i wanna dance with somebody

1

惠特尼-休斯顿经典金曲

2012-3-2

2

1Greatestloveofall

Ibelievethechildrenareourfuture我坚信孩子是我们的未来

Teachthemwellandletthemleadtheway教会他们并让他们成为领路人

Showthemallthebeautytheyposssinside告诉他们他们所拥有的美丽

内涵

Givethemanofpridetomakeiteasier给他们充分的自信

Letthechildren'slaughterremindushowweudtobe让孩子们的笑声使

我们回想起自己的过去吧

Everybodyarchingforahero所有人都在寻找英雄

Peopleneedsomeonetolookupto人们需要个英雄来敬仰

Ineverfoundanyonetofulfillmyneeds我却从未遇到谁可以满足我内心

的需要

Alonelyplacetobe在孤单之地

SoIlearnedtodependonme我学会了自立

Chorus:合声

Idecidedlongago,nevertowalkinanyone'sshadows很久以前,我决定不

模仿任何人

IfIfail,ifIsucceed失败也好,成功也罢

AtleastIliveasIbelieve最起码我坚信

Nomatterwhattheytakefromme不论他们从我这抢走什么

Theycan'ttakeawaymydignity都抢不走我的尊严

Becauthegreatestloveofall因为

Ishappeningtome我心存最伟大的爱

Ifoundthegreatestloveofall我心存

Insideofme最伟大的爱

Thegreatestloveofall最伟大的爱

3

Iasytoachieve很容易做到

Learningtoloveyourlf学会爱自己

Itisthegreatestloveofall这就是最伟大的爱

Ibelievethechildrenareourfuture

Teachthemwellandletthemleadtheway

Showthemallthebeautytheyposssinside

Givethemanofpridetomakeiteasier

Letthechildren'slaughterremindushowweudtobe

Chorus

Andifbychance,thatspecialplace如果偶然,你梦想的

Thatyou'vebeendreamingof特殊之地

Leadsyoutoalonelyplace引领你走向孤独

Findyourstrengthinlove那就从爱中找寻力量吧!

4

2HowWillIKnow

There'saboyIknow,he'stheoneIdreamof

Looksintomyeyes,takesmetothecloudsabove

OohIlocontrol,can'temtogetenough

WhenIwakefromdreaming,tellmeisitreallylove

HowwillIknow(Don'ttrustyourfeelings)

HowwillIknow

HowwillIknow(Lovecanbedeceiving)

HowwillIknow

HowwillIknowifhereallylovesme

Isayaprayerwitheveryheartbeat

Ifallinlovewheneverwemeet

I'maskingyouwhatyouknowaboutthethings

HowwillIknowifhe'sthinkingofme

ItrytophonebutI'mtooshy(can'tspeak)

Fallinginloveisallbittersweet

ThisloveisstrongwhydoIfeelweak

Oh,wakeme,I'mshaking,wishIhadyounearmenow

Saidthere'snomistaking,whatIfeelisreallylove

HowwillIknow(Don'ttrustyourfeelings)

HowwillIknow

HowwillIknow(Lovecanbedeceiving)

HowwillIknow

HowwillIknowifhereallylovesme

Isayaprayerwitheveryheartbeat

Ifallinlovewheneverwemeet

I'maskingyouwhatyouknowaboutthethings

HowwillIknowifhe'sthinkingofme

ItrytophonebutI'mtooshy(can'tspeak)

5

Fallinginloveisallbittersweet

ThisloveisstrongwhydoIfeelweak

Ifhelovesme

Ifhelovesmenot

Ifhelovesme

Ifhelovesmenot

Ifhelovesme

Ifhelovesmenot

HowwillIknow(Don'ttrustyourfeelings)

HowwillIknow

HowwillIknow(Lovecanbedeceiving)

