中英文翻译网

英语美文中英翻译精选

推荐文章

高中英语的美文摘抄热度：中英文双语英语美文摘抄热度：有

关英语美文摘抄带翻译欣赏热度：关于高中生英语美文精选热度：

歌颂父亲的英语美文欣赏带翻译热度：

英语阅读技能既是重要的语言技能,也是重要的学习技能,是发展其

他语言技能的基础和前提。下面是店铺带来的中英翻译英语美文，欢

迎阅读!

中英翻译英语美文篇一

安全习惯Safehabits

Thisisanageofrapiddevelopmentofscienceand

technology.

当今社会，科学技术迅猛发展。

Youtravelbyair,land,einautomobiles,trains,

bus,eelectricvacuumcleaners,

refrigerators,TVts,taperecorders,videorecordersandother

conveniencesandtoolshelpuslivebetterand

alsocauaccidents.

你在蓝天中自由翱翔，在碧波上乘风破浪,在大地上风驰电擎.你驾

驶汽车,乘坐火车、公共汽车、出租车和自动升降机。你骑自行车、摩

托车和使用自动扶梯等。你使用真空吸尘器、电冰箱、录音机、录像

机，还有其他许多设备。所有这些设备和工具都使我们生活更轻松，

更舒适，但是，它们也引发了许多事故。

Hundredsandthousandsofpeoplearekilledbyavarietyof

ntsdon’tjusthappen,theyare

knowledge,thoughtlessness,

carelessness.

每年都有成百上千的人因各种事故而丧失生命。事故并不只简单

的发展而已，它们是由许多原因造成的。愚昧无知，心不在焉、毛手

毛脚等都是造成事故的原因之一。

Youmustdevelopsafehabitsandsafepracticesifyouareto

livewithreasonablesafetyinthemodemworld.

如果你打算在现代化的世界上生活得更安全。养成重视安全和安

全操作的习惯是完全必修的。

中英翻译英语美文篇二

祈祷APrayer

Thesupremedesireofmyheartisnottobelearned,rich,

famous,powerfulor“good”,

toradiatehealth,cheer,calm,courageandgoodwill.

我内心最大的愿望并不是变得博学、富有、声名远扬、强大或

“好”，我仅仅是想要光芒四射地“活起来”。我渴望散发出健康、

愉悦、冷静、勇气和良好意愿的气息。

Iwishtolivewithouthate,jealousy,o

besimple,honest,frank,natural,cleaninmindandcleaninbody,

unaffected—readytosay“Idon’tknow”ifinfactIdon’t,

tomeetallmenintermsofabsoluteequalityandtofeelunafraid

ofanyobstacle.

我希望远离仇恨、妒羡、忌妒和恐惧。我想要活得简单、正直、

坦率、淳朴、身心洁净、不加矫饰——当我不知道某些事时，我会说

“我不知道”，而不是假装知道;我想要对所有人都一视同仁，而当我

面对任何困难时，我都会变得无所畏惧。

Iwishotherstolivetheirlives,too,totheirhighest,fullest

endIpraythatImayneverinterfere,dictate,

eunwantedadvice,orassistwhenmyrvices

help,I’lldoitbygivingapersonthe

chancetohelphimlf;andifIcanupliftorinspire,letitbeby

example,inferenceandsuggestion,ratherthanbyorderor

tosay,Idesiretoberadiant—toradiatelife.

我希望其他人也能“活起来”，过上他们最极致、最充实、最完

满的生活。为此，我企盼自己不要去干涉、支配、提出不必要的建议

或提供并不需要的协助。如果我能帮助他人，我所做的就是给他们一

个自助的机会;如果可以，我会通过事例、推理和建议，而不是通过命

令或断言来振奋或启发他们。也就是说，我渴望能够“活起来”，渴

望一个“活的”人生。

中英翻译英语美文篇三

耐心的定义TheDefinitionofPatience

eofusitisaprocess,

meaningthatittakestimetodevelop.

并非每个人都有耐心。对我们中的有些人来说，耐心是一个过程，

也就是说它需要时间去培养。

Butforallofuspatienceisavirtue1,meaningthatit

atientalsomeans

waitingandbeingwillingtowait,whichwillbringforthpatience

ucanwaitforanything,nomatterhowlongit

takes,

morepatienceyouhave,themoreyoubelieve;andthemoreyou

believe,themorefaithyouhave.

但对所有人而言，耐心都是一种美德，它与卓越和善良相伴。有

耐心也指等待或情愿等待，这孕育出耐力和信念。当你能够为某事而

等待，无论它花费多长时间，那么你便拥有了耐心。你越有耐心，就

愈发相信;你越相信，就拥有越多的信念。

Whenoneisgoingthroughsomething,nomatterwhat,

atienthelpsoneendure2

hardships,pingpatienceinany

situationhelpsonestaycalm,whiledirectingone’sattentionto

ceishardformost

people,butmostofusneedtolearnit.

当一个人正有所经历，无论是什么事，耐心总是关键。有耐心能

够帮你忍受艰难、痛苦和其他的困难。在任何情况下都拥有耐心能帮

你保持镇静，引导你把注意力放到那些可能的解决之道上。对大多数

人而言拥有耐心很难，但我们仍需学会它。

Wheneveryou’regoingthroughdifficulties,doyourbestto

ce,faith,endurance,loveandperveranceall

’tletanyonemakeyouloyourpatience.

’syours.

无论何时当你正遭受困境，竭尽全力去保持耐心。耐心、信念、

忍耐、爱和坚持不懈总是相辅相成。不要让任何人令你失去耐心。维

护它。它是你的!