blastoff

奥运英语1（游泳项目上）

奥运会28个大项中，游泳（Aquatics）包括游泳（Swimming）、跳水

（Diving）、花样游泳（SynchronizedSwimming）和水球（WaterPolo）。

游泳Swimming共包括34个小项（上）：

Men's50mFreestyle男子50米自由泳

Men's100mFreestyle男子100米自由泳

Men's200mFreestyle男子200米自由泳

Men's400mFreestyle男子400米自由泳

Men's1500mFreestyle男子1500米自由泳

Men's100mBackstroke男子100米仰泳

Men's200mBackstroke男子200米仰泳

Men's100mBreaststroke男子100米蛙泳

Men's200mBreaststroke男子200米蛙泳

Men's100mButterfly男子100米蝶泳

Men's200mButterfly男子200米蝶泳

Men's200mIndividualMedley男子200米混合泳

Men's400mIndividualMedley男子400米混合泳

Men's4×100mFreestyleRelay男子4×100米自由泳接力

Men's4×200mFreestyleRelay男子4×200米自由泳接力

Men's4×100mMedleyRelay男子4×100米混合泳接力

Part3

GlossaryofSwimmingTerms游泳运动词汇

AgeGroupSwimming:ProgramthroughwhichUSAprovidesfairandopen

edtoencouragemaximumparticipation,

provideaneducationalexperience,enhancephysicalandmentalconditioningand

allyrecognizedagegroupsare10and

under,11-12,13-14,15-16,eetsmayincludeeventsfor8

andunders.

Backstroke:Inthebackstroketheswimmermuststayonhisorherback,except

okeisanalternatingmotionofthearms--muchlikethe

prilof1991,aswimmerisnolonger

requiredtotouchthewallwithhisorherhandbeforeexecutingtheturnmaneuver.

Thekeytoproperinterpretationofthebackstrokeruleisthephra"continuous

turningaction",i.e.,auniform,etechnical

interpretation,aftertheshoulderrotatesbeyondtheverticaltowardthebreast,a

hall

benokick,armpull,itionofthe

ngandFINAcompetition,eachswimmer's

achangefromthe

1988FINArulechangewhichstatedthataswimmermustsurfacewithin10metersof

ewaspasdafterAmerica'sDavidBerkofftaworld

recordinSeoulusinga35-meterunderwaterstart,nicknamedthe"BerkoffBlastoff"

rokeracedistancesare100and

200meters.

Block:Thestartingplatform

Breaststroke:Perhapsoneofthemostdifficultstrokestomaster,thebreaststroke

handsarepushedforwardfromthebreastonorunderthesurfaceofthewaterand

kisa

simultaneousthrustofthelegscalleda"frog"teror

rsmusttouchthewallwithbothhandsatthe

strokeracedistancesare100and200

meters

Bulkhead:Awallconstructedtodivideapoolintodifferentcourssuchasa50

meterpoolintotwo25yardcours.

Butterfly:Themostphysicallydemandingstroke,thebutterflyfeaturesthe

terkickingis

ebreaststroke,swimmersmusttouchthewallwithbothhandsbefore

terflywas"born"intheearly1950'sasaloopholeinthebreaststroke

rulesandin1956becameanOlympiceventinMelbourne,.S.

SwimmingandFINAcompetition,eachswimmer'sheadmustsurfacewithin15

lewaspasdatthe1998FINACongressin

Perth,'sMistyHyman,amongotherswimmers,hadutilizedan

flyracesareswumin100and

200meterdistances.

CircleSwimming:Performedbystayingintotherightoftheblacklinewhen

swimminginalane,toEnablemoreswimmerstoswimineachlane.

Coach:Apersonwhotrainsandteachesathletesinthesportofswimming

CodeofConduct:Anagreementsignedbyaswimmerpriortotravelstatingthatthe

swimmerwillabidebycertainbehavioralguidelines.

Cut:tandardnecessarytoattendaparticularmeet

orevent.

Distance:Termudtorefertoeventsover400meters/500yards.

DQ:curswhenaswimmerhascommittedaninfractionofsome

kindAdisqualifiedswimmerisnoteligibletoreceiveawards,norcanthetimebe

udasanofficialtime.

Drill:Anexerciinvolvingaportionorpartofastroke,udtoimprovetechnique.

