雅思学习技巧

雅思写作范文：语言学习的方法

Inordertolearnalanguagewell,weshouldalsolearn

aboutthecountry

aswellastheculturesandlifestylesofthepeoplewho

speakit.

Towhatextentdoyouagreeordisagree?

我完全赞成这个断言，即：要学好一门语言，我们还应该了解这

门语言的国家、文化和人民的生活方式。

Ifullysupporttheasrtionthattolearnalanguage

well,weshouldalso

learnaboutthecountryaswellastheculturesand

lifestylesofthepeoplewho

speakit.

先来看看我们一般情况下是如何定义“真正学好一门语言”的。

按照我的理解，学好一门语言意味着能够妥当地使用它。这里，对于

妥当使用它来说，我们需要知道：因为文化上的差异，很多东西会所

以而非常不同。比如，中国人常通过问“吃了吗?”来表达问候，而这

对于西方人来讲便构成了午饭或晚饭的邀请。所以，缺乏了对不同国

家文化方面的知识，就会引起对所发送或接收到的信息的错误理解，

结果便会导致误解。这样一来，我们就不能说我们讲得妥当，再进一

步，我们就不能说我们讲得好。

Let’sfirstehowwenormallydefine“learninga

languagereallywell”.

Bymyunderstanding,learningalanguagewellwouldmean

beingabletospeakthe

,withspeakingitproperly,we

needtoknowthat

duetoculturaldifferences,manythingsarejustso

differentfromcultureto

mple,theChineoftengreeteachotherby

asking‘Haveyou

takenyourmeal?’which,totheWesternears,wouldmakean

invitationtolunch

ore,thelackofaknowledgeofthecultures

ofdifferent

countrieswillgiveritowronginterpretationsofthe

messageissuedor

receivedandasaresult,

way,wecannotsay

thatwearespeakingthelanguageproperlyandfurther,we

cannotsaythatwe

speakitwell.

第二，我们学习一门语言的最终目的是用它与讲这门语言的人实

行交流，主要就是母语为这门语言的人。设想我们对美国或英国什么

也不了解，包括其政府、人民、传统以及其它方面，你想你能妥当地

讲英语，从而与美国人或英国人达到有效的交流吗?我要说：至少我是

做不到的。

Second,theultimatepurpoforustolearnalanguage

istouitinour