三分钟英语故事

第1页共28页

英语故事演讲稿三分钟|英语故事演讲稿

英语故事

英语故事〔一〕：

ThreeFoxes

Oncetherewerethreefoxes，theyworkedtogether。They

livedahappylife。Littlebylittle，theyoungestfoxbecame

lazy，andoftenquarreledwiththeotherfoxes。Theeldest

hadtoleave，andthecondfoxwasdrivenoff，too。Looking

atthewarmhouwithalotofgoodfoodinit，theyoungest

foxsmiled。Theeldestfoxopenedanewhillagain。Thecond

eldestfoxdugapool。Twoofthembecaurichsoon。The

youngestfoxateupthefoodleftbytheothertwofoxes。In

theenditfeltsocoldandhungrythatitcouldnotstandup。

三只狐狸

从前有三只狐狸，他们开心地工作和居住在一齐。最小的狐狸又

懒又坏，经常同其他的两只狐狸争吵，气走了它的大哥和二哥。最小

的狐狸得意地住在暖和的房子里享受着丰富的食品。老大重新开了一

块小山坡种地。老二挖了池塘，不久他们过上了富有的生活。最小的

狐狸吃完了那些狐狸留下的全部食物，最终又冷又饿连站也站不起来。

英语故事演讲稿〔二〕：

第2页共28页

LookattheSkyfromtheBottomofaWell

Thereisafrog。Helivesinawellandhenevergoesout

ofthewell。Hethinkstheskyisasbigasthemouthofthe

well。

Onedayacrowestothewell。Heesthefrogandsays，

Frog，letshaveatalk。Thenthefrogasks，Whereareyou

from?Iflyfromthesky，thecrowsays。Thefrogfeels

surpridandsays，Theskyisonlyasbigasthemouthofthe

well。Howdoyouflyfromthesky?

Thecrowsays，Theskyisverybig。Youalwaysstayin

thewell，soyoudontknowtheworldisbig。

Thefrogsays，Idontbelieve。Butthecrowsays，You

caneoutandhavealookbyyourlf。

Sothefrogesoutfromthewell。Heisverysurprid。

Howbigtheworldis!

坐井观天

有一只青蛙住在井底，他从来没有去过井外面。他以为天空就和

井口一样大。一天，一只乌鸦飞到井边，望见青蛙，就对它说：青

蛙，咱们聊聊吧。青蛙就问他：你从哪里来?我从天上来。青蛙惊异

了，就说：天空就只有这井口这么大，你怎样会从天上飞来呢?

乌鸦说：天空很大。只但是你一向呆在井里，全部不明白世界很

大。青蛙说：我不坚信。乌鸦说：你能够出来，自我看看嘛。

第3页共28页

于是青蛙来到井外。他非常惊异，原先世界这么大!

英语故事演讲稿〔三〕：

小蝌蚪找妈妈tadpolesmummy

todayisaythestoryis。

springes。(春天来了。)thetadpolesaremissingtheirmummy。

(小蝌蚪们想妈妈了。)theywanttolookforher。(他们要去找她。)

aduckising。(一只鸭子游过来了。)mummy，mummy!(妈妈，

妈妈!)

theducksays:(鸭子说:)sorry，imnotyourmummy。(对不起，

我不是你们的妈妈。)yourmummyhasawhitebelly!(你们的妈妈

有一个白肚皮!)

thetadpolessay:(小蝌蚪说:)thankyou!good-bye!(多谢您!

再见!)

afishising。(一条鱼游过来了。)mummy，mummy!(妈妈，妈

妈!)

thefishsays:(鱼说:)sorry，imnotyourmummy。(对不起，

我不是你们的妈妈。)yourmummyhastwobigeyes。(你们的妈妈

有两只大眼睛。)

thetadpolessay:(小蝌蚪说:)thanks!bye!(多谢您!再见!)

aturtleising。(一只乌龟游过来了。)mummy，mummy!(妈妈，

妈妈!)

theturtlesays:(乌龟说:)sorry，imnotyour

第4页共28页

mummy。(对不起，我不是你们的妈妈。)yourmummywearsagreen

dress。(你们的妈妈穿着一件绿衣服。)

thetadpolessay:(小蝌蚪说:)thanksalot!eyou!(多谢您!

