法定代表人英文

法人证明书英文

篇一:大学事业单位法人证书英文版

People'sRepublicofChina

Certificateoflegalinstitutions

(copy)

No.************

madebyNationalundertakingUnitRegisterBureauExpiry:Mar

2,2012-Mar31,2012

Name:******UNIVERSITY

BusinessScope:CultivatingHigherEducationTalents,Promote

TechnologicalandCulturalDevelopment,Science,Engineering,

Literature,Agriculture,Law,Economics,ManagementScience,Philosophy

ofHigherCollege,Undergraduate,GraduateEducation,RelatedScientific

RearchandTransformationofScientificAchievements,AdultEducation,

AcademicCommunication,TheRelevantSocialServices

Location:No.58Renminroad,Haikou

Legalperson:********

Costresour:fullfunding

OpenBusinessCost:,*,***,***,***.**

UndertakeUnit:ThePeople'sGovernmentofHainan

Province

RegisterDepartment:UnertakingRegisterManagingBureau

ofHainanProvince

篇二:法人代表证明书

法人代表身份证明书

在我单位任职务，系我单位法人代表，特此证明。

单位全称(盖章)

年月日法人代表身份证号码:

联系电话:

授权委托书

临沂市国土资源局:

今委托)全权代表本法人办理土地有关事宜。单位法人代表(盖章)单

位(盖章)受委托人(盖章)

受委托人身份证号码:联系电话:

委托日期:年月日企事业单位、机关、团体的主要负责人为单位的法人代表。

企业法人代表证明书

企业法人代表证明书

企业法人代表证明书

XXX，男，身份证号码味XXX，系ABC公司(我公司)的法定代表人，特此证明!

ABC公司(公章)

20xx年xx月xx日

企业法人代表证明书

证明

XXX，男，身份证号码味XXX，系ABC公司(我公司)的法定代表人，特此证明!

ABC公司(公章)

年月日

1.格式

×××(姓名、性别、年龄)在我公司(或者企业、单位)任×××(董事长、总

经理等)职务，是我公司(或者企业、单位)的法定代表人。

特此证明。

×××公司(单位全称加盖公章)

×年×月×日

附

法定代表人住址:

电话:

2.说明

法定代表人是指依照法律或者法人组织章程规定，代表法人行使职权的负责

人。通常是法人单位内部的正职负责人，如果没有正职负责人，则为主持日常工作

的副职负责人。法定代表人的行为就是法人的行为，可以直接代表法人对外签订合

同，在法院起诉应诉，以及参与处理其他法律事务。他在自身的权限范围内所为的

一切活动，其法律后果由法人承担。法定代表人可以委托其他人代表法人进行活

动，但须签署授权委托书。授权

委托书可以一事一授权，也可以以一定期间授权。代理人在其授权的范围内所

为的行为由法人承担法律后果。

法定代表人在任期间，应当遵守法纪，勤勉工作。对于法定代表人的违法行为

的责任，《民法通则》第49条规定，企业法人有下列情形之一的，除法人承担责

任外，对法定代表人可以给予行政处分、罚款，构成犯罪的，依法追究刑事责任:?

超出登记机关核准登记的经营范围从事非法经营的;?向登记机关、税务机关隐瞒真

实情况、弄虚作假的;?抽逃资金、隐匿财产逃避债务的;?解散、被撤销、被宣告破

产后，擅自处理财产的;?变更、终止时不及时申请办理登记和公告，使利害关系人

遭受重大损失的;?从事法律禁止的其他法律，损害国家利益或者社会公共利益的。

字第号

:

(性别:，民族，年龄:，住址，身份证号码:，工作证号码:)现任我单位

职务，为法定代表人，特此证明。

有效日期:签发日期:单位:(盖章)

附:

本公司营业执照号码:

经济性质:

主营(产):

兼营(产):

进口物品经营许可证号码:主营:

兼营:

篇三:企业法人资格公证书格式中英文对照

企业法人资格公证书格式中英文对照

兹证明×××(企业名称)于×年×月×日经××工商行政管理局核准登记，

取得工商××第××号《企业法人营业执照》，具有法人资格。(××××系××

经济性质的企业，注册资金××元，法人住所在×市×街×号，法定代表人是

××(职务)×××(姓名)，其经营范围是)。

中国人民共和国××省××市公证处

公证员(签名)

×年×月×日

NOTA

RIALCERTIFICATE

()Zi,No.

THISISTOCERTIFYthat(NameoftheEnterpri)

registeredasa

corporationattheIndustryandCommerceAdministrationBureauon

day,,month,,year,andacceptedcorporatestatus(,locatedin,is

anenterpriengaginginwithRMBasitsregisteredcapital.(Name),

(PostandTitle),isitscorporation

reprentative.'sbusinesscovers)

Notary:(Signature)NotaryPublicOffice(Seal)

Province

ThePeoplesRepublicofChina

Day,Month,Year