辛普森一家第一季

第一季

SimpsonsRoastingOverAnOpenFire(7G08)

1、SimpsonsRoastingOverAnOpenFire(7G08)

你发现了吗？

Homer给所有的仪表盘标记了“OK”，包括一个亮红灯报警的。

Homer给所有人买了礼物，除了Lisa。

Smithers叫工人抓紧干活之后，所有工人都停下来吃甜甜圈去了，包括一个穿着防辐射服的

人。

Bart进入的纹身店紧挨着去除纹身店。

模仿的桥段：无

BartTheGenius(7G02)

2、BartTheGenius(7G02)

你发现了吗？

大家在玩拼字游戏的时候，Maggie一个人在旁边拼出了EMCSQU，爱因斯坦的著名公式

E=MC2。而其他人的拼板上都是''do'',''he'',''be''and''the''之类的单词。

Skinner校长保存的Bart的永久记录装了满满一抽屉。

Bart涂鸦的Skinner校长的糗样漫画后来被裱了起来，落款写着“BartSimpson之作”。

歌剧院里，Martin和他的父母也在场。

Pryor教授的墙上挂着爱因斯坦和Bart的照片。

模仿的桥段：无

Homer'sOdysy(7G03)

3、Homer'sOdysy(7G03)

你发现了吗？

这一集里的Smithers的肤色是黑的，这要归结于动画工作室颜料的混乱。

核电厂的指示牌上写着——“我们的安全纪录：距离上次事故已过去7天。”数字是可翻动

的，其他单词都是固定着的。

孩子们走过的通道上，一个穿着防辐射服的工人正抱着一桶核废料走过。

Bart的成绩单上，没有一个科目的得分超过“D”。

Homer把他的自杀遗言写在了标题为“DumbThingsIGottaDoToday”的留言纸上。

在学校和市政厅的墙上都有一幅名为“ElBarto”的涂鸦漫画。

公园的一块牌子上写着“不要践踏草坪”，而当时辛普森一家人都站在草坪上。

双胞胎Sherri、Teri是白人，他们的父亲是棕色皮肤。

模仿的桥段：无

There'sNoDisgraceLikeHome(7G04)

4、There'sNoDisgraceLikeHome(7G04)

你发现了吗？

Smithers在餐会上佩戴着自己的身份证。

一大堆果冻之中，有一个形状酷似核电厂的冷却塔。

野餐会上，一些人拍手的时候变了颜色。

结束治疗离开医疗中心的那个家庭，长相酷似辛普森一家。

MarvinMonroe医生把愤怒治疗棒（aggressiontherapymallets）存放在枪械柜里。

模仿的桥段：

Homer看着自己的家人变成魔鬼的样子，模仿电视剧《阴阳魔界》（TheTwilightZone）。

BartTheGeneral(7G05)

5、BartTheGeneral(7G05)

你发现了吗？

Herman的城市模型里，"Kwik-E-Mart"被拼成了"Quick-E-Mart"。

辛普森爷爷在室外也穿着拖鞋。

这一集里Janey是白色的。

模仿的桥段：

大量的对电影《巴顿将军》（Patton）的模仿。

Bart军队在夕阳下攀爬学校方架，模仿电影《全金属外壳》（FullMetalJacket）。

MoaningLisa(7G06)

6、MoaningLisa(7G06)

你发现了吗？

Lisa使用的牙膏牌子叫“阴郁”。

游戏机房里有一台游戏机叫“EatMyShorts”。

模仿的桥段：片名源自达芬奇的名画《MonaLisa》。

TheCallOfTheSimpsons(7G09)

7、TheCallOfTheSimpsons(7G09)

你发现了吗？

Bob的房车市场门口的牌子上写着“我们向所有人提供信贷”和“Bankruptcy,shmankruptcy”。

模仿的桥段：

Homer开车进入森林时吹的口哨的旋律来自电影《音乐之声》（TheSoundofmusic）。

TheTelltaleHead(7G07)

8、TheTelltaleHead(7G07)

你发现了吗？

本集的开场片头依旧是Bart在黑板上罚抄，这次写的是“我没有见过猫王”

（IDidNotSeeElvis），其中却有一行写的是“我见过猫王”（IDidSeeElvis）。

电影《太空异形》（SpaceMutants）的广告上写着“太空异形4，三部曲的续集”。

足球比赛解说员提到了一个名叫Wolodarsky的球员WallaceWolodarsky是《辛普森一家》的作

者之一。

Jimbo，Dolph和Kearney站在草地上，旁边的牌子上写着“请勿践踏草地”。

SideshowBob出现在电视上的发型是非洲式爆炸头，而不是他的传统造型。

模仿的桥段：

雕像的头和Bart对话模仿了爱伦坡的作品《TheTelltaleHeart》，本集的片名也是以此为蓝本。

Bart睡觉醒来，看见枕边的头颅惊叫起来，模仿了电影《教父》（TheGodfather）。

LifeOnTheFastLane(7G11)

9、LifeOnTheFastLane(7G11)

你发现了吗？

商场里Homer停车的位置旁边有一块牌子，上面写着“禁止停车”。

Jaques开车送Marge回家的时候，天上的月亮像个保龄球。

Homer抱着Marge走出工厂的路上，一个仪表的指针从“安全”指向了“危险”。

模仿的桥段：

结尾部分模仿了电影《军官与绅士》（AnOfficerandAGentleman）。

Homer'sNightOut(7G10)

10、Homer'sNightOut(7G10)

你发现了吗？

餐厅里Maggie嘴里叼着一条鱼而不是奶嘴。

影映机上贴着两个价格标签：5美分的贴在正前方，10美分的贴在投币口上。

Carl的声音和以往不一样。

Smithers在SapphireLounge和一个女人在一起。

模仿的桥段：无

TheCrepesOfWrath(7G13)

11、TheCrepesOfWrath(7G13)

你发现了吗？

飞机上有人骑自行车。

Homer和Marge的床头挂了一张Adil的照片。

模仿的桥段：

收留并剥削Bart的那两个Cesar和Huguolin，其名字来源于法国小说《甘泉玛侬》

（ManonDesSources）中的两个人物。

本集的片名改编自小说《愤怒的葡萄》（GrapesofWrath）。

KrustyGetsBusted(7G12)

12、KrustyGetsBusted(7G12)

你发现了吗？

Krusty用扳手搅拌食物。

SideshowBob假扮Krusty的时候，原本巨大的发型都被藏了起来。

模仿的桥段：

SideshowBob的台词

“AndIwouldhavegottenawaywithittoo,ifitweren'tforthemeddlingkids”选自史酷比系

列动画片。

SomeEnchantedEvening(7G01)

13、SomeEnchantedEvening(7G01)

你发现了吗？

在本集的开场片头里，所有角色都坐到了沙发上。这是因为，这一集的片头是创作最早的，

尽管它是本季最后播出的。

《快乐小精灵》的录像片头有一段FBI的警告。

美国武装危险分子报警电话是：1-800-U-SQUEAL。

核电厂的告示牌上写着“距离上次事故已过去7天”。

模仿的桥段：

Bart大喊：“精灵！精灵！”这一场景模仿《巴黎圣母院》。

电影《猎人之夜》（NightoftheHunter）为本集贡献了大量元素。

电视节目USA'sMostArmedAndDangerous模仿了美国电视节目《美国头号通缉犯》

（America'sMostWanted）。