回头见!)

jestthen，(正在这时，)thefrogising。(青蛙游过来了。)

thetadpolessay:(小蝌蚪说:)mummy，mummy!(妈妈，妈妈!)

thefrogsays:(青蛙说:)howareyou，mybabies!(你们好啊!

我的宝贝!)iloveyousomuch!(我是多么爱你们啊!)

英语故事演讲稿〔四〕：

AWomanWhoFell

ItwasrushhourandIwasdashingtoatraininNewYork

CitysGrandCentralTerminal-AsInearedthegate，aplump，

middle-agedwomansprintedupfrombehind，lostherfooting

onthesmoothmarblefloorandslidontoherback。Hermomentum

carriedherclotomyshoes。BeforeIcouldhelpher，however，

shehadscrambledup。Gainingherposure，shewinkedatme

andsaid，Doyoualwayshavebeautifulwomenfailingatyour

feet?

摔倒的女人

上下班顶峰期，我匆忙奔向纽约豪华中心站去赶一趟火车。接近

门口，一位肥胖的中年妇女从后面冲过来，没想到在平滑的大理石地

面上失了脚，仰面滑倒了。她的惯性使她接近了我的脚。我正打算扶

第5页共28页

她，她却自我爬了起来。她镇静了一下，对我挤了一下眉，说道：总

是有美丽女人拜倒在你脚下吗？

英语故事演讲稿〔五〕：

IveJustBittenMyTongue

Arewepoisonous?theyoungsnakeaskedhismother。

Yes，dear，shereplied-Whydoyouask?

CauIvejustbittenmytongue!

Notes:

1poisonousadj。有毒的

2CauIvejustbittenmytongue因为我刚咬了自我的舌头。

句中Cau是Becau的缩略形式。

我刚咬破自我的舌头

我们有毒吗？一个年幼的蛇问它的母亲。

是的，敬爱的，她答复说，你问这个干什么？

因为我刚刚咬破自我的舌头。

英语故事演讲稿〔六〕：

NestandHair

Mysister，aprimaryschoolteacher，wasinformedbyone

ofherpupilsthatabirdhadbuiltitsnestinthetreeoutside

theclassroom。

Whatkindofbird?mysisterasked。

Ididntethebird，maam，onlythenest，repliedthe

第6页共28页

child。

Then，canyougiveusadescriptionofthenest?mysister

encouragedher。

Well，maam，itjustremblesyourhair。

Notes:

1informv。告知

2nestn。窝；巢

3descriptionn。描述

4encouragev。鼓舞

5remblev。相像；类似

鸟窝与头发

我姐姐是一位小学教师。一次一个学生告知她说一只鸟儿在教室

外的树上垒了个窝。

是什么鸟呢？我姐姐问她。

我没看到鸟儿，教师，只看到鸟窝。那孩子答复说。

那么，你能给我们描述一下这个鸟巢吗？我姐姐鼓舞她道。

哦，教师，就像你的头发一样。

英语故事演讲稿〔七〕：

Juliewassayingherbedtimeprayers。PleaGod，shesaid，

makeNaplesthecapitalofItaly。MakeNaplesthecapitalof

Italy。

Hermotherinterruptedandsaid。Julie，whydoyouwant

第7页共28页

GodtomakeNaplesthecapitalofItaly?

AndJuliereplied，BecauthatswhatIputinmygeography

exam!

翻译：

朱莉叶在做睡前祷告。上帝，求求你，她说，让那不勒斯成为意

大利的首都吧。

妈妈打断她的话说：朱莉叶，为什么求上帝让那不勒斯成为意大

利的首都呢？

朱莉叶答复道：因为我在地理考卷上是这样写的。

英语故事演讲稿〔八〕：

ABet

Twopalsaresittinginapubwatchingtheeleven-clocknews。

Areporteresonaboutamanthreateningtojumpfromthe20th

floorofadowntownbuilding。Onefriendturnstotheotherand

says，Illbetyoutenbuckstheguydoesntjump。

Itsabet，agreeshisbuddy。

Afewminuteslater，themanontheledgejumps，sothe

lorhandshispala$10bill。Icanttakeyourmoney，hisfriend

admits。Isawhimjumpearlieronthesix-oclocknews。

Me，too，saystheotherbuddy。ButIdidntthinkheddoit

again。

打赌

第8页共28页

两个好挚友正坐在一家小酒馆内观看十一点的电视新闻。一那么

新闻报道说，有个男人威逼要从商业区一座大楼的二十层跳下去。一

位挚友转身对另一位说道：我敢赌十块钱，那家伙不会往下跳。

赌就赌，他的挚友欣然同意。

几分钟后，站在墙檐上的男人跳了下去，因而赌输的那位交给他

的挚友一张十元的钞票。我不能拿你的钱，他的挚友成认道，早在六

点的新闻里，我就已见他跳下去了。

我也是，另一位说，可我想他不会再跳了！

英语故事演讲稿〔九〕：

Shekindledathirdmatch。Againshotuptheflame；and

nowshewassittingunderamostbeautifulChristmastree，

farlarger，andfarmoreprettilydeckedout，thantheone

shehadenlastChristmavethroughtheglassdoorsofthe

richmerchantshou。Hundredsofwax-taperslightedupthe

greenbranches，andtinypaintedfigures，suchasshehaden

intheshop-windows，lookeddownfromthetreeuponher。The

childstretchedoutherhandstowardsthemindelight，andin

thatmomentthelightsofthematchwarmquenched；still，

however，theChristmascandlesburnedhigherandhigher，she

beheldthembeaminglikestarsinheaven；oneofthemfell，

thelightsstreamingbehinditlikealong，fierytail。

Nowsomeoneisdying，saidthelittlegirl，softly，for

第9页共28页

shehadbeentoldbyheroldgrandmother，theonlypersonwho

hadeverbeenkindtoher，andwhowasnowdeadthatwhenever

astarfallsanimmortalspiritreturnstotheGodwhogaveit。

Shestruckyetanothermatchagainstthewall；itflamed

up，andsurroundedbyitslight，appearedbeforeherthatsame

deargrandmother，gentleandlovingasalways，butbrightand

happyasshehadneverlookedduringherlifetime。

她擦着了第三根火柴，又冒出了火焰。此刻她觉得正坐在非常漂

亮的圣诞树下方，比上次圣诞节透过那富商家的玻璃门看到的那株还

要大、还要美。这株树的绿枝上点燃着许很多多的蜡烛，颜色奇丽的

图画，就象橱窗里挂着的那些一样美丽，仿佛在向她挤眼。小姑娘把

两只手伸过去，火柴又熄灭了。然而圣诞树上的烛光越升越高。她看

到它们变成了光明的星星，有一颗落下来，在天上划出一道长长的火

丝。

此刻又有一个什么人死了。小姑娘说。因为她的老祖母一个唯一

待她好的人，此刻已经死了，以前告知过她，天上落下一颗星，地上

就有一个灵魂回到曾赋于他生命的上帝那里去。

她在墙上又擦了一根火柴，火光把四周照亮了。在亮光里，敬爱

的和生前一样的祖母出现了。她仍旧是那么的慈祥和温柔，然而那愉

快和华蜜的样貌却是她生前从未有过的

英语故事演讲稿〔十〕：

NotlongafteranoldChinewomancamebacktoChinafrom

第10页共28页

hervisittoherdaughterintheStates，shewenttoacity

banktodeposittheUSdollarsherdaughtergaveher。Atthe

bankcounter，theclerkcheckedeachnotecarefullytoeif

themoneywasreal。Itmadetheoldladyoutofpatience。

Atlastshecouldnotholdanymore，uttering。Trustme，

Sir，andtrustthemoney。TheyarerealUSdollars。Theyare

directlyfromAmerica。

它们是从美国干脆带来的

一位中国老妇人在美国探望女儿回来不久，到一家市银行存女儿

送给她的美元。在银行柜台，银行职员谨慎检查了每一张钞票，看是

否有假。

这种做法让老妇人很不耐烦，最终实在忍耐不住说：坚信我，先

生，也请你坚信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国干脆带

来的。

英语故事演讲稿〔十一〕：

awomanwaswaitingatanairportonenight，withveral

