideon:"Whososheddethman'sblood,bymanshallhisbloodbeshed."

(Genesis9:6)【凡流人血的，他的血也必被人所流。】——旧约创世纪第九章

JasonGideon:AlbertPainesaid,"do

forothersandtheworldremainsandisimmortal."【为自己做的都会随着死去而消逝，

为他人和世界所做的将会延续而不朽。】——AlbertPine（英国作家）[4]

第十五集

JasonGideon:NormanMacleanwrote,"Itisthowelivewithandloveandshould

knowwhoeludeus."【总是那些我们相处、相爱、本该相知的人在蒙蔽我们。（即便

这样，我们仍然爱着他们。）】——诺曼·麦考连（芝加哥大学英国文学教授）

ElleGreenaway:AbrahamLincolnoncesaid,"Intheend,it'snottheyearsinyourlife

'sthelifeinyouryears."【到头来，你活了多少岁不算什么。重要的是你

是如何度过这些岁月的。】——亚伯拉罕·林肯

第十六集

AaronHotchner:Nietzschewrote,"Theindividualhasalwayshadtostruggletokeep

frombeingoverwhelmedbythetribe."【个体必须始终在社会中挣扎求生，才能使自

己不至幻灭。】——尼采

AaronHotchner:There'sanoldApachesaying:"Youcantakemanypathstogetto

thesameplace."【条条大路通罗马。】——Apache部落谚语

第十七集

JasonGideon:aid,"Murderisuniqueinthatitabolishesthepartyit

injures,sothatsocietymusttaketheplaceofthevictimandonhis

behalfdemandatonementorgrantforgiveness."【谋杀是独特的，因为它完全破坏了

受害人。所以社会必须为死者说话，而且应以死者的名义来要求补偿或行使赦免】

——W.

H.奥顿

JasonGideon:Gandhisaid,"Itisbettertobeviolent,ifthereisviolenceinourhearts,

thantoputonthecloakofnonviolencetocoverimpotence."【如果我们心里有暴力，

把暴力发泄出来。这要胜过披上一层非暴力的外衣来掩盖虚弱。】——甘地

AaronHotchner:Gandhialsosaid,"Iobjecttoviolencebecauwhenitappearsto

dogood,thegoodisonlytemporary;theevilitdoesispermanent."【我反对暴力，因

为当暴力被用来做善事时，善事也仅仅是暂时的，而它产生的罪恶却是永久的。】——

甘地[4]

第十八集

JasonGideon:DianeArbusoncesaid,"

moreittellsyou,thelessyouknow."【照片是关于秘密的秘密，它揭示的越多，你知

道的就越少。】——黛安·阿勃丝（犹太籍女摄影师）

JasonGideon:GeorgeBernardShawoncesaid,"AnAmericanhasnonof

snosuchthinginthecountry."【美

国人没有对隐私的认识，他不知道那是什么意思。在这个国家中没有隐私这样的事情。】

——萧伯纳[4]

第十九集

AaronHotchner:AnthonyBrandtwrote,"Otherthingsmaychangeus,butwestart

andendwithfamily."【我们或许会被事物所改变，但自始自终我们都有家人。】——安

东尼·勃兰特

AaronHotchner:Mexicanproverb,"Thehoudoesnotrestupontheground,but

uponawoman."【一个家庭不是建立在土地上，而是建立在女性之上。】——墨西哥谚

语

[4]

第二十集

JasonGideon:TheFrenchphilosopherVoltairewrote,"Therearesomethatonly

employwordsforthepurpoofdisguisingtheirthoughts."【有些人只会用文字来掩

饰他们的思想。】——伏尔泰

JasonGideon:TheauthorFrançoisdelaRochefoucauldwrote,"Weareso

accustomedtodisguiourlvestoothersthatintheendwebecomedisguidto

ourlves."【在人前我们总是习惯于伪装自己，但最终也蒙骗了自己。】——Francoisde

La（作家）[4]

