学习日语的人们都知道每一年的7月份和12月份的日语能力测试考试,可
是日语能力考除这个还有必要考别的吗?新天空日语老师告知你日语中有哪些
品级考试:
1.日本语能力测试(JPT)日本语能力测试是日本国际交流基金及其财团法
人日本国际教育交流协会于1984年开始实施,专为母语为非日语的学习者举行
的水平考试。考试依照难度高低分成一、二、三、四级。一级为最高级别,大约
相当于我国大学本科专业日语3~4年级的水平。每一个级别的考试由文字-辞
汇、听力理解和阅读-语法三个部份组成。
在我国,该考试由中日两边组成的考试合力委员会负责,国家教育部考试中
心组织实施。应试者可以参照以下水平品级列表选择报考:
级别文字·辞汇听力阅读·语法考试时间合格分数线考试对象1级45
分钟45分钟90分钟180分钟280适合学习日语达900小时的考生2级35
分钟40分钟70分钟145分钟240适合学习日语达600小时的考生3级35
分钟35分钟70分钟140分钟240适合学习日语达300小时的考生4级25
分钟25分钟50分钟100分钟240适合学习日语达150小时的考生成绩评
定及通知时间:一级考试答对70%以上为合格,二、三、四级考试答对60%以
上为合格。每一年考试成绩最优者将赴日短时间研修一礼拜。成绩通知单于次年
2月底至3月初由各考点发放给考生本人,成绩合格者将取得日本国际交流基金
颁发的合格证书。证书的用途及时效:(1)目前大多数日本大学招收外国留学生时,
要求留学生提交该考试的一级证书做为录取他们的语言水平依据。(2)日本专科
院校要求注册的留学生能提交一级或二级的证书。(3)日本方面对有关国际交流
或某些劳务输入者要求提交相应的品级证书。(4)国内有些日资企业要求其求职
者提交相应的品级证书。(5)一、二、三、四级的证书均长期有效。在我国,日
本语能力测试于每一年12月举行。
2.日本语托业考试()日本语托业考试登岸大连,为广大日语学习者带来
了前所未有的机缘。日本语托业考试是一个能鉴定日语实际应用能力的考试,
全称是实用日本语检定考试()。由在东京日本语研究社所属的日本语检定协
会在1991年开办。(为此专门成立了事务局。)最先是为欲进入日本公司工作
就业的在日外籍人士而设立。由于考试对日语的实际应用能力具有相当的鉴定功
能,不仅被愈来愈多的日本企业所承认,现在已演变成较权威的就业日语能力考
试。在日本文部省下属的财团法人——内外学生中心出版的《外国留学生就职
年报》中,实用日本语检定考试已被取得推荐。分九个评定级别:930分(特
A级)—能适应高难度的日语翻译。900分(A级)—能适应中等日语翻译。850
分(准A级)—能适应基础日语翻译。800分(B级)—能适应在日本工作。700
分(B级)—能适应去日本出差、进入日本大学念书。(相当于日语能力1级
程度)600分(C级)—能适应去日本出差,简单工作。(相当于日语能力2
级程度)500分(D级)—懂简单日语。(不满500分不合格、不进行认定)3.
商务日语能力考试
商务日语能力考试是由日本贸易振兴机构主办,对商务及其他工作中的
实用日语能力进行测试的一项世界通用考试。此项考试目前已经活着界上14个
国家的36个城市正式开考。商务日语能力考试每一年举行两次,别离在
6月份和11月份。考试由听力、听力阅读、阅读等三个部份组成。不设考试品
级,成绩以0分至800分的形式给出结果。分数与品级指标:600分以上:不
论在任何商务场景中,都具有足够的日语交流能力。530分以上:在普遍的商
务场景中,具有适当的日语交流能力。420分以上:在有限的商务场景中,具
有适当的日语交流能力。320分以上:在有限的商务场景中,具有必然程度的
日语交流能力。200分以上:在有限的商务场景中,具有最低限度的日语交流
能力。0分以上:大体不具有商务日语交流能力。
简单的已难度来理解J-TEST和日语能力考,是很不准确的一种理解方式。
日语一级,可以说是很难了,可是,那也不过是要求280过算了,按400分满分折算,那
是70分合格。
可是,J-TEST满分一千分,比一级高的级别还有很多,比如说J-TEST的最高级别,特A
级,分数是930分,按1000分折算,那是93分,而且考到930分,大体上都是前3名
的考生,而且很多情况下考到930分的话,就可以够成为该次考试的状元了。不会有人以
为考状元比考70分简单吧?
所以,难度无法区分J-TEST和能力考之间的不同。
那么具体有什麽不同呢?
J-TEST重实用性,可以说是生活和工作日语为主,日语能力考重书面性,可以说是文章用
语和文学性为主。比如读解方面,J-TEST很多是报纸杂志上的文章,而日语能力考则很多
是议论文,论述一些比较哲学的问题。J-TEST重听力,听力占到整体分数的50%,而能力
考只占25%。J-TEST考试范围很大,一级考试范围比较小,我老师就说了,若是一级的考
纲之内算是1万个单词的话,那J-TEST的考纲至少如果一级的两到三倍,乃至可以说是没
有考纲。我自己就曾在J-TEST的考试里碰到过很偏很偏的惯用句。
J-TEST此刻是受到日企的重视,可是国内企业做对日本贸易的公司,仍是比较注重一级。
在就业方面大体而言J-TEST800(B级)才能和日语能力考一级平起平坐,可是J-TEST800
分远比一级难考。所以若是要就业的话,仍是先选择考一级吧。
2021年全年日语考试时间汇总
【一月】
1月17日考试(第88期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别。
【三月】
3月14日考试(第89期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别,请参考【JTEST】第89回报名日期的通知>>>
3月14日上海外语口译(SIA)考试-日语中级口译(笔试)
报名时间:09年12月14日至09年12月24日(网络报名)
※考试三周后,可在上海外语口译网站查询笔试查分时间及面试相关事宜。
3月28日职称日语考试
报名事宜请咨询本地职称外语考务办。
【四月】
4月11日上海外语口译(SIA)考试-日语高级口译(面试)
报名时间:09年12月14日至09年12月24日(网络报名)
※只考面试
【五月】
5月9日考试(第90期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别,请关注JTEST官方网站>>>
5月8日全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)-日语口译
5月9日全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)-日语笔译
※报名时间待定
【六月】
6月20JT商务日语能力考试(第21回)
※具体报名时间待定6月19日大学日语四、六级考试
自2021年起,每一年6月与大学英语四、六级考试同一天实施,上午举行大学日语四级考
试,下午举行大学日语六级考试。报名方式与原日语四级考试相同。
【七月】
7月日语能力考试(JLPT)-N1、N2、N3(注:本次不设N4、N5级考试)
※报名时间待定(定阅沪江报名时间短信提示>>)
更多消息参考:【沪江日语能力考报名专题】【沪江网校培训班】
7月11日考试(第91期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别,请关注JTEST官方网站>>>
【九月】
9月5日考试(第92期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别,请关注JTEST官方网站>>>
9月中旬上海外语口译(SIA)考试-日语中级口译(笔试)
报名时间:5月上旬开始,为期约一个半月(网络报名)
※考试三周后,可在上海外语口译网站查询笔试查分时间及面试相关事宜。
【十月】
10月上旬上海外语口译(SIA)考试-日语高级口译(面试)
报名时间:5月上旬开始,为期约一个半月(网络报名)
※只考面试
【十一月】11月7日考试(第93期)
具体报名时间按照考站不同而有所区别,请关注JTEST官方网站>>>
11月21JT商务日语能力考试(第22回)
※具体报名时间待定
【十二月】
12月日语能力考试(JLPT)-全品级
※报名时间待定
12月全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)-日语口译
12月全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)-日语笔译
※考试日期及报名时间待定。原则上考试时间为12月最后一个周末,具体考试时间以考前
通知为准
本文发布于:2022-11-24 07:10:03,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/10208.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |