rebound

NBA-篮球规则英文术语

．NBA各种投篮方式

(slam)dunk：(强力)灌篮

bankshot：擦板球

doublepump：拉杆式投篮(verb)

fade-awayshot：后仰式跳投

hookshot：钩射投篮

jumpshot：跳投

layup：带球上篮

perimetershot：中距离投篮

tshot：立定投篮

three-pointshot：三分球

2．NBA各种统计术语

assist：助功

blockshot：阻攻，盖火锅儿

defensiverebound：防守篮板球

fieldgoalpercentage：投球命中率

fieldgoal：投球命中

freethrowpercentage：罚球命中率

freethrow：罚球offensiverebound：进攻篮板球rebound：篮板球

scoring：得分

steal：抄截

three-pointshotpercentage：三分球命中率turnover：失误

3．场地装备篇

backboard：篮板

backcourt：后场

freethrowlane：罚球圈，禁区

freethrowline：罚球线

frontcourt：前场

gameclock：比赛用时钟

halftime：中场休息时间

hoop：篮框，篮圈

mid-court：中场

net：篮网

paintedarea：罚球圈，禁区

restrictedareanearthebasket：禁区内篮框下的小圆圈区域

rim：篮框，篮圈

scoringtable：记录台，记分台

shotclock：时限钟（进攻方在24秒内必须投篮，并且球必须触及篮框，否则即违例)

three-pointline：三分（球）线

topofthecircle：靠近禁区顶端之三分（球）线附近

wing：（左、右两边）底线区域

4．规则篇

blockingfoul：阻挡犯规

buzzer：（比赛用的）蜂鸣器（表示时间终了，换人…等）

MVP：最有价值球员

one-guard：控球后卫

pointguard：控球后卫

powerforward：大前锋（又称4号位置球员）

rookie：第二年球员，菜鸟（球员）

shootingguard：得分后卫

sixthman：第六人

smallforward：小前锋（又称3号位置球员）

sophomore：第二年球员

starter：（指个人）先发球员

startinglineup：（指全体）先发球员

swingman:摇摆人（指兼能担任得分后卫及小前锋的球员）trainer：球队训练员

two-guard：得分后卫

veteran：资深球员，老鸟（球员）

8．比赛篇

awaygame：客场比赛

final：总决赛

firstround：首轮比赛

GB(gamesbehind)：落后战绩最领先球队的胜场场数guestteam：客队

homecourt：主场

homecourtadvantage：主场优势

homegame：主场比赛

hometeam：主队

losingstreak：连败场数，连败纪录

postason：季后赛

regularason：季赛

roadgame：客场比赛

schedule：赛程

mi-final：准决赛

standings：战绩（表）

winningstreak：连胜场数，连胜纪录

--------------------------------------------------------------------------------篮球术语中英对照

Basketball篮球运动；篮球

backboard篮板

backcourt球场的后场

backcourtman后卫

ballcontrol控球

behind-the-backpass背后传球

cornerman前锋

center中锋

charge撞人

chestpass胸前传球

cleanshot空心球

cager<美俚>篮球运动员

doublefoul双方犯规

dribble运球

foulshot罚球

freethrow罚球

freethrowlane罚球区

freethrowline罚球线

full-courtpress全场紧逼

goal投篮

guard后卫

hack打手犯规