amigo是什么意思

葡语中常用的词汇全集

/o,a,os,as

要我们掌握的第一个单词是o,a,os,as,他们就如同英语的the,作用也就一样了.不过为什么四个

呢?o修饰单数阳性,a修饰单数阴性,os,修饰复数阳性,as修饰复数阴性

oréoprimeiroamor.

其实这句话的汉语意思我有点不太明确,虽然从字面上理解Todoamor,所有的爱,é这里表示"是",

oprimeiroamor(第一份爱,初恋)那么这句话是否应该理解为,"每个人都有初恋"?

raindaestáporvir!

这句话很好理解,"最好的都还没有来"o放在表示"最好的"melhor前,也象英语一样,最高级前面

加the?不过到不是这个规则,我发现的是几乎连表示"什么"的que前面也要加这类词.总的来说,是

到处都会有的一个单词.虽然简单,但千万不能忘记-后面我会用专门的篇幅讲关于o,a,os,as的用法

sceupratodos.

字面意思为"太阳为每个人升起".Sol太阳,阳性名词.

/de,da,do

ndofmusicdoyoulike?/Quetipodemúsicavocêgosta?您希望哪种音乐

syourfavoritedayoftheweek?/Qualéoudiapreferidodamana?一周你

最喜欢哪一天

aestánosolhosdequemvê.这句话有点象

中国的"情人眼里出西施

第二个最常用的词就是表示所属关系的de,da,do也就是等于英语的of

第三个最常用的词就是表示"到......方向"的含有英语"TO"的含义

to/ao,para

toRiolastyear./NósfomosaoRioanopassado.我们去年去了里约热内卢

yproblemthereisasolution./Paracadaproblemaháumasolução.每个问题都

有解决办法

lendanymoneytomybrother?/Vocêemprestoualgumdinheiroaomeuirmão?你

借钱给我兄弟了吗

第四个最常见的词就是表示连接关系的and/e

EnglishandalittlePortugue./Eufaloinglêumpoucodeportuguês.我

讲英语和一点葡萄牙语

’sonlytendollarsandfiftycents!Sãoapenasdezdólarecinquentacentavos.就

10美圆50美分

ggedandkisdeachotherverymuch!/Elesabraçaramebeijarammuito!他

们互相拥抱,亲个不停.

第五个最常见的词，也就是英语中不定冠词a,an类似作用的um,uma,um用在阳性单数名词前，uma用在

阴性单数名词前。

05.a,an/um,uma

a.I’vegotanidea!／Tiveumaidéia!我有个主意！

t,plea.／Ummomento,porfavor.请稍等。

hisahamburgerwithfries?／Quantoéumhambúrguercomfritas?汉堡加薯条多

少钱？

/em,no,na,nos,nas

跟英语的"in"含义很接近的。但在不同的场合要用不同的词。也就是说，英语的in可以包含很多意思，

但葡萄牙语还要细分一点点。如em，表是“用.....”，比如用现金，emdinheiro,用葡萄牙语，em

portugue,用英语，emIngles。表示“在.....地方”就要用no系列,记住这可不是英语的否定词。

opayincash./Euqueropagaremdinheiro.我想付现金。

herlivesinSãoPaulo./MeuirmãomoranoJapão.我的兄弟住在日本

c.“Howdoyousay‘thankyou’inPortugue?”“Obrigado.”

“Comodiz‘thankyou’emportuguês?”“Obrigado.”

怎样用葡萄牙语说“谢谢”-Obrgado（注意：如果你是男的就用这个词回答，如果你是女的，回答

的时候要用obrigada）葡萄牙语的阴性阳性也分得很清楚的

/é;fica;está

caobanheiro?洗手间在哪里？

átrabalhandoláembaixo.他在楼下做事（está表示一种暂时的，正在做，正存在的

含义）

guêséumidiomamuitobonito.葡萄牙语是一门美丽的语言（é则表示一种本质的，

长期的，带有主观意识的存在，“是”的含义

/isso;(itis:é)

a－Émeuaniversário!今天是我生日

b.－Oquevocêachadisso?你认为怎样

c.－Eunãoqueromaisfalarsobreisso.我不想在谈这事

/você,tu

ivocê?你好吗?

cêtrabalha?你在哪里上班?

êpodefalarmaisdevagar,porfavor?您能讲慢点吗?

/aquele,aquela,que

éaquelagarota?那女孩是谁?

éaqueleali?那个多少钱?

uevocêcongue.我知道你能行

/ele

écasado?他结婚了吗?

efaz?他做什么的?

émeumelhoramigo.他是我最好的朋友

/era,estava

umaboaprofessora?她(以前)是个好老师吗?(我加上以前主要是提醒大家这是过去时

态)

muitofrioontemànoite!昨晚非常冷!

ãedelaestavaprentenamaioriadasreuniões.大多数聚会她妈妈都去.

/para,por

a.Háumamensagemparavocê.有你的口信.

ãocomocarnepormuitasrazões.我不吃肉的原因很多.

aparaquatro,porfavor.晚上好,麻烦,四个人的台.(餐厅用语)

/na,no,nas,nos

cêfaznaxta-feira?周五你一般都做什么呀?

ocontinuanapáginatrintaete.这篇文章一直到第37页

elalevantatãocedonosfinsdemana?为什么她周末起得这么早?

/é,está,são,estão

ãogêmeos.他们是双胞胎.

êestácomfome?你饿了吗?

vocêé?你从哪里来?

/é,está,são,estão

ãogêmeos.他们是双胞胎.

êestácomfome?你饿了吗?

vocêé?你从哪里来?

/com

commeuspais.我跟父母住一起.

ádeerradocomele?他怎么啦?

vocênãovemcomagente?干嘛不和我们一起去?

/tão,como

ãoconsigofalartãorápidoquantovocê!我说得没你快.

tavadetrabalharcomomotoristadetáxi?他以前想当出租车司机是吗?

tavaficandotarde,nósdecidimosvirpracasa.晚了,我们决定回家了.(注意这句

是过去时态)

18.I/eu

ateamo.我仍然爱你.

oteajudar?有什么要我帮忙吗?

isodevocêamanhãcedo.明天早上我需要你帮忙.

/dele

éosobrenomedele?他姓什么?

êconcordacomasidéiasdele?你同意他的想法吗?

êviuanovanamoradadele?你见过他新女朋友吗?

/eles,elas

ãoesforçarparateajudar.他们会尽力帮你.

ocrianças,malasperguntamdemais!我喜欢小孩子.但他们提太多问题了.

tãoaprendendoPortuguêsnaInternet.他们正在网上学葡萄牙语

/r,ja

a.Nãojatolo.别傻了!

rrengenheiro.他想当工程师

oficarcomvocêprampre.我想永远和你在一起

/na,às

uémnaporta.门那儿有什么东西.

vantotododiaàsis.我每天早上6点起床

udouPortuguêsnafaculdade.她在大学学的葡萄牙语

/um,uma

çaumacoisadecadavez.每次只做一件事

êsabecontardeumadezemportuguês?你能用葡萄牙语从1数到10吗?

c.Éfácil:um,dois,três,quatro,cinco,is,te,oito,nove,dez.太简单了,1,2,3,4

5,6,7,8,9,10.

/tenho,tem,temos

ueterminarissohoje!我今天得做完它.

sfilhosvocêtem?你有几个小孩呀?

odoisirmãotrêsirmãs.我有两个兄弟,三个姐妹.

/esta,este,nesta,neste

ésuaúltimachance!这是你最后的机会.

sinarnestalinhapontilhada?你能在划线地方签名吗?

oterminaresteprojetoatempo.我想按时完成这个项目.

/de,da,das,do,dos

balhadasnoveàscinco.她从早上九点工作到下午五点.

b.“Deondevocêé?”“SoudoBrasil.”你从哪里来?我从巴西来.

ramaunscincoquilômetrosdaescola.他们住的地方离学校5公里

/ou或者,表选择关系.可以翻译为,"或,还是"等.看语言环境选择适合的词

a.Nósvamosdeônibusoudecarro?我们是做公共汽车去还是开车去?

éQuartaouQuinta-feira?今天是星期三还是星期四?

êestudademanhãouàtarde?你早上学习还是晚上学习?

/tinha,tive,teve,tinham,tiveram表示过去时态的"有"

nhammuitoemcomum.他们有很多共同点.

eumagrandesurpresa.她大吃一惊.

atinhaouvidosobreisso!我从来没有听说那事.

/de,por,pelo

lhosadoravamviajardecarro.我的孩子们喜欢开车旅游.

foiescritoporumex-presidiário.这本书是一个出狱的人写的.

fererchamadopeloapelido.他比较喜欢人家叫他的外绰号.

/quente

áigaroarcondicionado?这里很热.我可以开空调吗?

éumcachorroquenteeumrefrigerante?热狗和汽水多少前?

êconsideraestasPalavrasComunsuma'dica'quentepraaprenderPortuguêsmais

rápido?你认为这些常用"火"词让你学葡萄牙语学得更快点吗?

/palavra

spalavrasvocêsabeemportuguês?你知道多少葡语单词?

b.Nãotenhopalavraspraexpressarminhagratidão.我无法用言语表达我的感激之情.

êãovoucontarpraninguém!我向你保证,我不会告诉任何

人。

/mas

liketogowithyou,butIcan’t./Euatégostariadeircomvocê,masnãoposso.

我想跟你一起去，但我没法去.

ishisfluent,butIspeakjustalittlePortugue./Meuinglêséfluente,massó

faloumpouquinhodeportuguês.我的英语很流利,但只能说一点点葡萄牙语

ghtIcould,buttonightIcan’tanymore./Noitepassadaeupodia,masta

noitejánãopossomais.昨晚我还可以,但今天晚上就不行了.

/que,qual,oque

assão?几点啦?

éounome?你叫什么名字?

cêdis?你说什么?

/alguns,algumas

scoisasnuncamudam.有些事永远也不会改变

ltaramdoBrasilalgunsanosatrás.他们几年前从巴西回来了.

amigossãomaischegadosdoqueirmãos.有些朋友比兄弟都还亲

/nós

iedlastyear!/Nósnoscasamosnoanopassado!我们是去年结的婚.

(结婚是个自反动词)

togotoschooltogether./Nósíamosjuntosparaaescola.我们以前一起上学.

’twetryagainlater?/Porquenósnãotentamosdenovomaistarde?要不我

们待会再试试?

/posso,pode,podem

possoteajudar?我怎样才能帮你.

notarrecado?我可以留个口信吗?

ndopodeaprenderumalíndo.谁都可以学会一门

外语.谁都可以.

/sai,fora

rente!从路中间走开呀.

áfrioláforahoje?今天外面冷吗?

émteligouquandovocêestavafora.你出去的时候有人打电话找你.

/outro,outra

rolado...另一方面,=英语的ontheotherhand.

ramfeitosumprooutro.汉语意思我说不好,类似英语的Theyweremadeforeach

other.

avameesperandodooutroladodarua.她在街对面等我

/estava,estavam,era,eram复数及第二人称的过去时态

êestavasozinhoemcasa?你一个人在家吗?

b.Nóstávamossaindoquandoeleschegaram.他们到的时候我们正要离开.

nçastavamfalandotodasaomesmotempo.所有的孩子都同时聊起来.

/inteiro,inteira,todo,toda,todos,todas

êtrabalhaamanainteira?你一个星期都在上班吗?

smeusamigosconcordam.我的朋友都同意.

detodossanos,elesaindaestãojuntos...这么多年后,他们仍旧还在一起.