longhoursbeforeherflight。shehuntedforabookinthe

airportshops，boughtabagofcookiesandfoundaplaceto

drop。shewangrosdinherbookbuthappenedtoethat

themansittingbesideher，asboldascouldbe，grabbeda

cookieortwofromthebaginbetween，whichshetriedtoignore

toavoidascene。soshemunchedthecookiesandwatchedthe

第11页共28页

clock，asthegutsycookiethiefdiminishedherstock。

一天晚上，一位女士在机场候机，她的航班还要等上很长的几个

小时。她在机场的商店里找了一本书，买下一袋曲奇饼，找了一个地

方坐下。她聚精会神地读着书，突然望见坐在她旁边的一个男子尽然

大胆地从他们之间的曲奇饼袋子里拿走了一两块去吃。为了不当众发

脾气，她尽量假装没有望见，用劲地嚼着曲奇饼，一边看着表，而那

个可恶的曲奇饼小偷正在使她的存货不断削减。

shewasgettingmoreirritatedastheminutestickedby，

thinking，ifiwasntsonice，iwouldblackenhiye。with

eachcookieshetook，hetookonetoo。whenonlyonewasleft，

shewonderedwhathewoulddo。withasmileonhisface，and

anervouslaugh，hetookthelastcookieandbrokeitinhalf。

heofferedherhalf，asheatetheother。

时间一分一秒地过去，她越来越生气，心想：要不是我脾气好，

我早把他的眼睛打青了!就这样，她拿一块曲奇饼，他也拿一块，剩

了最终一块时，她不明白对方会怎样做。他呢，脸上带着微笑，又有

些惊慌，把最终一块曲奇饼拿起来，掰成两半，给她一半，自我把另

一半吃了。

shesnatcheditfromhimandthought。。。oooh，brother。

thisguyhassomenerveandhesalsorude。whyhedidnteven

showanygratitude!shehadneverknownwhenshehadbeenso

galledandsighedwithreliefwhenherflightwascalled。she

第12页共28页

gatheredherbelongingsandheadedtothegate，refusingto

lookbackattheingratethief。

她从对方手里夺下半块曲奇饼，想，哦，老兄!这家伙有点太胆

大、太无理了。他竟然都没有露出一点感谢的意思!她从来也没有像

这样愤怒过，所以在她的航班通告响起时，她如释重负地叹了口气。

她整理好了行李，走向登机口，根本不想再看一眼那忘恩负义的小偷。

sheboardedtheplane，andsankinherat。thenshe

soughtherbook，whichwasalmostplete。asshereachedin

herbaggage，shegaspedwithsurpri。therewasherbagof

cookies，infrontofhereyes。ifminearehere，shemoaned

indespair，theotherswerehis，andhetriedtoshare。too

latetoapologize，sherealizedwithgrief，thatshewasthe

rudeone，theingrate，thethief。

登机之后，她舒适地坐在座位上，起先找那本马上就要看完的书。

就在她够到行李时，却惊异地喘但是气来。她的曲奇饼不就放在自我

眼前吗?她灰心地喃喃着，假如这是我的，那么那些曲奇饼就是他的

啦，是他在和我共享。她悲惨地意识到，致歉已经太晚，她才是那个

不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。

英语故事演讲稿〔十二〕：

我要自由iwantbefree

goodafternoon，everyone。today，mytopicisiwanttobe

free。itsastoryaboutawolfandadog。

第13页共28页

awolfwasalmostdeadwithhunger。ahou-dogsawhim，

andasked，friend，itsbadforyou。

whydontyouworksteadilyasido，andgetyourfood

regularly?iwouldhavenoobjection。saidthewolf，ificould

onlygetaplace。iwillhelpyou。saidthedog。ewithmeto

mymaster，andyoushallsharemework

sothewolfandthedogwenttothetowntogether。

ontheway，thewolfsawthattherewasnohairaroundthe

dogneck。hefeltquitesurprid，andaskedhimwhyitwaslike

that?oh，itisnothing。saidthedog。everynightmymaster

putsacollararoundmyneckandchainsmeup。youwillsoon

getudtoit。

isthattheonlyreason。saidthewolf。thengoodbyeto

you，myfriend。iwouldliketobefree。

doyouliketobefree?every。thankyouforlistening。

下午好。这天，我的话题是我要自由。这是一个关于一只狗和一

只狼的故事。

一只狼快要饿死了，一只狗望见后问他，这对你是不好的，为什

么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?

