介绍清明节的来源英语作文:我国的清明节
我国一年一度的清明节是一个纪念祖先的节日,设立在每年的4
月5日这天,历史由来已久。下面是小编整理的介绍清明节的来源英
语作文,分享给大家!
我国的清明节
QingMingispopularlyassociatedwithJieZiZhui,wholived
hasitthatJiesavedhis
starvinglord'e
lordsucceededinbecomingtherulerofasmallprincipality,he
r,Jiedeclinedhis
invitation,preferringtoleadahermit'slifewithhismotherinthe
mountains.
谈到清明节,有点历史知识的人,都会联想到历史人物介子椎。
据历史记载,在两千多年以前的春秋时代,晋国公子重耳逃亡在外,
生活艰苦,跟随他的介子椎不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。
后来,重耳回到晋国,作了国君(即晋文公,春秋五霸之一),大事封赏
所有跟随他流亡在外的随从,惟独介子椎拒绝接受封赏,他带了母亲
隐居绵山。
BelievingthathecouldforceJieoutbyburningthemountain,
consternation,Jiechotoremainwherehewasandwasburnt
emorateJie,thelordorderedallfiresinevery
hometobeputoutontheanniversaryofJie'gan
the"coldfoodfeast",adaywhennofoodcouldbecookedsince
nofirecouldbelit.
晋文公无计可施,只好放火烧山,他想,介子椎孝顺母亲,一定
会带着老母出来。谁知这场大火却把介子椎母子烧死了。为了纪念介
子椎,晋文公下令每年的这一天,禁止生火,家家户户只能吃生冷的
食物,这就是寒食节的来源。
The"coldfood"festivaloccursontheeveofQingMingand
pass,theQingMingfestivalreplacedthe"coldfood"festival.
Whateverpracticeisobrved,thebasicobrvationofQing
Mingistorememberone'ldersbymakingaspecialeffortto
visittheirgraves,thevisiteven
moremeaningful,sometimeshouldbespenttoremindthe
youngermembersofthefamilyofthelivesandcontributionsof
theirancestors,andthestoryofJieZiZhuiwhochoodeath
overcapitulation.
寒食节是在清明节的前一天,古人常把寒食节的活动延续到清明,
久而久之,清明取代了寒食节。拜介子椎的习俗也变成了清明扫墓的
习俗了。无论以何种形式纪念,为了使纪念祖先的仪式更有意义,我
们应该让年轻一代的家庭成员了解先人过去的奋斗历史,当然,还要
学习介子椎宁死不屈的气节。
清明节的由来
QingMingisatimetorememberthedeadandthedearly
portant,itisaperiodtohonourandtopay
respecttoone'sdeceadancestorsandfamilymembers.
Becauitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajor
Chinefestival.
清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓,扫墓是
慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现;基于上述意义,清明节因此成
为华人的重要节日。
Literallymeaning"clear"(Qing)and"bright"(Ming),this
Chinefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthe
"spring"festival,anditisanoccasionfor
thewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesof
ebeingpracticalpeoplethissweepingof
thegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbefore
omedialectgroupsawhole
monthisallocated.
清明节是在仲春和暮春之交,也就是冬至后的106天。扫墓活动
通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达
一个月。
向外国朋友介绍清明节
TheQingming(PureBrightness)Festivalisoneofthe24
asonaldivisionpointsinChina,fallingonApril4-6eachyear.
Afterthefestival,thetemperaturewillriupandrainfall
theQingmingFestivalisnotonlyaasonalpointtoguidefarm
work,itismoreafestivalofcommemoration。
TheQingmingFestivalesacombinationofsadness
andhappiness。
eHanand
minorityethnicgroupsatthistimeoffersacrificestotheir
,theywill
notcookonthisdayandonlycoldfoodisrved。
TheHanshi(ColdFood)Festivalwasusuallyonedaybefore
ncestorsoftenextendedtheday
totheQingming,theywerelatercombined。
OneachQingmingFestival,allcemeteriesarecrowdedwith
con
lightly
sweepingthetombs,peopleofferfood,flowersandfavoritesof
thedead,thenburnincenandpapermoneyandbowbefore
thememorialtablet。
Incontrasttothesadnessofthetombsweepers,peoplealso
gmingFestivalisatime
whenthesunshinesbrightly,thetreesandgrassbecomegreen
ncienttimes,peoplehave
timetourists
areeverywhere。
uniquenessliesinthatpeopleflykitesnotduringtheday,butalso
goflittlelanternstiedontothekiteorthethread
looklikeshiningstars,andtherefore,arecalled"god'slanterns."
TheQingmingFestivalisalsoatimetoplanttrees,forthe
past,theQingmingFestivalwascalled"ArborDay".Butsince
1979,"ArborDay"wasttledasMarch12accordingtothe
Gregoriancalendar。
本文发布于:2023-01-19 14:47:52,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/95383.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |