themountain

竭诚为您提供优质文档/双击可除

青城山导游词英文

篇一：成都著名景点英文介绍,导游词,青城山,英文

mountQingcheng65kmwestofchengdu,Qingchengshanmountain(Qingche

ngshan)ntainhasnumerousdaoi

aisgreenallyearroundandi

Temple(JianfuGong)sitsatthebao

fthemountainandisalarge,well-prerveddaoisttemplefromtheTangdynasty.

abouthalfwayupthemountainsitsTianshicave(Tianshidong)thetempleandsc

hoolofzhangdaolin,afamousdaoistmasterwhotaughthereandcontributedgre

ntTianshicavebuildingswerebuilta

,nearthepeaksitsShangqingTemple,which

wasoriginallyestablishedintheJindynasty,whilethecurrenttemplebuildingsa

reQingdynastyconstructions.

engislocatedatthedujiangyansceneryspotofchengdu,Sichuanpro

ndedbycountlesspeaksandden

lycoveredbyancienttreeswhobranchesreachingthesky,themountainwas

named”eng”(GreenTowninchine).Themountainincludestwop

eriorm

ountainisfamousforitsbeautifulsceneryandnumerousculturalandhistoricsite

s;whiletheposteriormountainisnotedforits

竭诚为您提供优质文档/双击可除

paradisiacalscenery,primitiveandbrilliant,gorgeousandmysterious.

Thefamousscenicsitesare:theShangqingPalace,theJianfuPalace,andtheTian

shicave,hem,theJianfuPalace,withextraordinarybearing,standsa

gainstthe

uiltinTangdynasty,andrepairedfor

veraltimesinthesuccessivedynasties,nowonlytwohallsandthreecompounds

eftsideoftheJianfuPalaceistheprincessofmingqingmansi

estfor1kilometer,visitorscanfindthe”thenaturalpictures”.wit

htherocksuprightlystanding,cloudandmistthicklywreathing,visitorsoftenfa

ncythattheyareinpictures.

TwokilometerstowardsnorthcomestheTianshicave,

ingtolegend,intheEasternHandynasty,zhangdaolinhadbeen

hreeKingsPalace,themainhalloftheTianshicave,th

estone

acecontainswooda

ndstone

tfamousincludetheTangXuanzong'si

mperialdecreeandYuefei'shandwritingofzhuGeliang'schushibi

ao,outfromTianshicaveandpassingtheFangningBridge,visitorsc

anreachthezhushiPalace;unceasinglywalkstraightnorthischaoyangcave;out

ofit,climberscouldetheShangqingPalace,whichsituatesonahighplatform.

TheShangqingPalacewasfirstbuiltintheJindynastyandtheextanttemplewasb

竭诚为您提供优质文档/双击可除

restoneinscriptionsas”t

hefifthfamousmountainunderthesun”,”thefirstpeakinmt.

Qingcheng”sannuallyaveragetemperatureof15centigrad

e,putedas”

dongTianFudi”(meanswonderfulmountainandhappyplace),”thefairylando

nearth”.

篇二：青城山导游词

青城山导游词

青城山山青水秀，风景优美，文化灿烂、历史悠久，所以有人形象地

说，青城山既是一位美女，更是

一位才女。美女的特征是一个字——“幽”，才女的灵魂是一个字一一

“道”。先说幽。

自古就有“青城天下幽”的美誉，它象清丽脱俗的仙女，写一下这个

“幽”字，就是“山”里藏着“丝

丝”，意思就是说，青城山里蕴藏着丝丝不断、连绵不绝的生命力呀。

‘

多年来，青城山的平均气温一直都是15摄氏度，非常宜人，年平均

降雨量是1300毫米，非常湿润：也非常有利于植物的生长，青城山

风景区的林木总面积达2350公顷，可以说是植被繁茂，晶类众多，

仅木本植物就达110余科、730余种，既有挺立在庙观旁的参天大树，

又有丰富多彩的原始森林和壮观秀丽的大面积人工林，其中的古树名

木有银杏，它是世界上稀有的最古树种之一，俗称白果树，最著名最

竭诚为您提供优质文档/双击可除

神奇的是青城山天师洞银杏，传说是张天师手植的，高50多米，径

围20米，距今已有1800多年的历史，现在已被四川省林业厅正式封

为“天府树王”，它有很多白果笋密集下垂，极为壮观，是青城山的镇

山之宝，是中国道教诞生、发展的见证。另外，青城山还有大量的楠

木、唐衫、棕树、珙桐等珍稀树种，青城山的花卉资源也非常丰富，

青城幽兰驰名中外。青城山的森林植被，都有很高的生态、科研、旅

游价值，是大自然

遗留给人类的无价之宝。植被丰茂，林木有情，空气自然也就十分新

鲜有灵气。

此外，青城山也是野生动物的天堂，这里的野生动物有197科50多

种。禽鸟约200余种，鱼类品种有20余种，野生两栖动物、爬行动

物20多种，属国家级保护动物的有：大熊猫、金丝猴、还有青城玉

鸦、

红嘴相思鸟、杜鹃鸟、娃娃鱼等等。

最早用“幽”字形容青城山的，是唐朝诗圣杜甫，他在《丈人山》一诗

中写道：自为青城客，不唾青城地。为爱丈人山，丹梯近幽意。后陆

游赞叹青城说“坐观山水气幽清”，近人吴稚晖更是直接说：“青城在

亦雄亦奇亦秀外，而其幽邃曲深，似剑阁、三峡、峨嵋皆无逊色。故

以天下幽标明青城特点。”这就是常

说的“青城天下幽”的来历。

青城山与道教的关系，那可真是源远流长，可以看到道教的整个发展

历史。远在东汉顺帝汉安二年(公元143年)，在青城山支脉鹤鸣山修

竭诚为您提供优质文档/双击可除

道的张陵，来到青城山赤城崖创立道教。据说他“会三界万神于青城

黄帝坛下，立二十四治”，也就是将当时的四川及汉中的部分地区划

分为二十四个教区，分别管理，所谓“治”，

与乱相对，含有管理、有序、安定、文明等内容，建立了中国历史上

最早的政教合一的政权。

青城山的历史极其悠久，在青城山的东麓发现的芒城古遗址，出土了

大量文物证明，早在新石器时代，这里就已经建立了城郭，正是以此

为中心，才繁衍、发展出了后来震惊天下的古蜀文明。到了秦代，青

城山就已经成为皇帝敕封的国家祭祀山川的圣地，在当时，全国也只

有18座山川享受这种国家祭祀的待遇。青城山的得名也有两种说法；

一种说法是说青城山有阴阳36座山峰环状排列，峰锐崖陡，林木葱

笼，4就

篇三：四川青城山导游词

四川青城山导游词各位女士,各位先生,我们现在出发去游览青城山.

青城山位于都江堰市西南,乘车前往大约需要20分钟,我想就利用途

中的时间,给诸位介绍一下青城山的概况.青城山距离成都市区63公

里,因景区青山环列,林木繁茂,终年幽静清凉,历来是川西著名的游览

和避暑的胜地.又因这里是中国道教的发源地之一,东汉以来历经二千

多年,一直是道教存在和发展的重要基地,影响广及全国,所以青城山

也是著名的道教名山.说到这里,大家可能已经听出青城山的基本特点

了;那就是离都市最近的,自然景色清幽和道教文化源远流长的风景名

胜地,而且还要加上六个字:保护相当完好.因此,1982年就被国务院公