《哪吒》的超燃台词,教你⽤英⽂怎么说
电影《哪吒之魔童降世》
累计综合票房已经超过30亿!
成为中国影史上第8部超30亿的影⽚!
恭喜我们的⼩哪吒~
每⽇英语听⼒:dailylistening
话不多说
作为国产之光
我们⼀起来领略下电影中那些脍炙⼈⼝的台词吧
01
⼈⼼中的成见是⼀座⼤⼭,任你怎么努⼒都休想搬动。
Theprejudiceinyourmindislikeamountain,andnomatterhowhardyoutry,youcan'tmoveit.
prejudicen.成见,偏见,歧视
vt.使有偏见,不利于,损害
例句:
Peopleareprejudicedagainstus.
⼈们对我们有成见。
Shehasaprejudiceagainstpopularmusic.
她对流⾏⾳乐有偏见。
每⽇英语听⼒:dailylistening
nomatterhow⽆论如何
引导让步状语从句,句式⼀般是nomatterhow+形容词/副词+代词
例句:
Nomatterhowperfectlyyouplanyour...
不管你的计划多完美
Nomatterhowcoolhisnameis.
不管他的名字有多酷。
02
如果你问我,⼈能否改变⾃⼰的命运,我也不晓得,但是不认命,就是哪吒的命。
Ifyouaskmewhetherpeoplecanchangetheirowndestiny,IwillshowyouIdon'sIamconcerned,do
notbelieveindestiny,whichisthefateofNezha.
destinyn.命运,定数,天命
英⾳/'destɪnɪ/美⾳/'destɪni/
例句:
Hisdestinywastobecomeadiplomat.
他注定会成为⼀名外交官。
Noone'swrittenyourdestinyforyou,becauhereinAmerica,youwriteyourowndestiny.
没有⼈主宰你的命运,你的命运由你⾃⼰书写。
每⽇英语听⼒:dailylistening
asfarasIamconcerned就我⽽⾔,对我来说
这可是英语写作的万能搭配啊
类似的还有asforme,inmyview,takeexampleforme等等
例句:
AsfarasIamconcerned,atruefriendissimplyapersonwhocares.
就我个⼈⽽⾔,真正的朋友就是会关⼼你的⼈。
就我个⼈⽽⾔,真正的朋友就是会关⼼你的⼈。
03
我⾃⼰的命我⾃⼰扛,不连累别⼈!
Iwillshouldermyowndestiny,andbynomeansdoIbringtroubletoothers.
每⽇英语听⼒:dailylistening
bynomeans绝不,⼀点也不
是副词性的短语,可以放句⾸或句中
放句中时,⽤法和never类似
例句:
Anditisnever/bynomeansadeadend.
从任何⾓度来说都还不是强弩之末。
放句⾸时,句⼦要倒装
例句:
Bynomeanswillcanyousmokehere.
你绝不能在这吸烟。
04
我是⼩妖怪,逍遥⼜⾃在,杀⼈不眨眼,吃⼈不放盐!
Iamagoblin,wholiveafreeandcomfortablelife,killingpeoplewithoutevenblinkinganeyeandmurderingpeoplein
coldblood.
05
我命由我不由天,是魔是仙,我是谁只有我⾃⼰说了算。
hefinalsayofbeingademonor
immortal.
immortal.
每⽇英语听⼒:dailylistening
ratherthan与其...倒不如...,要...⽽不...
⽤作连词,连接两个平⾏结构
例句:
JohnoughttoratherthanJean.
约翰⽐琴更应该去。
06
若命运不公,就和它⽃到底。
ermind,justfightittotheend.
07
⽣⽽为魔,那⼜如何。
Bornasademon,sowhat?
08
你是我唯⼀的朋友
你也是我唯⼀的朋友
Youaremyonlyfriend.
Youtoo.
每⽇英语听⼒:dailylistening
09
别⼈的看法都是狗屁,你是谁只有你⾃⼰说了才算,这是爹教我的道理。
'sthetruthmyfathertaughtmethatwhoyouaredenpendsonwhatyousay.
10
⼀⽣中能改变命运的机会,可不多呀!
Chancestochangeyourdestinyinyourlifearefewandfarbetween.
11
我会让所有⼈刮⽬相看,⾛着瞧!
de!
本文发布于:2022-12-11 05:32:26,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/83757.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |