thrust

1民航专业英语词汇

民航专业英语词汇民航专业英语词汇

民航专业英语词汇Mainrvicepoints:主勤务点

Cockpitarrangement:驾驶舱布局

Captainconsole:机长操纵台

Glareshieldpanel:遮光板面板

Obrverconsole:观察员操纵台

Landinggearfreefalllevercompartment:起落架自由落下手柄舱

Controlpedestalforwardpanel:控制台前面板

Controlpedestal:控制台

Controlstand:控制台

Cockpitpartition:驾驶舱分区

Hanger:机库

ProtectivebreathingequipmentPBE:呼吸保护器

Crankhandle:摇臂

Lockingpin:锁销

Seatlateralunlocking:座位横向锁

Seatlocking(neutralposition):座位锁

Seatlongitudinalunlocking：座位纵向锁

Inertialrealunlocked/locked：

：：

：

Thighrestupward/downwardtting：

Backrestlocking：靠背锁

Backrestreclining：靠背调节

Seatheightlocking：座位高度锁

Seatupward/downwardtting：座位上下调整

Lumbersupportpushbutton:

Laterallockingpin:横侧锁销

Manualcontrolhandle:人工操纵手柄

Plug:插塞

Electricactuator:电动致动器

Top-offfitting:

Cockpitemergencyevacuation:座舱应急逃离

Cockpitwindowemergencyexit:座舱窗口应急出口

Commonality:通用性

Detentprotection:致动器保护

Cursorcontroldevice:CCD光标控制器

光标控制器光标控制器

光标控制器

Whitestrippedbar:白色斜纹条

白色斜纹条白色斜纹条

白色斜纹条

Reversionarypanel:复原面板

复原面板复原面板

复原面板

Displaylectorknob:显示选择器旋钮

Radioaltitudedata:无线电高度数据

FPAaccelerationpointer:FPA加速指针

Electronicchecklist:ECL电子检查单

ECLDatabaloadingpage:ECL数据载入页面

2Clodloops:

闭环

Totalfuelquantity:

De-clutter:整理

Cyanbox:蓝绿色盒子

Adualconcentricrotaryknob:同心双旋钮

Electronicbay:电子舱

A20-slotcabinet:插槽柜

Glareshieldlightscontrolpanel:

Guidancepanel:制导面板

Flood/stormpanellighting:泛光灯面板照明

Chartholderlightingcontrolknob:

Flightcrewreadinglights:机组阅读灯

Adjustaperturesizeoflightpattern:调整照明灯孔

Pasngersigncontrolpanel:

Toggleswitch:

搬扭开关

Steriletoggleswitch:

Rainbowlights:

Pasngercabintemperaturerotatingknob:

Courtesylightretswitch:

Lavatorydomelight:厕所顶灯

Watertankcapacityandfaultindication:水箱容量和故障显示

Logotypelights:航徽灯

Acoloredsolidsquare:有色实心方快

Reinforcedcockpitdoor:座舱加强门

Electronicmechanicdoorlatch:机电门闩

Wastecompartment:废物舱

Handtcradle:通话手机托架

Dispensingunits:氧气面罩放出装置

Airgasperoutlets:换气口

Manualdeploytool:

Individualreadinglight:独立阅读灯

Wasteflap:

Wastedisposal:废物箱

Chartlights:航图灯

Domelights:顶灯

Fluorescentflood/stormlight:

萤光泛光灯

Cabin/cockpitemergencyfloodlight:客舱/座舱应急泛光灯

Emergencyescapepath:应急撤离线路

Photoluminscentstrip:荧光发光带

Protectivegrills:

Ventflap:

Escapeslide:逃生滑梯

Externalhandle:

Escapeslidehandle:

逃生滑梯手柄

3Lock/ventflaphandle:

Girtbar:束缚杆

束缚杆束缚杆

束缚杆

Fuelcontrolunit：燃油调节器ramp

扶梯

Waterline:吃水线

Accessdoor:检查盖

Servicedoor:

Lockhandle:锁销

Proximitynsor:近地传感器

Fabricgirt:

Floorfittings:

Floatingdevice:漂浮设备

Mooringline:系绳

系绳系绳

系绳

Fairsafe:

Inflationcylinderpressurereadinessinspectionwindow:充气瓶压力检查窗

Girtbarengagementindicatorwindow:

Manualinflationhandle:人工充气手柄

Pressuregauge:压力表

cation:无冲压指示

GOindication:冲压指示

Deflatedhandle:放气手柄

Pivotpin:主销

Straphandle:

Securitylever:安全手柄

Anemergencyegress:应急出口

Apassivelock:

Blowoutpanel:

Grill-protectedopenings:防火孔/口

Peephole:窥视孔

Aircompressor:空气压缩机

Lavatoryfaucet：厕所水龙头

Retentiontanks:贮藏箱

Tarmac:停机坪

停机坪停机坪

停机坪

Autodrainvalve:自动排放活门

Clogs:塞满

Drainmastheater:排水加热器

Vacuumwastesystem:真空污水系统

Aflushingswitch:冲洗电门

Rin:冲洗

Watersystemcontroller:净水系统控制器

Fill/drainnipple:

Sump/sink:收水池，水箱

Faucet:水龙头

Waterfilter:滤水器

4Toiletbowl:

抽水马桶

Overflowtube:外溢排水管

Levernsor:杆式水量传感器

Fill/drainvalve:加/放水阀

Liquidlevelnsor:液位/面传感器

Wasteline:污水管

Rinline:冲水管

Vacuumwastervicingpanel:真空污水检查面板

Wastedrainballvalvehandle:污水排泄阀手柄

Fireextinguishingsystem:灭火系统

Automaticconfigurationmonitoringsystem:自动配置监控系统

Non-dispatchable

Miscompare:

Airmanagementsystem:空气管理系统

Packflowcontrolvalve:主件流量控制活门

Cockpittemperaturerotatingknob:座舱温度旋钮

Recirculationfan:再循环风扇

Flightattendantcontrolpanel:乘务控制面板

Cross-bleedbutton:交输引气按键

Bleedairbutton:引气按键

Enginebleedvalves:发动机引气活门

Strippedbar:条纹

Cabinaltitudelectorknob:座舱高度选择旋钮

Pressurizationmodelectorknob:增压方式选择旋钮

Outflowvalve:外流活门

Landingfieldelevation:着陆机场标高

Differentialpressureindication:压差指示

ECSsynopticpage:ECS简图页面

Airshutoffvalvesstatus:空气关断活门状态页面

Diagonal:斜的

Outflowvalvescale/pointer:排放活门刻度/指针

Flowline:排放管

Groundcart:地面气源车

Gasper:

Flowcontrolvalve:流量控制阀

Low/highstagebleedvalve:低压/高压引气活门

Enginestartgroundcart:发动机启动地面气源车

发动机启动地面气源车发动机启动地面气源车

发动机启动地面气源车

Fanairbleedvalve:风扇空气引气活门

EMERGRAMairvalve:应急冲压空气活门

Fanairvalve:风尚空气活门

Lowpressurecheckvalve:低压单向活门

Anti-icesupplyducting:防冰引气供气管道

Overheatdetectionsystem:过热探测系统

Dualloopnsing:双环探测

5Trimpressureduct:

压力调节管道

FLAPPERVALVES瓣状活门

Bleedsource:引气源

Bleedprioritylogic:引气优先逻辑

Takeoffdatat:TDS起飞数据设置

Cargobayventilation:货舱通风

ECScoolingpacks:ECS散热主件

Packflowcontrolvalve:主件流量控制阀

Cabinpull-upmode:座舱拉升方式

Electroniccompartmentventilation:电子设备舱通风

Secondarypowerdistributionasmbly:辅助配电组件

Emergencyintegratedcontrolcenter:应急集控中心

Forcedcoolingair:强制散热散空气

RAMaircircuit:RAM空气电路

Emergencyramairventilationvalve:应急冲压空气通风活门

Recirculationbay:再循环舱

Staticpressureport:静压孔

Cabinpressurecontrolsystem:座舱压力控制系统

Negativedifferentialpressure:负压差

Orifice:孔，口

Sensingorifice:探测孔

Cabinaltituderateofchange:座舱高度变化率

Cabinaltitudechangerate:座舱高度变化率

Cabinpressurevariationrate:座舱压力变动率

Pressurerateofvariation:压力变动率

Maximumdifferentialpressurelimiter:最大压差限制器

Offtof0.11psi:偏差

Bleedisolationvalve:引气隔离活门

Lateralguidancecontrol:水平导航控制

LateralNavigation侧向导航

Verticalguidancecontrol:垂直导航控制

Synchronize:同步

HDGlectorknob:HDG选择旋钮

Autopilotapproachstatusannunciator:自动驾驶进近状态信号器

Altitudeholdingmode:高度保持方式

Altitudepre-lectedwindow:高度预选窗

FDguidancecue:飞行指引仪引导提示符

Primaryrvo:主侍服

Thrustcontrolsystem:TCS推力系统

Thrustreverrtrigger:反推触发器

FDdeclutterbutton:FD整理键

AFCSprocessingmodule:飞控系统处理组件

Automaticpitchtrim:自动俯仰配平

ElevatorAPrvo:

6AileronAPrvo:

Ahotsparechannel:热备用通道

Elevatorthrustcompensation:升降舵推力补偿

Captain/firstofficeloadfeel:机长/副驾驶载荷感应

Synchronizetheheadingbugtothecurrentheading:航向同步

航向同步航向同步

航向同步

Approachpreviewmode:进近预览方式

进近预览方式进近预览方式

进近预览方式

Flightpathreferenceline:飞行航迹基准线

Flap-pitchbadguidance:基于襟翼俯仰的引导

Overspeedprotection:超速保护

Verticalprofile:纵向/垂直剖面

Waypointaltitudeconstraint:航路点高度限制

Temperaturecompensation:温度补偿

Descentangle:下降角

Pathangle:航迹角

Speed/altitudelimitprotection:速度/高度限制保护

Speedconstraint:速度限制

Speedreversion:速度恢复

速度恢复速度恢复

速度恢复

Latchedspeedprotection:闩锁速度保护

闩锁速度保护闩锁速度保护

闩锁速度保护

Trimratecommand:配平指令

Thrustratinglection:推力等级选择

Thrustleverangletrim:推力手柄角配平

Thrustcontrolquadrant:油门操纵杆

Speedcontrolmode:速度控制方式

Flightlevelchangethrustcontrolmode:飞行高度改变的推力控制方式

Takeoffthrustcontrolmode:起飞推力控制方式

Go-aroundthrustcontrolmode:复飞推力控制方式

Takeoffthrustholdmode:起飞推力保持方式

Retardmode:减速方式

Limitedthrust:限制推力

Autoratingtypetransitionlogic:自动功率型过度逻辑

Aircoolerinlet:空气三热器进气口

APUairinletsilencer:APU进气口消音器

APUoperationalenvelope:APU运行包线图

APUlectorknob:APU选择旋钮

APUemergencystopbutton:APU应急停车键

APURPMindication:APU转速表

APUEGTindication:APU排气温度表

APUfuelsupply:APU燃油供应

Ejectorfuelpump:喷射器燃油泵

APUmasterswitch:APU总电门

Electronicstartercontroller:电子启动器控制器

Brushlessstartergenerator:无刷启动发电机

Cooldownperiod:冷却时间

spool級;短管

7spooldown發動機減速

spoolup發動機加速

Spooldownperiod:发动机减速时间

Electricalfaultisolation:电气故障隔离

Bustiecontactor:母联接触器

ACpowerqualityrequirement：AC电能质量规定

Electricalflowline:电力线

Highliftsystemactuation:大升力系统启动

Loadshedding:减负荷

Electrical-electronicintegrateddevice:电气电子集成设备

Thermalcircuitbreaker:热跳开关

Electronicmechanicalrelays:电子机械继电器

Loaddistribution:负载分配

负载分配负载分配

负载分配

Solidstatepowercontroller:固态电力控制器

Linelectkey:行选择键

Prioritylogic:优先逻辑

Loadsheddingprotection:减负荷保护

Fanrotor(N1rotorspeed):

Compressor(N2rotorspeed)

Exciter:激励器

Thrustleverdetent:

Thrustreverrtrigger:反推触发器

Firehandle:灭火手柄

Fireprotectioncontrolpanel:防火保护控制面板

Enginecontrolpanel:发动机控制面板

Start/stoplectorknob:启动/关断选择旋钮

Ignitionlectorknob:点火选择旋钮

N1winganti-icecyanline:

Thrustlevel:推力级

Thrustratingmodeindication:推力等级方式显示

N1requestindication:

Autore-lightsystem:自动重起系统

Vibrationlevel:变动级

Fuel/oilheatexchanger:燃油/滑油热交换器

Fuel-cooledoilcooler:燃油致冷式滑油散热器

Fuelmeteringvalve:燃油计量活门

Fuelfilterblockage:燃油滤堵塞

Variablestatorvanes:可变静子叶扇

Fueldrivenactuator:燃油驱动致动器

Compressorefficiency:压缩机效率

Fuelinjector:燃油喷嘴

Ejectorfuelpump:喷射器燃油泵

Lubricationsystem:

Shaftbearings:

8Accessorygearbox:

附件齿轮箱

Oilquantitynsors:滑油量传感器

Scavengepumpingelements:回油泵元件

Lubeandscavengepump:

Chevronnozzle:

Sumpdrain:收油池

Puddle:坑

Afilterbypass:

Coldstartreliefvalve:冷启动释放活门

Deaerator:

CHIPdetector:金属探测器

Scavengescreens:回油筛

Transfergearbox:转换齿轮箱

Startercutoutspeed:启动机关断速度

Ignitionlectorknob:点火选择旋钮

Enginestartlectorknob:发动机启动选择旋钮

Groundidlespeed:地面慢车速度

Thrustreverrstowing:

Interlockfunction:互锁功能

Actuatorlocks:启动器锁

Cowllock:

Engineconditionmonitoring:发动机状态监控

Engineinletairtemperature:发动机进气温度

Fanspeeddata:风扇速度数据

Airplanevibrationmonitoringsystem:飞机抖动监控系统

Automaticdrymonitoring:自动干转监控

Performancecalculation:

Flexibletakeoff:灵活起飞

Areducedtakeoffthrust:减功率起飞推力

Assumedtemperature:假定温度

Minimumflextakeoffthrust:最小灵活起飞推力

Maximumratedtakeoffthrust:最大额定起飞推力

Flextakeoffreductionlimit:灵活起飞推力减少限制

N1requestvalve:

Takeoffrerve:起飞保留

Defaultmodetting:默认方式设置

Flatratedtemperature:

Hotstart：热启动

Nolightoff：无点火

Hungstart:延迟启动

ITTOVERlimitprotection:ITT超温限制保护

EnginestarthighITTprevention：发动机启动ITT温度过高预防

Enginefireextinguisherhandle:发动机灭火器手柄

APUfireextinguisherbutton:

9Hydraulicshutoffvalve:

液压关短活门

Highandlow–ratecargoextinguisherbottle:货舱大/小功率灭火瓶

Firedetectionsystemtestbutton:火警探测系统测试键

Enginefireprotectionsystem:发动机防火系统

Fireextinguisherhandle:灭火手柄

Fulagefairing:机身整流罩

Enginebleedairshutoffvalve:发动机引气关断活门

Pneumaticfiredetector:气源火警探测器

Cargosmokedetection:货舱烟雾探测器

Ventilationoutflowvalve:通风排放活门

Smokensor:烟雾传感器

Flightcontrolsystem:飞控系统

Multifunctionrollspoiler:多功能横滚扰流板

Groundspoiler:地面扰流板

Hydraulicactuator:液压制动器

Controlcables:操纵纲索

Primaryactuatorcontrolelectronics:主控电子装置

Flightcontrolmodule:飞控组件

Electro-hydraulicactuators:电子液压启动器

Electro-mechanicalactuators:

Pitchtrimswitch:俯仰配平电门

AP/Trimdisconnectbutton:

Slat/flaplectorlever:

Speedbrakelever:减速板手柄

Pitchtrimsystem1cutoutbutton:

Flightcontrolmodepanel:飞控方式面板

Flightcontrolmodebutton:

Elevatordisconnecthandle:升降舵断开手柄

Ailerondisconnecthandle:

Asolidgreenpointer:

Analogcontrol:模拟操纵

Rudder/elevatorsurfaceactuator:方向舵/升降舵舵面驱动器

Controllerareanetworkbus:

Strokelimiting:

Highlevelfunction:高级功能

Avionicsstandardcommunicationbus:ASCB航空电子标准通讯汇流条

Systemdiagnostics:系统诊断

Centralmaintenancecomputer中央维护计算机CMC

Elevatorthrustcompensation:升降舵推理补偿

Brakecontrolmodule:刹车控制组件

Proximitynsorelectronicmodule:近地传感器电子组件

Airspeedaugmentationcommands:空速增益指令

Latentfaults:潜在故障

Cells:电池

10Referencethrusttting:

基准推力值

Controlcolumndisplacement:驾驶杆移位

Disconnectmechanism:分离机械

Disconnecthandle:分离手柄

Tailstrikeavoidance:TSA尾撬

尾撬尾撬

尾撬

AOAlimiter：迎角限制器

AOAthreshold:AOA标准

标准标准

标准

Pitchrate:俯仰变化率

Wheelmaintrimswitches:手轮主配平电门

Electricalrvomotor:电器侍服马达

Horizontalstabilizeractuator:水平安定面致动器

Speedbrakeautotrim:减速板自动配平

Electrictrimmotor:电动配平马达

Automaticmachtrim:自动马赫配平

Pitchdowntendency:机头下沉趋势

FWD/AFTtorquetubes:

Gainscheduling:增益计划

增益计划增益计划

增益计划

Ruddergain:方向舵增益

Ruddereffectiveness:方向舵效率

Interconnectrod:内接连杆

Pedalasmbly:脚蹬组件

Yawdumping:偏航阻尼

偏航阻尼偏航阻尼

偏航阻尼

Slatsystem:

Slatsurface:缝翼翼面

Doubleslottedflapsurfaces:双槽襟翼操纵面

Powerdrivenunit：PDU动力驱动组件

Skewprotection:不对称保护

不对称保护不对称保护

不对称保护

Electronicskewnsor:电子不对称传感器

Strikeprotection:电气过载保护

电气过载保护电气过载保护

电气过载保护

Displacementangle:偏转角度

Controlwheeldisplacement:驾驶杆偏移

Wheelbrakeefficiency:机轮刹车效率

Stoppingdistance:停止距离

Fixedcontrollawsconfiguration:

Steepapproachmode:大角度进近方式

大角度进近方式大角度进近方式

大角度进近方式

Flaplowrate:

Pitchtrimlowrate:

Slatlowrate:

Glidingline：下滑线

Aimingpoint下滑点

Climbangle：上升角

Descendangle：下降角ALPHA

门警告

UNSTABLEMODE：CONFIGURATION不稳定模式：构型不当

11UNSTABLEMODE

：

：：

：STEEP不稳定模式

不稳定模式不稳定模式

不稳定模式：

：：

：下降剖面陡

下降剖面陡下降剖面陡

下降剖面陡EXCESSIVEBANKANGLE坡度大

EXCEEDENCEOFFLAPALTITUDELIMIT襟翼超高度限制

EXCEEDENCESPEED速度超限

HIGHNEGATIVEACCELEARTION（INFLIGHT）飞行中垂直过载小

HIGHPOSITIVEACCELERATION（INFLIGHT）飞行中垂直过载大

DIRECTLAW：Directlaw警告

ALTITUDEALERT：DESCENT高度警告：下降

ABNORMALCONFIGURATION（ATGO—AROUND）：复飞构型错

BOUNCEDLANDING：

：：

：着陆跳起

着陆跳起着陆跳起

着陆跳起

LONGFLARE：

：：

：着陆有平飘

着陆有平飘着陆有平飘

着陆有平飘

HIGHACCELERATION（ATLANDING）：接地垂直过载大

HEADINGDEVIATION（ATLANDING）：着陆航向不稳定（接地—地速50KTS）

PITCHLOW（ATTOUCHDOWN）接地时刻俯仰角小

TIRELIMITSPEEDHIGH轮胎限制速度大

LOWSPEEDATLANDING接地速度小

HIGHSPEEDATLANDING接地速度大

LANDINGGEAROUTOFSEQUENCE起落架放出顺序错

USEOFSPEEDBRAKESDURINGFINALAPPROAC最终进近使用扰流板

LATELANDINGFLAPSETTING着陆构型设置过晚

着陆构型设置过晚着陆构型设置过晚

着陆构型设置过晚

Exceddenceofflaps/slatslimitspeedinconffull：

：：

：CONFFULL构型时襟

构型时襟构型时襟

构型时襟/缝翼限制速度超

缝翼限制速度超缝翼限制速度超

缝翼限制速度超

限

限限

限

rollcyclingduringfinalapproach：

：：

：最终进近横向姿态变化大

最终进近横向姿态变化大最终进近横向姿态变化大

最终进近横向姿态变化大

pitchcyclingduringfinalapproach最终进近俯仰姿态变化大

最终进近俯仰姿态变化大最终进近俯仰姿态变化大

最终进近俯仰姿态变化大

PitchLowInFinalapproach：

：：

：最终进近俯仰角小

最终进近俯仰角小最终进近俯仰角小

最终进近俯仰角小

localizerdeviation：

：：

：航向道偏差大

航向道偏差大航向道偏差大

航向道偏差大

Glideslopedeviation低于下滑道

低于下滑道低于下滑道

低于下滑道

Highrateofdescent进近下降率大

进近下降率大进近下降率大

进近下降率大

Latethrustreduction收油门过晚

收油门过晚收油门过晚

收油门过晚

Approachspeedlow进近速度小

Approachspeedhigh进近速度大

进近速度大进近速度大

进近速度大

DescentSlope:shallow下降坡度

下降坡度下降坡度

下降坡度：

：：

：小

小小

小、

、、

、

DescentSlope:STEEP下降坡度

下降坡度下降坡度

下降坡度：

：：

：大

大大

大

MaximumOperatingAltitudeexceedence：高度超限

Earlyconfigurationchange(duringinitialclimb)初始爬升构型改变过早

初始爬升构型改变过早初始爬升构型改变过早

初始爬升构型改变过早

Heightlost高度损失(初始爬升

pitchratehigh(duringinitialclimb,初始爬升俯仰率大

climboutspeedlow爬升速度小

HighpositiveAcceleration：

：：

：起飞阶段垂直过载大

起飞阶段垂直过载大起飞阶段垂直过载大

起飞阶段垂直过载大

liftoffspeedhigh离地速度大

离地速度大离地速度大

离地速度大

N1uncoordination起飞时左右发

起飞时左右发起飞时左右发

起飞时左右发N1不匹配

不匹配不匹配

不匹配

taxispeedexceedence滑行速度大地貌飛行

地貌飛行地貌飛行

地貌飛行（

（（

（ContourFlying

ContourFlyingContourFlying

ContourFlying）

））

）

障礙物超越

障礙物超越障礙物超越

障礙物超越（

（（

（ObstructionClearance

ObstructionClearanceObstructionClearance

ObstructionClearance）

））

）

12S

SS

Steepturn

teepturnteepturn

teepturn：

：：

：

小转弯

小转弯小转弯

小转弯

空中動作（In-flightmaneuver）

特定飛航動作（*Specificflightcharacteristics）

接近失速及改正（Approachestostallandrecovery）

*環繞進場（Circlingapproach）

誤失進場（Misdapproach）Navigationradionsor:

导航无线电传感器

Airspeedtapeindications:空速速度带显示

Selectedairspeed/machreadout:

Selectedairspeedbug:选择空速游标

Vfsspeed:takeofffinalgmentspeed:

Flapretractionspeedreference:襟翼收上速度基准

Airspeedtrendvector:空速趋势矢量

Approachclimbspeed:进近爬升速度

Referencespeed:基准速度

Idealflaplectionspeed:最佳襟翼收上速度

Driftdownspeed:飘降速度

Flapmaneuveringspeed:襟翼机动速度

Shakerspeed:抖杆速度

Lowspeedawarenesstape:低速意识带

Airspeedrollingdigits:空速滚动数字

Vmo/MmoBarberPole:标杆速度

Selectedverticalspeeddirectionarrow:选定升降速度方向箭头

Selectedverticalspeedreadout:选定升降速度值

Verticalspeedscale:

Altitudetapeindication:高度带显示

Singleordoublelinechevrons:单或双线V形标记

Greenhashedbox:

Barometriccorrection:气压修正

Altitudetrendvector:高度趋势矢量

ADIindication:ADI显示

Flightpathreferenceline/readout:飞行航迹基准线/读数

FPAaccelerationpointer:FPA加速指针

Pitchlimitindicator:俯仰姿态限制指示器

StickshakerAOA:失速抖杆AOA

ActualAOA:实际AOA

Slip/skidindicator:滑动指示器

Rollscale/lowbanklimitARC:横滚刻度/小坡度限制弧

Invertedtriangle:

Steepturns:小转弯

ILSglideslopdeviation:ILS下滑道偏离

Verticalapproachpath:垂直进航迹

FMSverticaldeviation:FMS垂直偏离

13Trapezoidalform:

不规则四边形

ILS/VORlateraldeviation:ILS/VOR侧向偏离

Pitchanglescale:俯仰角刻度

Takeoffcrossbar:起飞十子杆

Excessivepitchchevronannunciator:俯仰过大V形信号牌

Radaraltitudeindication:雷达高度指示

Minimumlectedreadout:最小选择读数

Markerbeaconannunciation:指点标信号

Graphicstestdatamonitorannunciator:图形测试数据监控器信号牌

Attitudesourceannunciation:姿态源信号

Airdatasourceannunciation:大气数据源信号

VNAVAaltitudeconstraintannunciation:VNAVA高度限制信号

Verticaltrackalertannunciation:垂直航迹预警信号

Primarynavigationsourceannunciation:主导航源信号

Selectedheadingreadout:选定航向读数

Bearingpointer:方位指针

Courlectpoint:航道选择点

Lateraldeviationindicator:侧向偏离显示器

Driftanglebug:偏流角游标DilutionofPrecision

精度扩散因子

精度扩散因子精度扩散因子

精度扩散因子Bearingsourceannunciator：方位源信号牌

Selectedheadingbug:选定航向游标

Courlectpreviewpointer:航道选择预览指针

Desiredtrackreadout:目标航迹读数

Deadreckoningmode:推测领航方式

Approachnsitivitymodeannunciator:进近敏感性方式信号牌

Waypointdatablockindications:航路点数据块显示

Rangelection:距离选择

Weatherradarreturns:气象雷达回波

Antennapositionindicator：天线位置指示器

Slaveannunciation:随动显示

随动显示随动显示

随动显示

ADI/HISmiscompare:不匹配

Horizontalprofileindications:水平剖面指示

Verticalprofileindications:垂直剖面指示

Horizontaltrackline:水平航迹线

FMSprogresswindow:FMS进程窗

Selectedheadingoutofviewarrow:选定航向隐藏箭头

Crosstrackannunciations:十子航迹信号

Plannedhorizontalflightpath:计划水平航路

Airplanetrajectoryline:飞机空气轨迹线

Verticalsituationdisplay:垂直状态显示

Targetalertcheckbox:目标预警复选框/检查盒

Rainechoattenuationcompensationtechniquecheckbox:雨反射波衰减补偿技术复

14选框

/检查盒

Altitudecompensationtiltcheckbox:高度补偿倾斜复选框/检查盒

Turbulencedetectioncheckbox:颠簸探测复选框/检查盒

Gainindicationdisplay:增益指示显示

Receivernsitivitylevel:接收机灵敏度

Antennastabilizationcheckbox:天线稳定复选框/检查盒

Sectorscancheckbox:扇形扫描复选框/检查盒

Forcedstandbyoverride:强制等待超控键

Lightningnsors:雷电传感器

Rateofoccurrencesymbols:发生率符号

Lightningmode:雷电方式

Lightningclearfunction:雷电删除功能

Scratchpad:草稿

Indexdisplay:索引显示

Brightnesscontrolbutton:灯光亮度控制键

Functionbuttons:功能键

Datalink:数据链

Thrustratinglection:推力功率选择

Displaycontrolpanel:显示控制面板

Fullcompass:全罗盘

ARCmode:ARC方式

Flightpathreference:飞行航迹基准

IntegratedelectronicstandbysystemIESS集成电子备用系统

Referencebarometricpressureindication:基准气压压力指示

Meteraltitudeindication:米制高度指示

Negativealtitude:负高度

Barorotaryknob:气压设置旋钮

Detent：卡位

Controlwheelchronometer:驾驶盘时钟

Standbymagneticcompass:备用磁罗盘

Glareshieldcommunication:遮光板通讯

Handmicrophonecontrols:手持麦克风

Headphone：

：：

：头戴式耳机

头戴式耳机头戴式耳机

头戴式耳机

Headt头戴式耳机

Boommicrophone：

：：

：

Rampstation:

SELCALannunciationbutton:选择呼叫信号键

Digitalvoicedatarecorder:DVDR

Reversionarypanel:复原面板

Reversionarylogiccycle:复原逻辑循环

Multifunctionprobe:多功能探测管

Side-slipeffects:侧滑效应

Totalpressure:全压

Staticpressure:静压

15Resistiveheaterelement:

防热散失加温元件

Airplanesinkratevariation:飞机下沉率变动

Recordmandatoryparameters:强制记录参数

Barometriccorrectedaltitude:气压修正高度

Alignmentpha:校准阶段

Lateralacceleration:侧向加速

Compasscard:罗盘卡

Lubberline:罗盘准线

Bowl:盘/碟/碗

Modularradiocabinet:模块式无线电机柜

Squelchtype:静噪类型

Signal-noisquelch:信噪静噪

信噪静噪信噪静噪

信噪静噪

Signal/noisquelchhigh:

Signallevelsquelch:信号电平静噪

EMmode:emissionmode:发射方式

Carrierpower:载波功率

Powerdispersion:功率耗散Clarifier:

无线电干扰消除器Captureafrequency:频率截/捕获

Communicationmanagementfunction”通讯管理功能

Character–orientedcommunication:面向字符通讯

Voicecommunication:语音通讯

Airlineoperationalcommunication:航空公司运营通讯

Fault/eventsreports:故障/事件报告

Uplink:上传

Inertialreferenceunit:惯性基准单元/组件

Acquisition:截获

Altitudeaiding:高度帮助

Velocityaiding:速度帮助

Prompt:提示符

提示符提示符

提示符

Designatedairspace:指定空域

Transponderfield:

Groundmapping:地面测绘

Integratedreceivertransmitterantennaunit:集成收发机天线组件

集成收发机天线组件集成收发机天线组件

集成收发机天线组件

Radarweatherdetectionmode:雷达天气探测方式

Groundmappingmode:地面测绘方式

Slavemode:从模式/方式/用户方式

OffMODE:

Standby/forcedstandbymode:备用/强制备用方式

Angleofsweep:扫描范围/角

Tiltfunction:倾斜功能

Altitudecompensationtiltsfunction:高度补偿倾斜功能

Attenuationloss:衰减损失

16Transmitinhibitrelay:

发射抑制继电器

NavigationMAPdata:导航MAP数据

Performanceinitializationdata:性能初始化数据

Verticaltrackalert:垂直航迹预警

Initialcruialtitude:初始巡航高度

Early/latedescent:下降早/迟

FMSspeedplan:FMS速度计划

Speedcommandflightpha:速度指令飞行阶段

Approachspeedlimitactivationlogic:进近速度限制激活逻辑

Waypointspeedconstraints:航路点速度限制

Navigationdataba:导航数据库

Customsdataba:用户数据库

Aircraftdataba:飞机数据库

Performancelearningfunction:“smartperformance”

Companyrouteidentifier:公司航路代号

FMSpositionintegrityestimate:FMS位置整体估计

Lateraltrackalert:侧向航迹预警

Asteepclimb:大角度上升

Lateralofft:横

横横

横/侧向偏至角

侧向偏至角侧向偏至角

侧向偏至角

Maintenanceandsystemconfiguration:维修和系统构型

Navigationidentification:导航识别

Positioninitialization:位置初始化

Performanceinitialization:性能初始化

Routelection:航路选择

Creatingaflightroute:创建飞行航路

Alternateflightroute:备用飞行航路

Tailmarker:机位标记

PointofNoturn:航线临界点

航线临界点航线临界点

航线临界点

Maximumendurance:最大续航能力

Maximumrange:最大航程

Speedschedule:速度计划

Stepclimbincrement:分段爬升增量

Stepsize分段爬升高度间隔差

T/C：topofclimb目標爬升最高點S/C

：stepofclimb階段爬升起點符號E/D:endofdescent目標下降終止點

T/D：topofdescent目標下降點

Fuelallowance:可用燃油

Contingencyfuel:意外情况备份燃油

Averagecruiwind:平均巡航风

Temperaturedeviation:温度差异

Ceilingaltitude：升限

Latestestimatedfuelremaining:最新估计余油

Excitation:励磁

17Exciter:

励磁器

Redundancy:冗余/备份

FanCowl:

Feederroute:支线

Feederline:支线航线

Feederfix:支线定位点

Finalapproachcour:最后进近航段

Fullflightsimulator:全飞模拟机

Fixedbasimulation:固定模拟机

Flapspeedschedule:襟翼速度计划

Flightcontrols:飞行操纵面

Floatswitch:浮子开关

Fuelconrvation:节油ThrottlePositionIdle

：

：：

：節流閥位於怠速

節流閥位於怠速節流閥位於怠速

節流閥位於怠速

BUSTIE(埠栓

埠栓埠栓

埠栓

PACK(S)(空調套件

空調套件空調套件

空調套件

GASPER

和

和和

和HUMIDIFIER(增濕器

增濕器增濕器

增濕器)

HIFLOW(高流量開關

高流量開關高流量開關

高流量開關

INERTIALREFERENCESYSTEM

慣性參考系統

慣性參考系統慣性參考系統

慣性參考系統

Gasperair:

Gasperairoutlet:

Floorbracket:

Hubcap:

毂盖

Ignitionexciter:点火励磁器

Inletguidevanes:进气引导叶扇/片/导向叶片

Internationalairroute:国际航线

Interlock:联锁

Jetpump:喷射泵/引射泵

Joggle:折接

Jumperwire跨接线

跨接线跨接线

跨接线

Electricactuator:电力致动器

Limitswitch:极限电门

Spotlight:聚光灯

Floodlight:泛光灯

Default:

Aconfirmentryprompt:输入提示符

Figureofmerit:指标值

Steepclimb/descent:大角度上升/下降

Louver:百叶窗

Flyoverwaypoint:飞跃航路点

Outboundtime/distance:出航时间/距离

18Procedureturnangle:

程序转弯角

Crossingpoint:穿越点

PointofNOturn:航线临界点

航线临界点航线临界点

航线临界点

Magenta:洋红色

Equaltimepoint:

Latitude/longitudecrossing:横向/纵向穿越

Pointabeam:点切

Slavecable:随动钢索

随动钢索随动钢索

随动钢索

Flightidle:空中慢车/高慢

Groundidle:地面慢车/地慢

Turbinebladeandvanecooling:涡轮转子和静子叶片散热

涡轮转子和静子叶片散热涡轮转子和静子叶片散热

涡轮转子和静子叶片散热

Turbinecacooling:涡轮机匣散热

Turbinecompartmentcoolingvalve:涡轮段散热活门

涡轮段散热活门涡轮段散热活门

涡轮段散热活门

Transfergearbox:传动齿轮箱

Thrustlevertravel:油门杆行程

油门杆行程油门杆行程

油门杆行程

Thrustleverangle:推力手柄角

Thresholdoverhaul:大修时间

大修时间大修时间

大修时间

Thrustleverresolverangle:推力手柄解算器角度

Thrustreverrdirectionalvalve:反推换向活门

反推换向活门反推换向活门

反推换向活门

Thermalcouple:热电耦

Underwaterlocatorbeacon:水下定位信标

Abovegroundlevel:地标位置

地标位置地标位置

地标位置

Pictorialdeviationindicator:偏航图显示器

Thrustratingpanel:推力等级面板

Integralwingtanks:

Windmill:风转

Fuelflowline:燃油供油管

Refueling/defuelingcontrolpanel:加油/放油控制面板

Collectortank:收油槽/收油油箱

Surgetank:通气防波油箱/缓冲油箱

Hardbreaking:

Magneticlevelindicator/dipstick:磁性燃油尺

Ejectorfuelpump/jetpump:引射泵

引射泵引射泵

引射泵

Scavengeejectorpumps:回油引射泵

回油引射泵回油引射泵

回油引射泵

Enginemotiveflow:发动机引射流

发动机引射流发动机引射流

发动机引射流

Enginemotiveline:发动机引射管

发动机引射管发动机引射管

发动机引射管

Ejectorinletport:引射泵进口

FuelCollectorBox:燃油集油箱

Refuelingpoint:加油点

Fuelconditioningunit:燃油加温调节器

燃油加温调节器燃油加温调节器

燃油加温调节器

Gravityrefuelport:重力加油口

Fluidcommunicationpoint:

Electrichydraulicpump:电动

Enginedrivenhydraulicpump:液压泵

19Powertransferunit:

动力转换器

Hydraulicflowline:液压管

Hydraulicsystemdistributionbox:液压系统分配箱

Flight-criticalfunction:飞行临界功能

飞行临界功能飞行临界功能

飞行临界功能

Windmillrestart:风转启动

Torqueload:扭力载荷

Temperaturetransducer:温度传感器

Pumpcavitations:泵空隙现象

Mechanicalpiston:机械泵

Hydraulicmotor:液压马达

Pumpunloadervalve:液压泵卸栽活门

Flowlimitervalve:流量限制活门

Bleedairmanifoldpressure:引气总管压力

Bleedairtemperature:引气温度

Anti-iceflowline:防冰管

防冰管防冰管

防冰管

Anti-fogging:防雾

SAIIBIT:缝翼防冰空中自箭

缝翼防冰空中自箭缝翼防冰空中自箭

缝翼防冰空中自箭

Dualwheelunit:双轮组件

Apoweredsteeringsystem:

Downlockreleabutton:电动转弯操纵系统

Landinggearleverlock:起落架手柄锁

Alternategearextensioncompartment:备用起落架释放舱

Electricaloverriddenswitch:起落架超控电门

Landinggearwarninginhibitionbutton:起落架警告抑制键

Emergencyparkingbrakehandle:应急停留刹车手柄

Brakeline:刹车管

Emergency/parkingbrakeeffectiveness:应急/停留刹车效应

Emergency/parkingaccumulatorpressure:应急/停留刹车蓄压器压力

Steeringhandle:转弯手柄

Handwheel:手轮

Steeringdingageswitch:转弯操纵脱离电门

Nowheelsteeringsystem:前轮转弯操纵系统

Towinglights:牵引灯

Proximitynsorelectronicmodule:近地传感器电子组件

Landinggearfreefalllevercompartment:起落架自由下落手柄舱

Downlocknsor:下位锁传感器

Mechanicallock:机械锁

Shockabsorber:减震器

Downlocksprings:下位锁弹簧

Brakewearpin:刹车装置磨损检查销

刹车装置磨损检查销刹车装置磨损检查销

刹车装置磨损检查销

Lockedwheelprotection:拖胎保护

拖胎保护拖胎保护

拖胎保护

Differentialbraking:差动刹车

Lockedwheelbraking:拖胎刹车

拖胎刹车拖胎刹车

拖胎刹车

Wheelsspinning:机轮旋转

20Fusibleplugs:

易熔塞

易熔塞易熔塞

易熔塞

Brakebracketouterfaceasmbly:刹车支架外表组件

Nowheelsteeringcontrolmodule:前轮转弯控制组件

Hardovertest:

Handwheelsteeringmode:手轮转弯方式

Rudderpedalsteeringmode:方向舵脚瞪转弯方式

Freewheelsteeringmode:自由机轮转弯方式

Rechargeablecylinder:可充液压缸

Chemicaloxygengenerator:化学制氧器

Portableoxygencylinder:手提式氧气瓶

Protectivebreathingequipment:呼吸保护器

呼吸保护器呼吸保护器

呼吸保护器

Maskdeploylectorknob:面罩打开选择器旋钮

Maskdeployedindicatorlight:面罩打开指示灯

Brightyellowstar:明亮黄色星星

Harnessinflationcontrolvalve:面罩带充氧控制活门

Maskstowagebox:面罩储存盒

Automaticoxygendilution:氧气自动稀释

氧气自动稀释氧气自动稀释

氧气自动稀释

Membrane:膜

Atransparentoxygenho:透明氧气软管

Dispensingunit:分配组件

Maskretainer:面罩卡圈

Safetydisk:安全片/隔膜

Masterwarningpushbutton:主警告键

Mastercautionpushbutton:主预警键

Shakercutoutbutton:失速警告切断键

Groundproximityterraininhibitpushbutton:近地地形抑制键

Flapoverrideswitch:襟翼超控电门

Flightguidanceescapemodeengagement:飞行制导脱离方式接通

飞行制导脱离方式接通飞行制导脱离方式接通

飞行制导脱离方式接通

Windshearescapemode:风切变脱离方式

TCASMapoverlayformatwindow:：TCASMAP重叠格式显示窗

Resolutionadvisory:决断咨询

SolidSquare:实心正方形

Solidcircle:实心圈

Hollowdiamond:空心菱形

TCASzoomformatwindow:TCAS放大格式显示窗

ABSlection:绝对高度选择

Rangelection:距离选择

Avoidancezone:避让区

避让区避让区

避让区

Fly-tozone:飞往区

飞往区飞往区

飞往区

Trapezoid不规则四边形

Rectangle:长方形

Ininvervideo:倒影

Auralwarning/alerttones/bells/horns/clicks/beeps/voicemessage/chime/chord

Stickshakermotor:失速震杆器马达

21Forwardlookingterrain:

前方地形

Awarenessfunction:意识功能

TCF(Terrainclearancefloor)function最小离地高度功能

最小离地高度功能最小离地高度功能

最小离地高度功能

Terrainawarenessdisplay:地形意识显示

地形意识显示地形意识显示

地形意识显示

Controlledflightintoterrain:CFIT可控撞地飞行

可控撞地飞行可控撞地飞行

可控撞地飞行

Alertingalgorithm

Terrainclearance:离地高度

Groundclearance:离地高度

Obstacleclearance:越障高度

Verticalclearance:垂直间隔

垂直间隔垂直间隔

垂直间隔

Excessivedescentrate:过大下降率

Excessiveclosuretoterrain:离地太近

离地太近离地太近

离地太近

Sinkrate:下降率

Altitudelossaftertakeoff:起飞后高度损失

Unsafeterrainclearance:不安全离地高度

Softglideslope

Hardglideslope:

Excessivebankangle：坡度角过大

Prematuredescent:提前下降

提前下降提前下降

提前下降

Terrainmappinglection:地形测绘选择

地形测绘选择地形测绘选择

地形测绘选择

Pop—up：弹出

Densitydotspattern:密集点模式

High/lowrelativealtitude:较大/小相对高度

Windshearescapeguidancemode:风切变脱离引导方式

Stickshakerfiringangle:震杆器触发角

震杆器触发角震杆器触发角

震杆器触发角

Intruderairplane:闯入飞机

Optimalavoidancemaneuver:最佳避让机动

最佳避让机动最佳避让机动

最佳避让机动

Trafficidentification:活动识别

Trafficadvisory:活动咨询

Resolutionadvisory:决断咨询

Proximatetraffic:邻近活动

邻近活动邻近活动

邻近活动

Trafficdata:活动资料

Clearoftraffic:活动消除

Supplementaryprocedure:补充程序

Smokeprocedure:烟雾程序

Annunciatedprocedure:有显示信号的程序

Smokeevacuation:烟雾疏散

Pressurizationdumpbutton:增压释放按键

Directvisionwindow:前视窗

Cabinaltitudecontroller:座舱高度控制器

Autorelight:自动重点火

Airstartenvelope:空中启动包线

Approachaids:进近设备

Affectedfueltank/engine:受损油箱/发动机

22Jammedcontrolcolumn:

驾驶杆卡阻

Jammedrudderpedals:方向舵卡阻

Asymmetricbraking:不对称刹车

Accelerationaltitude:加速高度

Enginethrustrate:发动机推理功率

Pressurizationconversiontable:增压换算表

APUaltitudeexceed:APU高度超限

Windmillstart:风转启动

Electro-explosivedevicefeed:

Thrustdeterioration:推力性能下降

推力性能下降推力性能下降

推力性能下降

Engineflameout:发动机熄火

Elevatorthrustcompensation:升降舵推力补偿

Autoconfigurationtrim:自动构型配平

Turncoordination:转弯协调

Landingconfigurationtable:着陆构型表

Flightcontrolsspoilerbutton:飞行操纵面扰流板按键

Iceaccretion:积冰

Reversionarypanellector:复原面板选择器

Uncoordinatedmaneuver:非协调机动

Fuelequal-xfeedopen:燃油对等交输打开

Chocks:轮挡

PitchdownHardover:机头急沉

Hardoveraltitudeloss:飞机急沉高度损失

Slowover:机头逐渐下沉

Equippedemptyweight:制造空重

Operationalemptyweight:运行空重

Dryoperatingweight:

Navigationkit:导航设备工具套

Meanaerodynamicchord:平均气动弦线

Wingjackpoints:机翼千斤顶点

Airplanedatum:飞机基准面线

Indexsystem:参数系统

Denominator:分母

Indexinfluence:

Indexunit:参数单位

Wardrobe:壁柜

Fuelindexvariation:燃油参数差异

Tailskidangularclearance:尾撬角度

尾撬角度尾撬角度

尾撬角度间隔

间隔间隔

间隔

Tailskid:尾撬

尾撬尾撬

尾撬

Rodattachment:连杆接头

Internalhandle:内手柄

Lockhandle:锁手柄

Locklatch:锁销

Doorsafetynets:货舱门安全网

23Cargobarriernet:

货物网

Performancepenalty:性能损失

Configurationdeviationlist:CDL缺件放行单

Servicedoordeflector:检查门偏转装置

RAPplug:冲压塞

APUcompartmentdrain:APU舱排放

APUoilcoolerinlet:APU滑油散热器进口

Slattrackslotmoveableals:

Shim:垫片

Retainer:卡圈

Strakes:导流片

Nacellestrakes:发动机短舱整流片

Seatcushion:坐垫

Jerk:拉

Inflationtub:冲气管

Ventflap:风门

Fitting:

Inflatabletubes:冲气片

Detachablemooringline:

Girtbar:挂杆

Neutralcircuit:中和电路

Groundcircuit:接地电路

Opencircuit:开路

Groundreturncircuit:接地线回路

Pneumaticstartunit:气动气动装置

Hoadapter:软管接头

Airconditioninggroundunit:空调地面装置

Towinglever:牵引杆

Shearpin:剪切销

Lockpin:卡销/锁销

Retainerpin:固定销/保险销

Landinggearsafetypin:起落架安全销installed

Landinggearshockstrut:起落架减震支柱

RATstowlockpin:RAT储藏锁销

Streamer:飘带

Towtractor:牵引车

Towbarlesstowing:无杆牵引

Winchstrap:绞车带

Snaphook:挂钩

Towbarlesstowingvehiclecradle:无杆牵引牵引车托架

Drivewheel:驱动轮

Steerwheel:转弯轮

Tugvehicle:拖车

Gravityfillcap:重力加油口

24Gravityrefuelingadapter:

重力交游接头

Fuelnozzle:加油嘴

Repeaterindicator:中继指示器

中继指示器中继指示器

中继指示器

Fuelmagneticlever:燃油尺

Sightglass:检查窗

Engineoillevel:发动机滑油面

Fillercap:加油盖

Wheelvalvecap:机轮活门帽

Brakewearpin:刹车磨损销

Bracketouterface:支架外表面

Chargingvalve:充氧活门

Oxygenchargingadapter:氧气充氧接头

Oxygenpressurecorrectiontable:氧气压力修正表

Nipple:接头/咀

Rinnipple:放水咀

Lavatoryfillingcoupling:厕所加水接头

Lavatorydumpingcoupling:厕所放水接头

Flappervalveactuatorlever:舌形活门致动手柄

Nocone:进气整流锥

Nocowl:前整流罩

Nodome:前整流罩

Operatingenvelope:工作包线

Fuelmileage:燃油里程

Pitotstatictube:总静压管

Popoutindicator:弹出指示器

Purgevalve:除尘活门

Routediscontinuity:非连续航路

Spinbrake:机轮停转致动器

Takeoffperformancecapability:起飞性能能力

Throttlesplit:油门分叉/离

Translatingcowl:平移整流罩

Engineefficiency:发动机效率

Oxygendeficiency:缺氧

Approachquence:进场着陆顺序

Climbquence:爬升顺序

Areasofresponsibility:责任区

Automationcomplacence:自动化故障

Criticalphaofflight:飞行关键阶段

Deratedtakeoffthrust:减功率起飞推力

Expandedprocedure:扩展程序

Lineorientedflighttraining:面向航线的飞行训练

Lineoperationsafetyaudit:航线运行安全审计

Pilotincapacitation:飞行员失能

飞行员失能飞行员失能

飞行员失能

Rapiddeplaning快速离开飞机

25Assumedtemperaturetakeoffthrust:

假定温度起飞推力

Takeoffthrustlevel:起飞推力级

Silentchecklist:无声检查单

Teammentality:机组意识

Flightstandarddeficiency:飞行标准缺陷

Crewcoordination:机组协调

Slavedmode:随动方式

Flowquence:流程顺序

Challenge:任务

Windshieldwiper:风挡雨挂器

Start/stoplector:启动/停止选择器

ElectronicCB:电子CB

Walkaroundquence:扰机检查顺序

Landinggearuplockhook:起落架收上锁钩

Groundlockpin:地面所销

RATsafetylockpin:RAT安全锁销

Collectortankwaterdrainvalvedoor:收油池排水阀门

Staticdischarger:静电放电刷

Overboardvent:机身外通风

Radiostationcertificate:无线电台证

Sterilelight:无菌灯

HGScombiner:HGS组合玻璃

Rotationrate:抬轮角速度

抬轮角速度抬轮角速度

抬轮角速度

Maximumrateofclimbspeed:最大爬升率速度

最大爬升率速度最大爬升率速度

最大爬升率速度

Maximumangleofclimbspeed:最大爬升角速度

最大爬升角速度最大爬升角速度

最大爬升角速度

Lowvisibilityprocedure:低能见程序

Decelerationgment:减速航段

Initialdistancetodescent:下降初始距离

Previewmode:预览方式

Steepapproach:大角度进近

Steepdescent:大角度下降

Descentangle:下降角

Positiverateofclimb:稳定上升率

Poweroffapproach:无功率进近

Bouncedlanding:跳跃接地

Sidesliplanding:侧滑接地

Slipinward/outward:内/外侧滑

Forwardsideslip:直线侧滑

Crosscontrolsideslip:杆舵相反的侧滑

杆舵相反的侧滑杆舵相反的侧滑

杆舵相反的侧滑

Crabthewind:修正侧风

Pumpthepedals：

：：

：反复刹车

反复刹车反复刹车

反复刹车

Circlingapproach:盘旋进近

Circlingminimum:盘旋最低高度

Abeamthreshold:切跑道入口

26Visualpath:

目视航迹

Climbgradient:爬升梯度

Weightandbalancemanual:重量平衡手册

Centerofgravityenvelope:重心包线

Operationalenvelope:运行包线

Landinggearoperationspeed:起落架收放速度

Loadfactor:载荷因子

Maximumtiregroundspeed:最大轮胎接地速度

最大轮胎接地速度最大轮胎接地速度

最大轮胎接地速度

Fueladditives:燃油添加剂

Magneticcutoutregions:

Flightcontrolfulltravel:操纵面最大偏转角/最大行程

Takeoffpitchangle:起飞俯仰角

Buffetontenvelope;抖震开始包线

Windshearprevention/recovery风切变预防/改出

Pitchforce:俯仰操纵力

Stallprotectionsystem:失速保护系统

Warningmargin:警告裕度

Turbulenceairpenetrationspeed:颠簸气流穿越速度

Groundproximityflapoverridebutton:进地襟翼超控键

Dualenginefailure:双发失效

Engineairstartenvelope:发动机空中启动包线

Engineparation:发动机脱落

Pitchtrimrunway:俯仰配平失效

Yaw/rolltrimrunaway:横滚/偏转配平失效

Steeringrunaway:转弯操纵失效

Partialorgearuplandingprocedure:起落价不到位/收上着陆程序

Reversionarypaneldisplaylector:复原面板显示选择器

Landinggearweight-on-wheelsystems起落架机轮承重系统

Downlockoverridebutton:下位锁超控键

Outboardaileronactuator:外侧副翼制动器

Electronicbayfan:电子设备舱风扇

Cabintemperaturecontroller:客舱温控器

Recirculationsmokedetection:再循环空气烟雾探测

Approachaids：进近导航设备

Fuelimpendingbypass:燃油旁通

Oillowlevel:滑油油面低

Engineexceedance:发动机超限

Anti-icelowcapacity:防冰液少

Cabinrate:客舱高度变化率

Performanceconfiguration:性能构型

Approachclimbflaptting:进近爬升襟翼设置

Clearway:净空道

Stopway:安全道

Runwayslope:跑道坡度

27Alignmentallowance:

校正容差

Minimumcontrolspeed:最小操纵速度

Minimumunstickspeed:最小离地速度

最小离地速度最小离地速度

最小离地速度

Liftoffspeed:离地速度

Maximumbrakeenergyspeed:最大刹车能量速度

Minimumleveloffheight:最小平飞高度

Driftdown:飘降

Demonstratedcrosswind:验证侧风

Thrustpowercutback:

Positionerrorcorrection:位置误差修正

Holdaltitudeterminationpoint:保持高度结束点

Estimateofpositionuncertainty:位置不明估计

Hardover突发故障，急偏/失控

Slowover:慢性故障

Performancepenalty:性能损失

Jackingpointadapteraccesspanel:千斤顶顶点接头检查面板

nacellestrake：整流片

/assocproducts/aircompat/acaps/777_

/assocproducts/aircompat/acaps/777_

/assocproducts/aircompat/plan_

/

28民航英语词汇

民航英语词汇民航英语词汇

民航英语词汇

PACK空调主件HOTBLEEDAIR热引气

OUTLETDUCT外流管BYPASSVALVE旁通活门

RAMAIR冲压空气INLETSCOOP进气口

TRIMAIRVALVE调节空气PACKFLOWSWITCH空调主件流量

EXTRACTORFAN排气风扇GUARDEDFLAP有保护盖的导片

ISOLATIONVALVE隔离活门“LIGHTOUT”AUTOPOSITION“灯灭”自动状态

BLOWER鼓风机EXTRCTOR排风扇

OVERBOARD机外ONBOARD机上

OPEN-CIRCUIT开路CLOSED-CIRCUIT闭路

CONFIGURATION形态PASSENGERLOAD乘客载荷

DOWNSTREAM下游STANDINGWATER积水

ATLN（ALTERNATE）备份CHANNEL通道

PNEUMATIC气源DUAL双的

SWITCHOVER交换PRE-COOLER预冷机

COOLANT冷却剂AMBER琥珀色

VENTILATION通风CIRCUITBREAKER跳开关

PRESSURIZATION（增压）FLAPPERVALVES瓣状活门

PROFILE剖面TOGGLE扳钮开关

VACUUM真空ISAOBARIC等压

BAROMETRIC气压PRESSUREDIFFERENTIALS压差

ANEROIDSWITCH膜盒气压STBY（STANDBY）备份

DCDIRECTCURRENCY直流电PSI（POUNDPERSQUAREINCH）磅/平方英尺

DITCH水上迫降SUPERCHARGER增压器

INADVERTENT偶然的LEAKAGE漏、渗

APRON停机坪CEILING顶板

FREIGHT货机ACCESSORY副件

THROTTLELEVER油门杆CRUISE巡航

NEGATIVERELIEFVALVE负压释放活门

POSITIVEPRESSURE正压AIRPORTELEVATION机场标高

AUTOPILOT（自动驾驶）MOMENTUM动量

MIMICKING模仿GLARE-SHIELD遮光板

ACTUATORS制动器SURVEILLANCE监视

TRAJECTORY轨迹QUADRANT油门操纵杆

FLEX（FLEXIBLE）灵活的MCT（MAXIMUMCONTINUETHRUST）最大连续推力

ELEVATORS升降舵AILERON副翼NAVAID助航

SID（STANDARDINSTRUMENTDEPARTURE）标准仪表离场

STAR（STANDARDTERMINALARRIVALROUTE）标准进场程序

MISSEDAPPROACH（GOAROUND）复飞DYNAMIC动力的

AUGMENTATION增加、增益FLIGHTENVELOPE飞行包线

CDU（CONTOLDISPLAYUNIT）控制显示组件

FMA（FLIGHTMODEANNUNCIATOR）飞行方式显示器

29ADIRS（AIRDATAANDINERTIALREFERENCESYSTEM）大气数据及惯性基准系统

MCP（MODECONTROLPANEL）方式控制面板

GPS（GLOBALPOSIITONSYSTEM）全球定位系统

FLARE平飘TOUCHDOWN接地点

FLY-BY-WIRE电传操纵ACCELEROMETER加速器

ALIGNMENT对准、校准SERVOMOTOR伺服马达

GYROSCOPE陀螺ARM预位

THRUSTREDUCTIONALT减推力高度REVERSE反推

FPA（FLIGHTPATHANGLE）飞行航径角

LOCALIZER航向道IDLE慢车

DETENT卡位FPV（FLIGHTPATHVECTOR）飞行航径矢量

CRM（COCKPITRESOURCEMANAGEMENT）驾驶舱资源管理

PF（PILOT-FLIGHT）把杆飞行员

PFD（PRIMARYFLIGHTDISPLAY）主飞行显示

PULLEY滑轮ROLL滑跑SCROLL翻动、卷起

SLEW上下选页VELOCITY速度

DATABASELOADER数据库装载机

ALPHA/NUMERICKEYBOARD字母/数字键盘

SCRATCHPAD

SCRATCHPADSCRATCHPAD

SCRATCHPAD草稿栏

草稿栏草稿栏

草稿栏

DYNAMICANDBACKGROUDDATA动态和背景数据

TROPOPAUSE对流层顶

CYAN

CYANCYAN

CYAN深蓝色

深蓝色深蓝色

深蓝色

COSTINDEX成本指数ALIGNMENT校准PROMPT

PROMPTPROMPT

PROMPT提示符

提示符提示符

提示符

EFOB（ESTIMATEDFUELONBOARD）预计机上燃油

MAGENTA

MAGENTAMAGENTA

MAGENTA品红色

品红色品红色

品红色、

、、

、洋红色

洋红色洋红色

洋红色

EAT（ESTIMATEDTIMEOFARRIVING）预计到达时间

ADC（AIRDATACOMPUTER）大气数据计算机

CRT（CATHODERAYTUBE）阴极射线管

BITE（BUILD-INTESTEQUIPMENT）内装测试设备

DEFAULT缺席LSK（LINESELECTKAY）行选键

ASYMMETRIC不对称TERMINALAREA终端区域

COORDINATE经纬度RNVAAREANAVIGATION区域导航

EN-ROUTE在航路上

CFDS（CENTRALIZEDFAULTDISPLAYSYSTEM）集中显示系统

COMMUNICATION（通讯）VIBRATIONS振动

IMPULSES脉冲ANTENNA大线

MEGAHERTZ兆赫兹CURVATURE弯曲曲度

IONOSPHERE电离层TRANSCEIVER无线电收发机

RACK设备架

SQUELCH

SQUELCHSQUELCH

SQUELCH静噪

静噪静噪

静噪、

、、

、噪声控制

噪声控制噪声控制

噪声控制

PASSENGERADDRESS旅客广播CABININTEROHONE客舱内话

INTERPHONE内话机EVACUATION疏散ROTARY旋转的

KNOB旋钮DEDICATED专用的

BUZZER蜂鸣声

BOOMSET

BOOMSETBOOMSET

BOOMSET吊杆耳机

吊杆耳机吊杆耳机

吊杆耳机

HEADSET耳机SELCAL选择呼叫

ACTIVE正在使用HOTMIKE

PRESSTOTALK（PTT）按下发话

30LATCHED

LATCHEDLATCHED

LATCHED锁住

锁住锁住

锁住

PREEMPT优先占有

STUCK阻塞PLUG插入

STRAIN滤网SHIELD过滤

ROCKSWITCH摇式电门

REJECTEDT/O中断起飞CONVENTIONAL通用的

WHEEL驾驶盘COLUMN驾驶杆

PEDAL脚蹬SURFACE舵面

RUDDER方向舵SPEED-BRAKE减速板FLAP襟翼

STABTRIM调整片OVERRIDESWITCH超控电门

YAWDAMPER偏航阻尼器CENTERINGMECHANISM定中机械

SWEEPBACK后掠SPOILER扰流板

JAM卡阻ROLL滚转（横滚）

PITCH俯仰STABILIZER安定面

YAW偏航YAWDAMPERRATEGYRO偏航率陀螺仪

LONGITUDINALAXIS纵轴VERTICALAXIS垂轴

LATERALAXIS横轴ACTUATINGCYLINDER作动筒

FAIREDPOSITION中立位FALLINTOSPIN进入螺旋

AIRFOIL翼部面SECONDARYFLIGHTCONTROL辅助飞行操

纵

HIGHLIFTDEVICE增升装置TRAILINGEDGE（TE）后缘

LEADINGEDGE（LE）前缘POWERTRANSFERUNIT（PTU）动力传输装置

STALL失速MANEUVER机动飞行

INBOARD内侧OURBOARD外侧

SLOTTED开缝的THREESLOTTEDFLAP三开缝襟翼

DRAG阻力COMPARATOR比较仪

ROLLRATE滚转率MIXER混合器

DEFLECTION偏转AERODYNAMICMEANCHORD平均空气动力弦

TORQUE扭力JACK千斤顶

FIREPROTECTION防火OVERHEAT超温

FIREDETECTION探火FIREDETECTIONLOOP探火环

FIREALERT火警戒FAULTMONITORINGCIRCUIT失效监控电路

WARNINGBELL火警铃GROUNDPROXIMITY近地

ENGINEINDICATINGANDCREWALERTINGSYSTEM（EICAS）发动机指示和机组警

戒系统

CATHODE-RAY-TUBE阴极射线管ENGINENACELLE发动机舱

CARGOCOMPARTMENT货舱THERMALSWITCH热电门

CONTINUOUS-LOOP连续环路BIMETALLIC双金属的

CERAMICCORE陶瓷芯INCONELTUBE因康镍合金管

CERAMICBEAD陶瓷珠EUTECTICSALT易熔盐

MALFUNCTION失效SMOKEDETECTION烟雾探测

SQUIB

SQUIBSQUIB

SQUIB爆炸帽

爆炸帽爆炸帽

爆炸帽

LOCKDOWN下锁

INADVERTENT疏忽大意SHUTDOWN关车

UNLOCK开锁TRIP跳开关

THRUSTREVERSER反推INERTCOLDGASAGENTS惰冷气灭火剂

OXIDIZER氧化剂CARBONDIOXIDE（CO2）二氧化碳

31NITROGEN（N1）氮INERTGAS惰气

TOXICITY毒性FREON氟利昂

SOLVENT溶剂COMPATIBLE与……相溶

CARTRIDGE燃爆筒LAGGING绝缘材料

SOAK浸、泡RESIDUE滤渣、残余物

EXTINGUISHINGAGENT灭火剂PRESSUREGAUGE压力表

MANIFOLD管道RUPTURE破裂

UPHOLSTERY饰面材料NOXIOUSGAS毒气

GENERATE发电DISTRIBUTE配电

ESSENTIALPOWER重要设备电源VOLTAGE电压

PHASE相BUS汇流条

TRANSFORMERRECTIFIERUNIT（TRU）变压整流器

LIGHTINGCIRCUIT照明电路EMERGENCYPOWER应急电源

STANDBYPOWER备用电源ONBOARD机载

STATICINVERTER静变流机BATTERY电瓶

RAMAIR-DRIVERGENERATOR冲压空气驱动发电机

NICKELCADMIUMBATTERY镍镉电池

CONSTANTSPEEDDRIVE（CSD）恒速驱动

FREQUENCY

FREQUENCYFREQUENCY

FREQUENCY电频

电频电频

电频

INTEGRATEDDRIVEGENERATOR（IDG）综合驱动发电机

ENGINE-DRIVENGENERATOR发动机驱动的发电机

BATTERYCHARGER电瓶充电器SWITCHEDHOTBATTERYBUS转换热电瓶汇流

条

ELECTRICALLOAD电载荷TRANSFERBUS转换汇流条

TRANSFERRELAY转换继电器RESPECTIVE各自的

MOMENTARILY瞬间的ONSIDE本侧

LOAD载荷、电荷TRIPOFF跳开

CHARGE充电SERVICEBUS勤务汇流条

SPLITBUS分裂汇流条BUSTIEBREAKER（BTB）汇流条连接断路器

GENERATORCONTROLUNIT（GCU）发动机控制组件

MONITOR监控DIVISION分配

DIFFERENTIALPROTECTIONCURRENTTRANSFORMERS（DPCTs）压差保护电流变压

器

OPEN断开SHORT短路

SYNCHRONOUSBUS同步汇流条FUEL（燃油）

INERFUELTANK内侧燃油箱INTEGRALTANK整体油箱

WING/FUSELAGESTRUCTURE机翼/机身结构WINGTIP翼尖

FUELNOZZLE燃油喷嘴CIRCULATE循环

VENTSURGETANK通风（防震动）油箱

SPILLAGE溢出CROSS-LINE横条线

DIVERT转向GROSSWEIGHT（GW）全重

REFUELACCESSDOOR加油板的盖板

REFUELCOUPLINGDOOR加油口盖SHROUDDRAINMAST排放管罩

E/WDENGINEANDWARNINGDISPLAY发动机警告指示

SPOUT喷射INJECT喷射

CROSSFEEDVALVE交输供油活门SUCTIONVALVE虹吸活门

32CONDENSATIONOFMOISTURE水气凝结SEDIMENT沉积物

RUPTURE破裂OVERFLOWDRAIN溢流口

REPLENISH加油REFUELPANELACCESSDOOR加油面板盖板

SINGLEREFILLINGPOINT单点加油口

REFUELCOUPLINGDOOR加油连接口盖

SURGETANK通风油箱MAGNETICFUELLEVELINDICATOR磁性油尺

FLUSH齐平DRAINVALVE排放活门、排水活门

MAINTENANCE维护、维修FLOATVALVE浮子活门

FILLERCAP漏斗口DUMP/JETTISON放油

HYDRAULICSYSTEM（液压系统）RESERVOIR液压油箱、水库

FILTER滤器、滤纸ACCUMULATOR储压器、储蓄器

EXPEL排出、赶出PISTON活塞

CHARGE释放、放出WHEELBRAKE机轮刹车装置

NOSEWHEELSTEERING前轮转向操纵

PRIMARYFLIGHTCONTROLSURFACE主飞行操纵面

PRESSUREREGULATOR调压器EMERGENCYPUMP应急泵

CHECKVALVE单向活门SELECTORVALVE选择活门

ACTUATINGVALVE卸荷活门PREDETERMINEDVALVE预定值

BALLVALVE球形活门RETURNLINE回油管路

SPRINGPRESSURE弹簧压力STANDPIPE竖管

ICEANDRAIN（冰和雨）REPELLENT防护剂

SPRAY喷、向……喷射PERFORATE穿孔于

THERMALANTI-ICINGSYSTEM热防冰系统POTABLEWATERLINES饮用水线

WINDSHIELD风挡ENGINECOWL发动机整流罩

WIPER刮水器STATICPORT静压口

AOA（THEANGLEOFATTTACK）迎角

TAT（TOTALAIRTEMPERATURE）全温SAT（STATICAIRTEMPERATURE）静温

VINYLCORE乙烯树脂内芯GLASSPANE玻璃窗格

BIRD-STRIKE鸟击CONDUCTIVECOATING导电涂层

ACRYLICPANE丙烯酸树脂ANGLEAIRFLOWSENSOR气流角度传感器

DALAYCIRCUIT延迟电路

SOLENOIDVALVE

SOLENOIDVALVESOLENOIDVALVE

SOLENOIDVALVE电磁活门

电磁活门电磁活门

电磁活门

SIGH

SIGHSIGH

SIGHT

TT

TGAGE

GAGEGAGE

GAGE目视测量表

目视测量表目视测量表

目视测量表

ATTENTIONGATTER

ATTENTIONGATTERATTENTIONGATTER

ATTENTIONGATTER提醒灯

提醒灯提醒灯

提醒灯

CHRONOGRAPH记时器ELAPSEDTIME已飞时间

PARAMETER参数CHECKLIST检查单

DISPENSEWITH省略UN-CLUTTER混乱

UTC（COORDINATEDUNIVERSALTIME）协调世界时SCHEMATIC图解形式

EADI

EADIEADI

EADI电子姿态指示器

电子姿态指示器电子姿态指示器

电子姿态指示器

EHSI

EHSIEHSI

EHSI水平状态指示器

水平状态指示器水平状态指示器

水平状态指示器

SYMBOLGENEERATOR符号发生器

ARCMODE

ARCMODEARCMODE

ARCMODE弧型模式

弧型模式弧型模式

弧型模式

ROSEMODE

ROSEMODEROSEMODE

ROSEMODE罗盘模式

罗盘模式罗盘模式

罗盘模式

BEARINGPOINTER

BEARINGPOINTERBEARINGPOINTER

BEARINGPOINTER方位指针

方位指针方位指针

方位指针

DECISIONHEIGHT决断高度

ADF（AUTOMATICDIRECTIONFINDER）自动定向机

GLIDE-SLOPE下滑道DEVIATION偏差

SIDESLIP侧滑INTERFACE界面、接口、连接

ANALOG模拟

33DFDR

DFDRDFDR

DFDR（

（（

（DIGITALFLIGHTDATARECORDER

DIGITALFLIGHTDATARECORDERDIGITALFLIGHTDATARECORDER

DIGITALFLIGHTDATARECORDER）

））

）数字式飞行数据记录器

数字式飞行数据记录器数字式飞行数据记录器

数字式飞行数据记录器

ANUNDERWATERLOCATORBEACON水下信标机

DISCRETESIGNAL

DISCRETESIGNALDISCRETESIGNAL

DISCRETESIGNAL离散信号

离散信号离散信号

离散信号

SLIPBALL

SLIPBALLSLIPBALL

SLIPBALL球形侧滑仪

球形侧滑仪球形侧滑仪

球形侧滑仪

CROSSBAR十字指令杆STOP-WATCHWAY秒表（跑表）记时方

式

ROLLINDEX

ROLLINDEXROLLINDEX

ROLLINDEX横滚标志

横滚标志横滚标志

横滚标志

SUPERIMPOSE重叠REFERENCELINE参考线

SPEEDTRENDARROW速度趋势箭头TRUENORTH真北

RAWDATA

RAWDATARAWDATA

RAWDATA原始数据

原始数据原始数据

原始数据

LUBBERLINE航向标线

DEVIATIONBAR

DEVIATIONBARDEVIATIONBAR

DEVIATIONBAR偏离杆

偏离杆偏离杆

偏离杆

COURSEPOINTER

COURSEPOINTERCOURSEPOINTER

COURSEPOINTER航道指针

航道指针航道指针

航道指针

GRADUATION刻度

REMOTE

REMOTEREMOTE

REMOTE分装

分装分装

分装

ADOUBLELINEDARROW双线箭头指针（双针）

AGRAYANALOGALTITUDETAPE灰色模拟高度标尺带

FRONTCOOURSEDAGGER向台航道箭形符号

AIDS

AIDSAIDS

AIDS飞机集成数据系统

飞机集成数据系统飞机集成数据系统

飞机集成数据系统

ECAM

ECAMECAM

ECAM（

（（

（ELECTRONICCENTRALIZEDAIRCRAFTMONITOR

ELECTRONICCENTRALIZEDAIRCRAFTMONITORELECTRONICCENTRALIZEDAIRCRAFT

MONITOR

ELECTRONICCENTRALIZEDAIRCRAFTMONITOR）

））

）电子飞机集中监控

电子飞机集中监控电子飞机集中监控

电子飞机集中监控

SYNOPISIS概要ORIENTATION定向

INDENT

INDENTINDENT

INDENT缩进

缩进缩进

缩进

DISCRATEINPUTSIGNALS离散的输入信号

MINIMUMEQUIPMENTLIST（MEL）最低设备清单

LANDINGGEAR（起落架）

GROUNDLOOP

GROUNDLOOPGROUNDLOOP

GROUNDLOOP打地转

打地转打地转

打地转

NOSEOVER

NOSEOVERNOSEOVER

NOSEOVER拿大顶

拿大顶拿大顶

拿大顶

MARGIN裕度

CHOCK轮挡BUNGEECORD弹簧索（减震支柱）

ALUMINUMALLOYS铝合金SHOCKABSORBER减震器、缓冲器

RUBBERBLOCK橡皮块（减震器）OIL-AIRSTRUT油气式减震支柱

TAILWHEELGEAR后三点式起落架TRICYCLEGEAR前三点式起落架

ANTISKID防滑装置SHOCKSTRUT

SHOCKSTRUTSHOCKSTRUT

SHOCKSTRUT减震支柱

减震支柱减震支柱

减震支柱

UPLOCKHOOK上位锁钩（起落架的）

ALTERNATEEXTENSION（起落架）备用放出ACTUATOR致动器、动作筒

PSEU

PSEUPSEU

PSEU（

（（

（PROXIMITYSWITCHELECTRONICUNIT

PROXIMITYSWITCHELECTRONICUNITPROXIMITYSWITCHELECTRONICUNIT

PROXIMITYSWITCHELECTRONICUNIT）

））

）接近电门电子组件

接近电门电子组件接近电门电子组件

接近电门电子组件

TORSIONLINKS扭力臂TRUCKASSEMBLY

TRUCKASSEMBLYTRUCKASSEMBLY

TRUCKASSEMBLY轮架组件

轮架组件轮架组件

轮架组件

TRUNNIONLINK轴颈连杆TILLER操纵杆

NOSEWHEELSTEERING前轮转向操纵THRUSTREVERSER反推装置

SHUTTLEVALVE往复活门DOWN-LOCKLINK下锁连杆

TILT倾斜CENTERINGCAM定中凸轮

OVER-CENTERING过中BEARING轴承

CARBONBRAKE碳素钢刹车DEWPOINT露点

NOISEABATEMENT减噪

VOR（VERY-HIGH-FREGUENCYOMINI-DIRECTIONALRANGE）甚高频全向信标

VORORIENTATIONVOR定向、定位

AIRDATAINERTIALREFERENCEUNITS（ADIRU）大气数据惯性基准组件

DIGITALDISTANCEANDRADIOMAGNETICINDICATOR（DDRMI）数字距离无线电磁

指示器

GPWS（GROUNDPROXIMITYWARNINGSYSTEM）近地警告系统

THRESHOLD跑道入口

ADF（AUTOMATICDIRECTIONFINDER）自动定向仪

DME（DISTANCEMEASURINGEQUIPMENT）测距仪

34PILOYAGE地标领航AGL（ABOVEGROUNDLEVEL）离地高

度

PFV（FLIGHTPATHVECTOR）飞行航经引导

LASERGYRO激光陀螺BEACON信标台

TCAS（TRAFFICANDCOLLISIONAVOIDANCESYSTEM）空中交通避撞系统

CAGINGKNOB

CAGINGKNOBCAGINGKNOB

CAGINGKNOB锁定旋钮

锁定旋钮锁定旋钮

锁定旋钮

NEARMISS

NEARMISSNEARMISS

NEARMISS危险接近

危险接近危险接近

危险接近

ATA（AIRTRANSPORTASSOCIATIONOFAMERICA）美国航空协会

THRESHOLD

THRESHOLDTHRESHOLD

THRESHOLD入口

入口入口

入口、

、、

、标准

标准标准

标准

APU（AUXILIARYPOWERUNIT）（辅助动力装置）

GAUGE表CIRCUIT电路、一圈

DISCHARGE放电SHUTDOWN关车

MAINTENANCE维护、维修OVER-SPEED超速

LOAD负荷ACCESSDOOR进口门

TUCK使……隐藏PLENUM

PLENUMPLENUM

PLENUM集气室

集气室集气室

集气室

INDUCTIONSYSTEM进气系统INCIPIENT早期的

VARIABLEINLETGUIDEVANES可调的进气导片

NOMINAL额定的INSTRUMENTFLIGHT仪表飞行

PHASE阶段DEPARTURE离场

ENROUTE航路ARRICAL进场

TRANSITION过渡PROCEDURE程序

INSTRUMENTAPPROACH仪表进近

SID（STANDARDINSTRUMENTDEPARTURE）标准仪表离场

STAR（STANDARDTERMINALARRIVALROUTE）标准进场航路

CHARTLAYOUT

CHARTLAYOUTCHARTLAYOUT

CHARTLAYOUT航图布局

航图布局航图布局

航图布局

SYMBOLOGY

SYMBOLOGYSYMBOLOGY

SYMBOLOGY符号

符号符号

符号

FACILITY设施

COMMUNICATIONFREQUENCY通信频率

MSA（MINIMUMSAFEALTITUDE）最低安全高度

PLANVIEW平面图NAVIAID导航、助航

MORSECODE莫尔斯代码PROCEDURETURN程序转弯

OUTBOUND背台HOLDING等待

HEADING航向RADIAL径向线

MISSEDAPPROACH复飞MOCA最低超障高度

MAP复飞点MSA最低安全高度

LDA可用着陆距离MLS微波着陆系统

SDF简易定向设施PAR初始进近雷达

MSL平均海平面TEARDROPPATTERN修正角

HAT高出接地点的高HAA高出机场的高

MEA最小航路高RVR跑道视程

CLIMB（爬升）ROTATE抬轮

STICKSHAKER

STICKSHAKERSTICKSHAKER

STICKSHAKER抖杆

抖杆抖杆

抖杆

BUFFET

BUFFETBUFFET

BUFFET发动机抖震

发动机抖震发动机抖震

发动机抖震

OVERSHOOT目测过高FUELPRUDENT节油

OROGRAPHICTURBULENCE山岳形态的气流

PENALTYDRAG阻力增大CBACTIVITYDRAG积云

CONCEDEAREROUTEA提供一条新航路OPTIMUMALTITUDE最适高度

35

民航英语术语A&EArchitecturalandEngineering建筑和工程

A-BPSKAviation-BiphaShiftKeying航空两相相移键控

A-QPSKAviation-QuadriphaShiftKeying航空四相相移键控

A/GAir-to-Ground空对地

AACAeronauticalAdministrativeCommunication航空行政通信

AACAirlineAdministrativeControl航空公司行政管理

AACAeronauticalAdvisoryCouncil航空咨询委员会

AAIMAircraftAutonomousIntegrityMonitor飞机自治完好性监控

AARSAutomaticAltitudeReportingSystem自动高度报告系统

AASAdvancedAutomatedSystem先进自动化系统

AASAeronauticalAdvisoryStation航空咨询电台

AASAirborneAntennaSystem机载天线系统

AASRAirportandAirwaysSurveillanceRadar机场和航路监视雷达

AATSAdvancedAutomationTrainingSystem先进自动化培训系统

AADAssignedAltitudeDeviation指定高度偏差

ABEARINC429BusEmulatorARINC429总线仿真器

ABIAdvancedBoundaryInformationMessage高级边界信息报文

ABPSairbornebeaconprocessingsystem机载信标信息处理系统

ABPSKAeronauticalBinaryPhaShiftKeying航空双相移键控

A/CAircraft飞机

ACAdvisoryCircular咨询通报

ACAAeronauticalCommunicationArchitecture航空通信结构

ACARSAircraftCommunicationAddressingandReportingSystem飞机通信

寻址和报告系统

ACARSARINCCommunicationsAddressingandReportingSystemARINC通信

寻址和报告系统

ACASAirborneCollisionAvoidanceSystem机载（避）防撞系统

ACCAreaControlCenter区域管制中心

ACCCAreaControlComputerComplex区域管制计算机网

ACCTSAviationCoordinatingCommitteeforTelecommunicationServices航

空电信服务协调委员会

ACFAreaControlFacility区域管制设施

ACIDAircraftIdentification飞行器识别标志

ACKAcknowledgment认可

ACLSAutomaticControlandLandingSystem自动控制和着陆系统

ACMFAirplaneConditionMonitoringFunction飞机状态监视功能

ACMSAircraftConditionMonitoringSystem飞机状态监控系统

ACNSSAdvancedCommunication/Naviga-tion/Surveillancesystem先进的通

信导航监视系统

ACSaircraftcallsign飞机呼号

ACSAttitudeControlSystem姿态控制系统

36ACSEAccessControlandSignalingEquipment接续控制与信令设备

ACSGAeronauticalCommunicationSub-Group航空通信分组

ACUAerodromeControlUnit机场控制单位（室）

ACUAutopilotControlUnit自动驾驶控制单元

ACUAntennaControlUnit天线控制组件

ADAcomputerprogramminglanguage一种计算机编程语言

ADASAWOSDataAcquisitionSystem自动气象观察系统数据采集系统

ADCairbornedatacomputer机载数据计算机

ADDIAutomatedDigitalDataInterchange自动化数字数据交换

ADEPAirportofDeparture起飞机场

ADESAirportofDestination目标机场

ADFEAutomaticDirection-FindingEquipment自动定向仪设备

ADIAggregateDemandIndicator综合指令指示器

ADIAttitudeDirectionIndicator姿态方向指示器

ADIRSAirDataInertialReferenceSystem大气数据惯性基准系统

ADIRUAirDataInertialReferenceUnit大气数据惯性基准单元

ADIS-BAutomaticDataInterchangeSystem,rviceB自动数据交换系统,B

类服务

ADLOCARINCDataLinkOperationsCenterARINC数据链运行中心

ADLPAirborneDataLinkProcessor机载数据链处理器

ADMAirDataModule大气数据模块

ADMSAirlineDataManagementSystem航空公司数据管理系统

ADNSARINCDataNetworkServiceARINC数据网服务

ADPAutomatedDataProcessing自动数据处理

ADPCMAdaptiveDifferentialPulCodeModulation自适应差分脉码调制

ADSAutomaticDependentSurveillance自动相关监视

ADSAirDataSystem大气数据系统

ADSSatelliteADSviaAMSS一种通过航空移动卫星系统运行的ADS

ADS-IADScapabilityprovidedbythecombinationofFANS1avionicsand

groundautomation采用FANS-I机载设备和地面自动化系统组合提供的ADS

能力

ADS－AAutomaticDependentSurveillanceAddressing选址式自动相关监视

ADS-BAutomaticDependentSurveillanceBroadcastMode广播式自动相关监

视

ADS-BModeSADS-BroadcastbadonModeSSquitter基于S模式应答机随

机自发报告的广播式自动相关监视

ADS-BVHFADS-BroadcastbadonVHFdatalink基于VHF数据链的自动化相

关监视广播

ADSELAddressSelective寻址

ADSFAutomaticDependentSurveillanceFunction自动相关监视功能

ADSP(ICAO)AutomaticDependentSurveillancePanel(国际民航组织)自动

相关监视专家组

ADSUADSStudyGroup(ICAO)（国际民航组织）自动相关监视研究组

37ADSUAutomaticDependentSurveillanceUnitorADSUnit自动相关监视单

元

AECUAudioElectronicControlUnit音频电子控制单元

AEECAirlinesElectronicEngineeringCommittee航空公司电子工程委员会

AELAircraftEquipmentList飞机装备清单

AERAAutomatedEnRouteAirTraffic自动化航路空中交通管制

AESAircraftEarthStation飞机地球站

AFAirwayFacilities航路设施

AFCATCFrequencyChangervice空中交通管制改（换）频服务

AFCASAutomaticFlightControlAugmentationSystem自动飞行控制增强系

统

AFCSAutomaticFlightControlSystem自动飞行控制系统

AFDCAutopilotFlightDirectorComputer自动驾驶飞行指示计算机

AFDSAutopilotFlightDirectorSystem自动驾驶飞行指示系统

AFEPSACARSFrontEndProcessingSystemACARS前端处理系统

AFISAerodromeFlightInformationService机场航行情报服务

AFISAirborneFlightInformationSystem机载飞行情报系统

AFLActualFlightLevel实际飞行高度

AFLSAutomatedFlightInspectionSystem自动飞行检查系统

AFNATSFacilitiesNotification空中交通服务设备通告

AFSAeronauticalFixedService航空固定通信业务

AFSSAutomatedFlightServiceStation自动化飞行服务站

AFTNAeronauticalFixedTelecommunicationNetwork航空固定电信网

AFTRCCAerospaceandFlightTestRadioCoordinatingCouncil宇航和飞行

测试无线电协调委员会

AGCSAirGroundCommunicationSystem空地通信系统

AGDLSAir-GroundDataLinkSystem空地数据链系统

AGLAboveGroundLevel离地高度

AGMCSAirportGroundMovementControlSystem机场地面交通管制系统

AGSSACARSGroundSystemStandard(AEEC)ACARS地面系统标准（AEEC）

AGSVPA/GServicePlanning空地（通信）业务规划

AGVSAirGroundVHFSubnetwork空地VHF子网

AIArtificialIntelligence人工智能

AIAlternativeInterrogator可选择询问器

AIAeronauticalInformation航空情报

AICAeronauticalInformationCircular航空情报通报

AIDCATCInterfacilityDataCommunications空中交通管制设施间数据通信

AIDSairborneintegrateddatasystem机载综合数据系统

AIDSairborneintegrateddisplaysystem机载综合显示系统

AIEDAeronauticalIndustryEngineeringandDevelopment航空工业工程和

开发

AIEEAmericanInstituteElectricalEngineers美国电气工程师学会

AIEMAirlinesInternationalElectronicMeeting航空公司国际电子会议

38AILASAutomaticInstrumentLandingApproachSystem自动仪表着陆进近系

统

AIM-FANSAirbusInteroperableModularFANS空中客车FANS可运行模块（空

中客车公司设计的一种FANS系统结构模块）

AIMSAircraftInformationManagementSystem飞机信息管理系统

AIPAeronauticalInformationPublication航行资料汇编

AIPAirportImprovementProgram航空港改进计划

AIRCOMdigitalair/groundcommunicationsrvicesprovidedbySITA由

SITA提供的数字空地通信服务

AIRACAeronauticalInformationRegulationAndControl航行资料规划和管

制，定期制航行通告

AIREPAirReport空中报告

AIRMETAirmen'sMeteorologicalinformation飞行员的气象资料

AISAeronauticalInformationService(s)航空情报服务

AKNAcknowledgment认可

A/LAutoland自动着陆

ALAlertingService告警服务

ALCAsynchronousLinkControl异步链路控制

ALSAutomaticLandingSystem自动着陆系统

ALSFApproachLightSystemwithSequencedFlashinglights顺序闪光的进

近灯光系统

ALSIPApproachLightSystemImprovementProgram进近灯光系统改进计划

ALTAirborneLinkTerminal机载链路终端

ALTAltitude高度

ALTSAltitudeSelect高度选择

AMAmplitudeModulation调幅

AMCAvionicsMaintenanceConference机载电子设备维护维修大会

AMEAmplitudeModulationEquivalent等效调幅

AMCP(ICAO)AeronauticalMobileCommunicationsPanel(国际民航组织)航

空移动通信专家组

AMJAdvisoryMaterial-Joint联合咨询资料

AMPARINCMessageProcessor(ADNS)ARINC报文处理器

AMSAeronauticalMobileService航空移动服务

AMSSAeronauticalMobile-SatelliteService航空移动卫星业务

AMSSP（ICAO）AeronauticalMobile-SatelliteServicePanel（国际民航

组织）航空移动卫星业务专家组

AMTSAeronauticalMessageTransferService航空报文移交业务

AMUAudioManagementUnit话音管理单元

AMUXAudioMultiplexer音频复用器

A/NAlphanumeric按字母顺序

ANCICAOAirNavigationCommission国际民航组织航行委员会

ANICSALASKANNASInterfacilityCommunicationSystem阿拉斯加美国国家

空域系统设施间通信系统

ANLPARINCNetworkLayerProtocolARINC网络层规程

39ANPAirNavigationPlan空中航行规划

ANPActualNavigationPerformance实际导航性能

ANSAirNavigationSystem空中航行系统

ANSAreaNavigationSystem区域导航系统

ANSIAmericanNationalStandardsInstitute美国国家标准学会

AOAAerodromeOwnersAssociation机场企业主协会

AOCAeronauticalOperationalControl航空运营管理

AOCAerodromeobstaclechart机场障碍物图

AOCAircraftOperationalCenter飞行运行中心

AOCAirlineOperationalCommunicationsSystem航空公司运营通信系统

AOCIAirportOperatorsCouncilInternational机场经营与国际协会

AOPAerodromeOperations机场运营

AOPAAircraftOwnersandPilotsAssociation航空器企业主与驾驶员协会

AORAtlanticOceanRegion大西洋区域

AOREAtlanticOceanRegionEast东大西洋区域

AORWAtlanticOceanRegionWest西大西洋区域

A/PAutopilot自动驾驶

APANPIRGASIA/PACAirNavigationPlanningandImplementationRegional

Group亚太地区航行规划和实施小组

APCAutopilotComputer自动驾驶计算机

APCAeronauticalPasngerCommunications航空旅客通信

APCAeronauticalPublicCorrespondence航空公用通信

APIRGAFIPlanningandImplementationRegionalGroup非洲地区规划和实

施小组

APIWPApproachInterceptWaypoint进近切入点

APLAbbreviatedFlightPlan简略飞行计划

APPApproachControl进近管制

APP（APPR）Approach进近

APSAirwayPlanningStandard航路设计标准

APSRAirportSurveillanceRadar机场监视雷达

AQPAvionicsQualificationPolicy机载电子设备资格

A-QPSKAeronauticalQuadraturePhaShiftKeying航空四相相移键控

ARArrivalRoute到达航路

ARCWADSRouteConformanceWarning自动相关监视航路一致性警告

ARFAirportRervationFunction航空港预定功能

ARINCAeronauticalRadioInc.航空无线电公司

ARPAerodromereferencepoint机场基准点

ARRArrivalmessage到达信息

ARSAutomatedRadarSummarychart自动雷达综合图

ARSAAirportRadarServiceArea机场雷达服务区

ARSRAirRouteSurveillanceRadar航路监视雷达

ARTASATCRadarTrackerandServer空中交通管制雷达跟踪和服务器

ARTCCSAirRouteTrafficControlCenters航路交通管制中心

ARTSAutomatedRadarTerminalSystem自动化雷达终端系统

40ASAutonomySensor自主式机载传感器

ASCPCAirSupplyandCabinPressureControllers空气供给和机舱压力控制

器

ASCIIAmericastandardCodeforInformationInterchange美国信息交换标

准码

ASDAircraftSituationDisplay飞机状态显示器

ASDEAirportSurfaceDetectionEquipment机场场面探测设备

ASDLAeronauticalSatelliteDataLink航空卫星数据链

ASECNAAgencyfortheSecurityofAerialNavigationinAfricaand

Madagascar非洲和马达加斯加航行安全局

ASGARINCSignalGatewayARINC信号网关

ASIAvionicsSystemIntegration航空电子仪表系统集成

ASKAmplitudeShiftKeying振幅移位键控

AM（ASM）AirspaceManagement空域管理

A-SMGCSAdvancedSurfaceMovementGuidanceandControlSystem先进场面

活动引导和控制系统

ASOSAutomatedSurfaceObrvingSystem自动场面观测系统

ASPArrivalSequencingProgram进场顺序计划

ASPAeronauticalcommunicationServiceProcessor航空通信业务处理器

ASPP（ICAO）AeronauticalFixedService(AFS)SystemPlanningforData

InterchangePanel(国际民航组织)航空固定电信业务系统数据交换规划专家

组

ASRAirportSurveillanceRadar机场监视雷达

ASRSAviationSafetyReportingSystem航空安全报告系统

ASTERIXAll-purpoStructuredEurocontrolRadarInformationExchange

ASTAAirportSurfaceTrafficAutomation机场场面交通自动化

A/TAutothrottlt自动油门

ATAirTraffic空中交通

AT&TAmericanTelephoneandTelegraph美国电话电报公司

ATAAirTransportAssociationofAmerican美国航空运输协会

ATAGAirTransportActionGroup航空运输行动小组

ATARAutomaticAirReporting航空自动报告

ATARAutomaticAirReportingStudyGroup航空自动报告研究组

ATCAirTrafficControl空中交通管制

ATCCAirTrafficControlCenter空中交通管制中心

ATCBIAirTrafficControlBeaconInterrogator空中交通管制信标询问器

ATCCommAirTrafficControlCommunicationsSystem(Hardware&Software)

空中交通管制通信系统(硬件和软件)

ATCRBSAirTrafficControlRadarBeaconSystem空中交通管制雷达信标系

统

ATCSAirTrafficControlServices空中交通管制服务

ATCTAirportTrafficControlTower机场交通管制塔台

ATCUATCunit空中交通管制单位

ATDAlong-TrackDistance沿航线距离

41ATEAutomaticTestEquipment自动测试设备

ATFMAirTrafficFlowManagement空中交通流量管理

ATISAirTrafficInformationService空中交通信息服务

ATISAirportTerminalInformationService机场终端信息服务

ATISAutomated(automatic)TerminalInformationService自动终端情报服

务

ATMAirTrafficManagement空中交通管理

ATNAeronauticalTelecommunicationsNetwork航空电信网

ATNP（ICAO）AeronauticalTelecommunicationNetworkPanel（国际民航组

织）航空电信网专家组

ATOActualTimeOver实际经过时间

ATRKAlong-TrackError沿航线误差

ATSAirTrafficServices空中交通服务

ATSCAirTrafficServicesCommunication空中交通服务通信

ATTAttitude姿态

AUSSATAustralianSatellite澳大利亚卫星

AUTODINAutomatedDigitalNetwork自动化数字网络

AUTOVONAutomaticVoiceNetwork自动化话音网络

AUXAuxiliary辅助

AVOLAerodromeVisibilityOperationalLevel机场能见度运行等级

AVPACAviationVHFPacketCommunications航空甚高频分组通信

AVSAviationStandards航空标准

AWANSAviationWeatherAndNOTAMSystem航空气象和航行通告系统

AWOP（ICAO）AllWeatherOperationsPanel（国际民航组织）全天候运行

专家组

AWOSAutomatedWeatherObrvingSystem自动化气象观测系统

AWPAviationWeatherProcessor航空气象处理器

AWSAviationWeatherService航空气象服务

AZAzimuthtransmitter方位台B

BB

B

BAROBarometric气压

BAZBackAzimuth后方位，背航道

BERBasicEncodingRules基本编码规则

BERBitErrorRate误码率

BITBuilt-In-Test机内测试

BITEBuilt-In-TestEquipment机内测试设备

BOPBitOrientedProtocol面向位的协议

BPSbitspercond每秒传送位数；每秒比特数

BPSKBiphaShiftKeying两相相移键控

BRITEBrightRadarIndicatorTowerEquipment塔台高亮度雷达显示设备

BRLBearingRangeLine方位距离线

BSUBeamSteeringUnit天线方位控制组件

BUECBackupEmergencyCommunications备用紧急通信

42C

CC

C

C-BandApprox.5,000MHzC波段

C/A(CA)CodeCourAcquisitionCode粗获码（民用的）

C/ICarrier-to-InterferenceRatio信号干扰比

C/NCarrier-to-NoiRatio信噪比

CAConflictAlert冲突告警

CAGPSCour-AcquisitionCode粗捕获码（民用码）

CA/MSAWConflictAlert/MinimumSafeAltitudeWarning冲突告警/最低安全

高度警告

CAACivilAviationAdministration,CivilAeronauticalAuthority,Civil

AviationAuthority民航局

CAACGeneralAdministrationofCivilAviationofChina中国民用航空总

局

CAASDCenterforAdvancedAviationSystemDevelopment(TheMITRE

Corporation)(MITRE公司)高级航行系统开发中心

CABCivilAeronauticalBureau民航局

CARFCentralAltitudeRervationFunction中央飞行高度保留功能

CARsCivilAirRegulations民用航空规则

CASITAFCNS/ATMimplementationtaskforce新航行系统实施特别工作组

CATCategory仪表着陆等级

CATⅠCategoryⅠ一类仪表着陆

CATⅡCategoryⅡ二类仪表着陆

CATⅢaCategoryⅢa三类a级仪表着陆

CATⅢbCategoryⅢb三类b级仪表着陆

CATⅢcCategoryⅢc三类c级仪表着陆

CATCCivilAviationTrainingCenter民航培训中心

CATMACCo-operativeAirTrafficManagementConcept空中交通管理合作方

案

CBACost/BenefitAnalysis成本效益分析

C-BANDThefrequencyrangebetween4000and8000MHz4000到8000MHz频

段

CBIComputerBadInstruction计算机基本指令

CBTComputer-BadTraining计算机辅助训练

CCConnectionConfirm联接确认

CCAContinentalControlArea大陆管制区

CCC蜂窝式CNS概念

CCDConsolidatedCabDisplay综合机舱显示器

CCIRInternationalRadioConsultativeCommittee国际无线电咨询委员会

CCITTInternationalTelegraphandTelephoneConsultativeCommittee国

际电报电话咨询委员会

CCPContingencyCommandPost应急指挥站

CCWSCommoncontrollerworkstation通用管制员工作站

CDCommonDigitizer通用数字化仪设备

43CDCComputerDisplayChannel计算机显示通道

CDICourDeviationIndicator偏航指示器

CDMCodedivisionmultiplex码分复用

CDMContinuousDeltaModulation连续增量调制

CDMACodeDivisionMultipleAccess码分多址

CDTControlledDepartureTimes管制离场时间

CDTICockpitDisplayofTrafficInformation驾驶舱交通信息显示

CDUControlDisplayUnit控制显示组件

CEPCircularerrorprobability圆概率误差

CERACCombinedCenterRadarApproachControl雷达进近管制联合中心

CFCCCentralFlowControlComputer中央流量管制计算机

CFCFCentralFlowControlFacility中央流量管制设施(功能)

CFDPSCompactFlightDataProcessingSystem小型飞行数据处理系统

CFWPCentralFlowWeatherProcessor中央流量气象处理机

CFWSUCentralFlowWeatherServiceUnit中央流量气象服务单元（组件）

CHIComputerHumanInterface机人接口

CIDINCommonICAODataInterchangeNetwork国际民航组织公用数据交换网

CISCooperativeindependentsurveillance合作式独立监视

CLAMClearedLevelAdherenceMonitoring放行高度保持监视

CLBClimb爬升

CLKClock时钟

CLNPConnectionlessNetworkProtocol无连接网络规程（协议）

CLRClear清除

CMCCentralMaintenanceComputer中央维护计算机

CMDCommand命令

CMSCabinManagementSystem机舱管理系统

CMUCommunicationsManagementUnit通信管理单元

CNDBCustomizedNavigationDataba用户导航数据库

CNSConsolidatedNOTAMSystem综合航行通告系统

CNS/ATMCommunicationNavigation,Surveillance/AirTrafficManagement

通信导航监视/空中交通管理

CODECCoder/Decoder编码器/解码器

COM/MET/OPSCommunication/Meteorology/Operations通信/气象/运行

COMLOCompassLocator罗盘定位器；罗盘示位信标

COMMCommunication通信

COMPCompressor压缩器

COMSECCommunicationsSecurity通信保安

CONContinuous连续

CONUSContinental,Contiguous,orConterminousUnitedStates美国大陆

本部(四十八州)

COPChangeOverPoint转换点

COPCharacterOrientedProtocol面向字符协议

COTSCommercialOff-the-Shelf商业货架产品供应

CPDLCControllerPilotDataLinkCommunications管制员驾驶员数据链通信

44CPFSKContinuousPhaFrequencyShiftKeying连续相位频移键控

CRConnectionRequest联接申请

CRAConflictResolutionAdvisory冲突解脱咨询

CRCCyclicRedundantCheck循环冗余校验

CRCOCentralRouteChargesOffice中央航路收征费办公室

CRMCReferenceModelC参考模式

CRMCollisionRiskModeling碰撞危险模型

CRMCrewResourceManagement机组人员安排

CRTCathodeRayTube阴极射线管

CRZCrui巡航

CSAStandardAccurateChannel标准精度通道

CSECourSettingError航线设定误差

CSMACarrierSenMultipleAccess(datalinkprotocol)载波侦听多址访

问

C/SOITCommunication/SurveillanceOperationalImplementationTeam通

信监视运行实施小组（美国）

CTACalculatedTimeofArrival计算到达时间

CTAControlArea管制区

CTASCentralTraconAutomationSystem中央终端雷达进近管制自动系统

CTLControl控制

CTMOCentraltrafficManagementOrganization中央交通流量管理组织

CTMOCentralizedTrafficManagementOrganization中央交通管理组织

CTOLConventionalTakeOffandLanding常规起飞着陆

CTRControlzone管制地带

CTSControlTrackingStation控制跟踪站

CUControlUnit控制单元

C§WControlandWarning控制和告警

CWCarrierWave载波

CWIContinuousWaveInterference连续波干扰

CWPCentralWeatherProcessor中央气象处理器

CWSUCenterWeatherServiceUnit中央气象服务单元D

DD

D

D/ADigital-to-Analog数/模转换

DABSDiscreteAddressableBeaconSystem离散寻址信标系统

DADCDigitalAirDataComputer数字大气数据计算机

D-ATISDigitalAutomaticTerminalInformationService数字自动终端信息

服务

DADecisionAddressingbeaconsystem决断寻址信标系统

DADemandAssignment按需分配

DA/HDecisionAltitude(Height)决断高度

DARCDirectAccessRadarChannel直接存取雷达信道

DARPDynamicAirRoutePlanning动态航线计划

DARPSDynamicAircraft(Air)RoutePlanningStudy动态飞机航线计划研究

45DCDepartureClearance离场放行许可

DCDirectCurrent直流(电)

DCCDisplayChannelComplex显示通道组合

DCIUDataControlInterfaceUnit数据控制接口单元

DCLDepartureClearanceDelivery起飞许可传送

DCPCDirectControllerPilotCommunication管制员驾驶员直接通信

DESDataEncryptionStandard数据加密标准

DFDirectionFinder测向器

DFCSDigitalFlightControlSystem数字飞行控制系统

DFDAUDigitalFlightDataAcquisitionUnit数字飞行数据采集单元

DGCADirector-GeneralCivilAviation民航局长

DGNSSDifferentialGlobalNavigationSatelliteSystem差分全球导航卫星

系统

DGPSDifferentialGlobalPositioningSystem差分全球定位系统

DHDecisionHeight决断高度

DIPDiplexer双工器

DLDataLink数据链

DLACDataLinkApplicationsCoding数据链应用编码

DLASDifferentialGNSSInstrumentApproachSystem差分GNSS仪表进近系

统

DLKdatalink数据链

DLORTFAADataLinkOperationalRequirementsTeamFAA数据链运行要求工

作组

DMAPICAODataLinkMobileApplicationsPanel(propod)国际民航组织数

据链移动应用专家组（建议）

DMEDistanceMeasuringEquipment测距设备

DME/NDistanceMeasuringEquipment/Normal标准测距设备

DME/PDistanceMeasuringEquipment/Precision精密测距设备

DMUDataManagementUnit数据管理单元

DO（DOC）Document记录（文件）

DODDepartmentofDefen(美国)国防部

DOPDilutionofPrecision精度扩散因子

DOTDepartmentofTransportation(美国)运输部

DOTSDynamicOceanTrackingSystem动态海洋跟踪系统

DPDisconnectRequest分离拆线请求

DPFDataProcessingFunction数据处理功能

D8PSKDifferentialEight-PhaShiftKeying差分8相移键控

DPSKDifferentialPhaShiftKeying差分相移键控

DRMSDistanceRootMeanSquare距离均方根值

DRNDocumentReleaNotice文件发放通告

DSB－AMDoubleSidebandAmplitude双边带调幅

DSDUDataSignalDisplayUnit数据信号显示单元

DSPDepartureSequencingProgram起飞排序计划；离港排序计划

DTData数据

46DTEDataTerminalEquipment数据终端设备

DT&EDevelopmentTestandEvaluation开发测试和评估

DTFDataTestFacility数据检测设备

DTG待飞距离

DTNDataTransportNetwork数据传输网络

DUATDirectUrAccessTerminal用户直接存取终端

DVORDopplerVeryhighfrequencyOmni-directionalRange多普勒甚高频全

向信标E

EE

E

EANPGEuropeanAirNavigationPlanningGroup欧洲航行规划小组

E-DARCEnhancedDirectAccessRadarChannel增强的直接存取雷达信道

EARTSEnrouteAutomatedRadarTrackingSystem航路自动化雷达跟踪系统

EASIEEnhancedATMandModeSImplementationinEurope欧洲S模式和增

强的空中交通管理实施项目

EATCHIPEuropeanATCHarmonizationImplementationProgram欧洲空中交通

管制协调实施计划

EATMSEuropeanAirTrafficManagementSystem欧洲空中交通管理系统

ECACEuropeanCivilAviationConference欧洲民航会议

ECEF地心地固坐标

EDCTEstimatedDepartureClearanceTime预计离港起飞放行时间

EETEstimatedElapdTime预计经过时间

EFASEnrouteFlightAdvisoryService航路飞行咨询服务

EFASExtendedFinalApproachSegment扩展最后进近段

EFISElectronicFlightInstrumentSystem电子飞行仪表系统

EFCExpectFurtherClearance预期进一步放行许可

EFISElectronicFlightInformationSystem电子飞行情报系统

EGNOSEuropeanglobalnavigationoverlaysystem欧洲全球导航重迭系统

EHSIElectronicHorizontalSituationIndicator电子平面状态显示器

EIRPEquivalentIsotropicRadiatePower等效各向同性辐射功率

EISAExtendedIndustryStandardArchitecture扩展的工业标准结构

ELElevationTransmitter仰角台

ELODEnroutectorLoad航路扇区负载管制飞机数量

ELTEmergencyLocatorTransmitter紧急示位发射机

EMCElectromagneticCompatibility电磁兼容

EMIElectromagneticInterference电磁干扰

ENRIElectronicNavigationRearchInstitute（日本）电子导航研究所

EOFEmergencyOperationsFacility应急运行设施

EPAEnvironmentalProtectionAgency环境保护署

ERError误差

ERLEnvironmentalRearchLaboratories环境研究实验室

ERMEnRouteMetering航路计量管制

ERNEarthReferencedNavigation大地参考导航

ERPEffectiveRadiatedPower有效幅射功率

47ESEndSystem终端系统

ESAEuropeanSpaceAgency欧洲航天局

ESCANElectronicScanning(radarantenna)

ESMMCEnhancedSMMC增强的系统维护监视台

ESPEnrouteSpacingProgram航路间隔计划

ESTEstimatedmessage预计信息

ETAEstimatedTimeofArrival预计到达时间

ETBEstimatedTimeofBoundary预计边界时间

ETDEstimatedTimeofDeparture预计离港时间

ETGEnhancedTargetGenerator增强的显示目标产生器

ETNEstimatedTimeofEntry预计进入时间

ETOEstimatedTimeOver预计飞越时间

ETSIEuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute欧洲电信标准学会

EUEuropeanUnion欧洲联盟

EURATNEuropeanATN欧洲航空电信网

EUROCAEEuropeanOrganizationforCivilAviationElectronics欧洲民用

航空电子学组织

EUROCONTROLEuropeanOrganizationfortheSafetyofAirNavigation欧

洲航行安全组织(欧安局)

EVSEnhancedVisionSystem增强视景系统

EWASEn-routeWeatherAdvisoryService航路气象咨询服务F

FF

F

F&EFacilitiesandEquipment设施和设备

F,E&DFacilities,Engineering,andDevelopment设施、工程和开发

FAAFederalAviationAdministration(美国)联邦航空局

FAATCFAATechnicalCenter(美国)联邦航空局技术中心

FAFFinalApproachFix最终进近坐标

FANSICAOFutureAirNavigationSystems（国际民航组织）未来航行系统

FANSSpecialCommitteeonFutureAirNavigationSystems未来航行系统特

别委员会

FANS(PhaII)SpecialCommitteefortheMonitor-ingandCo-ordination

ofDevelop-mentandTransitionPlanningfortheFutureAirNavigation

System未来航行系统监督、协调发展与过渡规划专门委员会

FARFederalAviationRegulation联邦航空条例

FASFinalApproachSegment最后进近段

FASIDFacilitiesAndServicesImplementationDocument设施和服务实施文

件

FCCFlightCommunicationCenter飞行通信中心

FCCFederalCommunicationCommission联邦通信委员会

FCCFlightControlComputer飞行控制计算机

FDAUFlightDataAcquisitionUnit飞行数据收集单元

FDDIFiberDistributedDataInterface光纤分布数据接口

FDEPFlightDataEntryandPrintout飞行数据输入和输出

48FDIFaultDetectionandIsolation故障检测和隔离

FDIOFlightDataInput/Output飞行数据输入/输出

FDMFrequencyDivisionMultiplex频分复用

FDMAFrequencyDivisionMultipleAccess频分多址

FDPFlightDataProcessor飞行数据处理器

FDPSFlightDataProcessingSystem飞行数据处理系统

FDRFlightDataRecorder飞行数据记录仪

FEATSFutureEuropeanATSSystemConcept未来欧洲空中交通服务系统方案

FEATSICAOFutureEuropeanAirTrafficManagementSystem国际民航组织

未来欧洲空中交通管理系统

FECForwardErrorCorrection前向纠错

FGCFlightGuidanceComputer飞行引导计算机

FGCCFederalGeodeticControlCommittee联邦大地测量管理委员会

FIFlightInspection飞机校验

FICFlightInformationCenter飞行信息中心

FIFOFirstIn-FirstOut先入先出

FIFOFlightInspectionFieldOffice飞行检查现场办事处

FIRFlightInformationRegion飞行情报区

FISFlightInformationServices飞行情报服务

FISAAutomaticFlightInformationService自动飞行信息服务

FLFlightLevel飞行高度层

FLIRForwardLookingInfra-redDetection前视红外线探测

FMFrequencyModulation调频

FMCFlightManagementComputer飞行管理计算机

FMEAFailureModeEffectsAnalysis故障模式效果分析

FMSFlightManagementSystem飞行管理系统

FMSFrequencyManagementSystem频率管理系统

FMSGFrequencyManagementStudyGroup频率管理研究组

FMUFlightManagementUnit飞行管理组件

FMUFlowManagementUnit流量管理单元

FOCFullOperationCapability全运行能力

FOMFigureofMerit性能指数

FPAFlightPathAngle航迹倾角

FPDFlightPlanData飞行计划数据

FPSMilitaryPrimaryRadar军用一次雷达

FREQFrequency频率

FRPFederalRadionavigationPlan联邦无线电导航计划（美国）

FSFunctionalStatement功能描述

FSASFlightServiceAutomationSystem飞行服务自动化系统

FSDPSFlightServiceDataProcessingSystem飞行服务数据处理系统

FSKFrequencyShiftKeying频移键控

FSPFlightStripPrinter飞行进程单打印机

FSSFlightServiceStation飞行服务站

FSTNFederalSecurityTelephoneNetwork联邦政府保安电话网络

49FTFunctionalTest功能测试

FTEFlightTechnicalError飞行技术误差

FYFiscalYear财政年度;会计年度G

GG

G

GAGeneralAviation通用航空

GAGroundannta地面天线

GatelinkDatalinkforpackedaircraft网关数据链路

GADSGenericAircraftDisplaySystem通用航空器显示系统

GAITGround-badAugmentationandIntegrityTechnique陆基增强和完好

性技术

GAOGovernmentAccountingOffice(联邦)政府会计署

GBAGeostationarybroadcastarea静止卫星广播区域

GCASGroundCollisionAvoidanceSystem地面防撞系统

GCSGroundControlledApproach地面控制系统

GDLPGroundDataLinkProcessor地面数据链处理器

GDOPGeometicDilutionofPosition位置几何扩散因子

GDOPGeometryDilutionofPrecision精度几何扩散因子

GEOGeostationary静地的

GEOGeostationaryEarthOrbit相对地球静止轨道静止卫星

GESGroundEarthStation地面地球站

GFEGovernment-FurnishedEquipment政府提供的设备

GHzGigahertz千兆赫兹

GIBGNSSintegritybroadcast全球导航卫星系统完好性数据广播

GICGNSSIntegrityChannel全球卫星导航系统完好性通道

GICBGround-initiatedComm-B地面启动的B类通信

GIRUGroundInterrogatorReceiverUnit地面应答机接收单元

GISGeographicalInformationSystem地理信息系统

GLONASSGlobalOrbitNavigationSatelliteSystem全球轨道导航卫星系统

(俄罗斯)