第二十一集

JasonGideon:AlbertEinsteinsaid,"Whoeverundertakestothimlfupasjudge

inthefieldoftruthandknowledgeisshipwreckedbythelaughterofthe

gods."【当一个人把自己当成真理和知识的法官时，他将被上帝的嘲笑毁灭。】——爱

因斯坦

JasonGideon:GeorgeOrwellsaid,"Inatimeofuniversaldeceit,tellingthetruthisa

revolutionaryact."【在大欺骗的时代，说出真相才是革命性的举动。】——乔治·奥威

尔（英国作家）[4]

第二十二集

JasonGideon:WriterElbertHubbardsaid,"Nomanneedsavacationsomuchasthe

manwhohasjusthadone."【没有比刚刚度过假的人更需要假期的了。】——埃尔伯

特·哈伯特（英国作家）[4]

第二季片头尾名言

第一集

JasonGideon:"Thedefectsandfaultsofthemindarelikewoundsinthebody;after

allimaginablecarehasbeentakentohealthemup,stilltherewillbea

scarleftbehind."FrenchwriterFrançoisdelaRochefoucauld（法国作家―思想的瑕疵

和错误如同像身体的伤病，哪怕用上所有能想到的方法企图治愈他们，仍然会留下一

道伤疤。‖）

SpencerReid:"

,themind,protectingitssanity,coversthemwithscar

tissueandthepainlesns,butitisnevergone."RoKennedy[5]

第二集

JasonGideon:TheologianDietrichBonhoeffersaid,"Thetestofthemoralityofa

societyiswhatitdoesforitschildren."（神学家DietrichBonhoeffer说道―为孩子们所

做的一切应成为衡量社会道德的标尺。‖）[5]

第三集

JasonGideon:MarkTwainwrote,"Ofalltheanimals,manistheonlyonethatiscruel.

Heistheonlyonethatinflictspainforthepleasureofdoingit."（马克吐温曾经写道―在

所有的动物中，人类是唯一残忍的。他是唯一因为快感而施虐的动物。‖）

AaronHotchner:PhilosopherKahlilGibranwrote,"Outofsufferinghaveemergedthe

strongestsouls;themostmassivecharactersarearedwithscars."（哲人哈利勒纪

伯伦曾说过"受苦能突显坚强的灵魂，最明显的特征就是那伤口痊愈的疤痕。"）[5]

第四集

AaronHotchner:"ma

maskandhewilltellyouthetruth."OscarWilde（―当人以自己身份说话的时候，便越

不是自己，给他一个面具，他便会告诉你事实。‖——OscarWilde）

AaronHotchner:"Thebasisofshameisnotsomepersonalmistakeofours,butthat

thishumiliationisenbyeveryone."MilanKundera（―羞耻的本质并不是我们个人的

错误，而是被他人看见的耻辱。‖米兰昆德拉）[5]

第五集

JasonGideon:HelenKelleroncesaid,"Althoughtheworldisfullofsuffering,itisalso

fullofovercomingit."（海伦凯勒曾经说过―尽管世间满是痛苦，我们仍可以克服它们。‖）

[5]

第六集

AaronHotchner:Platowrote,"Wecaneasilyforgiveachildwho'safraidofthedark;

therealtragedyoflifeiswhenmenareafraidofthelight."（柏拉图写过―孩子怕黑，

情有可原，人生真正的悲剧是成人怕光明‖）[5]

第七集

JenniferJareau:LegendarybasketballcoachJohnWoodensaid,"It'snotso

importantwhostartsthegame,butwhofinishesit."（著名篮球教练Johnwooden曾

经说过―谁开局并不重要要，重要的是谁完成了比赛。‖）

JenniferJareau:"Theultimatechoiceforaman,inasmuchasheisgivento

transcendhimlf,istocreateordestroy,toloveortohate."ErichFromm（―因不得

不超越自我之故，人类终极的选择，是创造或者毁灭，爱或者恨。‖EricFromm）[5]

第八集

JasonGideon:Robespierrewrote,"Crimebutchersinnocencetocureaprize,and

innocencestruggleswithallitsmightagainsttheattemptsofcrime."（罗伯斯庇尔写

道―罪恶屠杀无辜以保卫战利品，而无辜者尽其所能与罪恶的企图抗争‖）[5]

第九集

JasonGideon:ElbertHubbardoncewrote,"Ifmencouldonlyknoweachother,they

wouldneitheridolizenorhate."（埃尔伯特·哈伯特曾说过―男人如果相互了解，他们既

不会崇拜也不会怨恨。‖）

AaronHotchner:MahatmaGandhioncesaid,"Rememberthatallthroughhistory

therehavebeentyrantsandmurderers,

."（圣雄甘地曾说过―请记住历史上那些暴君和凶手，

曾有一度战无不胜。。。但最终他们全部都倒下了，永远如此。‖）[5]

第十集

JasonGideon:DaleTurnermud,"Someofthebestlessonsarelearnedfrompast

orofthepastisthewisdomofthefuture."（常言道―吃一堑，长一智。‖

失败是成功之母）

JasonGideon:RalphWaldoEmersonsaid,"Inordertolearntheimportantlessonsin

life,onemusteachdaysurmountafear."（Ralphwaldoemerson曾说―为了学得人生

最重要的教训，人必须每天战胜恐惧。‖）[5]

第十一集

SpencerReid:rote,"Betweentheideaandthereality,betweenthemotion

andtheact,fallstheshadow."（写道―在理想与现实之间，动机与行为之间，

总有阴影徘徊。"）

SpencerReid:rote,"Betweenthedesireandthespasm,betweenthe

potencyandtheexistence,betweentheesnceandthedescent,fallstheshadow.

Thisisthewaytheworldends."（写道"在渴欲与痉挛之间，在潜在与存在之

间，在本质和传承之间，幕帘重重。这就是世界中止的方式。‖）[5]

第十二集

DerekMorgan:"Allcretsaredeep,'sinthenatureof

crets."Writer,CoryDoctorow.（―秘密如何深藏，秘密如何变得黑暗，这就是秘密的

本质。‖科利·多克托罗，作家）[5]

第十三集

JasonGideon:Aristotlesaid,"Evilbringsmentogether."（亚里士多德说―邪恶将人聚于

一处"）[5]

第十四集

JasonGideon:CondemnedmurdererPerrySmithsaidofhisvictims,theClutterfamily,

"Ididn'thaveanythingagainstthem,andtheyneverdidanythingwrongtome,the

hey'rejusttheoneswhohavetopayforit."

（备受谴责的杀人犯PerrySmith对受害者的家属说―我并不针对他们，他们也没有对

我犯过错，是其他人这么对我的，也许他们是应该为此偿还的人。‖）[5]

第十五集

AaronHotchner:"Thereisnotarighteousmanonearthwhodoeswhatisrightand

neversins."Ecclesiastes7:20.(时常行善而不犯罪的义人世上实在没有——旧约-

传道书第七章第二十篇。)[5]

第十六集

JasonGideon:"Fromthedeepestdesiresoftencomethedeadliesthate."

Socrates.(―最深沉的欲望，总引起最强烈的仇恨。‖苏格拉底)

SpencerReid:"Thelifeofthedeadisplacedinthememoryoftheliving."Cicero.(―在

生者记忆中，逝者长存‖西塞罗)（古罗马政治家，雄辩家，著作家）[5]

第十七集

JasonGideon:"Ourlifeismadebythedeathofothers."LeonardodaVinci(―我们的生

命由他人的死亡而得‖达芬奇)

AaronHotchner:"Iftheremustbetrouble,letitbeinmyday,thatmychildmayhave

peace."ThomasPaine(―倘若纷乱无可避免，且请终结于我的年代，使我的后代永享和

平‖托马斯·潘恩)（十八世纪美国革命家、思想宣传家）[5]

