情人节翻译

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

西方情人节由来英文介绍三篇

情人节是西方的传统节日之一。男女在这一天互送礼物用以表达

爱意。供大家参考!

西方情人节由来英文介绍一Therearevaryingopinionsastothe

pertsstatethatitoriginatedfromSt.

Valentine,aRomanwhowasmartyredforrefusingtogiveupChristianity.

HediedonFebruary14,269A.D.,thesamedaythathadbeendevoted

tolovelotteries.

ineleftafarewellnoteforthejailers

daughter,whohadbecomehisfriend,andsignedit“FromYour

Valentine”.

OtheraspectsofthestorysaythatSaintValentinervedasapriest

usthenhad

lasiustaside

ine.

Gradually,February14becamethedateforexchanginglove

e

wasoftenasocialgatheringoraball.

IntheUnitedStates,MissEstherHowlandisgivencreditfornding

cialvalentineswereintroducedinthe

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

1800sandnowthedateisverycommercialid.

ThetownofLoveland,Colorado,doesalargepostofficebusiness

ritofgoodcontinuesasvalentinesarent

outwithntimentalversandchildrenexchangevalentinecardsat

school.

翻译：关于情人节的起源有许多种说法。有关人士认为情人节是

一个名叫桑特-瓦伦丁的人士发起的。他是罗马人，因为拒绝放弃基

督教而于公元前269年2月14日惨遭杀害，这一天也正好是全城盛

行彩票抽奖的日子。而另外一种说法更具有传奇色彩，相传桑特-瓦

伦丁曾留下一本日记给了狱卒的女儿，署名为“你的情人”，据说这名

狱卒的女儿就是桑特-瓦伦丁的情人。还有其它的说法也颇为有趣。

比如说有人认为在克劳迪亚斯君王统治时期，桑特-瓦仑丁曾经

是一名神父，因为公然挑战克劳迪亚斯君王的权威身陷囹圄。所以公

元前496年罗马教皇格莱西亚斯特意将2月14日作为一个特别的日

子以纪念桑特-瓦伦丁。此后2月14日就成为了一个具有特殊意义的

日子。在这天人们向自己心仪的人传递信息以示爱意。而理所当然的

桑特瓦仑丁也就成为了为恋爱中的男女们牵线搭桥的人。在2月14

日这天人们会特意做诗或者用一些小礼物送给自己心爱的人。而且人

们还会组织各种各样的聚会来庆祝这个特殊的节日。艾瑟-霍兰德小

姐是美国第一位因为发送情人节卡片而受到荣誉奖励的人。早在19

世纪初情人节就已处露商业化的端倪。

而如今情人节已经完全被商业化了。比如每当每年2月14日来

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

临的时候，一些城镇如罗夫兰、克罗拉多等，这里的人们都要派送大

量的为情人节特备的卡片。而在这天人们往往吟歌做诗并且把这些写

入卡片中送个自己喜欢的人以表达自己的爱意。而在学校里孩子门也

喜欢互增贺卡来度过这个特殊的节日。久而久之就形成了一种习俗并

且延续至今天。

西方情人节由来英文介绍二爱神丘比特是情人节最著名的象征，

也一直被人们喻为爱情的象征，相传他是一个顽皮的、身上长着翅膀

的小神，他的箭一旦插入青年男女的心上，便会使他们

深深相爱。在古希腊神话中，他是爱与美的女神(阿芙罗狄

忒)Aphrodite与战神(阿瑞斯)Ares的小儿子Eros。在罗马神话中，他

叫丘比特

(Cupid)，他的母亲是维纳斯(即阿芙罗狄忒)。单身的你，情人节

来拜拜爱神，说不定就会被丘比特幸福的射上一箭哦。

CupidisthemostfamousofValentinesymbolsandeverybody

knows

thatboyarmedwithbowandarrows,

knownas

amischievous,

arrows

signifydesiresandemotionsoflove,andCupidaimsthoarrows

at

GodsandHumans,as

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

always

ent

Greece

hewasknownasEros,theyoungsonofAphrodite,thegoddessof

love

oman’shewasCupid,andhismotherwas

Venus.

丘比特是情人节最著名的象征。这个带着弓箭的小男孩人尽皆

知，被箭射穿的心亦是如此。相传他是一个顽皮、身上长着翅膀的小

男孩。箭象征着爱的欲望与激

情，丘比特的箭不仅对着神也对着凡人，被射中者便会陷入爱河。

丘比特一直扮演者庆祝爱与爱人的角色。在古希腊神话中，他被称作

厄洛斯，是爱与美之神阿佛洛

狄忒的小儿子。在古罗马神话中，他就叫做丘比特，其母是维纳

斯。

ThereisaveryinterestingstoryaboutCupidandHismortalBride

asjealousofthebeautyof

Psyche,

tead,Cupidfell

deeply

herashiswife,butasamortalshewas

forbiddentolookathim.

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

在古罗马神话中，有一个关于丘比特和他的凡人新娘普赛克的有

趣故事。维纳斯因为嫉妒普赛克的美貌，便命令前去施加惩罚。但是，

丘比特确深深爱上了普赛克，并娶她为妻。但是作为凡人，普赛克不

可以看丘比特的脸。

PsychewashappyuntilhersisterspersuadedhertolookatCupid.

as

soonasPsychelookedatCupid,Cupidpunishedherbyleavingher.

foundherlf

alone

wanderedtryingtofindherlove,shecameuponthetempleof

Venus.

Wishingtodestroyher,thegoddessoflovegavePsycheariesof

tasks,eachharderandmoredangerousthenthelast.

西方情人节由来英文介绍三Valentine’sDayisontheFebruary14

lebratedinmanycountriesaroundtheworld,althoughit

ewYear’sDay,itisthe

’saholidayforloversor

couples.

Thisisafestivalofloveandromance,aswellasflowers,chocolates,

day,therearemanyactivitiesforcouplesto

celebrate,changingisthemost

精品文档，助你起航，欢迎收藏关注和点赞！

ntyears,February14becomemuchmorepopularthan

before,althoughthereisanotherValentine’s,there

short,it’sadayoflove.

情人节在每年的2月14日，世界上的许多国家都庆祝这个节日，

虽然那一天在许多国家都是工作日。新年过后，这是全世界范围内最

隆重的专属于情人们的日子。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、

贺卡的节日。

在情人节当天，情侣们会有许多庆祝活动，向另一半表达爱意。

交换礼物是最为常见的。近些年，虽然我国已经有了七夕情人节，但

是2月14情人节依然比以前盛行。此外，也有很多人选择在这一天、

求婚或结婚。简单来说，这是一个爱的节日。