DrylandTraining:Trainingdoneoutofthewaterthataidsandenhancesswimming

performance

EntryForm:yincludesUSA

number,age,x,eventnumberandtime.

FailedSwim:Whereameetcallsforproofofatimestandardandtheswimmerfails

tomeetthatstandardinaparticularrace.

FalStart:Occurswhenaswimmerismovingatthestart.

Finals:Thechampionshipheatofaneventinwhichthetopsixoreightswimmers

fromthepreliminariescompete,dependingonthenumberoflanesinthepool.

Flags:Backstrokeflagsplacedfiveyards(shortcour)or5meters(longcour)

ablebackstrokerstoexecuteabackstroketurnmore

efficientlybycountingtheirstrokes.

Freestyle:Inthefreestyle,

rokeischaracterizedbythealternate

overhandmotionofthearmsandaflutterkickwhichcanbeeitherasix-beat-per

wertwo-beatkickisudinthe

distanceraces,whilethefaster,six-beatkickisudinthesprinteventsandatthe

ngandFINAcompetition,each

swimmer'lewas

pasdatthe1998FINACongressinPerth,estyleisswumin50-,

100-,200-,400-,'s

eventsdonotincludethe1500-meterfreestyle,whilethemen'sscheduleofevents

doesnotincludethe800-meterfreestyle.

FreestyleRelays:reestyle

relays,emedley

relay,noindividualmayswimmorethanonelegoftherelay.

Goal:hortor

longterm.

Gutter:Theareaalongtheedgeofthepoolinwhichwateroverflowsduringarace

andisrecirculatedthroughthefiltrationsystem.

IndividualMedley:Theindividualmedley,commonlyreferredtoasthe"I.M.,"

erbeginswiththebutterfly,

changestothebackstrokeafterone-fourthoftherace,thenthebreaststrokefor

"no-touch"backstrokerule

comesintoplayintheindividualmedleyeventsinthatthenewturnmaybeudin

the400-meterIM(100metersofeachstroke)onlyinthemiddleofthebackstrokeleg.

Thenewturnmaynotbeudinthebackstroketobreaststroketurn,however,andis

s

swumin200and400meterdistances.

IM:SlangfortheIndividualMedley,aneventinwhichtheswimmerusallfour

strokesinthefollowingorder:butterfly,backstroke,breaststrokeandfreestyle.

LapCounter:Atofplasticdisplaynumbersudtokeeptrackoflapsduringa

,thepersonwhocountsfortheswimmerstationedattheopposite

endfromthestart.

LongCour:ductsmostofitssummer

competitioninlongcour.

LongDistance:Anyfreestyleeventover1500meters,normallyconductedinanatural

bodyofwater,Suchasalake,ownasMarathonswimming.

LSC:ingbodyforswimmingonalocallevel.

1234

MedleyRelay:Inthemedleyrelay,allfourstrokesareswumbyfourdifferent

mermayswimmorethanonelegoftherelay,whichisswumin

backstroke,breaststroke,onallyitispossibletoe

aworldrecordinthe100-meterbackstroke(thefirstleg)u,the

currentmen'sworldrecordholderinthe100-meterbackstroke,tthatmark

thePanPacificChampionships

inEdmonton,Alberta,Canadaandagainonthe`

medleyrelayis400meters--or4x100meters

Meet:Competitiondesignedtobealearningexperiencebyimplementingwhathas

mmertestshimlfagainsttheclocktoehowheis

improving.

Meetprogram:Containspertinentinformationregardingevent,heatandlane

sshouldpurchaoneat

thebeginningofeachmeet.

MiddleDistance:Termudtorefertoeventsof200yards/metersto400

yards/metersinlength.

NationalAgeGroupTimeStandard:Timestandardsderivedfromthepreviousyears'

resultsthatarebrokendownbyageandxaswellasB,A,AA,AAA,AAAA

designationsareNATIONALandmaybeudforqualifying

C'shavetheirowntimestandards.

NationalAgeGroupTop16:Timestandardstforbothshortandlongcourbad

onpreviousyears'mesmeetingthestandardsmaybe

submittedforconsiderationeachyear.

NegativeSplit:Swimmingthecondhalfoftheraceequaltoorfasterthanthefirst

half.

Official:Ajudgeonthedeckofthepoolatasanctionedcompetitionwhoisthereto

restrokeandturnjudges,administrativeofficials,starters,

timersandreferees.

PaceClock:Largeclockwithalargecondhandandasmallerminutehand,udto

checkpaceortomaintainintervalsinpractice;mayalsobedigital.

Prelims:Slangforpreliminaries,acesinwhich

swimmersqualifyforthechampionshipandconsolationfinalsinevents.

ProofofTime:Arequirementatsomemeetstomakecertainthatallswimmershave

smustpay$25.00foranyfailed

swimataSoutheasternchampionshipmeet.

Q-Time:Qualifyingtimenecessarytocompeteinaparticulareventand/or

competition.

Referee:/She

makesallfinaldecisionsandestotheefficientrunningofthemeet.

Relay:Aneventinwhichfourswimmerscompetetogetherasateamtoachieveone

time.

Safety:proceduresaredesignedtoprevent

accidents.

Scratch:Towithdrawfromaneventinacompetition.

SeedingTimes:me,whichiswritten

ontheentrycard,determinesonespositionandlaneinaparticularmeet.

Set:Agroupofdrillsputtogethertoformacompletepractice.

SeniorSwimming:TheprogramthroughwhichUSAprovidesfairandopen

signedtoaffordmaximum

opportunityforparticipation,provideaneducationalexperience,enhancephysical

andmentalconditioninganddevelopapooloftalentedathletesforInternational

renoagerestrictionsinSeniorcompetition.

ShortCour:ductsmostofits

wintercompetitioninshortcour.

Split:Aswimmer'areregisteredevery50yardsor

ertain

conditions,splitsmayalsobeudasofficialtimes.

Sprint:Describestheshorterevents(50and100).Intraining,toswimasfastas

possibleforashortdistance.

StartsandTurn:tart,theswimmer

iscalledtostartingpositionbythestarterwhovisuallychecksthatallswimmersare

,oncethestarterissatisfied,theraceisstartedby

tarterfeelsthatoneoftheswimmershas

jumpedearly,

ventstheswimmermusttouchthewall,but

inthefreestyleandthebackstroke,theswimmermaysomersaultasheorshereaches

thewall,thertwocompetitivestrokes,the

swimmermusttouchthewallwithoneorbothhandsbeforeexecutingtheturn.

Starter:Theofficialatameetresponsibleforstartingeachheatandcallingthenext

heattotheblocks.

Streamline:Thepositionudtogainmaximumdistanceduringastartand/orpush

offfromthewallinwhichtheswimmer'sbodyisastightasitcanbe.

StrokeandTurnJudge:Theofficialwhodeterminesthelegalityofaswimmers'

strokesandturnsandwhodisqualifiesthoswimmerswhodonotconformtothe

rules.

Taper:rmore

experiencedswimmerwillshavehintirebodytoreduceresistanceandheighten

nsationinthewater.

TimeTrial:Atimeonlyswimwhichisnotpartofaregularmeet.

TouchPad:Alargensitiveboardattheendofeachlanewhereaswimmer'stouchis

registeredandntelectronicallytothetimingsystem.

USASwimming:UnitedStatesofAmericaSwimming,ionalgoverning

bodyforamateurcompetitiveswimmingintheUnitedStates.

USACardnumber:UniquenumberassignedtoaswimmerwhentheyjoinUnited

StatesofAmericaSwimming.

WarmDown:Lowintensityswimmingudbyswimmersafteraraceormain

thebodyofexcesslacticacidandtograduallyreduceheartrateand

respiration.

WarmUp:Udbyaswimmerpriortoamainpractice,scles

looandwarmandgraduallyincreasheartandrespiration.

Watches:Stopwatchesudtotimeswimmersduringacompetition,usuallyelectronic.

Whentotallyautomatictimingequipmentisud,watchesrveasaback-upmethod.

Part4

游泳比赛是一个集竞技游泳、跳水、花样游泳和水球为一体的大型项目。在200

8年北京奥运会上，游泳比赛共设46个小项，其中竞技游泳34项、跳水8项、

水球和花样游泳各2项，金牌之多仅次于田径比赛。

我们就来看看游泳比赛中遇到的各种专业名词英文怎么说。

项目人员规则与裁判出发转身臀部动作腿部动作身体位置呼吸

训练救生场地与器材

1.游泳：swimming;natation

2.游程：cour

3.短池比赛：short-courmeet

4.短距离比赛：sprint;dash

5.中距离游泳：middle-distanceswimming

6.长距离游泳：(long-)distanceswimming

7.超长距离[马拉松式]游泳：ultradistance[marathon]swimming

8.渡峡游泳：channelswimming

9.冬泳：winterswimming

项目

10.游泳姿势：swimmingstroke

11.爬泳：crawl（stroke)

12.美国式爬泳（六次打腿）：Americancrawl

13.澳大利亚式爬泳（两次打腿）：Australian[two-beat]crawl

14.自由泳：freestyle;freestroke

15.仰［背］泳：backstroke；backcrawl

16.蛙泳：breaststroke

17.高航式蛙泳：highsailbreaststroke

18.波浪式蛙泳：wavebreaststroke

19.蝶泳：butterfly

20.海豚泳：dolphin

21.混合泳：medleystroke

22.个人混合泳：individualmedley

23.接力游泳：relay

24.自由泳接力：freestylerelay

25.混合泳接力：medleyrelay

26.接力中的交接：relaychange;take-over

27.侧泳：sidestroke

28.单臂出水侧游：northernstroke;overarmsidestroke

29.潜水运动：underwatersports

30.潜水：（skin)diving;underwaterswimming

31.屏气潜泳：holding-breathdiving;divingwithbatedbreath

32.蹼泳：finswimming

33.器泳：scubaswimming

人员

34.游泳运动员：swimmer

35.短距离游泳运动员：sprinter;dashman；dasher

36.长距离游泳运动员：distanceswimmer

37.蝶泳运动员：butterflyswimmer;flyer

38.个人混合泳运动员：individualmedleyist

39.全面的游泳运动员：all-roundswimmer

40.潜水运动员：（skin）diver

41.蹼泳运动员：fin-swimmer

42.冬泳者：winterswimmer;polarbear

43.姿势裁判员：strokejudge

44.转身裁判员：turningjudge

45.终点裁判员：finishing[placing]judge

46.记趟裁判员：lapcounter

47.游程计算员：clerkofcour

48.救生员：lifeguard;lifesaver;Rescuer

规则与裁判

49.分组赛：heat

50.出发信号：startingsignal

51.各就位：Takeyourmarks!

52.出发犯规：fal[illegal]start

53.过早出发：beatthegun

54.重游：re-swim

55.回表：Clearwatches.

56.转身犯规：illegalturn

57.趟：lap

58.分段：gment

59.成绩(以时间计算）：time

60.分段成绩：split[lap]time

61.中间成绩：intermediatetime

62.水温：watertemperature

出发

63.出发姿势：startingposition

64.立定出发：stationarystart

65.抓台式出发：grabstart

66.出发时的蹬腿：takeoffkick

67.出发跳水：startingdive[plunge]

68.跳入水中：take[plungeinto]thewater

69.入水浅的跳水：shallow［flat;surface]dive

转身

70.触池壁：touch

71.蹬壁：pushoff

72.转身：turn

73.水平转身：horizontalturn；feathering

74.平转身（仰泳）：pivotturn

75.侧[拉边]转身：lateralturn;tumble-turn

76.滚翻：flipover

77.滚翻转身：flip-turn;somersaultturn

78.半滚翻转身：mi-flipturn

臂部动作

79.臂部动作：armmovement

80.划水[臂]：（arm）pull;stroke;paddle

81.劈水动作（蛙泳）：wedgeaction

82.划水动作效率：strokeefficiency

83.划水动作错误：strokedefect

84.划水幅度：distanceperstroke

85.划水周期：armcycle

86.划臂动作的力学原理：strokemechanics

87.手入水：handentry

88.入水臂：leadingarm

89.手入水过深：digging

90.手伸得过远：overreaching

91.抱［抓］水：catch;grip;purcha

92.搅动水面：churnthesurface

93.长划臂：longarmpull

94.直臂划水：straightarmstroke

95.屈臂划水：bentarm[elbow]pull

96.沉肘划水：droppedelbowpull

97.高提肘划水：overthebarrel

98.向下压水：downwardpress

99.连续划臂动作：continuousstrokes

100.反复划水：repeatpulls

101.快频率动作：racingstroke

102.两臂同时划水：doubleoverarm

103.两臂交替划水：alternatearm[hand-over-hand]stroke

104.双臂仰泳：doubleoverarmback-stroke

105.手臂交叉动作：scythingarmaction

106.鱼鳍式划水（仰卧并腿，两手身旁上下打水）：finning

107.前交叉（一臂等待另一臂）：catch-upstroke

108.特拉金式爬泳（两臂轮换出水，两腿剪水，单侧呼吸：trudge(o)n

109.曲线动作：circularmotion

110.曲线摆动：circularswingingmotion;circularwind-up

111.直线划水路线：straightthroughpull

112.半直线划水路线：modifiedstraightlinepull

113.钥匙洞形划水路线：keyholepull

114.反问号形划水路线：invertedquestionmarkpull

115.漏斗形划水路线：hourglasspull

116.双“S”形划水路线（蝶泳）：double"S"pull

117.锯齿形[小“S”形］划水路线：zigzagpull

118.手臂出水：overarm；overhand

119.移臂：recoveryofthearm

120.加快移臂或收腿动作：rushedrecovery

121.两臂或两腿分开的距离：spread

122.手腿配合：arm-legrelationship

腿部动作

123.打［踢］水：kick

124.交替打腿：alternate［flutter]kick

125.交叉打腿：crossoverkick

126.鱼尾式打腿：fishtailkick

127.剪式打腿：scissorskick

128.反剪式打腿：reverscissorskick

129.快速打腿：sprintingkick

130.向上打腿：upbeat

131.向下打腿：downbeat

132.两次打腿：two-beatkick

133.两次交叉打水：two-beatcrossoverkick

134.直上直下打腿：kickupanddown

135.直上直下两次打腿：straighttwo-beatkick

136.反复打腿：repeatkicks

137.划水一周的打腿次数：beatsperstroke

138.仰泳打腿：backcrawlkick

139.海豚式打腿：dolphinkick

140.蹬腿［水］：legdrive[push]

141.蛙泳蹬腿：breaststroke[frog；thrust]kick

142.蹬腿宽度：widthofkick

143.窄蹬腿：narrow[whip]kick

144.宽蹬腿：wedgekick

145.向后蹬：kickbackward

146.斜向蹬腿：diagonalthrust

147.两侧蹬腿：lateralthrust

148.两腿交替蹬水：bicyclepedaling

149.收腿：recoveryoftheleg

150.踩水：treadingwater

身体位置

151.身体中线：center[medium」lineofthebody

152.躯干位置：trunkposition

153.身体平衡：bodybalance

154.浮力：buoyancy

155.浮出水面：surface

156.浮在水面：keepafloat

157.浸入水中：submerge

158.下沉：drop;sink

159.水面线（蛙泳中头的位置）：waterline

160.俯卧姿势：facedown;proneposition

161.仰卧姿势：backfloatingposition

162.俯卧漂游姿势：pronefloat

163.流线型姿势：streamlinedposition

164.低头：dropthehead

165.弓背[身]：archtheback

166.时起时伏（在水中）：ducking;undulation

167.滑行：glide

呼吸

168.呼吸：breathe;respire

169.呼气：breatheout;exhale

170.吸气：breathein;inhale

171.闭[屏]气：holdone'sbreath

172.换气：changebreath

173.呼吸控制：breathcontrol

174.呼吸率：breathingrate

175.抬头（呼吸时）：liftthehead

176.早呼吸法：earlybreathing

177.晚吸气：late[delayed]breathing

178.正常呼吸法：normalbreathing

179.有节奏的呼吸：rhythmicalbreathing

180.深呼吸：deepbreathing

181.浅呼吸：shallowbreathing

182.均匀呼吸：regular[even]breathing

183.爆发式吸气：explosivebreathing

184.侧面呼吸：sidebreathing

185.两侧呼吸法：bilateralbreathing

186.呼吸侧：breathingside

187.呼吸侧手臂：breathingarm

188.非呼吸侧：non-breathingside

189.非呼吸侧手臂：non-breathingarm

190.两次划臂呼吸法：two-strokebreathing

191.四次划臂呼吸法：four-strokebreathing

192.喘气：gasp;pant;outofbreath

193.呼吸急促：brokenwinded

194.憋气：laboredbreathing

195.呼吸困难：respiratorydifficulty

训练

196.入水前准备活动：pre-waterexerci

197.水上准备活动：warm-upswimming

198.分段游：splits；brokenswim

199.分段游组：brokent

200.年龄分组游泳：age-groupswimming

201.短于主项距离的游泳：under-distanceswimming

202.超主项距离的游泳：over-distanceswimming

203.陆上练习：landdrill[practice]

204.加速游：pick-up

205.等速游：even-paceswimming

206.中速游：moderateeffortswimming

207.慢速长游：longeasyswimming

208.变速游练习：alternatingslow-fastt

209.速度忽高忽低：speedfluctuation

210.任意变速游：speedplay;fartlek

211.后半程加速游：negativesplit

212.时停时进游：stop-and-goswimming

213.俯仰交替游：spinningswim

214.带游；速度诱导：pacemaking;pacetting

215.反复游：repeatswim

216.等速反复游：straighttofrepeats

217.减距反复游：decreasing-distancerepeats

218.逐个加快反复游组：progressivets

219.综合反复游组：mixedtofrepeats

220.逐个减慢反复游组：regressivet

221.逐个加快和逐个减慢交替游组：alternatingprogressive-regressivet

222.耐力游：enduranceswimming

223.强度游：effortswim

224.放松游：easy[looning-down]swim

225.恢复性游：wake-upswim

226.循环游法：circleswimmingpattern

227.梯形游：locomotive;pyramid

228.阶梯增进：stairca

229.冲刺练习：sprintwork

230.训练呼吸的冲刺：windsprint

231.间歇训练：intervaltraining

232.快游间歇训练：fastintervaltraining

233.慢游间歇训练：slowintervaltraining

234.全力计时游：all-outtimetrial

235.游量：swimmingload

236.水的压力：waterpressure

237.迎面阻力：frontal［head-on］resistance

238.身后旋涡阻力：eddyresistance;tailsuction

239.水感：feelofthewater

救生

240.救护站：lifesavingstation

241.救生对象（指溺者）：subject

242.拖带（溺者）：carry

243.胸前拖带：cross-chestcarry

244.扣颈拖带：neckcarry

245.托头拖带：headcarry

246.托下颏拖带：chincarry

247.抓发拖带：haircarry

248.人工呼吸：artificialrespiration;rescuebreathing

249.嘴对嘴人工呼吸：mouth-to-mouthresuscitation

250.救活：resuscitate

场地与器材

251.游泳池：(swimming)pool；bath;tank

252.短池：shortcour

253.室内游泳馆：indoorpool;natatorium

254.露天游泳池：open-airswimmingpool

255.有看台的游泳场：swimmingstadium

256.深水池：deeppool;swimmers'pool

257.浅水池：non-swimmers'pool

258.儿童池：wadingpool

259.泳道：lane

260.分道线：lane[cour］rope

261.池端：endwall

262.深端：deepend

263.浅端：shallowend

264.出发池端：startingedge

265.出发台：startingblock[platform]

266.出发握手器：startingbar[grip]

267.终点池端：finishend

268.池端目标标志线：targetline

269.转身标志线：turnindicator

270.触板：touchboard[panel]

271.电子计时触板：electronictimingpad

272.长的一边：lengthside

273.扶手：handrail

274.池边地面：deck

275.池缘：curb;deckedge

276.水槽：gutter

277.逆泳槽：swimmer'streadmill

278.池底：floor;bottom

279.池底标志线：bottomline

280.浮标：buoy;float

281.浮具：buoyingdevice

282.水下观察窗：underwaterviewingwindow

283.水下影片：underwatermovie

284.氯化器：chlorinator

285.游泳衣：swimsuit;swimmingsuit

286.游泳裤：trunks;bathingslips

287.套身游泳服：full-bodyswimwear

288.“鳖鱼皮”游泳服：Fastskinswimsuit

289.游泳帽：swimcap

290.浴衣：bathingsuit;bath-wrap;gown

291.游泳护目镜：swimgoggles

292.脚蹼：fins;flippers

293.手蹼：webbedgloves

294.潜水面罩：faceplate

295.潜水护目镜：lunettes

296.护鼻塞：noguard

297.潜泳面罩：diving[face]mask

298.通气［呼吸］管：snorkel

299.潜水呼吸器；水肺：aqualung

300.自携式水下呼吸器：scuba（lf-containedunderwaterbreathingapparat

us）

301.套口：aqualungmouthpiece;snorkeltube

302.打水板：flutter[kick」board

303.水板：paddle

304.救生圈：lifebuoy

305.救生衣：lifejacket