第十八集

JasonGideon:RobertKennedyoncesaid,"Tragedyisatoolforthelivingtogain

idebywhichtolive."(罗伯特·肯尼迪曾说―悲剧是一种工具，让生者增

长智慧，但不能引导生活方式。‖)[5]

第十九集

AaronHotchner:"Thetortureofabadconscienceisthehellofalivingsoul."John

Calvin(―内疚所遭受的折磨是活生生的灵魂的地狱‖约翰加尔文-十六世纪著名改

革家和神学家)

AaronHotchner:Gandhisaid,"sifyou

weretoliveforever."(甘地说过―如同明日将死那样生活，如同永远不死那样求知。‖)[5]

第二十集

EmilyPrentiss:AnoldRussianproverbremindsus,"Therecanbenogoodwithout

evil."(一句古老的俄国谚语告诫我们―没有恶，则没有善‖)

EmilyPrentiss:"Happyfamiliesareallalike;everyunhappyfamilyisunhappyinits

ownway."LeoTolstoy.(―幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸‖——列夫

托尔斯泰）[5]

第二十一集

JasonGideon:"Oneman'swildernessisanotherman'sthemepark."Author

unknown.―(一人之荒野即是另一人之主题公园‖作者未知)

EmilyPrentiss:BritishhistorianJamesAnthonyFroudeoncesaid,"Wildanimals

heonlyonetowhomthetortureanddeathofhis

fellowcreaturesisamusinginitlf."(英国历史学家jamesanthonyfroud曾言道―野生

动物从不为杀而杀，只有人类才从折磨与同类的死亡中，寻求快感。‖)[5]

第二十二集

AaronHotchner:"Ofallthepreposterousassumptionsofhumanity,nothingexceeds

thecriticismsmadeofthehabitsofthepoorbythewell-houd,well-

warmed,andwell-fed."HermanMelville(―人性中所有荒谬的傲慢中，没什么能超越来

自享有豪宅、温暖和美食的人对穷人的指责。‖赫尔曼·梅尔维尔)

AaronHotchner:"Nothingispermanentinthiswickedworld,notevenourtroubles."

CharlesChaplin(―在这个邪恶的世界里，没有什么能够永久，我们的麻烦也不会‖

查理·卓别林）[5]

第二十三集

JasonGideon:"Ichoomyfriendsfortheirgoodlooks,myacquaintancesfortheir

goodcharacters,myenemiesfortheirgoodintellects."OscarWilde(―我选

朋友看重长相，选熟人看重人品，选敌人看重智慧‖奥斯卡·王尔德）[5]

第三季片头尾名言

第一集

第二集

AaronHotchner:GeorgeWashingtonsaid,"Letyourheartfeelfortheafflictionand

distressofeveryone."（用你的心去感受所有人的苦恼与悲痛。——George

Washington）[6]

第三集

AaronHotchner:TheTaoistphilosopherLaoTzuoncewrote,"Hewhocontrolsothers

maybepowerful,buthewhohasmasteredhimlfismightierstill."（胜人者有力，自

胜者强。——老子（道家思想家）

AaronHotchner:EleanorRooveltoncesaid,"Yougainstrength,courageand

confidencebyeveryexperienceinwhichyoureallystoptolookfearintheface.

