katy perry roar

Roar-KatyPerry

中英文歌词-上下对照

1

Iudtobitemytongueandholdmybreath

我曾咬住舌头，屏住呼吸

Scaredtorocktheboatandmakeamess

害怕打破现状，陷入乱境

SoIsatquietly,agreedpolitely

所以静坐，默许

IguessthatIforgotIhadachoice

或许忘了我还有选择

Iletyoupushmepastthebreakingpoint

让你超过了极限

Istoodfornothing,soIfellforeverything

我没有任何立场，所以任人摆布

Youheldmedown,butIgotup

你拖累我，可我已起身

Alreadybrushingoffthedust

已经掸去灰尘

Youhearmyvoice,yourhearthatsound

你听见我的声音，你听见她

Likethunder,gonnashakeyourground

如同电闪雷鸣，惊天动地

Youheldmedown,butIgotup

脱离了你的连累

GetreadycauI’vehadenough

受够了的我请你准备好

Ieitall,Ieitnow

一切都已了然

Igottheeyeofthetiger,thefire,dancingthroughthefire

我有老虎的眼睛，矍烁地穿透火光

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

我就是万兽之王，听听我的咆哮

Louder,louderthanalion

大声点，比狮子更大声

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

因为我是万兽之王，听我咆哮

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

You’regonnahearmeroar

你会听到我的声音

NowI’mfloatinglikeabutterfly

现在化茧成蝶

StinginglikeabeeIearnedmystripes

Roar-KatyPerry

中英文歌词-上下对照

2

成长得刻骨铭心

Iwentfromzero,tomyownhero

从零开始，终有所成

Youheldmedown,butIgotup

摆脱你的牵连

Alreadybrushingoffthedust

掸去灰尘

Youhearmyvoice,yourhearthatsound

你听见我的声音，你听见她

Likethunder,gonnashakeyourground

如同电闪雷鸣，惊天动地

Youheldmedown,butIgotup

脱离了你的连累

GetreadycauI’vehadenough

受够了的我请你准备好

Ieitall,Ieitnow

一切都已了然

Igottheeyeofthetiger,thefire,dancingthroughthefire

我有老虎的眼睛，矍烁地穿透火光

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

我就是万兽之王，听听我的咆哮

Louder,louderthanalion

大声，比狮子更大声

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

因为我是万兽之王，听我咆哮

Ohohohohohoh

You’regonnahearmeroar

你会听到我的声音

Igottheeyeofthetiger,thefire,dancingthroughthefire

我有老虎的眼睛，矍烁地穿透火光

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

我就是冠军，听听我的咆哮

Louder,louderthanalion

大声点，比狮子更大声

CauIamachampionandyou’regonnahearmeroar

因为我是冠军，听我咆哮

Ohohohohohoh

哦哦哦哦哦哦

You’regonnahearmeroar

你会听到我的声音