HowwillIknow

HowwillIknowifhereallylovesme

Isayaprayerwitheveryheartbeat

Ifallinlovewheneverwemeet

I'maskingyouwhatyouknowaboutthethings

HowwillIknowifhe'sthinkingofme

ItrytophonebutI'mtooshy(can'tspeak)

Fallinginloveisallbittersweet

ThisloveisstrongwhydoIfeelweak

6

3IBelieveInYouAndMe

Ibelieveinyouandme

我相信你我两人

Ibelievethatwewillbeinloveeternally

我相信，我们会永远相爱

Well,asfarasIcane

嗯，在我看到的世界里

Youwillalwaysbetheoneforme

你永远是我的唯一

Ohyes,youwill

噢，是的，就是你

AndIbelieveindreamsagain

我再一次相信梦境

Ibelievethatlovewillneverend

我相信我们的爱永不停息

Andliketheriverfindsthea

就像河流回归大海

Iwaslost,nowI'mfree

我曾经迷失，但如今我自由了

CuzIbelieveInyouandme

因为我相信你我两人

Iwillneverleaveyourside

我永远不会离开你

Iwillneverhurtyourpride

我也不会伤害你的自尊心

7

Whenallthechipsaredown,baby

宝贝，一切琐碎事都无关紧要

ThenIwillalwaysbearound

我总会在你身边

Justtoberightwhereyouare

无论你身在何方，我都会和你在一起

Mylove,youknowIloveyou,boy

我的爱，你知道我爱你

Iwillneverleaveyouout

我永远不会忽视你

Iwillalwaysletyouin,ohbaby

噢宝贝，我总会接受你

Toplacesnoone'verbeen

到一个没有人去过的地方安居

Deepinside

深居其中

Can'tyouethatIbelieveinyouandme

你知道我一直相信我们二人吗？

MaybeI'mafooltofeelthewayIdo

也许我有这样的感觉，是我太天真

Iwillplaythefoolforever

但我心甘情愿饰演傻瓜的角色

Justtobewithyouforever

只为和你永远在一起

Ibelieveinmiracles

8

我相信奇迹会发生

Andlove'sthemiracle

而爱情就是奇迹

Andyes,babyyou'remydreamcometrue

噢宝贝，你就是我成真的梦

Iwaslost,nowI'mfree

我曾经迷失，但如今我自由了

Oh,babycuzIbelieve,Idobelieveinyouandme

噢宝贝，因为我坚信你我之间（是永恒的）

See,Iwaslost,nowI'mfree

看，我曾经迷失，但现在我自由了

CuzIbelieveinyouandme

因为我相信你我二人

Believeinyouandme

相信你我二人（会创造奇迹）

9

4Ihavenothing

Ihavenothing(我一无所有）

ihavenothing一无所有

Sharemylife,takemeforwhatIam

请你融入我的生活，快来认识纯真的我

CauI’llneverchangeallmycoloursforyou

我从没有在你面前掩饰什么

Takemylove,I’llneveraskfortoomuch

请你来爱我，我想知道也不多

Justallthatyouareandeverythingthatyoudo

只想知道完全的你和每天都在做什么

Idon’treallyneedtolookverymuchfurther

我不需要考虑的更多

Idon’twanttohavetogowhereyoudon’tfollow

也不会强迫自己去做什么

Iwon’tholditbackagain,thispassioninside

我不会再压抑自己内心的激情

Can’trunfrommylf

10

也不会再逃避自己的心

There’snowheretohide

因为我已经无处可逃

(YourloveI’llrememberforever)

我将永远记得你的爱

Don’tmakemecloonemoredoor

不要让我又再次退却

Idon’twannahurtanymore

我并不想伤害任何人

Stayinmyarmsifyoudare

如果害怕就躲到我怀里来

OrmustIimagineyouthere

我一直告诉自己你就在我怀里

Don’twalkawayfromme...

千万别离开我

Ihavenothing,nothing,nothing

IfIdon’thaveyou,you

you,you,you

IfIdon’thaveyou

如果我失去了你，