结汇英文

读书破万卷，下笔如有神

外贸术语的英文表达

在外贸业务中，从报价到支付条件，再到催开信用证，再到后来的

单据结汇，涉及到很多专业术语。

1.支付条件(Termsofpayment)

(1)Ourusualwayofpaymentisbyconfirmedandirrevocableletterofcredit

availablebydraftat

sightforthefullamountofthecontractedgoodstobeestablishedinourfavour

throughabankacceptabletothe

llers.

我们的一般付款方式是保兑的、不可撤销的、以我公司为受益人的、足额

信用证，见票即付。信用证应通过为卖方认可的银行开出

。

(2)Forpayment，werequire100%value，confirmedandirrevocableletterof

creditwithpartialshipmentand

transhipmentallowedclau，availablebydraftatsight，payableagainst

surrenderingthefulltofshipping

documentstothenegotiatingbankhere.

我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证，并规定允许转船和

分批装运，凭汇票向议付行交单即期付款。

(3)Theletterofcreditshouldbeestablishedwithitsclausinconfirmationwith

thetermsandconditionsofthe

contract.

信用证所开条款，必须与合约条款相符。

好记性不如烂笔头