理事长英文

郑州市食品安全协会协会章程

食堂承包公司：食品安全协会是食品行业市场的一个监督机构

第一条名称郑州市食品安全协会。简称郑州食安协。英文译名是：ZhengzhouFoodSafety

Association，缩写为：ZZFSA。

第二条性质郑州市食品安全协会是从事食品、食品相关产品及化妆品（以下简称为食品）

生产、科研、教学、流通、管理等有关企事业单位和食品专业工作者自愿组成的，具有社团

法人资格的非营利性的全市性行业社会团体。

第三条宗旨在党和国家的路线方针指引下，认真贯彻落实市委、市政府发展食品行业的政

策、法规、任务和要求。配合相关行政部门做好食品安全监督管理工作，帮助全市食品企业

提高食品安全生产、管理水平，在全市食品生产行业领域，协调会员关系，促进相互合作与

发展。代表行业利益，维护会员合法权益。做好企业与政府、行业与社会间的纽带和桥梁。

加强行业自律，规范行业行为，搞好服务协调，促进我市食品生产业持续、健康、快速发展。

第四条郑州市食品安全协会的业务主管部门是郑州市科学技术协会，接受郑州市民政局的

监督管理。

第五条郑州市食品安全协会的住所是：郑州市瑞达路62号。

第二章业务范围

第六条本协会的主要业务范围是：

食品安全研究，技术交流、咨询、服务、培训等活动及国家法律、法规允许的其他活动。

（一）对国内外食品安全领域最新信息进行收集、整理与风险分析，为政府在应对食品安全

突发事件、发布食品安全风险预警等方面提供信息。

（二）追踪国内外食品安全领域最新法律法规、标准、市场准入制度以及应对措施等；跟踪

研究国际上食品安全检测技术的最新发展，预测其发展趋势；跟踪国际上食品毒理学的研究

进展，研究、评估新发现的毒物、致癌物对我国食品生产、消费的影响；跟踪研究食品安全

的潜在热点问题，对我市食品安全领域存在的风险进行预警并提出应对措施。为全市食品及

相关产品企业扩大再生产和开发新产品提供风险预测。

（三）收集日常的关于食源性危害的信息和数据资料，进行长期的监测、分析与数据积累。

根据突发的食品安全事件以及食品安全的热点问题，开展食品安全风险分析、风险评估，积

极提出应对处理措施与相关建议。帮助全市食品企业严把食品安全生产源头，防范食品安全

隐患。

（四）开展食品及相关产品生产、安全、营销等方面的调查、分析研究工作，就我市食品行

业发展等有关问题向政府有关部门提出建议。

（五）开展技术交流、咨询服务活动，引进和推广新成果、新技术、新产品、新装备，搭建

产学研合作平台，推进食品工业科技创新体系建设；积极组织行业研讨和行业交流，加强企

业经营管理，发展企业文化，提高企业经营素质和管理水平。

（六）开展食品安全方面的研究。

（七）统计、收集、整理本行业经济、技术信息，进行市场预测、预报评价和分析研究，定

期发布行业信息及相关排序，办好相关专业刊物、网站和信息通讯，向行业提供信息服务。

（八）加强同国内外食品行业、团体及企业的联系，组织开展国际、国内的交往和经济技术

交流与合作，组织本行业产品的展览与展销。参与食品市场和园区建设。

（九）组织或协助有关部门开展各种类型的培训，开展职业技能鉴评工作，为企业培养人才，

提高食品行业各类人员业务素质。

（十）组织本行业评优表先活动，对本行业做出突出贡献的先进集体、先进个人进行表彰和

奖励。

（十一）配合有关部门和组织开展食品及相关产品安全、质量和标志体系认证工作。参与食

品行业生产许可证发放相关工作。

（十二）加强自身建设，增强为行业服务的实力与能力，开展为行业服务为目的活动。

（十三）代表行业利益，维护会员的合法权益，向政府及有关部门反映会员的意见和要求，

并敦促有关问题的合理解决。协调行业间、企业间的关系与合作，发挥企业与政府间的桥梁

纽带作用。

（十四）制定行业准则、行规行约，加强行业自律和行业监督，协调行业关系，创造和维护

行业公平竞争环境与市场秩序。

（十五）开展行检行评活动，做好推新推优工作，并发布相关公示与信息。对有关问题进行

指导和监督，配合政府有关部门解决重大问题。

（十六）办理政府和主管部门等委托交办的工作。开展协会宗旨和国家法律法规允许的其他

活动。

第三章会员

第七条郑州市食品安全协会会员包括团体会员和个人会员。凡在郑州市辖区内从事食品及

配套产业生产、流通、科研、贸易、管理、设计、出版、教学、信息等工作，具有法人资格

的企事业单位、社会团体和个人，按申请程序均可以成为本协会会员。

第八条申请加入本协会的会员，必须具备下列条件：

（一）有加入本会的意愿，承认并遵守郑州市食品安全协会章程。

（二）团体会员应具备法人资格。

（三）个人会员应热心于食品工业各项事业，在行业、学科领域内有积极贡献和一定的影响。

第九条会员入会的程序是：

（一）提交入会申请书，如实填写入会申请表；

（二）经理事会或理事会授权机构讨论通过。

第十条会员权利

（一）选举权、被选举权和表决权。

（二）参加协会举办的各项相关活动。

（三）优先取得协会提供的有关服务。

（四）优先取得协会编辑出版的刊物、资料、信息。

（五）优先委托、承接科技项目和任务，优先优惠享受协会的技术转让、产品和项目评估、

咨询服务。

（六）向协会或通过协会向政府及有关部门反映意见和建议，依法维护自身合法权益和行业

发展利益。

（七）对协会工作有批评建议和监督权。

（八）有退会的自由。

第十一条会员义务

（一）遵守协会章程，执行协会决议，自觉维护协会合法权益和声誉及行业共同利益。

（二）积极参加协会组织的各项有关活动，承担和完成协会委托、布置的各项工作。

（三）积极向协会反映情况,提供有关信息、资料,提出行业发展的建议。

（四）积极支持协会工作，帮助解决协会工作中所遇到的困难和问题。

（五）按规定及时缴纳会费。

第十二条会员退会，应以书面形式通知本协会，并交回会员证。不履行会员义务，或长期

无故不参加协会活动，或拖欠会费、经催促仍不缴纳的，视为自动退会。

第十三条会员有严重违反本章程规定的，经理事会或常务理事会讨论通过，予以除名。被

剥夺政治权利者和依法取缔法人资格的企事业单位和组织，其会籍自动取消。

第十四条会员退会、被除名或自动取消会籍，不得要求退还所交纳的会费和捐赠。

第四章组织机构和负责人产生、罢免

第十五条本协会的最高权力机构是会员代表大会，会员代表大会的职权是：

（一）制定和修改协会章程。

（二）选举和罢免理事。

（三）审议理事会的工作报告和财务报告。

（四）决定协会终止事宜及其他重大事宜。

第十六条会员代表大会须有2/3以上的会员代表出席方能召开，其决议须经到会会员代表

半数以上表决通过方能生效。

第十七条会员代表大会每届三年，因特殊情况需提前或延期换届的，须由理事会表决通过，

报业务主管单位审查并经社团登记管理机关批准同意。但延期换届最长不超过1年。

第十八条理事会是会员代表大会的执行机构，在闭会期间领导郑州市食品安全协会开展日

常工作，对会员代表大会负责。

第十九条理事会的职权是：

（一）执行会员代表大会的决议。

（二）选举和罢免理事长、副理事长、秘书长。

（三）筹备召开会员代表大会，报告工作和财务状况。

（四）向会员代表大会报告工作和财务情况。

（五）决定会员的吸收或除名。

（六）决定设立办事机构、专业委员会（分会）、分支机构、代表机构。

（七）决定副秘书长、各机构主要负责人的聘任。

（八）讨论批准工作计划，领导郑州市食品安全协会各机构开展工作。

（九）制定内部管理制度。

（十）决定其他重大事项。

第二十条理事会须有2/3以上理事出席方能召开，其决定须到会理事2/3以上表决通过方

能生效。

第二十一条理事会每年至少召开一次会议。

第二十二条本会设立常务理事会。常务理事会由理事会选举产生，在理事会闭会期间行使

第十九条第一、三、五、六、七、八、九、十项的职权，对理事会负责。

第二十三条常务理事会须有2/3以上常务理事出席方能召开，其决议须经到会常务理事2/3

以上表决通过方能生效。

第二十四条常务理事会半年召开一次会议。

第二十五条本协会的理事长、副理事长、秘书长必须具备下列条件：

（一）坚持党的路线、方针、政策，政治素质好。

（二）在本行业业务领域内有较大影响。

（三）理事长、副理事长、秘书长最高任职年龄不超过70周岁。

（四）身体健康，能坚持正常工作。

（五）未受过剥夺政治权利的刑事处罚。

第二十六条本协会理事长、副理事长、秘书长如超过最高任职年龄的，须经理事会表决通

过，报业务主管单位审查并经社团登记管理机关批准同意后，方可任职。

第二十七条本协会理事长、副理事长、秘书长任期三年，任期最长不得超过两届，特殊情

况需延长任期的，须经会员代表大会2/3以上会员代表表决通过，报业务主管单位审查并经

社团登记管理机关批准同意后方可任职。

第二十八条本协会秘书长为本协会法定代表人。本协会法定代表人不兼任其他团体的法定

代表人。

第二十九条本协会理事长行使下列职权：

本协会理事长全面领导协会工作，常务副理事长协助理事长领导本会工作。

（一）召集和主持常务理事会。

（二）检查会员代表大会、常务理事会决议的落实情况。

（三）代表本协会签署有关重要文件。

第三十条本协会秘书长行使下列职权：

（一）主持办事机构开展日常工作，组织实施年度工作计划。

（二）协调各专业委员会（分会）、分支机构、代表机构开展工作。

（三）提名副秘书长以及各办事机构、分支机构、代表机构和实体机构主要负责人，交常务

理事会决定。

（四）决定专业委员会（分会）、办事机构、代表机构专职工作人员的聘用。

（五）受理事长委托，代表本协会签署有关文件。

（六）处理其他日常事务。

第五章资产管理、使用原则

第三十一条本协会经费来源：

（一）会费

（二）捐赠

（三）政府资助

（四）在章程规定的业务范围内开展技术服务、培训或其他活动的收入

（五）利息

（六）其他合法收入

第三十二条本协会按照有关规定收取会员会费。

第三十三条本协会经费必须用于本章程规定的业务范围和事业的发展，不得在会员中分

配。

第三十四条本协会建立严格的财务管理制度，保证会计资料合法、真实、准确、完整。

第三十五条本协会配备具有专业资格的会计人员。会计不得兼任出纳。会计人员必须进行

会计核算，实行会计监督。会计人员调动工作或离职时，必须与接管人员办清交接手续。

第三十六条本协会的资产管理必须执行国家规定的财务管理制度，接受会员代表大会和财

政部门的监督。

第三十七条本协会换届或更换法定代表人之前必须接受社团登记管理机关和业务主管单

位组织的财务审计。

第三十八条本协会的资产,任何单位、个人不得侵占、私分和挪用。

第六章章程的修改程序

第三十九条对本协会章程的修改，须经理事会表决通过且报会员代表大会审议。

第四十条本协会修改章程，须在会员代表大会通过15日内，经业务主管单位审查同意，

并报社团登记管理机关核准后生效。

第七章终止程序及终止财产处理

第四十一条本协会完成宗旨或自行解散或由于分立、合并等原因需要注销的，由常务理事

会提出终止动议。

第四十二条本协会终止动议须经会员代表大会表决通过，并报业务主管单位审查同意。

第四十三条本协会终止前，须在业务主管单位及有关机关指导下成立清算组织,清理全权

债务,处理善后事宜。清算期间,不开展清算以外的活动。

第四十四条本协会经社团登记管理机关办理注销登记手续后即为终止。

第四十五条本协会终止后的剩余财产，在业务主管单位和社团登记管理机关的监督下，按

照国家有关规定，用于发展与本会宗旨相关的事业。

第八章附则

第四十六条本章程的解释权属本协会的常务理事会。

第四十七条本章程自社团登记管理机关核准之日起生效。

第四十八条本章程经2008年12月16日会员代表大会表决通过。

/News/1/