第1页
十一月的英语怎么说
篇一:英文日期的表达
英文日期表达方式[一说]书写方面
先看下面的两个例子:
1.1986年10月23日→October23(rd),1986
2.2019年1月17日→January17(th),2019
从上面的例子可以看出,英语日期的表达与汉语不同。英语表
达的顺序为"月、日、年",因此2019年11月8日就可写成November
8th,2019,还可表示为Novembereighth,2019。另外,也可写成"
日、月、年",8thNovember,2019即theeighthofNovember,2019。
[二说]朗读方面
在朗读时,"月份"一般直接用英语读出;"日"则要读成"the
序数词";读年份时,一般分为两个单位来读,前两个数为一个单位,
后两个数为一个单位。如:1982年读作nineteeneighty-two,1900年
读作nineteenhundred。如果是三位数,先读第一位,再把后两个数
合起来读。如:984年可读为nineeighty-four,757年读成ven
fifty-ven。
另外,像2019年一般读成twothousand,2019年则读成two
thousandandone,以此类推,2019年应读成twothousandandfour。
January12th,1993读成Januarythetwelfth,nineteenninety-three。
英语日期的表示法
第2页
英语中月份和星期名称都是专有名词,它们的首字母必须大写,
并且前面无需用冠词。用英语表示日期,其顺序为“月+日+年”,
日和年之间需用逗号隔开。如:August2nd,2019(2019年8月2日)。
也可以用“日+月+年”来表示。如:10thMay,2019(2019年5月
10日)。
英语日期前介词的使用:若指在哪一年或哪一月,则用介词in,
若具体到某一天,则需用介词on
美英的表达方式是有差别的
在日期方面,美英的表达方式是有差别的。以日为先,月份为
后,此为英国式,美国式则与此相反。如一九九六年三月二日的写
法:
2ndMarch,1996(英)
March2,1996(美)
在美式的写法中,1st,2nd,3rd的st,nd,rd是不使用的。由于
日期书面表达不同,读法也不一样。如1987年4月20日,英式的写
法是20thApril,1987,读成thetwentiethofApril,nineteen
eighty-ven;美式的表达是April20,1987,则读成Aprilthetwentieth,
nineteeneighty-ven。同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别。
1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;
01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是
1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998。因
此,全部使用数字来表示日期时,往往发生误解,在商务活动中必
本文发布于:2022-11-13 03:16:43,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/8442.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |