slow的副词

作者：成善祯

出版物刊名：语言教育

页码：15-16页

主题词：go;slowly;quickly;密尔顿;现代英语;当代英语;绝对多数;维多利亚时代;萨克雷;标

准英语;until

摘要：<正>goslow还是goslowly?长期以来语言学家们对这个问题一直争论不休。争论

的焦点集中在slow的词类上.goslow中的’slow’到底是形容词还是副词?对此不必匆忙断

言。先让我们回顾一下slow的发展历史。根据颇有权威的《牛津英文大辞典》TheOxford

EnglishDictionary上记载:早在15世纪,slow就作副词用了.如:“Howslowtimegoes.”英国

大文豪大戏剧家——莎士比亚为我们开了把slow作副词用的先河:“HowslowthisoldMoon

wanes.—OED”另外,文艺复兴时期英国伟大诗人密尔顿也是这样用的“Iheardthefar-off

Curfewsound—Swingingslowandquickly