哈利波特全集下载

实用标准文案

精彩文档

哈利波特与魔法石

HARRYPOTTERANDTHESORCERER'SSTONE

<第一幕>

DUMBLEDORE

Ishould'veknownyouwouldhavebeenhere

ProfessorMcGonagall.

MCGONAGALL

rumorstrueAlbus?

DUMBLEDORE

I'dandthe

bad.

MCGONAGALL

Andtheboy?

DUMBLEDORE

Hagridisbringinghim.

MCGONAGALL

DoyouthinkitwitotrustHagridwith

somethingasimportantasthis?

DUMBLEDORE

Ah,trustHagridwithmylife

HAGRID

dore,sor

McGonagall.

DUMBLEDORE

NoproblemsItrustHagrid?

HAGRID

No,tykefellasleepaswewere

towakehim.

Thereyougo.

MCAlbus,doreallythinkit'ssafeleaving

himwiththepeople?I'vewatchedthemall

'retheworstsortofMuggles

allyare--

DUMBLEDORE

Theonlyfamilyhehas.

MCGONAGALL

on'tbea

childinourworldwhodoesn'tknowhisname.

DUMBLEDORE

'sfarbetteroffgrowingupaway

,

'snotreallygoodbyeafter

ck,HarryPotter.

---------------------

<第二幕>

(one)

AUNTPETUNIA

!Now!

DUDLEY

Wakeupcousin!We'regoingtothezoo!

AUNTPETUNIA

Herehecomesthebirthdayboy!

(two)

UNCLEVERNON

happybirthdayson.

AUNTPETUNIA

Whydon'tyoujustcookthebreakfastandtry

nottoburnanything.

HARRY

YesAuntPetunia.

AUNTPETUNIA

Iwanteverythingtobeperfectformy

Dudley'sspecialday!

UNCLEVERNON

Hurryup!Bringmycoffeeboy!

HARRY

yesUncleVernon.

AUNTPETUNIA

Aren'ttheywonderfuldarling?

DUDLEY

Howmanyarethere?

VOLDEMORT

36,Countedthemmylf.

DUDLEY

36?!BUTLASTYEARLASTYEARIHAD37

VOLDEMORT

Yes,butsomeofthemareabitbiggerthan

lastyear's!

DUDLEY

Idon'tcarehowbigtheyare!

AUNTPETUNIA

Now,now,now,thisiswhatwe'regoingto

whenwegooutwe'regoingtobuy

'sthatpumpkin?

AUNTPETUNIA

Itshouldbealovelydayatthezoo.I'm

reallylookingforwardtoit.

VOLDEMORT

I'nybusiness,

anyatallandyouwon'thaveanymealsfor

.

实用标准文案

精彩文档

(three)

DUDLEY

Makeitmove.

VOLDEMORT

Move.

DUDLEY

MOVE!

HARRY

He'sasleep.

DUDLEY

He'sboring.

HARRY

Sorryabouthimhedoesn'tunderstandwhat

it'slike,lyingtheredayafterdaywatching

youhearme?It'sjustI'venevertalkedto

...Doyoutalkto

peopleoften?You'refromBurma,aren'tyou?

Wasitnicethere?Didyoumissyourfamily?

'knewmy

parentither.

DUDLEY

Mummy,Dad,comehereyouwon'tbelievewhat

thissnakeisdoing!Woah!Woah!Ah!

SNAKE

Thanks.

HARRY

Anytime.

OTH

Snake!Ahh!

DUDLEY

Mum!Mummy!Helpme!

PERCY

Mydarlingboy!Howdidyougetinthere!Who

didthis?Howdidyougetinthere?Isthere

asnake?

---------------------

<第三幕>

（one）

PERCY

It''llgetyouout

oftheterribleclothes.

VOLDEMORT

Whathappened?

HARRY

Iswear,Idon'tknow!Oneminutetheglass

wastherethenitwasgone,itwaslikemagic!

VOLDEMORT

There'snosuchthingasmagic.

(two)

VOLDEMORT

nnywhelk.

DUDLEY

Dad!Look!Harry'sgotaletter!

HARRY

Heygiveitback!It'smine!

VOLDEMORT

Yours?Who'dbewritingtoyou?

VOLDEMORT

Nomoremailthroughthisletterbox.

AUNTPETUNIA

Havealovelydayattheoffice,dear.

VOLDEMORT

Shoo!Goon!

(three)

VOLDEMORT

inionbestdayof

isthatDudley?

HARRY

Becauthere'snopostonSundays.

VOLDEMORT

!

Noblastedletterstoday!No,sir!Notone

singlebloodyletter!Notone!Nosir,notone

blasted,mirable--

DUDLEY

Makeitstop,plea!

VOLDEMORT

Stopit!

DUDLEY

Mummywhat'shappening?

VOLDEMORT

Givemethat!Givemethatletter!

HARRY

Getoff!They'remyletters!Letgoofme!

VOLDEMORT

That'sit!We'regoingaway,faraway!Where

theycan'tfindus!

DUDLEY

Daddy'sgonemadhasn'the?----

(four)

HARRY

Makeawish,Harry.

VOLDEMORT

实用标准文案

精彩文档

Who'sthere?

HAGRID

Sorry'boutthat.

VOLDEMORT

breakingandentering.

HAGRID

,I

haven'tenyousinceyouwasababyHarry.

Butyou'reabitmorealongthenIwouldhave

expected;particularlyaroundthemiddle.

DUDLEY

I'mnot...I'mnotHarry.

HARRY

Iam.

HAGRID

Wellofcouryouare!Gotsomethingforyou.

AfraidImighthavesatonitatsomepoint

butIimagineit'lltastefinejustthesame.

Bakeditmylf,wordsandall.

HARRY

Thankyou!

HAGRID

It'snoteverydayyouryoungmanturns11now

itis?

HARRY

Excume,butwhoareyou?

HAGRID

RubeusHagrid,KeeperofKeysandGroundsat

youknowallabout

Hogwarts

HARRY

Sorry,no.

HAGRID

No?BlimeyHarrydidn'tyoueverwonder

didn'tyoueverwonderhowyourmumanddad

learneditall?

HARRY

Learnedwhat?

HAGRID

You'reawizardHarry.

HARRY

I'mawhat?

HAGRID

umpin'goodoneI'dwager

onceyou'vetrainedupabit.

HARRY

No,you'can'tbe

awizard...ImeanI'mHarry,JustHarry.

HAGRID

Well,"JustHarry"didyouevermake

anythinghappen?Anythingyoucouldn't

explain,whenyouwereangryorscared?Um

Hum.

HARRY

,wearepleadtoinformyou

thatyouhavebeenacceptedattheHogwarts

SchoolofWitchcraftandWizardry.

VOLDEMORT

Hewillnotbegoing!Wesworewhenwetook

himinthatwewouldputastoptoallofthis

rubbish!

HARRY

Youknew?Weknewallalongandyounever

toldme?

AUNTPETUNIA

ldyounotbe?My

emberthe

ntswereso

't

itwonderful?Iwastheonlyonewhosawher

forwhatshewas...nshemet

thatPotter,andthenshehadyouandIknew

youwouldbethesamejustasstrangejustas

n,ifyouplea,shegot

herlfblownup,andwegotlandedwithyou.

HARRY

Blownup?!Youtoldmemyparentsdiedina

carcrash!

HAGRID

Acarcrash?AcarcrashkilledLilyand

JamesPotter?

PAT

Wehadtosaysomething!

HAGRID

It''sascandal.

VOLDEMORT

Hewillnotbegoing.

HAGRID

OhandIsuppoagreatMugglelikeyourlf

isgonnastophim.

HARRY

Muggle?

HAGRID

y'shadhisnamedown

'sgoingtothefinest

schoolofwitchcraftandwizardryinthe

'llbeunderthefinest

headmasterthatHogwartshaveren,Albus

Dumbledore...

VOLDEMORT

实用标准文案

精彩文档

Iwillnotpaytohavesomecrackpotoldfool

teachhimmagictricks!

HAGRID

NeverinsultAlbusDumbledoreinfrontof

me...I'dappreciateitifyoudidn'ttell

ly

speakingI'mnotsuppodtodomagic.

HARRY

OK

HAGRID

We'off.

Unlessyou'dratherstay,ofcour.

---------------------

<第四幕>

(one)

HARRY

Allstudentsmustbeequippedwithaone

standardsizetwopewtercauldron,andmay

bring,iftheydesire,eitheranowl,acat,

indallthisinLondon?

HAGRID

Ifyouknowwheretogo.

TOM(BARTENDER)

Ah,HagridtheusualIpresume.

HAGRID

NothanksTom,I'monofficialHogwarts

lpingyoungHarrybuyhis

schoolbusiness.

TOM

Blessmysoul,it'sHarryPotter.

OTHER

welcomeback.

DORIS

DorisCrockford,'tbelieve

I'mmeetingyouatlast.

QUIRRELL

HarryP-p-potter.C-can'ttellyouhow

p-pleadIamtomeetyou.

HAGRID

hello,professorIdidn'teyouthere.

HarryProfessorQuirrellwillbeyour

defenAgainsttheDarkArtsteacher.

HARRY

Oh,nicetomeetyou,

QUIRRELL

Afearfullyfascinatingsubject.N-notthat

youneedit,eh,P-potter?

HAGRID

Yes,buy.

HARRY

Goodbye.

HAGRID

See,Harry?You'refamous.

HARRY

ButwhyamIfamousHagrid?Allthopeople

backtherehowisittheyknowwhoIam?

HAGRID

I'mnotexactlysureI'mtherightpersonto

tellyouthat,eHarry,to

'swhereyougetyour

ere,allyourbitsand

bobsfordoingwizardry.

(two)

OTH

It'saworldclassracingbroom.

OTH

Wow!LookatitthenewNimbus2000!It'sthe

fastestmodelyet!

HARRY

ButHagridhowamItopayforallthis?I

haven'tanymoney.

HAGRID

Wellthere'syourmoneyHarry!Gringotts,

thewizardbank!Ain'tnosaferplace,notone!

'CeptperhapsHogwarts.

HARRY

Hagridwhatexactlyarethethings?

HAGRID

They'astheycome

thegoblins,butnotthemostfriendlyof

otter

wishestomakeawithdrawal

GOBLIN

otterhavehiskey?

HAGRID

!

There',andthere's

sorDumbledore

'saboutYou-Know-Whatin

vaultyouknowwhich.

GOBLIN

Verywell.

GRIPHOOK

,plea

HAGRID

实用标准文案

精彩文档

Didn'tthinkyourmumanddadwouldleaveyou

withnothingnowdidyou?

GRIPHOOK

Vault713.

HARRY

What'sinthereHagrid?

HAGRID

Can'tsbusiness.

Verycret.

GRIPHOOK

Standback.

HAGRID

BestnottomentionthistoanyoneHarry.

HARRY

Istillneed...awand.

HAGRID

Awand?Well,youwantOllivander'

ain''tyourunalong

't

belong.

(three)

HARRY

Hello?Hello?

OLLI

IwonderedwhenI'.

Itemsonlyyesterdaythatyoumotherand

fatherwereinherebuyingtheirfirstwands.

ntly

,

r...Curious...verycurious

HARRY

Sorrybutwhat'scurious

OLLI

IremembereverywandthatI'vesoldMr.

Potter,ppensthatthe

phoenixwhotailfeatherresidesinyour

wand,eother.

Itiscuriousthatyoushouldbedestinedfor

thiswandwhenitsbrothergaveyouthatscar.

HARRY

Andwhoownedthatwand?

OLLI

dchoos

talwaysclear

inkitisclearthatwecanexpect

ll,

He-Who-Must-Not-Be-Nameddidgreatthings.

Terrible,yes,butgreat.

HAGRID

Harry!Harry!HappyBirthday!

HARRY

Woah!

HAGRID

YouallrightHarry?Youemveryquiet.

HARRY

Hekilledmyparentsdidn'the?Theonewho

oudo.

HAGRID

FirstandunderstandthisHarrybecauit's

wizardsaregood.

arsagooneof

ewas

V--.HisnamewasV--.

HARRY

Wellmaybeifyouwroteitdown?

HAGRID

NawIcan'ht,Voldemort.

HARRY

Voldemort?

HAGRID

arktimesHarry,darktimes.

Voldemortstartedtogathersomefollowers.

who

rents

livedoncehe

,

you.

HARRY

Me?Voldemorttriedtokillme?

HAGRID

n'tnoordinarycutonyour

romthatonlycomes

frombeingtouchedbyacur,anevilcur

atthat.

HARRY

WhathappenedtoV--...ToYou-Know-Who?

HAGRID

llopinmy

,Ireckonhe'souttherestill

thing's

ingaboutyou

'swhyyou're

'swhyeverybodyknowsyourname.

You'retheboywholived.

HAGRID

实用标准文案

精彩文档

llopinmy

,Ireckonhe'souttherestill

thing's

ingaboutyou

'swhyyou're

'swhyeverybodyknowsyourname.

You'retheboywholived.

---------------------

<第五幕>

(one)

HAGRID

Whatareyoulookingat?Blimeyisthattime?

SorryHarry,butI'mgonnahavetoleaveyou.

Dumbledorewouldbewantinghis...Well,he'd

,yourtrainleaves

'o

itHarry,that'oyou

ticket.

HARRY

Platform9?But,Hagrid,theremustbea

ysPlatform9?There'sno

e?

OTH

Sorry.

HARRY

Excume!Excume!

OTH

Onyourleft.

HARRY

tellmewhereImight

findPlatform9?

OTH

9?Thinkyou'rebeingfunnydoyou?

Y

It'sthesameeveryyearpackedwithMuggles

!

HARRY

Muggles?

Y

Platform9?thisway!AllrightPercyyou

unext.

GEORGEWEASLEY

He'snotFredIam!

FREDWEASLEY

Honestly,womanyoucallyourlfour

mother!

Y

I'msorryGeorge.

FREDWEASLEY

Onlyjoking!IamFred.

HARRY

Excume!Couldyoutellmehowto...

Y

Howtogetontotheplatform?Yes,notto

worrydear,it'sRon'sfirsttimetoHogwarts

,allyouhavetodoiswalk

straightatthewallbetweenplatforms9and

itatarunifyou'renervous.

GINNY

Goodluck!--

(two)

RONWEASLEY

Excume,doyoumind?Everywhereelis

full.

HARRY

Notatall.

RONWEASLEY

I'mRonbytheway!RonWeasley.

HARRY

I'otter.

RONWEASLEY

SOit'strue!DOyoureallyhavethe...

the...

HARRY

Thewhat?

RONWEASLEY

Thescar?

HARRY

Oh!

RONWEASLEY

Wicked!

OTH

Anythingoffthetrolleydears?

RONWEASLEY

No,thanks,I'mallt.

HARRY

We'lltakethelot!

RONWEASLEY

Woah!

HARRY

BertieBott'sEveryFlavorBeans?

RONWEASLEY

Theymeaneveryflavor!There'schocolate,

peppermintandalso,spinachliver,andtripe.

Georgeswearedhegotboogieflavoredone

once.

HARRY

Thearen'trealfrogsarethey?

RONWEASLEY

实用标准文案

精彩文档

It''sthecardsyou

ck'sgotafamouswitchorwizard.

t!That's

'veonlygotonegoodjump

inthemtobeginwith.

HARRY

I'vegotDumbledore!

RONWEASLEY

I'vegotabout6ofhim.

HARRY

Hey,he'sgone!

RONWEASLEY

Wellyoucan'texpecthimtohangaroundall

day,canyou?ThisisScabbersbytheway.

Patheticisn'the?

HARRY

Justalittlebit.

RONWEASLEY

toe?

HARRY

Yeah!

RONWEASLEY

Ahem...Sunshine...

HERMIONE

hasanyoneenatoad?AboynamedNeville's

hasone.

RONWEASLEY

No.

HERMIONE

Ohareyoudoingmagic?Let'sethen.

RONWEASLEY

neDaisiesButterMellowTurn

thisstupidfatratyellow.

HERMIONE

Areyousurethat'sarealspell?Well,it's

notverygoodisit?Ofcour,I'veonly

triedafewsimpleonesmylfbutthey'veall

mple:OculusReparo.

That'sbetterisn'tit?Holycricket!You're

HarryPotter!I'

are...?

RONWEASLEY

I'mRonWeasley.

HERMIONE

betterchangeintoyour

twe'llbearrivingsoon.

You'

there.

(three)

HAGRID

earsthisway,plea!

Firstyears,don'now,hurry

up!HelloHarry!

HARRY

HiHagrid!

RONWEASLEY

Woah!

HAGRID

Right,

now,followme.

RONWEASLEY

Wicked!----

MCGONAGALL

,inafewmoments

youwillpassthroughthedoorsandjoin

oreyoutakeyour

ats,youmustbesortedintoyourhous.

TheyareGryffindor,Hufflepuff,Ravenclaw,

leyou'rehereyour

iumphs

ebreakingand

ndoftheyear,

thehouswiththemostpointsisawardedthe

houcup.

NEVILLE

Trevor!Sorry.

MCGONAGALL

TheSortingCeremonywillbegin

momentarily.

DRACOMALFOY

It'struethen,whatthey'resayingonthe

otterhascometoHogwarts.

N&OTH

HarryPotter?

DRACOMALFOY

'mMalfoy.

yname'sfunnydoyou?

randa

hand-me-downrobe?YoumustbeaWeasley.

You'llsoonfindoutthatsomewizarding

familiesarebetterthanothers,

don'twanttomakingfriendswiththewrong

lpyouthere.

HARRY

IthinkIcantellthewrongsortformylf

thanks.

MCGONAGALL

We'me.

(four)

HERMIONE

实用标准文案

精彩文档

It''sjust

bewitchedtolooklikethenightoutside.I

readaboutitinHogwarts,AHistory.

MCGONAGALL

ore

webegin,ProfessorDumbledorewouldliketo

sayafewwords.

DUMBLEDORE

Ihaveafewstart-of-termnoticesIwishto

styearspleanote,that

theDarkForestisstrictlyforbiddentoall

,ourcaretaker,,has

askedmetoremindyouthatthethirdfloor

corridorontherighthandsideisoutof

boundstoallwhodonotwishtodieamost

ou.

MCGONAGALL

WhenIcallyournameyouwillcomeforth,

IshallplacetheSortingHatonyourhead,

andyouwillbesortedintoyourhous.

HermioneGranger!

HERMIONE

Oh,x.

RONWEASLEY

Mentalthatone,I'mtellingyou.

SHARRY

Ah,...,

Gryffindor!

MCGONAGALL

DracoMalfoy!

SHARRY

Slytherin!

RONWEASLEY

There'snowitchorwizardwhowentbadwho

wasn'tinSlytherin.

MCGONAGALL

SusanBones!

HARRY

Ow!

RONWEASLEY

Harrywhatisit?

HARRY

g,I'mfine

SHARRY

...whereshallIputyou?Let'se...Iknow!

Hufflepuff!

MCGONAGALL

RonaldWeasley!

SHARRY

Ha!AnotherWeasley!Iknowjustwhattodo

withyou...Gryffindor!

MCGONAGALL

Harrypotter

SHARRY

Hmmm...Difficult,

ofcourage,dmindeither.

There'stalent,ohyes,andathirsttoprove

retoputyou...

HARRY

NotSlytherin,notSlytherin!

SHARRY

NotSlytherineh?Areyousure?Youcouldbe

'

Slytherinwillhelpyouonthewayto

greatness,there'?

(Harrywhispering:Plea,Pleaanything

butSlytherin,anythingbutSlytherin.)Well

ifyou'resure,betterbe...Gryffindor!

MCGONAGALL

Yourattentionplea.

DUMBLEDORE

Letthefeastbegin!

HARRY

Wow!

SFREDWEASLEY

I''saMuggle,mam's

nastyshockforhimwhenhe

foundout!

HARRY

SayPercy,who'sthatteachertalkingto

ProfessorQuirrell?

PERCY

Oh,ProfessorSnape,headofSlytherin

hou.

HARRY

What'sheteach?

PERCY

ryoneknowsit'stheDark

'sbeenafterQuirrell's

jobforyears.

RONWEASLEY

Ah!

SIRNEVILLE

Hello!Howareyou?WelcometoGryffindor.

OTH

It'stheBloodyBaron!

PERCY

Hello,icesummer?

实用标准文案

精彩文档

SIRNEVILLE

ainmyrequesttojointhe

HeadlessHunthasbeendenied.

RONWEASLEY

'reNearlyHeadlessNick.

SIRNEVILLE

IpreferSirNicholasifyoudon'tmind.

HERMIONE

"Nearly"headless?Howcanyoube"nearly"

headless?

SIRNEVILLE

Likethis.

RONWEASLEY

Ah!

---------------------

<第六幕>

PERCY

Gryffindors,followme,.

Thank-you.

OTH

y.

PERCY

Thisisthemostdirectparttothe

,andkeepaneyeonthe

staircas,

plea,ynow,comeon.

Comeon.

OTH

Thatpicture'smoving!

OTH

Lookatthatone.

OTH

Ithinkshefanciesyou.

OTH

Look,look!

OTH

Who'sthatgirl?

WALLPICTURE

WelcometoHogwarts!

THEFATLADY

Password?

PERCY

me,.

Quickly,comeon!e

'

dormitoriesisupstairsanddowntoyourleft.

'llfindall

yourbelonginghavealreadybeenbroughtup.

---------------------

<第七幕>

（one）

RONWEASLEY

Whew!Wemadeit!Canyouimaginethelook

onMcGonagall'sfaceifwewerelate?Thatwas

bloodybrilliant!

MCGONAGALL

y.

PerhapsitwouldbemoreufulifI

andyourlfintoa

yoneofyoumightbeon

time.

HARRY

Wegotlost.

MCGONAGALL

Thenperhapsamap?Itrustyoudon'tneed

onetofindyourats.

(two)

SEVERUSSNAPE

Therewillbenofoolishwand-wavingor

,I

don'texpectmanyofyoutoappreciatethe

subtlescienceandexactartthatispotion

r,fortholectfewwho

achyou

howtobewitchthemindandensnarethens.

Ishowyouhowtobottlefame,brewglory,and

ainmaybe

someofyouhavecometoHogwartsin

posssionofabilitiessoformidablethat

youfeelconfidentenoughtonotpay

,ournewcelebrity.

TellmewhatwouldIgetifIaddedrootof

asphodeltoaninfusionofwormwood?You

don'tknow?Welllet'r.

PotterwouldyoulookifIaskedyoutofind

meabezoar?

HARRY

Idon'tknow,sir.

SEVERUSSNAPE

Andwhatisthedifferencebetweenmonkswood

andwolfsbane?

HARRY

Idon'tknowsir.

SEVERUSSNAPE

yfameisn'

?

实用标准文案

精彩文档

（three）

SFREDWEASLEY

Eyeofrabbit,harpstinghum,turnthis

waterintorum...Eyeofrabbitharpstinghum,

turnthiswaterintorum.

HARRY

What'sSeamustryingtodotothatglassof

water?

RONWEASLEY

lyhemanagedtomake

weakteayesterday,before---Ah,mail's

here.

HARRY

CanIburrowthis?Thanks.

OTH

Heylook!Neville'sgotaRemembrall.

HERMIONE

I'esmoketurns

reditmeansyou'veforgottensomething.

NEVILLE

TheonlyproblemisIcan'trememberwhatI

haveforgotten.

HARRY

HeyRon,somebodybrokeintoGringotts.

Listen:"BelievedtobetheworkofDark

wizardsorwitchesunknown,Gringotts

goblinswereacknowledgingthebreachinsist

ltinquestion

number713hadbeenemptiedearlierthatvery

sameday."That''sthevault

HagridandIwentto.

---------------------

<第八幕>

MHARRY

Goodafternoon,class.

OTHS

GoodafternoonMadameHooch.

MHARRY

GoodafternoonAmanda,goodafternoon.

whatareyouwaitingfor?Everyonestepupto

now,

ourrighthandoverthebroom

andsayup.

H&OTHS

Up!Up!

HARRY

Woah!

DRACOMALFOY

Up.

RONWEASLEY

!

MHARRY

Withfeeling!

HERMIONE

!!

RONWEASLEY

UP!Ow!ShutupHarry.

MHARRY

Nowonceyou'vegotholdofyourbroom,I

't

lowmy

whistle,Iwanteachofyoutokickofffrom

theground,urbroomsteady,

hoverforamoment,thenleanforward

istle.

Three,two....

Longbottom!

OTHS

Down!Down!

HARRY

Neville!

NEVILLE

Help!Help!

MHARRY

Comebackdownthisinstant!ttom!

Everyoneoutoftheway!

HERMIONE

Ishealright?

NEVILLE

Ow!

MHARRY

,it'

now,neisto

keeptheirfeetfirmlyonthegroundwhileI

ttomtothehospitalwing.

Understand?IfIeasinglebroomintheair

theoneridingitwillfindthemlvesoutof

Hogwartsbeforetheycansay"Quidditch".

DRACOMALFOY

Didyouehisface?Ifthefatlumphad

giventhisasqueezehewouldremembertofall

onhisfatar.

HARRY

GiveithereMalfoy.

DRACOMALFOY

No,IthinkI'llleaveitsomewherefor

utontheroof?

What'sthematterPotter?Bitbeyondyou

reach?

实用标准文案

精彩文档

HERMIONE

Harry!Noway!YouheardwhatMadameHooch

syoudon'tevenknowhowtofly!

Whatanidiot!

HARRY

GiveithereMalfoyorI'llknockyouoff

yourbroom!

DRACOMALFOY

Isthatso?Haveityourway,then!

OTH

Yeah!

OTH

Nicegoing,Harry!

OTH

ThatwaswickedHarry!

MCGONAGALL

HarryPotter!there.

QUIRRELL

...thisisaningredient...

MCGONAGALL

ProfessorQuirrell,excume,excume

couldIborrowWoodforamoment,plea?

QUIRRELL

Well,yesofcour.

MCGONAGALL

Potter,ave

foundyouaSeeker.

---------------------

<第九幕>

SIRNEVILLE

HaveyouheardHarryPotter'sthenew

sknewhe'ddo

well.

RONWEASLEY

Seeker?Butfirstyearsnevermakethehou

tbetheyoungestQuidditch

playerin...

HARRY

ingtoMcGonagall.

FREDWEASLEY

WelldomeHarry!Wood'sjusttoldus!

RONWEASLEY

s.

GEORGEWEASLEY

Ourjobistomakesurethatyoudon'tget

'tmakeanypromisof

ameQuidditch.

FREDWEASLEY

Brutal!But,nobody'e

vanishesoccasionally.

GEORGEWEASLEY

Butthey'llturnupinamonthortwo!

RONWEASLEY

OhgoonHarry!me

thereis,andyou'llbegreattoo!

HARRY

ButI'veneverevenplayedQuidditch!What

ifImakeafoolofmylf?

HERMIONE

Youwon''sin

yourblood.

RONWEASLEY

Woah!Harry,younevertoldmeyourfather

wasaekertoo!

HARRY

Ididn'tknow.

---------------------

<第十幕>

RONWEASLEY

I'mtellingyou,it'sspooky!Sheknowsmove

aboutyouthanyoudo!

HARRY

Whodoesn't?What'shappening?

HERMIONE

Thestaircaschangeremember?

HARRY

Let'sgothisway.

RONWEASLEY

anybodyfeellikeweshouldn'tbehere?

HERMIONE

We'the

'sforbidden!

HARRY

Let'sgo.

HERMIONE

Flich'scat!

HARRY

Run!Quick,let'shidethroughthatdoor!

It'slocked!

RONWEASLEY

that'sitwe'redonefor!

HERMIONE

Oh!Moveover!Alohomora!Getin!

实用标准文案

精彩文档

RONWEASLEY

Alohomora?

HERMIONE

StandardBookOfSpells-Chapter7!

FILCH

Anyoneheremysweet?Comeon.

HERMIONE

Hethinksthisdoorislocked.

RONWEASLEY

Hethinksthisdoorislocked.

HERMIONE

Itwaslocked.

HARRY

Andforgoodreason.

H,R,&HERMIONE

AH!

RONWEASLEY

Whatdotheythinkthey'redoing?Keepinga

thinglikethatlockedupinaschool?

HERMIONE

Youdon'tuyoureyesdoyou?Didn'tyou

ewhatitwasstandingon?

RONWEASLEY

Iwasn'tlookingatitsfeet!Iwasabit

eyou

didn'tnotice...thethree!

HERMIONE

't

'sguardingsomething.

HARRY

Guardingsomething?

HERMIONE

That',ifyoutwodon'tmind,I'm

goingtobedbeforeeitherofyoucomeupwith

anothercleverideatogetkilledorwor...

expelled.

RONWEASLEY

Sheneedstosortoutherpriorities.

---------------------

<第十一幕>

OLIVERWOOD

hars,two

Beaters,oneKeeperandaSeeker,that'syou.

e's

rshandlethe

Quaffleandtrytoputitthroughoneoftho

per,that'sme,defends

sofar?

HARRY

etho?

OLIVERWOOD

lnow,it's

Potter,you'dmakeafair

-oh.

HARRY

Whatwasthat?

OLIVERWOOD

are

ythingIwantyoutoworry

aboutisthis,theGoldenSnitch.

HARRY

Ilikethisball.

OLIVERWOOD

Eh,'swickedfastand

damnnearimpossibletoe.

HARRY

WhatdoIdowithit?

OLIVERWOOD

theotherteam'sSeeker.

Youcatchthisthegame'chthis,

Potter,andwewin.

HARRY

Woah!

---------------------

<第十二幕>

（one）

PROFESSORFLITWICK

Oneofawizard'smostrudimentalskillis

levitationortheabilitytomakeobjectsfly.

Doyouallhaveyourfeathers?'t

forgetthenicewristmovementwe'vebeen

!The"SwishandFlick".

Everyone,the"SwishandFlick".Good!Ohand

annunciate!go

then!

OTHS

WingardiumLeviosa;WingardiumLeviosa!

RONWEASLEY

WingardiumLeviosa!

HERMIONE

No,stopstopstop!You'regoingtotake

someone'yeout!Besides,you'resayingit

'sLevi-o-sa,notLeviosar.

RONWEASLEY

Youdoitthenifyou',

goon!

实用标准文案

精彩文档

HERMIONE

WingardiumLeviosa.

PROFESSORFLITWICK

Ohoh!Welldone!Seehereeveryone,Miss

Granger'sdoneit!Hoho!Splendid!

SFREDWEASLEY

Wingard-Leviosa;Wingard--Leviosa

PROFESSORFLITWICK

!

HARRY

Ithinkwe'regoingtoneedanotherfeather

overhereprofessor.

RONWEASLEY

"It'sLevi-o-sanotLeviosar."She'sa

nightmarehonestly!It'snowondershehasn't

gotanyfriends!

HARRY

Ithinksheheardyou.

(two)

HARRY

Where'sHermione?

NEVILLE

ParvatiPatilsaidshe'swouldn'tcomeout

ofthegirl'dshe'sbeen

thereallafternoon,crying.

QUIRRELL

Trollinthedungeon!Trollinthedungeon!

Thoughyououghttoknow.

OTHS

Ah!

DUMBLEDORE

SILENCE!Everyonewillpleanotpanic!Now

prefectspleaescortyourhoutothe

rswillfollowmetothe

dungeons.

PERCY

Gryffindors,keepup,plea,andstay

alert!

HARRY

Howcouldatrollgetin?

RONWEASLEY

arereallystupid.

?

HARRY

Hermione!Shedoesn'tknow!

RONWEASLEY

Ithinkthetroll'sleftthedungeon!

HARRY

It'sgoingintothegirl'sbathroom.

Hermionemove!

HERMIONE

Help!Help!

RONWEASLEY

Hey,peabrain!

HERMIONE

Ah!Help!

HARRY

Woah!

RONWEASLEY

Ugh!

HARRY

Dosomething!

RONWEASLEY

What?

HARRY

Anything!Hurryup!

HERMIONE

"Swish&Flick!"

RONWEASLEY

WingardiumLeviosa!Cool.

HERMIONE

Isitdead?

HARRY

Nojustknockedout.

HARRY

Ugh.

RONWEASLEY

Trollboogies.

MCGONAGALL

Ohmygoodness!Explainyourlvesbothof

you!

H&RONWEASLEY

Wellwhatitis-

HERMIONE

It'smyfaultProfessorMcGonagall

MCGONAGALL

r?

HERMIONE

IwentlookingforthetrollI'vereadabout

s

yandRonhadn’tcomeand

foundme...I抎probablybedead.

MCGONAGALL

Bethatasitmay,itwasanextremely

haveexpected

morerationalbehavioronyourpartandam

实用标准文案

精彩文档

pointswillbetakenfromGryffindorforyour

outwo

gentleIjusthopeyourealizehowfortunate

yfirstyearstudentscould

takeonafullygrownmountaintrollandlive

intswillbeawarded

toeachofyou,forsheerdumbluck.

QUIRRELL

twakeup.

---------------------

<第十二幕>

RONWEASLEY

Takeabitoftoast,.

HERMIONE

Ron'srightHarry,you'regoingtoneedyour

strengthtoday.

HARRY

I'mnothungry.

SEVERUSSNAPE

Goodlucktoday,ain,now

thatyou'veprovenyourlfagainstatroll,

alittlegameofQuidditchshouldbeeasywork

itisagainstSlytherin.

HARRY

Thatexplainstheblood.

HERMIONE

Blood?

HARRY

Listen,lastnight,I'mguessingSnapelet

thetrollinasdiversionsohecouldgetpast

,hegotbit,that's

whyhe'slimping.

HERMIONE

Butwhywouldanyonegonearthatdog?

HARRY

ThedayIwasatGringotts,Hagridtook

wasHogwartsbusiness,verycret.

HERMIONE

Soyou'resaying

HARRY

That'swhatthedog''swhat

Snapewants.

---------------------

<第十三幕>

(one)

HERMIONE

Abitearlyformailisn'tit?

HARRY

But,Inevergetmail.

RONWEASLEY

Let'sopenit.

HARRY

It'sabroomstick.

RONWEASLEY

It'snotjustabroomstick,'sa

Nimbus2000!

HARRY

Butwho--?

（two）

OLIVERWOOD

Scared,Harry?

HARRY

Alittle.

OLIVERWOOD

It'hesamewaybeforemy

firstgame.

HARRY

Whathappened?

OLIVERWOOD

I..uh...Idon'treallyremember...Tooka

thehospitalaweeklater.

LJ

Hello!WelcometoHogwart'sfirstQuidditch

gameoftheason!Today'sgame:Slytherin

ndor!Theplayertaketheir

positionsasMadamHoochstepsontothefield

tobeginthegame!

MHARRY

Now,Iwantanicecleangame...fromallof

you.

LJ

edbytheGolden

ertheSnitchisworth150

kerwhocatchestheSnitch

ffleisreleadandthe

gamebegins!AnjelinaJohnsonscores!Ten

pointsforGryffindor!

HAGRID

Welldone!

LJ

ley

rten

pointstoGryffindor!

MFREDWEASLEY

实用标准文案

精彩文档

Givemethat!Takethatside!

HAGRID

What'sgoingonwithHarry'sbroomstick?

HERMIONE

It'sSnape!He'sjinxingthebroom!

RONWEASLEY

Jinxingthebroom?!Whatdowedo?

HERMIONE

Leaveittome!

RONWEASLEY

ComeonHermione!

HERMIONE

LacarnumInflamarae.

OTH

Fire!You'reonfire!

HAGRID

Go,go,go,go!Lookslikehe'sgonnabe

sick!

LJ

He'sgottheSnitch!HarryPotterreceives

150pointsforcatchingtheSnitch!

MHARRY

Gryffindorwins!

HAGRID

Yes!

OTHS

HarryPotterGyffindor!HarryPotter

Gyffindor!HarryPotterGyffindor!Harry

PotterGyffindor!HarryPotterGyffindor!

---------------------

<第十四幕>

（one）

HAGRID

Nonn!WhywouldSnapeputacuron

Harry'sbroom?

HARRY

Whoknows?Whywashetryingtogetpastthat

three-headeddogonHalloween?

HAGRID

WhotoldyouaboutFluffy?

RONWEASLEY

Fluffy?

HERMIONE

Thatthinghasaname?

HAGRID

Well,ofcour,he'sgotaname!He'smine!

IbroughthimoffanIrishfellerImetdown

enthimto

Dumbledoretoguardthe---

HARRY

Yes?

HAGRID

Ishouldn'

questions!Don'taskanymorequestion!

That'stop-cretthatis.

HARRY

ButHagrid,whateverFluffy'sguarding

Snape'stryingtostealit!

HAGRID

Codswallop!ProfessorSnapeisaHogwarts

teacher!

HERMIONE

HogwartsteacherornotIknowaspellwhen

Ieone!I''ve

gottokeepeyecontactandSnapewasn't

blinking!

HARRY

Exactly.

HAGRID

Nowlistentome,allthreeofyou,you're

meddlinginthingsthatoughtnottobe

'sdangerous!Whatthatdogis

guardingisstrictlybetweenProfessor

DumbledoreandNicholasFlamel.

HARRY

NicholasFlamel?

HAGRID

Ishouldn'dnothave

saidthat.

HARRY

'sNicholasFlamel?

HERMIONE

Idon'tknow.

(two)

HOGWARTGHOSTS

MerryChristmas,e

hristmas,Merry

hristmasspell.

HARRY

KnighttoE-5.

RONWEASLEY

QueentoE-5.

HERMIONE

That'stotallybarbaric!

RONWEASLEY

That'swizard'u'vepacked.

实用标准文案

精彩文档

HERMIONE

Seeyouhaven't.

RONWEASLEY

ntshavedecidedto

gotoRomaniatovisitmybrotherCharlie.

He'sstudyingdragonsthere.

HERMIONE

'sgoingto

lookinthelibraryforinformationon

NicholasFlamel.

RONWEASLEY

We'velookedahundredtimes!

HERMIONE

Christmas.

RONWEASLEY

Ithinkwe'vehadabadinfluenceonher.

---------------------

<第十五幕>

（one）

RONWEASLEY

Harrywakeup!ComeonHarry!Wakeup!Happy

ChristmasHarry!

HARRY

HappyChristmasRon!Whatareyouwearing?

RONWEASLEY

Oh,ikeyou'vegotone

too.

HARRY

I'vegotprents?

RONWEASLEY

Yeah!Theretheyare.

HARRY

"Yourfatherleftthisinmyposssion

meitwasreturnedto

ell."?

RONWEASLEY

Whatisit?

HARRY

Somekindofcloak.

RONWEASLEY

Welllet'sethen!Putiton!Woah!

HARRY

Mybodyisgone!

RONWEASLEY

Iknowwhatthatis!That'sanInvisibility

Cloak!

HARRY

I'minvisible?

RONWEASLEY

They'rwhogaveitto

you.

HARRY

said,"Uit

well."

(two)

HARRY

nthCentury

re

you?

FILCH

Iknowyou''

isit?Showyourlf!

QUIRRELL

SeverusI-I-I

SEVERUSSNAPE

Youdon'twantmeasyourenemyQuirrell.

QUIRRELL

Idon'tknowwhatyoumean.

SEVERUSSNAPE

'll

u've

hadtimetodecidewhereyourloyaltieslie.

FILCH

thisintheRestricted

'ansthere's

astudentoutofbed.

(three)

HARRY

Mum,Dad?Ron!You'vereallygottaethis!

Ron!You'vegottaethis!Ron!Comeon,get

outofbed!

RONWEASLEY

Why?

HARRY

There'ssomethingyou'vegottoe!Now,

comeon!Comeon!Come!Comelook!It'smy

parents!

RONWEASLEY

Ionlyeus.

HARRY

,.

Youethemdon'tyou?That's---

RONWEASLEY

That'sme!Only,I''m

odyhell!

实用标准文案

精彩文档

I'mQuidditchcaptaintoo!Ilookgood!Harry,

doyouthinkthismirrorshowsthefuture?

HARRY

Howcanit?Bothmyparentsaredead.

(four)

DUMBLEDORE

BackagainHarry?Iethatyou,likemany

othersbeforeyouhavediscoveredthe

now,

ive

piestmanonearthwould

lookinthemirrorandonlyehimlf

exactlyasheis.

HARRY

Sothen,itshowsuswhatwewant...Whatever

wewant?

DUMBLEDORE

Yes,susnothingmoreorless

thenthedeepestandmostdesperatedesires

Harry,whohavenever

knownyourfamilyyouethemstanding

emberthis,

mirrorgivesusneitherknowledgeortruth.

ne

whytomorrowitwillbemovedto

staskyounottogo

notdotodwell

ondreams,Harry,andforgettolive.

---------------------

<第十六幕>

(one)

HERMIONE

Ihadyoulookinginthewrongction!How

couldIbesostupid?Icheckedthisoutweeks

agoforabitoflightreading!

RONWEASLEY

Thisislight?

HERMIONE

Ofcour!Hereitis!"NicholasFlamelis

theonlyknownmakeroftheSorcerer'sStone

H&RONWEASLEY

Thewhat?

HERMIONE

Honestlydon'tyoutworead?"TheSorcerer's

Stoneisalegendarysubstancewith

transformany

metalintopuregoldandproducetheElixir

ofLifewhichwillmakethedrinker

immortal."

RONWEASLEY

Immortal!

HERMIONE

Itmeansyou'llneverdie.

RONWEASLEY

Iknowwhatitmeans!

HERMIONE

Theonlystonecurrentlyinexistence

asFlamel,thenoted

alchemistwholastyearcelebratedhis665th

birthday."That'swhatFluffy'sguardingon

'swhat'sunderthetrap

cerer'sStone.

（two）

HARRY

Hagrid!

HAGRID

Oh,'twishtoberude,butI'm

innofitstatetoentertaintoday.

H&R&HERMIONE

WeknowabouttheSorcerer'sStone!

HAGRID

Oh.

HARRY

WethinkSnape'stryingtostealit.

HAGRID

Snape?Blimey,you'restillonabouthim,

areyou?

HARRY

Hagrid!Weknowhe'saftertheStonewejust

don'tknowwhy!

HAGRID

Snapeisoneoftheteachersprotectingthe

Stone!He'snotabouttostealit.

HARRY

What?

HAGRID

,now,comeon,I'mabit

preoccupiedtoday.

HARRY

Waitaminute!"Oneoftheteachers"?

HERMIONE

Ofcour!Thereareotherthingsdefending

theStone,aren'tthere?Spells,

enchantments?

HAGRID

fbloodytimeifyouaskme.

Ain''ta

soulknowshow,exceptmeandDumbledore.I

实用标准文案

精彩文档

shouldn'dnot

havetoldyouthat.

HARRY

Hagrid,whatexactlyisthat?

HAGRID

Oh,That?It'sa...it'sum...

RONWEASLEY

Iknowwhatthatis!ButHagridhowdidyou

getone?

HAGRID

Iwonit!OffastrangerImetatthepub.

Seemedquitegladtoberidofit,asamatter

offact.

HERMIONE

Isthat...adragon?

RONWEASLEY

That'snotjustadragon!That'saNorwegian

Ridgeback!MybrotherCharlieworkswith

theinRomania.

HAGRID

Isn'thebeautiful?Ohblesshimlook,he

knowshismummy!HelloNorbert!

HARRY

Norbert?

HAGRID

Wellhe'sgottahaveanamedon'the?Don't

youNorbert?Tedededede!Oh!Woah!He'll

's

that?

HARRY

Malfoy.

HAGRID

Oh,dear.

(three)

HARRY

meso

thefirsttimeIevermethim.

RONWEASLEY

It'scrazy!AndworMalfoyknows.

HERMIONE

Idon'bad?

RONWEASLEY

It'sbad.

MCGONAGALL

gIrepeatnothinggives

astudenttherighttowalkabouttheschool

oreaspunishmentforyour

actions,50pointswillbetaken.

HARRY

50!

MCGONAGALL

nsurethatitdoesn'thappen

againallfourofyouwillreceivedetention.

DRACOMALFOY

sIheardyou

htyousaidthefourofus.

MCGONAGALL

,

honorableasyourintentionswereyoutoo

ljoinyou

classmatesindetention.

(four)

FILCH

atimedetentionfoundyouhangingbyyour

,I'llmissthe

'llbervingdetentionwith

'sgotalittlejobtodo

lot,this,

Godyou'renotstillonabout

thatbloodydragonnowareyou?

HAGRID

Norbert'dorenthimoffto

Romaniatoliveinacolony.

HERMIONE

Well,that'sgoodisn'tit?He'llbewithhis

ownkind.

HAGRID

Yeah,butwhatifhedon'tlikeRomania?What

iftheotherdragonsaremeantohim?He's

onlyababyafterall.

FILCH

Oh,forGod'ssakepullyourlftogether

'regoingintotheForestafterall.

Gottohaveyourwitsaboutyou.

DRACOMALFOY

TheForest?

can'tsaren'tallowed.

Andthereare...werewolves!

FILCH

Ah,there'smorethatwerewolvesintho

trees,-

night.

HAGRID

Right,let'sgo.

HARRY

Hagrid,whatisthat?

HAGRID

Whatwe't?That's

unicornblood,onedeadafew

实用标准文案

精彩文档

,thisone'sbeenhurtbadby

,it'sourjobtogoandfindthe

,Hermione,you'llcomewith

me.

RONWEASLEY

Okay...

HAGRID

AndHarry,you'llgowithMalfoy.

DRACOMALFOY

Okay,thenIgetFang!

HAGRID

youknowhe'sbloodycoward.

DRACOMALFOY

Waittillmyfatherhearsaboutthis!This

isrvantstuff.

HARRY

IfIdidn'tknowbetterDraco,I'dsayyou

werescared.

DRACOMALFOY

hearthat?

HARRY

ComeonFang!

DRACOMALFOY

Scared!

HARRY

WhatisitFang?

DRACOMALFOY

AH!

FIRENZE

HarryPotter,known

estisnotsafe

allyforyou.

HARRY

Butwhatwasthatthingyousavedmefrom?

FIRENZE

erriblecrime

ngthebloodofa

unicornwillkeepyoualiveevenifyouare

terribleprice.

Foryouhaveslainsomethingsopurethatthe

momentthebloodtouchesyourlipsyouhave

ahalf-life,acurdlife.

HARRY

Butwhowouldchoosuchalife?

FIRENZE

Canyouthinkofnoone?

HARRY

Youmeantosaythatthingthatkilledthe

unicorn,thatwasdrinkingitsblood,that

wasVoldemort?

FIRENZE

Doyouknowwhatishiddenintheschoolat

thisverymoment,?

HARRY

TheSorcerer'sStone!

HERMIONE

Harry!

HAGRID

'vemetour

htthereHarry?

FIRENZE

HarryPotter,

ck.

HERMIONE

Youmean,thatYou-Know-Whoisoutthere

rightnowintheForest?

HARRY

Buthe''slivingoffofunicorns.

Don'tyoue?Wehaditwrong!Snapedoesn't

stheStone

eElixirofLife,

,he'll

comeback.

RONWEASLEY

Butifhecomesback,youdon'tthinkhe'll

trytokillyou,doyou?

HARRY

Ithinkifhehadhischancehewouldhave

triedtokillmetonight.

RONWEASLEY

Andtothink,I'vebeenworryingaboutmy

Potionsfinal.

HERMIONE

'reforgettingonething.

Who'stheonewizardVoldemortisalways

feared?asDumbledore's

around,Harry,you'as

Dumbledore'saroundyoucan'tbetouched.

---------------------

<第十七幕>

(one)

HERMIONE

I'dheardHogwarts'finalexamswere

frightful,butIfoundthey'rerather

enjoyable

RONWEASLEY

htthereHarry?

HARRY

sburning.

HERMIONE

实用标准文案

精彩文档

It'shappenedbefore.

HARRY

Notlikethis.

RONWEASLEY

Perhapsyoushouldethenur.

HARRY

Ithinkit'sdanger's

,OfCour.

HERMIONE

Whatisit?

HARRY

Don'tyouthinkit'sabitoddthatwhat

Hagridwantmorethananythingisadragonand

astrangerturnsupandjusthappenstohave

one?Imean,howmanypeoplewanderaround

withdragoneggsintheirpockets?Whydidn't

Ieitbefore?Hagrid,whogaveyouthat

dragonegg?Whatdidhelooklike?

HAGRID

his

hoodup.

HARRY

Thisstrangerthough,youandhemusthave

talked.

HAGRID

Well,hewantedtoknowwhatsortof

ldhim,

afterFluffyadragon'sgonnabenoproblem.

HARRY

DidheeminterestedinFluffy?

HAGRID

WellofcourhewasinterestedinFluffy!

Howoftendoyoucomeacrossthreeheadeddogs

doyoucomeacrosvenifyou'reinthetrade?

ButItoldhim,Isaid,Isaid,"Thetrickwith

anybeastistoknowhowtocalmhim."Take

Fluffyforexample,justplayhimabitof

musicandhefallsstraightasleep.I

shouldn'reyou

going?Whereareyou---?

HARRY

WehavetoeprofessorDumbledore

immediately!

(two)

HARRY

WehavetoeProfessorDumbledore

immediately!

MCGONAGALL

IamafraidProfessorDumbledoreisnothere.

HereceivedanurgentowlfromtheMinistry

ofMagicandleftimmediatelyforLondon.

HARRY

Heisgone!Butthisisimportant!Thisis

abouttheSorcererisStone!

MCGONAGALL

Howdidyouknow---?

HARRY

Someoneisgoingtotrytostealit!

MCGONAGALL

Idon’tknowhowyouthreefoundoutabout

theStonebutIassureyouitisperfectly

ldyougobacktoyour

dormitoriesquietly.

(three)

HARRY

nape.

Whichmeansthatheknowshowtogetpast

Fluffy.

HERMIONE

AndwithDumbledoregone---

SEVERUSSNAPE

,whatwouldthreeyoung

Gryffindors,suchasyourlvesbedoing

insideonadaylikethis?

HERMIONE

Wewere...wewerejust---

SEVERUSSNAPE

willthink

youareuptosomething.

HERMIONE

Nowwhatarewedo?

HARRY

Wegodownthetrapdoor,tonight.

(four)

HARRY

Trevor.

RONWEASLEY

Trevor,sh,goyoushouldn’tbehere!

NEVILLE

sneakingout

againaren’tyou?

HARRY

...wewere---

NEVILLE

NoIwon’tletyou!YouwillgetGryffindor

intotroubleagain!Iwill,Iwillfightyou!

实用标准文案

精彩文档

HERMIONE

Neville,Iamreallyreallysorryaboutthis.

Petrificustotalus!

RONWEASLEY

Youarealittlescarysometimes,youknow

ant,butscary.

HARRY

Let’sgo.

HARRY

Sorry.

HERMIONE

Sorry.

RONWEASLEY

It’sforyourowngoodyouknow.

HERMIONE

Ow!Youstoodonmyfoot!Sorry.

(five)

HARRY

’s

’sputaspellonthe

harp.

RONWEASLEY

Ugh!It’sgothorriblebreath.

HARRY

Wehavetomoveitspaw.

RONWEASLEY

What?

HARRY

Comeon!Okay,push!’

somethingbadhappensgetyourlvesout!

Doesitemabitquiettoyou?

HERMIONE

Theharp,itstoppedplaying.

RONWEASLEY

Ugh!Yuck!Ugh!

HARRY

Jump!

(six)

RONWEASLEY

Woah!Luckythisplantthing’sherereally!

Woah!

HERMIONE

Stopmoving,bothofyou!ThisisDevil’s

etorelax!Ifyoudon’

willonlykillyoufaster!

RONWEASLEY

Killusfaster?OhnowIcanrelax!

R&HARRY

Hermione!

RONWEASLEY

Ohnowwhatarewegoingtodo?

HERMIONE

Justrelax!

HARRY

Hermionewhereareyou?

HERMIONE

DowhatIsay!Trustme!

RONWEASLEY

Ah!Harry!Harry!

HERMIONE

Areyouokay?

HARRY

Yeah,yeahIamfine.(RonWeasley:Help!)

HERMIONE

He’snotrelaxingishe?(RonWeasley:

Help!)

HARRY

Apparentlynot.(RonWeasley:Helpme!)

HERMIONE

Wehavegottodosomething!(RonWeasley:

Help!)

HARRY

What?(RonWeasley:Help!)

HERMIONE

IrememberreadingsomethinginHerbology.

(RonWeasley:Help!)Devil’sSnare,Devil’

sSnareit’sdeadlyfun;butwillsulkinthe

sun.?That’sit!Devil’sSnarehatessunlight!

LumusSolem!

(ven)

HARRY

Ron,areyouokay?

RONWEASLEY

edidn’tpanic!Lucky

HermionepaysattentioninHerbology.

HERMIONE

Whatisthat?

HARRY

Idon’likewings.

HERMIONE

Curious,Ihaveneverenbirdslikethe.

HARRY

ll

betoneofthenfitsthatdoor.

HERMIONE

What’sthisallabout?

HARRY

实用标准文案

精彩文档

Idon’e.

RONWEASLEY

Well,itwasworthatry.

HERMIONE

Whatarewegoingtodo?Theremustbea

thousandkeysupthere!

RONWEASLEY

Wearelookingforabigoldfashionedone.

Probablyrustylikethehandle.

HARRY

There!Ieit!Theonewiththebroken

wing!

HERMIONE

What’swrongHarry?

HARRY

Itistoosimple.

RONWEASLEY

Oh,goonHarry!IfSnapecancatchitonthat

oldbroomstick,youcan!Youaretheyoungest

Seekerinacentury!Thiscomplicatesthings

abit!

HARRY

Catchthekey!

RONWEASLEY

Hurryup!

HERMIONE

Idon’’tlikethisatall.

(eight)

HARRY

Wherearewe?Agraveyard?

RONWEASLEY

Thisisnograveyard,it’sachessboard.

HARRY

There’sthedoor!

HERMIONE

Nowwhatdowedo?

RONWEASLEY

Itsobviousisn’tit?Wehavegottoplay

ht,Harry,you

taketheemptybishop’neyou

e,I

willbeaknight.

HERMIONE

Whathappensnow?

RONWEASLEY

Well,whitemovesfirst,andthenweplay.

HERMIONE

Ronyoudon’tsuppothiswillbelikereal

wizard’schessdoyou?

RONWEASLEY

mioneIthinkthisis

gonnabeexactlylikewizard’

toE-4!PawntoC-3!

HARRY

Waitaminute.

RONWEASLEY

akemy

uarefree

tochecktheking.

HARRY

!

HERMIONE

Whatisit?

HARRY

Heisgoingtosacrificehimlf!

HERMIONE

Noyoucan’t!Theremustbeanotherway!

RONWEASLEY

DoyouwannastopSnapefromgettingthat

Stoneornot?Harry,it’syouthathastogo

t!Notme!NotHermione!You!

!

HARRY

Ron!Nodon’tmove!Don’tforgetwearestill

playing!Checkmate!TakecareofRonthengo

essagetoDumbledore.

Ron’ogoon.

HERMIONE

agreat

llyare.

HARRY

Notasgoodasyou.

HERMIONE

Me?Books,remore

shipandbravery.

AndHarry,justbecareful.

(nine)

HARRY

You?Noitcan’tbe;Snapehewashewasthe

one---

QUIRRELL

Yeshedoesemthetypedoesn’the?Next

tohimwhowouldsuspectp-p-poor

st-st-stutteringProfessorQuirrell?

ARRY

Butthatday,duringtheQuidditchmatch,

Snapetriedtokillme.

QUIRRELL

Ohnodearboy,Itriedtokillyou!Andtrust

meifSnape’scloakhadn’tcaughtonfire

实用标准文案

精彩文档

andbrokenmyeyecontactIwouldhave

thSnapemutteringhis

littlecounter-cur.

HARRY

Snapewastryingtosaveme?

QUIRRELL

Iknewyouwereadangertomerightfromthe

allyafterHalloween.

HARRY

Thenthenyouletthetrollin!

QUIRRELL

nfortunately

wasn’tfooled,wheneveryoneelwas

runningaboutthedungeonSnapewenttothe

urnever

hedoesn’tunderstand,Iwillneveralone.

sthismirrordo?IewhatI

howdoIgetit?

VOLDEMORT

Utheboy.

QUIRRELL

ComeherePotter!Now!Tellmewhatdoyou

e?Whatisitwhatdoyoue?

HARRY

wontheHouCup.

VOLDEMORT

Helies.

QUIRRELL

Tellthetruth!Whatdoyoue?

VOLDEMORT

Letmespeaktohim.

QUIRRELL

Masteryouarenotstrongenough.

VOLDEMORT

otter,

wemeetagain.

HARRY

Voldemort?

VOLDEMORT

Yes,youewhatIhavebecome?SeewhatI

mustdotosurvive?

nbloodcansustainmebutit

reis

ingthat

him!Don’tbeafool!Whysufferahorrific

deathwhenyoucanjoinwithmeandlive?

HARRY

Never!

VOLDEMORT

Bravery,

Harrywouldyouliketoeyourmotherand

fatheragain?Togetherwecanbringthemback.

’

snogoodandevil,there

isonlypowerandthotooweaktoekit.

Togetherwe'

givemetheStone!

HARRY

Youliar!

VOLDEMORT

Killhim!

QUIRRELL

Whatisthismagic?

VOLDEMORT

FoolgettheStone!

(ten)

DUMBLEDORE

fromyour

admirers.

HARRY

Admirers?

DUMBLEDORE

Whathappeneddowninthedungeonsbetween

youandProfessorQuirrellisacomplete

rallythewholeschoolknows.

Ah,IethatyourfriendRonaldhassaved

youthetroubleofopeningyourChocolate

Frogs.

HARRY

Ronwashere?Ishealright?Whatabout

Hermione?

DUMBLEDORE

'rebothjustfine.

HARRY

Bu,whathappenedtotheStone?

DUMBLEDORE

nehasbeendestroyed.

MyfriendNicholasandIhavehadalittle

chatandagreeditwasbestallaround.

HARRY

ButthenFlamel,he'lldiewon'the?

DUMBLEDORE

HehanoughElixirofLifetothis

,hewilldie.

HARRY

实用标准文案

精彩文档

HowisitIgottheStonesir?OneminuteI

wastherestaringinthemirrorandthenthe

next---

DUMBLEDORE

Ah,youeonlyapersonwhowantedtofind

theStone,findit,butnotuitwouldbe

oneofmymore

weenyouandmethat

issayingsomething.

HARRY

DoesthatmeanwiththeStonegonethatis,

thatVoldemortcannevercomeback?

DUMBLEDORE

Ah,I'mafraidtherearewaysinwhichhecan

oyouknowwhyProfessor

Quirrellcouldn'tbeartohaveyoutouchhim?

tkindof

,nothiskindofmark

sinyourveryskin.

HARRY

Whatisit?

DUMBLEDORE

Bott'sEveryFlavor

stunfortunateinmyyouthto

henI'm

afraidI'

!

Earwax!

HARRY

AlrightthereRon?

RONWEASLEY

?

HARRY

ne?

HERMIONE

Neverbetter.

-------------------

<第十八幕>

DUMBLEDORE

asIunderstand

it,

pointsstandasthus:Infourthplace,

lace,

ndplace

irstplace,

with472points,SlytherinHou.

DRACOMALFOY

Niceonemate.

DUMBLEDORE

Yes,-done

rrecenteventsmustbe

veafew

.

HermioneGranger,forthecooluof

intellectwhenotherswereingraveperil.50

,Weasley,for

thebest-playedgameofchessHogwartshas

rd,

otter,forpurenerveand

Gryffindor

Hou60points.

HERMIONE

We'retiedwithSlytherin!

DUMBLEDORE

Andfinally,ittakesagreatdealof

greatdealmoretostanduptoyourfriends.

Iaward10pointstoNevilleLongbottom.

AssumingmycalculationsarecorrectI

believethatachangeofdecorationisin

ndorwinstheHouCup!

HAGRID

Yes!

------------------

<第十八幕>

HAGRID

p,you'llbelate!

Train',hurryup.

HERMIONE

ComeonHarry.

HARRY

Oneminute.

HAGRID

Thoughtyouwereleavingwithoutsaying

good-byedidyou?Thisisforyou.

HARRY

ThanksHagrid.

HAGRID

,listen,doltof

acousinofyoursDudleygivesyouanygrief

youcanalwaysum...threatenhim,withanice

pairofearstogowiththattailofhis.

HARRY

ButHagrid,we'renotallowedtodomagic

wthat.

HAGRID

实用标准文案

精彩文档

rcousindon'tdohe?

HERMIONE

Feelsstrangetobegoinghomedoesn'tit?

HARRY

I'lly.

THEEND