伴郎英文

婚礼中常用的英语词汇和句子

不管是看英剧还是美剧，大家应该都看到过举办婚礼的场景，对

于新郎新娘互许诺言的那一刻，我们有时会感动的泪流满面。今天我

们来学习一下婚礼中的英文表达吧。

“结婚”的表达方式有很多，比如tietheknot（结婚;喜结连理)、

marry（嫁；娶；和……结婚）、getmarried（结婚）、wed(结婚；

娶；嫁）、gethitched（[俚语]结婚)、makeabigcommitment（作一个

重大的承诺)等等。

婚宴weddingreception

嫁妆trousau

引宾员usher

婚誓vows

立下婚誓sayone'svows

举行婚礼的日子weddingday

新娘bride

新郎bridegroomorgroom

主婚人officiator

牧师pastor

伴郎bestman/thebestman

伴娘bridesmaid

蜜月honeymoon

婚纱、结婚礼服weddingdress/gown

婚礼进行曲weddingmarch

登记结婚wedinacivilceremony

结婚登记处registeroffice

结婚戒指weddingring

结婚证marriagecertificate

来宾guest

再婚marriageafterdivorce

涉外婚姻；跨国婚姻mixedmarriage

结婚周年

纸婚Paperwedding一周年

锡婚Tinwedding两周年

水晶婚Crystalwedding15周年

搪瓷婚Chinawedding20周年

银婚Silverwedding25周年

珍珠婚Pearlwedding30周年

红宝石婚Rubywedding40周年

蓝宝石婚Sapphirewedding45周年

金婚Goldenwedding50周年

翠玉婚Emeraldwedding55周年

钻石婚Diamondwedding60—70周年

结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对

婚姻和一辈子的坚定承诺。让我们一起来看两则洗练而凝重的结婚誓

词吧。

：I,（Groom’s

name),intheprenceofGod,takeyou，（Bride’s

nam），tobemywife;tohaveandtoholdfromthisdayforward，for

better,forwor,forricher，forpoorer，insicknessandinhealth,tolo

veandtocherish，solongaswebothshalllive。AllthisIvowandpro

mi.

Bride:I,（Bride’snam),intheprenceofGod，takeyou,(Groom’

s

name）,tobemyhusband；tohaveandtoholdfromthisdayforward,f

orbetter，forwor，forricher，forpoorer,insicknessandinhealth,

toloveandtocherish,sIvowandpr

omi.

2。Groom：I，（Groom’sname）,takeyou(bride'sname），to

bemywife,mypartnerinlifeandmyonetruelove.

Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday,tomorrow，and

forever；

Iwilltrustyouandhonoryou;

Iwilllaughwithyouandcrywithyou;

Iwillloveyoufaithfully，

Throughthebestandtheworst；

Throughthedifficultandtheeasy。

WhatmaycomeIwillalwaysbethere,

AsIhavegivenyoumyhandtohold,

SoIgiveyoumylifetokeep,

SohelpmeGod.

Bride:I，(Bride’sname),takeyou（Groom’sname）,tobemy

husband,mypartnerinlifeandmyonetruelove。

Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday,tomorrow,and

forever；

Iwilltrustyouandhonoryou；

Iwilllaughwithyouandcrywithyou；

Iwillloveyoufaithfully,

Throughthebestandtheworst，

Throughthedifficultandtheeasy.

WhatmaycomeIwillalwaysbethere，

AsIhavegivenyoumyhandtohold,

SoIgiveyoumylifetokeep,

SohelpmeGod。

Inunison

Entreatmenottoleaveyou，ortoreturnfromfollowingafteryou,

ForwhereyougoIwillgo，

andwhereyoustayIwillstay

Yourpeoplewillbemypeople，

andyourGodwillbemyGod

Andwhereyoudie，IwilldieandthereIwillbeburied

MaytheLorddowithmeandmoreifanythingbutdeathpartsyou

fromme,

Iwanttotakethisman/womantomylawfulweddedhusband/wife,

tolovehim/herandcherishhim/her,forbetterorwor,forpoorerand

richer.