mester

留学巴斯大学翻译专业解析

巴斯大学是一所以科研为导向的英国著名公立研究型大学，

学术实力被评定为世界领先。它也是最受联合国推崇的三大同

声翻译院校之一，是所有从事翻译行业的人的梦想学校。今天

出国留学就给大家介绍下巴斯大学的翻译专业。

巴斯大学翻译专业介绍

一、课程特色

1。巴斯大学提供翻译课程已有近四十年历史，是欧洲最

早提供翻译课程的学校之一。

2。多年来同声传译课程已造就无数翻译专家，在翻译领

域中居翘楚之地位，提供英－法、英－德、英－义、英－西、

英－俄等欧洲语，以及英－中、英－日等亚洲语言的双向口译

笔译课程。

3。课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生

有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，故任何学术背景

领域者皆可申请。

二、课程设置

1、SEMESTER

1：

ENGLISH

TO

CHINESE

CONSECUTIVE

INTERPRETING

CHINESE

TO

ENGLISH

CONSECUTIVE

INTERPRETING

CHINESE

TO

ENGLISH

SIMULTANEOUS

INTERPRETING

ENGLISH

TO

CHINESE

SIMULTANEOUS

INTERPRETING

CHINESE／ENGLISH

LIAISON

AND

PUBLIC

SERVICE

INTERPRETING

CHINESE

TO

ENGLISH

TRANSLATION

1

ENGLISH

TO

CHINESE

TRANSLATION

1

PLUS

A

MINIMUM

OF

0

AND

A

MAXIMUM

OF

1

OPTIONAL

UNITS

2、SEMESTER

2：

ENGLISH

TO

CHINESE

CONSECUTIVE

INTERPRETING

CHINESE

TO

ENGLISH

CONSECUTIVE

INTERPRETING

CHINESE

TO

ENGLISH

SIMULTANEOUS

INTERPRETING

ENGLISH

TO

CHINESE

SIMULTANEOUS

INTERPRETING

CHINESE／ENGLISH

LIAISON

AND

PUBLIC

SERVICE

INTERPRETING

PLUS

A

MINIMUM

OF

1

AND

A

MAXIMUM

OF

2

OPTIONAL

UNITS

SUMMER

DISSERTATION／PROJECT

YOU

MUST

SELECT

TWO

OPTIONAL

UNITS

FROM

THE

COMBINATION

OF

OPTIONS

AVAILABLE

IN

SEMESTER

1

AND

SEMESTER

2。

SEMESTER

1

PUBLIC

SPEAKING

SEMESTER

2

CHINESE

TO

ENGLISH

TRANSLATION

2

ENGLISH

TO

CHINESE

TRANSLATION

2

USING

TECHNOLOGY

IN

THE

TRANSLATION

INDUSTRY

巴斯大学翻译专业申请

一、申请要求

要求申请人任意专业本科学位，均分80＋（实际录取的

分数要高一些），雅思总分7.5口语单项不低于7.0，其他单

项不低于6.5。

二、申请材料

1

在读证明或者毕业学位证

2。中英文成绩单

3。个人简历（提供电子版）

4。

个人陈述（英文）

5。

两封推荐信英文

6。

大学期间获奖证书（复印件，配有英文翻译）

7。工作实习经验

8。语言成绩

三、申请流程

整个申请流程主要分三轮：

第一轮：提交网申和申请材料：主要考察申请人的学术背

景，语言成绩和文书材料，建议大家尽早递交申请。

第二轮：通过第一轮审核的申请人会收到学校发来的邮件：

要求申请人在48小时之内完成一篇中译英听力和一篇英译中

听力，并录音上传。

第三轮：线下笔试和面试，有北京，上海，广州以及台北

四个地方可以选择。笔试是需要在1小时之内完成一篇英译中

和一篇中译英的题目。然后第二天进行面试，主要考察即兴演

讲，视译和即兴问答三个方面。

巴斯大学留学申请条件

一、本科条件

申请截至日：每年6月30日；热门专业1月15日

留学费用：12300.0

英镑

雅思IELTS：6.0及以上

TOEFL分数要求：92.0

高中GPA：85.0

二、研究生条件

开学时间：每年10月

申请截至日：2月

留学费用：13000.0

英镑

雅思IELTS：6.5及以上，商科要求7，小分不低于6.5

TOEFL分数要求：100.0

大学GPA：85.0

推荐阅读：

英国埃塞克斯大学世界排名

格拉斯哥大学英国排名及世界排名

英国圣安德鲁斯大学世界排名一览表

英国红砖大学包括哪些大学