Youmustdothethingwhichyouthinkyoucannotdo."[6]

第四集

EmilyPrentiss:"Inthecity,

suburbs,though,it'sintimateandpsychological,resistantto

generalization,amysteryoftheindividualsoul."BarbaraEhrenreich（在城市里，犯

罪象征着等级和种族仇恨；然而，在郊区，犯罪却常发生在熟人之间，是由某种心理

缘由的。它们在心理上拒绝被同化，有其个体灵魂的神秘性。——BarbaraEhrenreich

（记者）[6]

第五集

AaronHotchner:Dostoevskyoncesaid,"Nothingiasierthandenouncingthe

gmoredifficultthanunderstandinghim."（人们太轻易去责备作恶者，

却忘了了解他们的内心世界。——陀斯妥也夫斯基）

AaronHotchner:rtonwrote,"Fairytalesdonottellchildrenthatdragons

alestell

childrenthatdragonscanbekilled.（"童话故事不会告诉孩子龙的存在，可孩子已经

知道了龙的存在，童话故事告诉孩子龙是可以被杀死的。——rton（英国作

家

）[6]

第六集

AaronHotchner:Erasmuswrote,"Whatelisthewholelifeofmortalsbutasortof

comedy,inwhichthevariousactors,disguidbyvariouscostumesand

masks,walkonandplayachonehispart,untilthemanagerwavesthemoffthe

stage."（生活只不过是一出喜剧，各色演员，乔装打扮，你方唱罢我登场，直至曲终

人散，被驱赶离场。——Erasmus）[6]

第七集

DavidRossi:"

mustbefree,somerfs,somerulers,somesubjects."MartinLuther.（人类的不平

等，造就了世俗王国。有的是自由人，有的是农奴，有的傲视万物，有的则俯首称臣。

——MartinLuther）[6]

第八集

DerekMorgan:"Fantasy,abandonedbyreason,producesimpossiblemonsters."

FranciscoGoya（被理智所抛弃的幻想，会生出难以想象的怪兽。——FranciscoGoya

（西班

牙浪漫主义画家）

DerekMorgan:16thcenturyEnglishnovelistThomasDeloneywrote,"Godnds

meatandtheDevilndscooks."[6]

第九集

PenelopeGarcia:WilliamShakespearewrote,"Loveall,trustafew,dowrongto

none."（爱众人，信少数人，不害任何人。——WilliamShakespeare）[6]

第十集

SpencerReid:"Supermanis,afterall,mplytheacceptable

faceofinvadingrealities."AuthorCliveBarker

PenelopeGarcia:"'sdirtyandhe

doeshisbesttodenythefactthathe'saherothewholetime."Frank

Miller（黑色英雄即是一名身穿带血盔甲的骑士，他脏兮兮的，却极力否认他就是一名

英雄。——FrankMiller（罪恶之城作者，漫画家）[6]

第十一集

AaronHotchner:TheAmericanpoetAnneSextononcewrote,"Itdoesn'tmatterwho

myfatherwas;itmatterswhoIrememberhewas."（我的父亲是谁不重要，重要的是

我记忆中的他是谁。——AnneSexton（美国诗人）

JenniferJareau:Wordsworthwrote,"Asimplechild,thatlightlydrawsitsbreath,and

feelsitslifeineverylimb,whatshoulditknowofdeath?"[6]

第十二集

AaronHotchner:"Nomanorwomanwhotriestopursueanidealinhisorherown

wayiswithoutenemies."DaisyBates.

AaronHotchner:"Itisawifatherwhoknowshisownchild."WilliamShakespeare

（了解孩子的父亲，才是明智聪明的父亲。——WilliamShakespeare）[6]

第十三集

DavidRossi:"IknowindeedwhatevilIintendtodo,butstrongerthanallmy

afterthoughtsismyfury,furythatbringsuponmortalsthegreatestevils."

Euripides.（我真切地知道我的邪恶作为，但是愤怒遮住了所有的追悔，愤怒时我犯下

暴行。——Euripides（希腊悲剧诗人）

DavidRossi:"Forwepayapriceforeverythingwegetortakeinthisworld,and,

althoughambitionsarewellworthhaving,theyarenottobecheaplywon."