GLSGPSLandingSystemGPS着陆系统

GMGuidanceMaterial指导材料

GMCGroundMovementControl地面活动管制

GMSKGaussianMinimumShiftKeying

GMTGreenwichMeanTime格林威治时间

GNASGeneralNAS综合国家空域系统

GNDGround地

GNEGrossNavigationalError总导航误差

GNRGlobalNavigationReceiver全球导航接收机

GNSSGlobalNavigationSatelliteSystem全球导航卫星系统

GNSSPICAOGlobalNavigationSatelliteSystemsPanel国际民航组织全球

卫星导航系统专家组

GPSSUGlobalPositioningSystemSensorUnit全球定位系统（GPS）传感器

组件

50GOESGeostationaryOperationalEnvironmentalSatellite静地运行环境卫

星

GOSGradeofService服务等级

GOSEPGovernmentOpenSystemsInterconnectionProfile政府开放系统互联

结构

GOSIPGovernmentOpensystemsImplementationProfile政府开放系统实施

结构

GPGlide-Path下滑道

GPIPGlide-PathInterceptPoint下滑道截获点

GPIWPGlidePathInterceptWaypoint滑行道切入点

GPO/GPIGeneralPurpoOutput/GeneralPurpoInput通用输出/通用输入

GPSGlobalPositioningSystem全球定位系统

GPWSGroundProximityWarmingSystem近地告警系统

GREPECASCaribean/SouthAmericanPlanningandImplementationRegional

Group加勒比/南美洲计划和实施区域小组

GRSGround-ReferenceStation地面基准站

GRS80Geodetic-ReferenceSystem－80大地基准系统－80

GS(G/S)GlideSlope下滑坡度

GSGroundSpeed地速

GSAGeneralServicesAdministration综合服务管理局(联邦政府下属)

GSLGeneralSupportLaboratory综合保障实验室

GSMGlobalSystem（orMobile）Communication全球通信系统

GWSGraphicWeatherService图形气象服务H

HH

H

HHomingradiobeacon归航无线电信标

HARNHighAccuracyReferenceNetwork高精度参考网

HATHeightAboveTouchdown高于接地点的高度

HCIHumanComputerInterface人机接口

HDDHeadDownDisplay下视显示器

HDGHeading航向

HDOPHorizontalDilutionOfPrecision精度水平扩散因子

HEMPHighAltitudeElectromagneticPul高空电磁脉冲

HEOHighEllipticalOrbit高椭圆率轨道

HFHighFrequency(3-30MHz)高频

HFDLHighFrequencyDataLink高频数据链

HGAHighGainAntenna高增益天线

HIRFHighIntensityRadiatedFields高强度辐射场

HIWASHazardousIn-flightWeatherAdvisoryService飞行时遇危险天气的

咨询服务

HMIHumanMachineInterface人机接口

HPAhighpoweramplifier高功率放大器

HPFHorizontalPositionFixError水平位置坐标误差

HSIHorizontalSituationIndicator水平位置指示器

51HUDHead-upDisplay平视显示仪

HUIHeadupDisplay

HVACHeating,Ventilating,AndairConditioning加热,通风和空调

HybirdGNSS/ILSPrecisionApproach/LandingbadoncombinationofGNSS

localizerandILSglidepath基于GNSS航向和ILS下滑道组合的精密进近/

着陆系统

HzHertz赫兹I

II

I

IA5InternationalAlopabet5国际字母表第5号码

IACAInternationalAirCarrierAssociation国际航空公司协会

IACSPInternationalAeronauticalCommunicationServiceProvider国际航

空通信业务提供者

IAFInitialApproachFix初始进近点（坐标）

IAGInternationalAssociationofGeodetical国际测地协会

IAINInternationalAssociationofInstitutesofNavigation国际导航学

会联合会

IAOPAInternationalCouncilofAircraftOwnerandPilotAssociations航

空器企业主和驾驶员协会国际委员会

IAPInstrumentApproachProcedure仪表进近程序

IARInterctionofAirRoutes航路交叉点

IASIndicatedAirSpeed指示空速

IASCInterAreaSpeechCircuit区域间话音线路

IATAInternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会

IBACInternationalBusinessAviationCouncil国际商业航空委员会

ICAOInternationalCivilAviationOrganization国际民航组织

ICCAI(A)InternationalCo-ordinationCouncilofAerospaceIndustries

Associations国际宇航工业联合会合作委员会

ICDInterfaceControlDocument接口控制文件

ICOInterimCircleOrbit中高度圆轨道

ICSSIntegratedCommunicationsSwitchingSystem综合通信转换系统

IDIdentifier(Identification)标识码(编码、识别标志)

IDInstrumentDeparture仪表离场

IDSGICAOInternetWorkingStandardsDraftingGroup国际民航组织网间标

准起草小组

IEEEInstituteofElectricalandElectronicEngineers电气和电子工程师

学会

IFIntermediateapproachFix中间进近定位点

IFALPAInternationalFederationofAirlinePilotsAssociations航空公

司驾驶员协会国际联合会

IFATCAInternationalFederationofAirTrafficControllers'Associations

空中交通管制员协会国际联合会

IFCNInterfacilityFlowControlNetwork设施(单位)间流量管制网络

IFF敌我识别器

52IFMIntegratedFlowManagement综合流量管理

IFRInstrumentFlightRules仪表飞行规则

IFRBInternationalFrequencyRegistrationBoard国际频率注册委员会

IFSSInternationalFlightServiceStation国际飞行服务站

IBMInternationalBusinessMachines(美国)国际商用机器公司

ILAInternationalLawAssociation国际法律协会

ILSInstrumentLandingSystem仪表着陆系统

IMAIntegratedModularAvionics集成化模块式航空电子设备

IMAWPInitialMisdApproachWaypoint起始复飞航路点

IMCInstrumentMeteorologicalConditions仪表气象条件

IMCSInterimMCS过渡性监控/管制软件

IMOInternationalMaritimeOrganization国际海事组织

IMSIntegrityMonitoringSystem完好性监视系统

INInformationNeed信息需求

INMARSATInternationalMarineSatelliteOrganization国际移动卫星组织

（原名国际海事卫星组织）

INSInertialNavigationSystem惯性导航系统

INSInrt插入

INTNETIntegratedDataCommunicationsNetwork集成化数据通信网络

I/Oinput/output输入/输出

IOACGInformalIndianOceanAirTrafficServicesCoordinatingGroup非

正式印度洋空中交通服务协调小组

IOCInitialOperationalCapability初始运行能力

IODGPSIssueofData全球定位系统数据发布

IONInstituteofNavigation导航学会

IORIndianOceanRegion印度洋区域

IOT§EInitialOperationalTestandEvaluation初始运行测试和评估

IPInternetworkProtocol网络间协议

IPACGInformalPacificAirTrafficControlCoordinationGroup非正式太

平洋空中交通管制协调小组

IRSInertialReferenceSystem惯性参考系统

ISAInternationalStandardAtmosphere国际标准大气

ISDNIntegratedServiceDigitalNetwork综合业务数字网络

ISNS国际卫星导航服务

ISOInternationalOrganizationforStandardization国际标准化组织

ISPACGInformalSouthPacificATSCo-OrdinationGroup非正式南太平洋空

中交通服务协调小组

ISSSInitialSectorSuiteSubsystem起始扇区管制席位分系统

ITUInternationalTelecommunicationUnion国际电信联盟

ITWSIntegratedTerminalWeatherService综合终端气象服务

IVADIntegrateVoiceandData综合话音和数据（通信数据链）

IVRSInterimVoiceResponSystem过渡性话音响应系统

IWPInterimWorkingParty临时工作组J

JJ

J

53JAWSJointAirportWeatherStudies联合机场气象研究

JCABJapanCivilAviationBureau日本民航局

JAWSJointAirportWeatherStudies联合机场气象研究

JPOJointGPSPlanningOffice联合GPS规划办公室

JSSJointSurveillanceSystem联合监视系统K

KK

K

KbpsKilobitspercond千位每秒

KDPKeyDecisionPoint关键性决定点

kHzKilohertz千赫

KLAASKinematicsLocalAreaAugmentationSystem动态地面局域增强系统

KLADGNSSKinematicsLocalAreaDifferentialGNSS动态地局域差分GNSS

kWKilowatt千瓦

kWhKilowatthour千瓦小时

L

LL

L

L11575.42MHzL-BandcarrierL1频率

L21227.6MHzL-BandcarrierL2频率

LAASLocalAreaAugmentationSystem局域增强系统

LACACLatinAmericanCivilAviationCommission拉丁美洲民航委员会

LADGNSSLocalAreaDifferentialGNSS局域差分全球卫星导航系统

LADS局域差分系统

LANLocalAreaNetwork局域网

LAT/LONGLatitude/Longitude

Lat/LongReferenceWaypoint经/纬度

经/纬度参考点

L-BandApprox1,500MHzL波段（1500兆赫附近频段）

LCDLiquidCrystalDisplay液晶显示

LCNLocalCommunicationsNetwork局域通信网络

LDGPSLocalDifferentialGPS本地差分GPS

LEOLowEarthOrbit近地轨道、低高度轨道

LGALowGainAntenna低增益天线

LCNLocalCommunicationsNetwork局域通信网络

LLWSA(S)LowLevelWindShearAlertSystem低空风切变报警系统

LMMLocatorMiddleMarker航向中指点标

LNALowNoiAmplifier低噪音放大器

LNAVLateralNavigation侧向导航

LOCLocalizeTransmitter(Localizer)航向台发信机

LOMLocatorOuterMarker航向外指点标

LONLongitude经度

LORAN－CLongRangeNavigationSystem罗兰－C导航系统

LPCLinearPredicativeCoding线性预测编码

LRRLongRangeRadar远程雷达

LRULineReplaceableUnit在线替换部件

LSBLeastSignificantBit最低有效位

54LVALargeVerticalAperture大垂直孔径

M

MALSRMedium-intensityApproachLightingSystemwithRunwayalignment

indicatorlights中级亮度进近照明系统，并有跑道对准线显示灯

MAPMisdApproachPoint复飞点

MARMinimallyAttendedRadar需低度护理的雷达

MASPSMinimumAeronauticalSystemStandards最低航空系统标准

MASPSMinimumAircraft(Aviation)SystemPerformance

Specification(Standards)最小飞机(航空)系统性能标准扩展频谱

MAWPMisdApproachedWaypoint

MBMarketBeacon指点标

MBIMessageBlockIdentifier信息块指示器

mbps、Mbit/smegabitspercond兆位每秒

MCAMinimumCrossingAltitude最低穿越高度

MCCMaintenanceControlCenter维护控制中心

MCDUMultifunctionControlDisplayUnit多功能控制显示单元

MCIModeCintruder装有C模式应答器的入侵飞机

MCSMasterControlStation主控站

MCSMonitoring/ControlSoftware监控/管制软件

MDAMinimumDescentAltitude最低下降高度

MDTMaintenanceDataTerminal维护数据终端

MEAMinimumEn-routeAltitude最低航路高度

MEDManualEntryDevice人工输入器

METMeteorology气象

METARMeteorologicalReportofAerodromeConditions机场条件气象报告

MFCPMultifunctionControlDisplayPanel多功能控制显示面板

MFDUMultifunctionDisplayUnit多功能显示单元

MHzMegahertz兆赫

MIDANPIRGMiddleEastAirNavigationPlanningandImplementationRegional

Group中东地区航行规划<请合法使用í?t>实施小组

MIFRMasterInternationalFrequencyRegistration国际频率注册管理站(员)

MILMilitary军方

MKRMarker指点标

MLSMicrowaveLandingSystem微波着陆系统

MMALSMulti-ModeApproachandLandingSystem多模式进近和着陆系统

MMIMan-MachineInterface人机接口

MMRMulti-ModeReceiver多模式接收机

MMSMaintenanceManagementSystem维护管理系统

MMWMillimeterWave毫米波

MNPSMinimumNavigationPerformanceSpecification最低导航性能规范

MNPSAMNPSairspace最低导航性能规范空域

MNTMachNumberTechnique马赫数技术

MOCAMinimumObstructionClearanceAltitudes最低超障净空高度

ModeSspecificrvicesS模式特定业务

55MODEMModulator-Demodulator调制解调器

MOPRMinimumOperationalPerformanceRequirements最低运行性能要求

MOPSMinimumOperationalPerformanceStandards最低运行性能规范

MORAMinimumOff-RouteAltitude<请合法使用软件>低偏离航路高度

MOSMetal-OxideSemiconductor金属-氧化物半导体

MOUMemorandumOfUnderstanding备忘录

MPSMaintenanceProcessorSubsystem维护处理机分系统

MRAMinimumReceptionAltitude最低接受高度

MRTMulti-RadarTracking多雷达跟踪

MRT-VUMulti-RadarTrackingusingVariableUpdate采用变化更新的多雷达

跟踪

MSAMinimumSectorAltitude最低扇区高度

MSAT移动业务卫星系统（美国的）

MSAWMinimumSafeAltitudeWarning最低安全高度警告

MSCPMobileSatelliteServiceProvider移动卫星业务提供者

MSEMeanSquareError均方误差

MSKMinimumShiftKeying最小移频键控

MSLMeanSeaLevel平均海平面

MSPModeSspecificprotocolS模式特别协议(规程)

MSUModeSelectUnit模式选择单元

MTBAMeanTimeBetweenAlarm(Warning)平均告警间隔时间

MTBFMeanTimeBetweenFailure平均故障间隔时间

MTBOMeanTimeBetweenOutage平均故障停工间隔时间

MTBRMeanTimeBetweenRepairs平均故障修复间隔时间

MTBURMeanTimeBetweenUnitReplacements平均更换故障单元间隔时间

MTBWMeanTimeBetweenWarning平均告警间隔时间

MTDMaintenanceTerminalDisplay维护终端显示器

MTIMovingTargetIndicator活动目标指示器

MTMModuleTestandMaintenance模块测试和维护

MTMIUModuleTestandMaintenanceBusInterfaceUnit模块测试和维护总

线接口单元

MTNMEGATransportNetworkMEGA运输网络

MTSATMulti-FunctionalTransportSatellite多功能传送卫星（日本）

MTTDAMeanTimeToDispatchAlert平均签派告警时间

MTTFMeanTimeToFailure平均故障时间

MTTMMeanTimeToMaintenance平均维护时间

MTTRMeanTimetoRepair维平均修时间

MTTRMeanTimetoRestore平均恢复时间

MUManagementUnit管理单元

MUSMinimumUSpecification最低应用规格

MUXMultiplexer复用器

MNMultinsorNavigation多传感器导航

MUXMultiplexer多工器，复用器

MWARAMajorWorldAirRouteArea世界主要航路区

56MWOMeteorologicalWatchOffice气象观测台N

NN

N

NNavigation导航

NANotApplicable不可用

NACKNegativeAcknowledgment出错通知

NADNorthAmericanDatum北美数据(基准)

NADINNationalAirspaceDataInterchangeNetwork国家空域数据交换网

NAGU咨询报告

NAILSNationalAirspaceIntegratedLogisticsSupport国家空域综合后勤

保障

NAPA国家公共管理科学院（美国）

NanocondOnebillionthofacond十亿分之一秒

NARNationalAirspaceReview国家空域审议

NARACSNationalRadioCommunicationsSystem国家无线电通信系统

NASNationalAirspaceSystem国家空域系统

NASANationalAeronauticsandSpaceAdministration国家航空和宇航局(美

国)

NASNETNationalAirspaceSystemNetwork国家空域系统网络

NASPNationalAirportSystemPlan国家航空港系统计划

NASPALSNASPrecisionApproachandLandingSystem国家空域系统进近和着

陆系统

NATNorthAtlantic北大西洋地区

NATADSGNorthAtlanticAutomaticDependentSurveillanceDevelopment

Group北大西洋自动相关监视开发小组

NATATSNorthAtlanticAirTrafficServices北大西洋空中交通服务

NATSPGNorthAtlanticSystemsPlanningGroup北大西洋系统规划组

NATCOMNationalCommunicationsCenter,KansasCity,Missouri国家通信

中心(位于密苏里州堪萨斯城)

NATSNationalAirTrafficService国家空中交通服务

NAVNavigation

NAVAIDNavigationalAid导航设施

NAVAIDRadioAidtoNavigation无线电助(导)收设备

NAVDNorthAmericanVerticalDatum北美垂直向数据

NCANationalControlAuthority国家指挥当局

NAWPNationalAviationWeatherProcessor国家航空气象处理机

NCCNetworkControlCenter网络控制中心

NCDNo-ComputedData无算出数据

NCIUNEXRADcommunicationsinterfaceunit改进型气象雷达通信接口单元

NCPNetworkControlprocessor网络控制处理器

NCSNetworkCoordinatingStation网络协调台

NDBNondirectionalRadioBeacon无方向信标

NEANNorthEuropeanADS-BNetwork北欧ADS－B网络

NEOFNationalEmergencyOperationsFacilities国家应急指挥设施

57NEXRADNextGenerationWeatherRadar改进型气象雷达；下一代气象雷达

NGRSNationalGeodeticReferenceSystem国家测地参考系统

NGSNationalGeodeticSurvey国家测地勘察

NICSNASInterfacilityCommunicationsSystem国家空域系统设施间的通信

系统

NISTNationalInstituteofStandardsandTechnology国家标准和技术研究

所

NLES导航岸站

NM(NMI)NauticalMile海里,节

NMCNationalMeteorologicalCenter国家气象中心(美国)

NMCENetworkMonitoringandControlEquipment网络监控设备

NMDPSNetworkManagementDataProcessSystem网络管理数据处理系统

NMSNavigationManagementSystem导航管理系统

NOAANationalOceanicandAtmosphericAdministration国家海洋和大气局

(美国)

NOPACNorthPacific北太平洋

NOTAMNoticetoAirmen航行通告

NPANon-PrecisionApproach非精密进近

NPDUNetworkProtocolDataUnit网络协议数据单元

NPLASNationalPlanofIntegratedAirportSystems国家综合航空港系统的

计划

NRCNationalRearchCommittee国家科学研究委员会（美国的）

NSAPNetworkServiceAccessPoint网络服务访问点

NSBNationalSecureBureau国家保安局（美国的）

NSCNetworkServiceCentre网络服务中心

NSDUNetworkServiceDataUnit网络服务数据单元

NSENavigationSystemError导航系统误差

NSSFNASSimulationSupportFacility国家空域系统的仿真保障设施

NTLANationalTelecommunicationsInformationAgency国家电信资料署(美

国)

NTSBNationalTransportationSafetyBoard国家运输安全委员会(美国)

NWSNationalWeatherService国家气象服务(美国)O

OO

O

O&MOperationandMaintenance运行和维修

ionalRequirement运营要求

OACCOceanicAreaControlCenter海洋区域管制中心

OASObstacleAsssmentSurface障碍物评价面

OASOceanicAutomationSystem海洋自动化系统

OCAObstacleClearanceAltitude超障净高度

OCAOceanicControlArea海洋管制区

OCHObstacleClearanceHeight超障高

OCMOceanicClearanceMessage海洋放行许可信息

OCPICAOObstacleClearancePanel国际民航组织超障净空专家组

58OCS运行控制系统

OCSObstacleClearanceSurface超障面

ODALSOmnidirectionalApproachLightingSystem全向进近灯光系统

ODAPSOceanicDisplayandPlanningSystem远洋飞行显示和规划系统

ODFOceanicDevelopmentFacility海洋开发设施

ODIACOperationalDevelopmentofInitialAir-grounddataCommunications

早期空-地数据通信运行开发

ODLOceanicDataLink海洋数据链

OEMOriginalEquipmentManufacturer原始设备制造商

OFDPSOffshoreFlightDataProcessingSystem近海飞行数据处理系统

OLANOnboardLocalAreaNetwork机载局域网

OLDIOn-lineDataInterchange联机数据交换

OMBOfficeofManagementandBudget国家管理和预算局(美国)

OMEGAAnavigationsystemthatustwohigh-poweredtransmittergrounds

stationstobroadcastacontinuouswavesignal.奥米加导航系统

ODALSOmnidirectionalApproachLightingSystem全向进近灯光系统

OOOIOut-Off-On-In滑出-起飞-接地-停靠门位

OPOperational运行

OPSUPOperationalSupervisor运营监督

OPMTOperationsPlanningManagementTeam运营规划管理小组

OPTUSNameofoneofAustralia'sTelecommunicationsProviders澳大利亚

电信业务提供者之一的名字

OROperationalRequirements运行要求

ORDOperationalReadinessDemonstration运行准备就绪示范

ORIOrientation面向

OSHAOccupationalSafetyandHealthAdministration职业安全和卫生局(美

国)

OSIOpenSystemsInterconnection开放系统互联

OSSTFAAOceanicSeparationStandardTeam联邦航空局海洋间隔标准小组（美

国）

OTAOfficeofTechnologyAsssment技术评估办公室(美国)

OTCOverasTelecommunicationsCompany海外通信公司

OTSOrganizedTrackStructure编组航迹系统

P-CodePrecisionCode(精)P-码

oxyOxygen氧气P

PP

P

P精密码（军用码）

PAPreassignmentArrangement预先分配

PACPacific太平洋

PACOTSPacificOrganizedTrackSystem太平洋组织的跟踪系统

PANSProceduresforairnavigationrvices空中航行服务程序

PANS-OPSProceduresforAirNavigationServices-AircraftOperations航

行服务-航空器运营程序

59PANS/RACProceduresforAirNavigationServices-RulesoftheAirTraffic

空中导航服务程序，空中交通服务规则

PAPIPrecisionApproachPathIndicator精密进近航道指示器

PARPrecisionApproachRadar精密进近雷达

PATWASPilotsAutomaticTelephoneWeatherAnsweringService驾驶员电话

询问气象的自动回答服务

PCAPositiveControlArea绝对管制区

PCCPilotControllerCommunication驾驶员管制员通信

PCFLPre-ClearedFlightLevel预放行高度

PCIProtocolControlInformation协议控制信息

PCMPulCodeModulation脉码调制

P-CodeTheGPSprecisioncodeGPS精密码（军用码）

PCSPowerConditioningSystem电力调节系统

PDCPre-DepartureClearance起飞前放行许可

P-DMEPrecisionDistanceMeasuringEquipment精密测距仪

PDNPublicDataNetwork公共数据网

PDOPPositionDilutionofPrecision位置精度扩散因子

PEDIPlanning,Education,DemonstrationandImplementation规划、教育、

演示和实施

PERPackedEncodingRules分组编码规则

PETPacificEngineeringTrials太平洋工程试验

PFPositionFixError位置固定误差

PFCSPrimaryFlightControlSystem主要飞行控制系统

PFEPathFollowingError路径跟踪误差

PFLPlannedFlightLevel计划飞行高度

PHAREProgramforHarmonizedATMRearchinEUROCONTROL欧安局空中交

通管理研究协调计划

PIACPeakInstantaneousAircraftCount瞬时峰值飞机数目

PIREPPilotReport驾驶员报告

PLPsuedolite伪卫星

PNPudo-noi伪噪音

PNCSPerformanceNavigationComputerSystem导航计算机系统性能

POBPersonsOnBoard机上人员

POCProofOfConcept概念验证

PORPacificOceanRegion太平洋区域

PPSPreciPositioningService精密定位服务

PRPsuedo-Range伪距离

PRCPudorangeCorrection伪距校正

PREPudo-RangeError伪距误差

PRFPulRepetitionFrequency脉冲重复频率

PPIPlanPositionIndicator平面位置显示器

PRMPrecisionRunwayMonitoring精密跑道监视

PRNPudoRandomNumber伪随机噪数字

60PROFSProgramforRegionalObrvingandForecastingServices地区观测

和预报服务项目

PRRPudo-RangeRate伪距变化率

PSKPhaShiftKeying相移键控

PSRPrimarySurveillanceRadar一次监视雷达

PSTNPublicSwitchedTelecommunicationsNetwork公共电信交换网

PTRProductionTestRequirements产生测试请求

PTTPushToTalk按下发话

PTTPost、Telegraph、Telephone邮政、电报、电话

PUPSPrincipalUrProcessor主要用户处理器

PVCPermanentVirtualCircuit永久性虚拟电路

PVDPlanViewDisplay平面图显示器

PVTPosition,Velocity,Time位置、速度、时间

PZ－90基准坐标系统（俄罗斯）Q

QQ

Q

QAMQuadrateAmplitudeModulation正交调幅

QCQualityControl质量控制

QFEAtmosphericPressureatAerodromeElevationsoratRunwayThreshold

在机场海拨高度或跑道端头的大气压

QNHAltimeterSub-scaleSettingtoobtainElevationwhenofftheGround

高度表示刻度设置以得到离地时的海拨高度

QOPQualityOperatingProcedures质量操作程序

QOSQuality-Of-Service服务质量

QPSKQuadruplePhaShiftKeying四相相移键控RR&DRearchand

Development研究和开发

R,E&DRearch,EngineeringandDevelopment研究,工程和开发

RAResolutionAdvisory解脱咨询

RAASRegionalAugmentationSystem区域增强系统

RACRulesoftheAirandATS空中规则和空中交通服务

RACGATRussian/AmericanCoordinatingGrouponAirTrafficControl空中

交通管制俄/美协调组

RADNETRadarDataNetwork雷达数据网

RADSRadarAlphanumericDisplaySystem雷达字母和数字显示系统

RAFCRegionalAreaForecastCenter区域预报中心

RAIRadioAltimeterIndicator无线电高度指示器

RAIMReceiverAutonomousIntegrityMonitoring接收机自主完好性监测

RAMPRadarModernizationProject雷达现代化计划

RAPPSRemoteAreaPrecisionPositioningSystem边远地区精密定位系统

RANRegionalAirNavigation区域空中导航

RBDSRadioBroadcastDataSystem无线电广播数据系统

61RCAGRemoteCenterAir/Groundcommunicationsfacility空对地通信设施的

遥控中心

RCCRescueCoordinationCenter援救协调中心

RCCCRegionalCommunicationsControlCenter地区通信控制中心

RCERadioControlEquipment无线电控制设备

RCFRadioCommunicationFailure无线电通信故障

RCFRemoteCommunicationsFacility遥控通信设施

RCLRadioCommunicationsLink无线电通信链路

RCLRunwayCenterLine跑道中心线

RCORemoteCommunicationsOutlet遥控通信引出线

RCPRequiredCommunicationPerformance所需通信性能

R&DRearchandDevelopment研究和开发

RDARARegionalandDomesticAirRouteArea地区和国内航路区

RDFRadarDataFunction雷达数据功能

RDHReferenceDatumHeight基准高度

RDMIRadioDistanceMagneticIndicator无线电距离磁指示器

RDPRadarDataProcessing雷达数据处理

RDPSRadarDataProcessingSystem雷达数据处理系统

RDSRadioDataSystem无线电数据系统

RDSSRadioDeterminationSatelliteService无线电测位卫星系统

RDT&DRearch,Development,TrialsandDemonstrations研究、开发、试

验和演示

RECAPReliabilityEvaluationandCorrectiveActionProgram可靠性评估

和修改工作项目

REILRunway-EndIdentificationLights跑道终端识别灯；跑道终端标志灯

RFRadioFrequency无线电频率

RFIRadioFrequencyInterference无线电频率干扰

RFPRequestforProposal提案建议

RFTPRequestForTechnicalProposal技术建议提案

RFURadioFrequencyUnit射频组件

RGCSPICAOReviewoftheGeneralConceptofSeparationPanel国际民航

组织飞行间隔总概念审查专家组

RGICRangingGNSSIntegrityChannel全球导航系统完好性信道范围

RGSRemoteGroundStation远端地面站

RHCPRight-Hand-CircularPolarized右旋圆极化

RLASMReducedLateralSeparationMinima减小的最小侧向间隔

RLLSrunwaylead-inlightingsystem跑道引进灯光系统

RLOSMReducedLongitudinalSeparationMinim减小的最小纵向间隔

R&MReliabilityandMaintainability可靠性和可维护性

RMLRadarMicrowaveLink雷达微波链路

RMM(S)RemoteMaintenanceMonitoringSystem远端维护监视系统

RMSReferenceMonitoringStation基准监控站

RMSRemoteMonitoringSubsystem远端监视分系统

RMSRoot-Mean-Square均方根值

62RMSCRMSConcentrators远端监视分系统集中器

RNAVAreaNavigation区域导航

RNGRange距离、范围

RNPRequiredNavigationPerformance所需导航性能

RNPCRequiredNavigationPerformanceCapability所需要导航性能能力

RNPGMGuidanceMaterialforRequiredNavigationPerformance所需导航

性能指导材料

RORollOut出厂、装备完备

ROBRightOutboard右（飞机）外侧、右（飞机）机翼翼尖处

ROCRateOfClimb爬升率

RODRateOfDescent下降率

RPGRadarProductsGenerator雷达分量发生器

RPSRadarPositionSymbol雷达位置符号

RRWDSRadarRemoteWeatherDisplaySystem雷达远端气象显示系统

RSCRescueSub-Center援救分中心

RSPRequiredSystemPerformance所需系统性能

RSSRoot-Sum-Square(rootofsquaressum)平方和根值

RSSCDRunwaySurfaceCondition跑道道面情况

RTARequiredTimeofArrival要求的到达时间

RTCARadioTechnicalCommissionforAeronautics航空无线电技术委员会

RTCMRadioTechnicalCommissionforMaritime海事无线电技术委员会

RTDRearchandTechnicalDevelopment研究和技术开发

RTDGPSReal-TimeDGPS实时差分全球定位系统

RTIReal-TimeInterrogate实时询问器

RTKRealTimeKinematicscarriertracking实时动态载波跟踪（技术）

RTRRemoteTransmitter/Receiver远端无线电收/发信机

RTSRequestToSend请求发送

RVRRunwayVisualRange跑道视程

RVSMReducedVerticalSeparationMinima缩减的垂直间隔最低标准

RVVRunwayVisibilityValue跑道能见度值

RWYRunway跑道S

SS

S

SSurveillance监视

SASelectiveAvailability选择可用性

SARSearchAndRescue搜索与救援

SARSystemAnalysisRecorder系统分析记录器

SARPs（SARP）StandardandRecommendedPractices标准和建议措施

SARSRAirroutesurveillanceradar航路监视雷达

SATCOMSatelliteCommunication卫星通信

SCAA瑞典民航局

SCATSpecialCategory特别类型

SCAT-ISpecialCategory-Iprecisionapproach特别Ⅰ类精密进近

SCDUSatelliteControlDataUnit卫星控制数据单元

63SCPCsinglechannelpercarrier单路单载波

SCSISmallComputerSystemInterface小型计算机系统接口

SDstandarddeviation标准偏差

SDMSpaceDivisionMultiplex空分复用

SDMSystemDefinitionManual系统定义手册

SDMASpaceDivisionMultipleAccess空分多址

SDUSatelliteDataUnit卫星数据组件

SEISystemEngineeringandIntegration系统工程和集成

SELCALSelectiveCallingsystem选择呼叫系统

SEPSphericalErrorProbability球形误差概率

SETSystemEmbeddedTraining系统附带培训

SICASSecondarySurveillanceRadarImprovementsandCollisionAvoidance

二次监视雷达改进和防撞系统（国际民航组织）

SICASPICAOSecondarySurveillanceRadarImprovementsandCollision

AvoidancePanel国际民航组织二次监视雷达改进和防撞系统专家组

SIDStandardInstrumentDeparture标准仪表离场

SIFStandardInterchangeFormat标准相互交换格式

SIGMETSignificantMeteorologicalInformation重要气象信息

SIGWXSignificantWeather重要天气

SITAInternationalSocietyforAeronauticalTelecommunications国际航

空电信协会

SIUSatelliteInterfaceUnit卫星接口单元

SLAPStandardInstrumentApproachProcedure标准仪表进近程序

SLSSatellite-badLandingSystem星基着陆系统

SM保密模块

SMCSystemManagementandCommunication系统管理和通信

SMCSurfaceMovementControl场面活动管制

SMGCSSurfaceMovementGuidanceandControlSystems场面活动引导和控制

系统

SMMCSystemMaintenanceMonitorConsole系统维护监控台

SMRSurfaceMovementRadar场面活动监视雷达

.雪情通告

SNRSignal-to-NoiRatio信噪比

SOITSatelliteOperationalImplementationTeam卫星运行实施小组

SOLASSafetyofLifeatSea(IMOstandard)洋区生存安全标准（IMO）

SOPStandardOperatingProcedure标准运行程序

SPDSSpace-badPositionDeterminationSystem星基位置测定系统

SPSStandardPositionService标准定位服务

SRADDSoftwareRequirementsAndDesignDescription软件要求和设计描述

SRDSystemRequirementsDocument系统需求文件

SRRSearchandRescueRegion搜寻和援救区

SSALFSimplifiedShortApproachLightingSystemwithquencedFlashing

lights简易短距进近近灯光系统,并有顺序闪光灯

64SSALRSimplifiedShortApproachLightingsystemwithRunwayalignment

indicatorlights简易短距进近灯光系统,并有跑道对准线指示灯

SSBSingleSideband单边带

SSFSystemSupportFacility系统保障设施

SSLSystemSupportLaboratory系统保障实验室

SSMASpreadedSpectrumMultipleAccess扩频多址

SSRSecondarySurveillanceRadar二次监视雷达

SSRModeA/CSecondarySurveillanceRadar二次监视雷达A/C模式

SSRModeSSecondarySurveillanceRadarwithSelectiveAddressing二次

监视雷达S模式（选址模式）

SSSCSingleSidebandSuppresdCarrier单边带抑制载波

SSTSupersonicTransport超音速运输机

STARStandardInstrumentArrivalRoutes标准仪表进场航线

STCSupplementarytypecertification补充型号认证

STCAShortTermConflictAlert短期冲突告警

STDMASelf-organizingTimeDivisionMultipleAccess(datalink)自组织

时分多址

STEPServiceTestandEvaluationProgram服务试验和评估项目

STOLShortTakeOffandLanding短距起飞和着陆

STPStandardTemperatureandPressure标准气温和气压

SVSpaceVehicle空间运载体(卫星)

SVNSpaceVehicleNumber卫星号

SVSSyntheticVisionSystem综合视景系统

SVUSatelliteVoiceUnit卫星话音单元

S/WSoftware软件T

TT

T

T&ETestandEvaluation试验和评估

TATrafficAdvisory交通咨询

TATransitionAltitude过渡高度

TAATerminalAdvancedAutomation终端高级自动化

TACANTacticalAirNavigation战术空中导航（塔康导航系统）

TACSTechnicalActivitiesCommittee技术工作委员会

TARTARMeetingfortheplanningandcoordinationofimplementationofATS

RoutesThroughtheAirspaceoftheRussianFederation,includingMiddle

Asia通过俄联邦包括中亚的ATC航路实施协调和规划会议

TASTrueAirSpeed真空速

TBATobeAnnounced待发布

TBDToBeDetermined待定

TCTypeCertificate型号认证

TCATerminalControlArea终端区

TCASTraffic(alertand)CollisionAvoidanceSystem交通（告警和）避撞

系统

65TCASⅠTraffic(alertand)CollisionAvoidanceSystemⅠ一类TCAS（提

供告警）

TCASⅡTraffic(alertand)CollisionAvoidanceSystemⅡ二类TCAS（提

供告警并提供冲突咨询）

TCCTerminalControlCenter终端管制中心

TCCCTowerControlComputerComplex塔台管制计算机组

TCHThresholdCrossingHeight跑道入口跨越高度

TCMTechnicalCoordinationMeeting技术协调会

TCPTransportControlProtocol运输控制规程(协议)

TCP/IPTransmissionControlProtocol/InternetworkProtocol传输控制协

议/网络间协议

TCSTowerCommunicationsSystem塔台通信系统

TCWPThresholdCrossingWaypoint跑道跨越点

TDLSTowerDataLinkSystem塔台数据链系统

TDMTimeDivisionMultiplex时分复用

TDMTrackDefinitionMessage跟踪定义信息

TDMATimeDivisionMultipleAccess时分多址

TDOPTimeDilutionOfPrecision时间精度扩散因子

TDWRTerminalDopplerWeatherRadar终端多普勒气象雷达

TDZTouch-DownZone接地区域

TELCOTelephoneCompany电话公司

TERPSTerminalInstrumentProcedures终端仪表程序

TFTSTerrestrialFlightTelephoneSystem全球飞行电话系统

TGLTouchandGoLanding连续起落

THRThreshold跑道入口

TISTrafficInformationService(uplinkingofModeSdata)交通情报服务

（S模式数据上行链）

TKETrackAngleError航迹误差

T/LTop-Level顶层（设计）

TLTransitionLevel过渡层(级)

TLSTargetLevelofSafety安全目标等级

TMATerminalControlArea终端控制区

TMATerminalManeuveringArea终端机动区

TMLTelevisionMicrowaveLink电视微波链路

TMPTrafficManagementProcessor交通管理处理器

TMSTrafficManagementSystem交通管理系统

TMT电信移动卫星公司（加拿大）

TMUTrafficManagementUnit交通管理单元

TN挪威电信公司

TNATurnAltitude转弯高度

TNHTurnHeight转弯高

TOCTopofClimb爬高顶点

TODTopofDescent下降极限

TOGA（TO/GA）Take-Off,Go-Around起飞、复飞

66TPXMilitarybeaconsystem军用信标系统

T/RReceiver-Transmitter收发信机

TRACABTerminalRadarApproachControlinthetowerCab在塔台舱的终端

雷达进近管制

TRACONTerminalRadarApproachControl终端雷达进近管制

TRACSTerminalRadarandControlSystem终端雷达和控制系统

TREATTransEUR/ASIAAirTrafficManagementInitiative(forFANS-1

EquippedAircraft)跨欧亚空中交通管理启动项目（提供给装备FANS－1的航

空器使用）

TRPModeSTransponderS模式应答器

TRSATerminalRadarServiceArea终端雷达服务区域

TSCDOTTransportationSystemCenter运输部运输系统中心(美国)

TSDTrafficSituationDisplay交通状态显示器

TSETotalSystemError总系统误差

TSOTechnicalStandardsOrder技术标准指令

TSRTerminalSurveillanceRadar终端监视雷达

TSSFTerminalSystemSupportFacility终端系统保障设施

TAATerminalAdvancedAutomation终端高级自动化

TVTelevision电视

TVORTerminalVOR终端甚高频全向信标

TWDLTwo-WayDataLink双向数据链

TWEBTranscribedWeatherBroadcast抄录的气象广播

TWRTower塔台U

UU

U

UACUpperAreaControlCenter高空区域管制中心

UARUpperAirRoute高空航路

UAVUniformAnnualValues年均值

UDREUrDifferentialRangeError用户差分测距误差

UDS国家差分系统

UEREUrEquivalentRangeError用户等效测距误差

UFDRUniversalFlightDataRecorder通用飞行数据记录器

UHFUltraHighFrequency(300-3000MHz)特高频

UICUpperInformationCenter高空情报中心

UIRUpperFlightInformationRegion高空飞行情报区

ULRUltraLongRange超远程

UNDPUnitedNationsDevelopmentProgram联合国开发计划署

UPSUninterruptiblePowerSystem不间断供电系统

URAUrRangeAccuracy用户测距精度

UREUrRangeError用户测距误差

USAFUnitedStatesAirForce美国空军

USCGUnitedStateCoastGuard美国海岸警卫队

UTAUpperControlArea高空管制区

UTCUniversalTimeCoordinated世界协调时

67UUHFUltraHighFrequency超高频

V

V1Criticalenginefailurevelocity发动机失效速度

V2Takeoffclimbvelocity起飞爬升速度

VACVisualApproachChart目视进近图

VASI(S)VisualApproachSlopeIndicatorSystem目视进近坡度指示系统

VCSVoiceCommunicationSystem话音通信系统

VDLVHFDatalink甚高频数据链

VDOPVerticalDilutionOfPrecision垂直精度扩散因子

VDRVHFDataRadio甚高频数据无线电

VFOPVisualFlightRulesOperationsPanel目视飞行规则运行专家组

VFRVisualFlightRules目视飞行规则

VHFVeryHighFrequency(30-300MHz)甚高频

VHFR/TVeryHighFrequencyReceiver/Transmitter甚高频收/发信机

V/LVOR/Localizer全向信标/航向台

VLFVeryLowFrequency甚低频

VMCVisualMeteorologicalConditions目视气象条件

VNAVVerticalNavigation垂直导航

VNRVHFNavigationReceiver甚高频导航接收机

VOLMETMeteorologicalInformationforAircraftinFlight飞行中的气象

信息

VORVHFOmnidirectionalRadioRange(navigationbeacon)甚高频全向信标

VOR/DMEAsysteminwhichaVORandDMEstationareco-located甚高频

全向信标和测距仪合装的台址

VORTACVORCo-locatedwithTACAN甚高频全向信标塔康

VOTVHFOmnidirectionalrangeTest甚高频全向信标试验

VOXVoiceTransmission话音传输

VRSVoiceResponSystem话音响应系统

VSATVerySmallApertureTerminal甚小孔径终端

VSCSVoiceSwitchingandControlSystem话音交换和控制系统

VSIVerticalSpeedIndicator垂直<请合法使用软件><请合法使用软件>器

VSMVerticalSeparationMinimum垂直间隔最低标准

VSPVerticalSpeed垂直速度

VSWRVoltageStandingWaveRatio电压驻波比

VTOLVerticalTakeOffandLanding垂直起飞和着陆

VASIVisualApproachSlopeIndicator目视进近坡度指示器W

WW

W

WAASWideAreaAugmentationSystem广域增强系统

WADGPSWideAreaDifferentialGPS广域差分全球定位系统

WADSWideAreaDifferentialSystem广域差分系统

WAFCWorldAreaForecastCenter世界区域预报中心

WAFSWorldAreaForecastSystem世界区域预报系统

WARCWorldAdministrativeRadioConference世界无线电行政大会

68WCPWeatherCommunicationsProcessor气象通信处理器

WDIWindDirectionIndicator风向指示器

WGSWorldGeodeticSurvey世界测量系统

WGS-72WorldGeodeticSurveyof1972标准测地系统1972年标准

WGS-84WorldGeodeticSurveyof1984（StandardGeodeticreferenceSystem）

标准测地系统1984年<请合法使用软?t>

WMSCWeatherMessageSwitchingCenter气象信息交换中心

WMSCRWMSCReplacement气象信息交换中心更新

WPWayPoint航路点

WRSWide-areaReferenceStation广域<请合法使用èí?t>站

WSWindShear风切变

WSWindSpeed风速

WSRWeatherServiceRadar气象服务雷达

WxWeather气象

WXRWeatherRadar气象雷达X

XX

X

XCVRTransceiver收发信机

XLSMulti-modeLandingSystem多模式着陆系统

XMTTransmitter发射机

XPDRTransponder应答机

XT(XMTR)Transmitter发射机

XTK航迹侧向偏离Y

YY

Y

YSASYawStabilityAugmentationSystem偏航稳定增强<请合法使用软件>

YDYawDamper偏航阻尼Z

ZZ

Z

Z-MarkerZmakerbeaconZ指点标

69常用民航英语缩写

常用民航英语缩写常用民航英语缩写

常用民航英语缩写

AAeroplane(JAR-FCL)

A/CAircraftNOTE:pluralformif"aircraft"takesno"s":aircraft

A/GAir/Ground(Airtogroundandv.v.

ACASAutomaticCollisionAvoidanceSystem

ACCAreaControlCenter

ACIAirportCouncilInternational

ACTactive,activated,activationmessage

ADAerodrome

ADCUSAdvicustoms

ADEPAerodromeofDeparture

ADESAerodromeofDestination

ADFAutomaticDirectionFinder

ADIZAirDefenceIdentificationZone

ADLPAirborneDataLinkProcessor

ADSAutomaticDependentSurveillance

ADS-AAutomaticDependentSurveillance-Address

ADS-BAutomaticDependentSurveillance-Broadcast(eCapstoneTest)

ADS-CAutomaticDependentSurveillance-Contract

AEAAssociationofEuropeanAirlines

AECMAAssociationEuropéennedeConstructiondeMatérielAéronautique

AFBAirForceBa

AFISAerodromeFlightInformationService

AFTNAeronauticalFixedTelecommunicationNetwork

AGAAerodromesandGroundAids(AIP)

AGATEAdvancedGeneralAviationTransportExperiments(NASA)

AGLAboveGroundLevel

AGLOArbeitsgruppeLuftraum-Organisation

AICAeronauticalInformationCircular

AIMATFMInformationMessage

AIPAeronauticalInformationPublication

AIRACAeronauticalInformationRegulationandControl

tManager(JAR-FCL)

AISAeronauticalInformationService

ALTAltitude

ALTNAlternate

ALTPAirlineTransportPilot(sLicence)

AMCAirspaceManagementCell

AMCAcceptableMeansofCompliance

AMEAeroMedicalExaminer

AMEATMMessageExchange

AMIEAISMetInformationEquipment(SwissComputerSelfBriefingSystem)

AMSAeroMedicalServices

70AMSLAbovemeanalevel

ANMATFMNotificationMessage

ANRAirNavigationRoutes

ANSActiveNoiSystem

ANSAirNavigationServices

AOAircraftOperator

AOPAAircraftOwnersandPilotsAssociation

AOWIRAircraftOperatorWHAT-IFReroute

APPApproach

ARCIDAircraftIdentification

ARINC(formerAeronauticalRadioInc.,nowjust)ARINC

(Manufacturer/StandardSetter)

ARNATSRouteNetwork

ARNSAeronauticalRadioNavigationServices

AROAirTrafficServicesReportingOffice

ARPAirportReferencePoint

ARRArrival

ASAPAssoonaspossible

ASFAirSafetyFoundation(AOPA-USA)

ASMAirSpaceManagement

ASPHAsphaltRunway

ATAActualTimeofArrival

ATC(U)AirTrafficControl(Unit)

ATEActualTimeEnroute

ATFMAirTrafficFlowManagement

ATIRAirTrafficIncidentReport("Near-MissReport")

ATISAutomaticTerminalInformationService

ATMAirTrafficManagement

ATPLAirlineTransportPilot('sLicence)

ATSAirTrafficServices

ATSPAirTrafficServiceProvider

AUPAirspaceUPlan

AVGASAviationGasoline(pistonaircraftfuel)

AWYAirway

B

BABLWBundesamtfürBetriebederLuftwaffe

BAZLBundesamtfürZivilluftfahrt(SwissCAA)

BBJBoeingBusinessJet

BDYBoundaryBEFBefore

BFRBiennialFlightReview(USA)

BFEAABureauFédéralpourEnquètesd'Accidentsd'Avions

BFUBürofürFlugunfalluntersuchungen

BRNAVBasicRNAV(RNP-5compliant)

BSEBovineSpongiformEncephalopathy(or:madcowdea)

71C

CrewOffice(AIS/MET)CCelsius(Centigrade)

CAACivilAviationAuthority(ofacountry)

CASCalibratedAirSpeed

CASACivilAviationSafetyAgency(CAAinAustralia)

CASAComputerAssistedSlotAllocation

CATClear-AirTurbulence

CATCommercialAirTransport

CATIInstrumentLandingCategoryI(similar:CATII,CATIII)

CARDIICNSApplicationsRearch&Development

CAVOKCeilingandVisibilityok(goodVFRweather)

CBCumulonimbus

CBACost-BenefitAnalysis

CDRConditionalRoute(FUA)

CDTICockpitDisplayofTrafficInformation

CEACConférenceEuropéennedel'AviationCivile(eECAC)

CFICertifiedFlightInstructor(USA)

CFIICertifiedFlightInstructorIFR(USA)

CFITControlledFlightIntoTerrain

CFMUCentralFlowManagementUnitofEurocontrol

CHFSwissFrancs(Bankers'code)

CIACFMUInternetApplication

CILOCapacityIncreaLOwerairspace

CIVCivil

CLRClearance(orcleared)

CLSDClod

CNSCommunicationNavigationSurveillance

CNS/ATMCommunicationNavigationSurveillance/AirTrafficManagement

COMCommunications

COPICo-Pilot

CPDLCController-PilotDataLinkCapability

CPLCommercialPilotsLicence

CRClassRating(JAR-FCL)

CRAMConditionalRouteAvailabilityMessage

CRCOCentralRouteChargeOfficeofEurocontrol

CREClassRatingExaminer(JAR-FCL)

CRIClassRatingInstructor(JAR-FCL)

CRSConditionalRouteSystem(FUA:"TemporaryAirways"onrequest)

CSARCFMUServiceAnomalyReport

CTAFCommonTrafficAdvisoryFrequency

CTOCalculatedTimeOver

CTOTCalculatedTake-Offtime

CTRControlZone

CUCumulus

72CUSTCustoms

CVFRControlledVFR(stillexistinginsomecountries)

CVRCockpitVoiceRecorder

D

DAPDownlinkAircraftParameter(ModeSTransponder)

dBDecibel

DCDualControl(JAR-FCL)

DCADirectorateofCivilAviation

DCTdirect

DEGDegrees

DELDelay/delayed

DEPDeparture

DFSDeutscheFlugsicherungAG

DGDirectorGeneral(or:DirectionGéné)

DGNSSDifferentialGNSS

DGPSDifferentialGPS

DLDataLink

DLADelay(MessageofanICAOFPL)

DMEDistanceMeasuringEquipment

DUATDirectUrAccessTerminal(USComputerSelf-Briefingsystem)

E

EEast

EAAExperimentalAircraftAssociation

EASAEuropeanAviationSafetyAuthority(plannedtoreplaceJAA)

EATCHIPEuropeanAirTrafficControlHarmonizationImplementation

Project

EATMPEuropeanAirTrafficManagementProgramme(successorofEATCHIP)

EATMSEuropeanAirTrafficManagementSystem

EBAAEuropeanBusinessAviationAssociation

ECEuropeanCommission

ECACEuropeanCivilAviationConference("Association"ofEurope'sCAAs)

EETEstimatedElapdTime

EGASFEuropeanGeneralAviationSafetyFoundation

EGNOSEuropeanGeostationaryNavigationOverlaySystem

EHSEnhancedSurveillance(ModeS,2ndstep)

ELBAEmergencyLocatorBeacon-Aircraft

ELEVElevation

ELSElementarySurveillance(ModeS,1stStep)

ELTEmergencyLocatorTransmitter(crash-activatedtransmitter)

EOBDEstimatedoff-blockdate

EOBTEstimatedoff-blocktime

ERAEuropeanRegionalAirlinesAssociation

ERRError(Message)

ESAEuropeanSpaceAgency

73ETAEstimatedTimeofArrival

ETDEstimatedTimeofDeparture

ETFMSEnhancedTacticalFlowManagementSystem

ETOEstimatedTimeOver

ETOPSExtendedTwin-Engine(Overwater)Operations(or:EnginesTurnOr

PasngersSwim)

ETOTEstimatedTake-OffTime

ETSCEuropeanTransportSafetyCouncil

EUEuropeanUnion

EUREuropeanRegion

EUROCAEEuropeanOrganisationforCivilAviationElectonics

F

FFahrenheit

F/EFlightEngineer(ealsoFE)

FAAFederalAviationAdministration

FADECFullAuthorityDigitalEngineControl

FAFFinalApproachFix

FANSFutureAirNavigationSystem(anICAOprojectgroup)

FARFederalAviationRegulation(+Number)

FBOFixedBaOperator

FCLFlightCrewLicensing

FDRFlightDataRecorder

FEFlightExaminer(JAR-FCL)

FI(automatic)FlightIdentification(ModeSELS)

FICFlightInformationCenter

FIEFlightInstructorExaminer

FIOFlightInformationOffice

FIRFlightInformationRegion

FISFlightInformationService

FFASFreeFlightAirSpace(EurocontrolDefinition)

FLFlightLevel,Altitudex100=feetAMSL(FL70=7000ft)atISA

FLOSFlightLevelOrientationSystem

FLSFlightSuspensionMessage

FLTFlightFMFrequencyModulation

FMDFlowManagementDivision

FMPFlowManagementPosition(localSlotcoordinator)

FMSFlightManagementSystem

FNMFlightNotificationMessage

FNPTFlightNavigationandProcedureTrainer(JAR-FCL)

FOCAFederalOfficeforCivilAviation(SwissCAA)

FPDFlightPlanData

FPLFlightPlan(forATC)

fpmfeetperminute(verticalspeed)

FSDOFlightSafetyDistrictOffice(FAAUSA)

74FSHFlightShiftMessage

FSSFlightServiceStation

ftfeet(approx0.3Meters)

FTDFlightTrainingDevice(lowercategory"simulator")

FTDTFlightTime&DutyTime

FTOFlightTrainingOrganisation(FlightSchool)

FUAFlexibleUofAirspace

FVSFliegerischeVor-Schulung

G

GAccelerationforceunit(1G=EarthGravity)

GAGeneralAviation(mainlyprivateandbusinessaviation)

GA&AWGA/AWGeneralAviationandAerialWork(allnon-commercialcivil

aviation)

GACGeneralAviationCenter

GAFORGeneralAviationForecast(Weather)

GALGallons(usuallyUS3.78liter,maybeImperial4.54liter)

GAMAGeneralAviationManufacturersAssociation(USA)

GAPGeneralAviationPropulsion(Program)

GATGeneralAviationTerminal

GBASGroundBadAugmentationSystem(DGNSS/DGPS/LAAS)

GCAGroundControlledApproach("Talk-down")

GENGeneral

GENDECGeneralDeclarationCustomsFormefullsize,downloadzipped

form,

GHzGigahertz(1'000MHzor1'000'000'000Hertz)

GLDGlider

GLONASSGlobalOrbittingNavigationSatelliteSystem(RussianGNSS)

GLSGPSLandingSystem

GM-P10GM=Morocco,P10=ProhibitedAreaNo.10.

GNDGround

GNSSGlobalNavigationSatelliteSystem(SatelliteNavigationinGeneral)

GPAGroupeParlementairepourl'Aviation

GPSGlobalPositioningSystem(USAGNSS),ealsoFAAGPSProductTeam

GPWSGroundProximityWarningSystem

GSGroundSpeed

H

HHelicopter(JAR-FCL)

HB-Swissnationalitymarksforaircraftregistration

HP,hpHorPower

measurepressure(rreports)

HDGHeading

HELHelicopterHFHighFrequency

HJOperatinghoursduringdaylight

HOLHolidays(MON-TUE-WED-THU-FRI-SAT-SUN-HOL)

75HPHorpowerHQHeadquarters

HSIHorizontalSituationIndicator

HXOperatinghoursonrequestH24Operating24hours

I

IACAInternationalAirCharterAssociation

IAFInitialApproachFix

IAOPAInternationalCouncilofAircraftOwnerandPilotAssociations

IAOPA-EURIAOPAEuropeanRegion

IASIndicatedAirSpeed

IATAInternationalAirTransportAssociation

ICAOInternationalCivilAviationOrganisation(aUN-Suborganisation)

IDIdentification

IFPSInitialFlightplanProcessingSystemofEurocontrol

IFRInstrumentFlightRules("all"weatheroperationsrules)

IG,IGalImperialGallon(4,54Liter)

ILSInstrumentLandingSystem

IMCInstrumentMeteoConditions(weatherrequiringIFRflight)

ininch

inHginchesofMercury(unitofpressure)

INSIntertialNavigationSystem

IOBDInitialOff-BlockDate

IOBTInitialOff-BlockTime

IPPLNational(ICAO)PrivatePilotsLicen(AOPAinternalabbreviation)

IRInstrumentRating

IRInfraRed

IRInfraRedIRInfraRed

IRInfraRed

IREInstrumentRatingExaminer(JAR-FCL)

ISAICAOStandardAtmosphere)Bothdefinitionxist.

ISAInternationalStandardAtmosphere)Unclearwhichoneiscorrect!

ITUInternationalTelecommunicationUnion

J

JAAJointAviationAuthorities(CAAofEurope)

JARJointAviationRequirement

JAR-36JARonAircraftNoi

JAR-FCLJARonFlightCrewLicensing

JAR-MEDJARonMedical

JAR-OPS1JARonFlightOperations(CommercialAirTransport)

JAR-OPS2JARonFlightOperations(GeneralAviationandAerialWork)

JET-A1JetFueltypeA1

JPPLJAR-FCLPrivatePilotsLicen(AOPAinternalabbreviation)

JSAJointSteeringAsmbly(JAA)

JURGJointUrRequirementGroup

K

kHzKilohertz(1'000Hertz)

KIASknotsindicatedairspeed

KOSIFKoordinationsstellefürSchiess-Informationen(SwissMILShooting)

76KTASknotstrueairspeed

ktsknots(1.852km/h)

L

LAASLocalAreaAugmentationSystem

LAHSOLandAndHoldShortOperation(tocrossinterctingrunway)

LBALuftfahrt-Bundes-Amt(GermanCAA)

LDGLandingLHLefthand

LI-R5LI=Italy,R5=RestrictedAreaNo.5

LLZLocalizer(approachsystem)

LNAVLateralNavigation(GLS)Approach

LOCLocal,Location,Localizer

LORANLongRangeNavigation

LS-D12LS=Switzerland,D12=DangerAreaNo.12

LTLocalTime

M

MACMeanAerodynamicChord

MAPMapctionofAIP

MASManagedAirspace(EurocontrolDefinitionforATM2000+)

MASPMinimumAviationSystemPerformance

MATZMilitaryATZMCTRMilitaryCTR

MDMedicalDoctor

MEMulti-EngineMEAMinimumEnrouteAltitude

METMeteo(office,report,rviceetc.)

METARMeteorologicalActualReport(currentweather)

MHzMegahertz(1'000kHz)

MILMilitaryMLSMicrowaveLandingSystem

MMMiddleMarkerMMRMulti-ModeReceiver

MNPSMinimumNavigationPerformanceSpecifications

MODModerateMOGASMotorGasoline(Auto-Gas)

MONMotorOctaneNumber(aviationfuelrating)

MOTMinistryofTransportMPMulti-Pilot(JAR-FCL)

MPAMulti-PilotAeroplaneMPHMulti-PilotHelicopter

mphMilesperhour(statutemiles,1.609km/h)MSGMessage

MSLMeanSeaLevelMTOMMaximumTake-OffMass

MTOWMaximumTake-OffWeightM$Megadollars(1'000'000USdollars)

N

n/anotavailableNNorth

NAANationalAviationAuthority(generictermwithinJAA)

NASANationalAeronauticsandSpaceAgency(USA)

NATNorthAtlantic

NATSNationalAirTrafficService(UK)

NavaidNavigationAid(GroundRadioStationforNavigation)

NAVNavigationNDBNonDirectionalBeacon

NEANNorthEuropeanADS-BNetwork

77NELSNorthwestEuropeLoranSteeringCommittee

NIMBY"NotInMyBack-Yard"-Syndrome:"Weneedanairportbutnothere"

NILNothing,noinformationNMNauticalMile(1.852km)

NOSARNoSearchandRescuerequired(Australia)

NOTAMNoticetoAirmen

NPANoticeofPropodAmmendment(JAR)

NPPLNational(ICAO)PrivatePilotsLicen(AOPAinternallyud:IPPL)

NTSBNationalTransportSafetyBoard(USA)

NVFRNightVFRNWNorth-west

O

O/Ronrequest

OACIOrganisationdel'AviationCivileInternationale(voirICAO)

OATOutsideAirTemperature

OBSTObstacle,obstructionOBTOff-BlockTime

OCDOperationalConceptDocument

OFACOfficeFédéraledel'AviationCivile(SwissCAA)

OMOuterMarker

ONCOperationalNavigationChartOPIFOperatorInterface

OPROperatorOPSOperations(orOperatinghours)

ORGMSGOriginalMessageORGNOriginal

ORGRTEOriginalRouteORMOperatorReplyMessage

P

p/pperperson,perpasnger

PAPIPrecisionApproachPathIndicator

PARTPressureAltitudeReportingTransponder

PAXPasnger(s)

PFDPlannedFlightData

PGLParlamentarischeGruppefürLuftfahrt

PiC,PICPilotinCommand

PNRPriorNoticeRequired

POBPersonsonBoard

PP(L)PrivatePilotsLicence(general)

PPLAPrivatePilotsLicenceAeroplane

PPLHPrivatePilotsLicenceHelicopter

PPOPriorPermissionOnly

PPRPriorPermissionRequired

PRNAVPrecisionRNAV(RNP-1compliant)

PSIPoundspersquareinch

PSIAPlanSectorield'InfrastructureAéronautique

PTOTProvisionalTake-OffTime

PVTprivate

Q

QDR(Q-Code)forMagneticHomingTrackfromaStation

QDM(Q-Code)forMagneticHomingTracktoaStation

78QFE(Q-Code)forAirPressureinhPaonGround(airportelevation)

(=>ELEVATIONorHEIGHT)

QGO(Q-Code)forAirportClod

QNH(Q-Code)forAirPressureinhPacalculatedtoMSL(=>ALTITUDE)

QTE(Q-Code)forTrueTrackfromStationabeam

R

RRating(JAR-FCL)

R&DRearchandDevelopmentRAFRoyalAirForce

RAIMReceiverAutonomousIntegrityMonitoring

RBASReceiverBadAugmentationSystem(DGNSS/DGPS)

RCARemoteClientApplication(CFMU)

REAReadyMessageREGULRegulation

RFRegisteredFacility("national"flightschoolasperJAR-FCL)

RFIReadyforImprovementMessage

RFPReglementfürdasFlugpersonal

RHRighthandRIARegulatoryImpactAsssment

RJTRerouteingRejectionMessage

RMRegionalMeetingRMKRemark(s)

RNAVAreaNavigationRNPRequiredNavigationPerformance

RNP-naccuracyof+/-nNMduring95%offlightmustbemaintained

RNSSRadioNavigationSatelliteServices

ROCRateofClimbRONRearchOctaneNumber(Autofuelrating)

RONRemainOverNightRPLRepetitiveFlightPlan

RPMRevolutionsperMinute

RPNRéglementpourlePersonnelNavigant

RPPLRestrictedPPLRQPRequestFlightPlanMessage

RRNRerouteingNotificationMessage

RRPRerouteingProposalMessageRSORouteperStateOverflown

RTARemoteTerminalApplication(CFMU)

RTCA(formerly)RadioTechnicalCommissionforAeronautics,nowRTCAInc.

RT(F),R/TRadioTelephonyRUSCRVSMUrSupportCell

RVRRunwayVisualRange

RVSMReducedVerticalSeparationMinima(1000ftaboveFL290)

RW,RWYRunwayRxTxReceiver-Transmitter

S

SS

S

s/nrialnumberSAMSlotAllocationMessage

SARSearchandRescue

SARPStandardsAndRecommendedPractices(usually"Sarps"=pluralform)

SATSaturday(MON-TUE-WED-THU-FRI-SAT-SUN-HOL)

SATSatellite...SATNAVSatelliteNavigation(generic)

SBServiceBulletin

SBASSpaceBadAugmentationSystem(DGNSS/DGPS/WAAS/EGNOS)

SCStratocumulsSESingleEngine

79SFESyntheticFlightExaminer(NOTE:FLIGHTissynthetic,notthe

Examiner!)(JAR-FCL)

SIDStandardInstrumentDeparture

SIGMETSignificantMeteo(hazardousweatherwarning)

SIMSimulator

SILSachplanInfrastrukturLuftfahrt

SIPSlotImprovementProposalMessage

SIROSimultaneousInterctingRunwayOperation

SITSlotIssueTime

SITASociétéInternationaledeTélécommunicationAérienne

SLSeaLevel

SLCSlotCancellationMEssage

SMESmallandMediumEnterpris

SMMSlotMisdMessage

SMSShortMessageSystem(MobileTelephoneFeature)

SPSinglePilot

SPASinglePilotAeroplane

SPASlotProposalAcceptanceMessage

SPHSinglePilotHelicopter

SPECISpecialReport(Meteo)

SRSunri

SRSunriSRSunri

SRSunri

SRJSlotImprovementProposalRejectionMessage

SRSStandardRoutingScheme(ARN)SSSunt

SSSuntSSSunt

SSSunt

SSRSecondarySurveillanceRadar

SSTSuperSonicTransport

STARStandardArrival

STARStandardArrivalSTARStandardArrival

STARStandardArrival

STCSupplementalTypeCertificate

STDSyntheticTrainingDevice(JAR-FCL)

STDMASelf-OrganizingTimeDivisionMultipleAccess(VDL)

SUNSunday(MON-TUE-WED-THU-FRI-SAT-SUN-HOL)

SURVSurveillanceSWCSignificantWeatherChart

SWMSIPWantedMessage

T

t/otake-offTATransitionAltitude

TACANTacticalAirNavigationTACTTacticalSystem(CFMU)

TAFTerminalAreaForecast(weatherforecast)

TASTrueAirSpeed

TAWSTerrainAwarenessandWarningSystem

TBOTimebetweenoverhaul

TCASTrafficalertandCollisionAvoidanceSystem