LucilleMaudMontgomery.（每一件获得的东西，我们为之付出代价。野心固然需要拥

有，必不能需耍把戏获得。——LucyMaudMontomery（加拿大作家）[6]

第十四集

DavidRossi:"ild

constitutesthefoundationofwhatwehavebecome,whoweare,andwhatwe

willbe.".（我们每人的内心都是曾经的孩童时代，这个孩

童时代构成了我们自身过去，现在以及将来的基础，——（美国脑科专家

）[7]

AaronHotchner:"Thereisnoformulaforsuccess,exceptperhapsanunconditional

acceptanceoflifeandwhatitbrings."ArthurRubinstein.（成功没有公式可循，除了可

能的一种：无条件的接受生活，以及生活带来的一切。——ArthurRubinstein（美籍波

兰钢琴演奏家）[6]

第十五集

DavidRossi:"Thereisnorefugefromconfessionbutsuicide,andsuicideis

confession."DanielWebster（唯有自杀能够逃避忏悔，自杀即忏悔。——Daniel

Webster

（1850-1852年美国国务卿）

EmilyPrentiss:"Themostauthenticthingaboutusisourcapacitytocreate,to

overcome,toendure,totransform,tolove,andtobegreaterthanour

suffering."BenOkri[6]

第十六集

SpencerReid:"Asadsoulcankillyouquicker–farquicker–thanagerm."John

Steinbeck.（悲伤的灵魂能够迅速吞噬一个人，远胜于细菌。——JohnSteinbeck（美

国作家，诺贝尔文学奖获得者）

SpencerReid:"Wecrossourbridgeswhenwecometothem,andburnthembehind

uswithnothingtoshowforourprogresxceptamemoryofthesmellofsmoke

andapresumptionthatonceoureyeswatered."TomStoppard（我们走向桥边，跨桥

而过，然后转身烧桥，唯有余烟，以及或许湿润的眼眶，以示足迹。——TomStoppard

（英国剧作家）[6]

第十七集

JenniferJareau:"Therearenocretsbetterkeptthanthecretsthateverybody

guess."GeorgeBernardShaw（被人们纷纷猜测的秘密，却是被保守得最好的秘密

。——GeorgeBernardShaw（著名剧作家）

JenniferJareau:"Ifwekneweachother'screts,whatcomfortsweshouldfind."

JohnChurtonCollins（如果彼此之间毫无秘密可言，我们该寻找怎样的慰藉。——

JohnChurtonCollins（英国文学家）[6]

第十八集

EmilyPrentiss:AuthorChristianNestellBoveeoncewrote,"Nomanishappywithout

onsareasnecessarytoourhappinessas

realities."

JenniferJareau:ysaid,"Awomanmustnotdependonthe

protectionofman,butmustbetaughttoprotectherlf."[6]

第十九集

AaronHotchner:"Allchanges,eventhemostlongedfor,havetheirmelancholy;for

whatweleavebehindusisapartofourlves;wemustdietoonelife

beforewecanenteranother."AnatoleFrance.（一切改变，甚至是最为向往的改变，

也带着悲伤。因为被我们抛弃掉的，还有我们自己的一部分，进入另一种生活，则必

须彻底放弃以前的生活。——AnatoleFrance（法国作家，诺贝尔文学奖获得者）

tandSpencerReid:"Whatthoughtheradiancethatwasoncesobright,be

nothingcanbringbackthehourof

splendorinthegrass,ofgloryintheflower;Wewillgrievenot,ratherfindstrengthin

whatremainsbehind."WilliamWordsworth（尽管光芒闪亮却短暂，从我视线中永远

消逝；尽管一切无法重来，草原中芳草犹绿；繁花似锦的时刻，我们无需悲伤感怀，

就在残留中找寻力量。——Wordsworth）[6]

第二十集

AaronHotchner:Voltairesaid,"Themanvisitedbyecstasiesandvisions,whotakes

dreamsforrealities,whosupportshismadness

withmurderisafanatic."（狂热于幻觉的人，是视幻觉为真实的狂癫者，狂热者以杀

戮证明其疯癫行为。——Voltaire）[6]