狼说:假如我有个地方住，我没有看法。狗答复说:跟我到主子那

里去，我们一齐工作。于是狼和狗一齐回到村子。

在路上，狼留意到狗的颈部上有一圈没有毛，他很惊奇地问为什

第14页共28页

么会那样。

噢，没有什么。狗说，我的主子每一天晚上都用一条铁链子拴住

我，你很快就会习惯的。就是因为这个缘由吗?狼说道，那么，再见

了，我的挚友，我宁愿选取自由。你想要自由吗?多谢大家。

英语故事演讲稿〔十三〕：

lookforafriend

samisalittlefish。helivesinthea。heisverylonely。

hewantstohaveafriend。thefriendlookslikehim。sames

aninkfish。theinkfishhaightlegs。hedoesntlooklike

sam。sosamgoesaway。sammeetsashark。hewantstosay

hellototheshark。thesharkopenshisbigmouth。samruns

awayquickly。samistiredandhungry。hewantstohavearest。

thenheesaroundfish。shesaystohim。hello!wouldyou

liketobemyfriend?samanswers:ofcour!butyouareround。

iamflat。theroundfishdays:butwearebothfishes。

samthinksandsays，youareright。letsbefriends。they

beegoodfriends。

找挚友

塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一

个挚友，那个挚友看起来要想他。塞姆望见一条墨鱼。墨鱼有8条

腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟

鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有快速地逃走了。

第15页共28页

塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他望见一条圆鱼，圆鱼对

他说:你好!你情愿做我的挚友吗?

塞姆答复:好哇!可你是圆形的，我是扁的。圆鱼说:但是我们俩

都是鱼啊!

塞姆思索后说:你讲得对，让我们做挚友吧。他们就成为好挚友

了。

英语故事演讲稿〔十四〕：

threegoodfriends

oneday，amonkeyrideshisbikeneartheriver。thistime

heesalionunderatree。thelionrunsathim。heisafraid

andfallsintotheriver。hecantswim。heshouts。therabbit

hearshim。hejumpsintotheriver。therabbitswimstothe

monkey，buthecanthelphim。luckily，anelephantesalong。

heisverystrong。hehelpstherabbitandmonkey。three

friendsareveryhappy。theygototheelephantshome。then，

threeofthembeegoodfriends。

三个好挚友

一天，一只猴子在河边骑车。这时他望见树下有一只狮子，狮子

向他跑来。他非常的胆怯，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子

听见了，跳进水里，但他却没有方法救猴子。幸运的是，一只大象过

来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那

里吃了一顿大餐。从今他们成了好挚友。

第16页共28页

英语故事演讲稿〔十五〕：

acleverfarmer

unclesamdoesntlikefarmer。hethinkstheyarevery

foolishandonlyknowworkonthefarm。

onewintermorning，thesunisshining。unclesamsits

onthestepofhishou。atthatmoment，afarmerwithamap

inhishandestohim。

farmer:excume，uncle。canyoutellmeknowtogetto

thehospital，plea?unclesam:liedowninthemiddleofthe

streetandyoullsoonbeatahospital。farmerpleatan

exampletome。

unclesam:ithinkyouetoourcityatthefirsttime。

itsmuchmorebeautifulthanthefield。isthatright?

farmer:yes，uncle。butitisbuiltonthefield。uncle

samsfaceturnsred。

机灵的农夫

山姆大叔不喜爱农夫。他认为他们很愚蠢只会在农场干活。一个

冬天的早晨，阳光明媚，山姆大叔坐在门前的石阶上。这时，一个农

夫手拿地图向他走来。农夫:请问，大叔，去医院的路怎样走?山姆

大叔:你躺在街当中，很快就会在医院的。农夫:请你做一个示范。

山姆大叔:我想你是第一次进城吧，城市比你那块地美丽多了，

是吧?农夫:是的，大叔，但城市是建在地之上的。山姆大叔脸红了。

第17页共28页

英语故事演讲稿〔十六〕：

twodogs

amanhastwodogs:ahoundandahoudog。hetrainsthe

houndtohelphimhurtandteachesthehoudogtowatchthe

hou。whenhereturnshomeafteradayshunt，healwaysgives

thehou-dogsomemeat。thehoundfeelsveryangry。hesays

unhappilytothehoudog，whereiworkveryhardoutside，

yousharemyfood。dontblameme，myfriend。youshouldblame

themaster。hedoesntteachmetohurt，buttoshareothers

food，thehoudoganswers。dontblamechildrenforthe

mistakesoftheirparent

两只狗

有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。他训练猎狗

帮他打猎，教看家狗守家。当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家

狗一些肉，猎狗对此很生气。它不开心地对看家狗说道：我在外边追

捕猎物非常辛苦，而你在家什么都不做，但你却共享我的食物。看家

狗答复道：不要指责我，我的挚友。你就应去责怪主子。他不教我打

猎，却只教我共享别人的食物。不要因为父母的错误而去责怪孩子。

英语故事演讲稿〔十七〕：

WhatAnimalsarethea?

Thereareallkindsofanimalsinthea。Look!Theyare

ing。

第18页共28页

Thisisanoctopus。Theoctopusissprayingink。Thisis

ashark。Thesharkhassharpteeth。

Thisisawhale。Thewhaleshootswaterintotheair。This

isaaturtle。Theaturtlehasahardshell。Theare

starfishes。Thestarfisheshavefivelegs。

Theareangelfishes。Theangelfisheshavebeautiful

colors。Thisisalobster。Thelobsterhasstrongclaws。This

isajellyfish。Thejellyfishhasasoftbody。Theyare

different。Butallofthemliveinthea。

海里有什么动物

在海洋里有各种各样的动物。看!他们过来了。

这时一条章鱼，章鱼在喷墨。这是一条鲨鱼，鲨鱼有锋利的牙齿。

这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。这是一只海龟，海龟有坚硬的壳。

这些是海星，海星有五条腿。这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有漂亮的花纹。

这是一只龙虾，龙虾有强壮的爪子。这是一个水母，水母有一个松软

的身体。

他们各不一样，但他们都居住在海洋里。

英语故事演讲稿〔十八〕：

ABrotherLikeThat

AfriendofminenamedPaulreceivedanautomobilefromhis

brotherasaChristmasprent。OnChristmasEvewhenPaulcame

outofhisoffice，astreeturchinwaswalkingaroundtheshiny

第19页共28页

newcar，admiringit。

Isthisyourcar，Mister?hesaid。

Paulnodded。MybrothergaveittomeforChristmas。The

boywasastounded。Youmeanyourbrothergaveittoyouand

itdidntcostyounothing?Boy，Iwish。。。Hehesitated。

OfcourPaulknewwhathewasgoingtowishfor。Hewas

goingtowishhehadabrotherlikethat。Butwhattheladsaid

jarredPaulallthewaydowntohisheels。

Iwish，theboywenton，ThatIcouldbeabrother

likethat。

Paullookedattheboyinastonishment，thenimpulsively

headded，Wouldyouliketotakearideinmycar?

Ohyes，Idlovethat。

Afterashortride，theboyturnedwithhiyesaglow，

said，Mister，wouldyouminddrivinginfrontofmyhou?

Paulsmiledalittle。Hethoughtheknewwhattheladwanted。

Hewantedtoshowhisneighborsthathecouldridehomeina

bigautomobile。ButPaulwaswrongagain。Willyoustopwhere

thotwostepsare?theboyasked。

Heranupthesteps。TheninalittlewhilePaulheardhim

ingback，buthewasnotingfast。Hewascarryinghislittle

crippledbrother。Hesathimdownonthebottomstep，then

第20页共28页

sortofsqueezedupagainsthimandpointedtothecar。

Theresheis，Buddy，justlikeItoldyouupstairs。His

brothergaveittohimforChristmasanditdidntcosthima

cent。AndsomedayImgonnagiveyouonejustlikeit。。。

thenyoucaneforyourlfalltheprettythingsinthe

ChristmaswindowsthatIvebeentryingtotellyouabout。

Paulgotoutandliftedtheladtothefrontatofhis

car。Theshining-eyedolderbrotherclimbedinbesidehimand

thethreeofthembeganamemorableholidayride。That

ChristmasEve，PaullearnedwhatJesusmeantwhenhesaid:It

ismoreblesdtogive。。。

哥哥的心愿

圣诞节时，保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天，保罗离开办

公室时，一个男孩围着那辆闪闪发亮的新车，非常赞美地问：

先生，这是你的车?

保罗点点头：这是我哥哥送给我的圣诞节礼物。男孩满脸惊异，

支支吾吾地说：你是说这是你哥送的礼物，没花你一分钱?天哪，我

真期望也能

保罗当然明白男孩他真想期望什么。他期望能有一个象那样的哥

哥。但是小男孩接下来说的话却完全出乎了保罗的意料。

我期望自我能成为送车给弟弟的哥哥。男孩接着说。

保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说：你要不要坐我的车去兜

第21页共28页

风?

哦，当然好了，我太想坐了!

车开了一小段路后，那孩子转过头来，眼睛闪闪发亮，对我说：

先生，你能不能把车子开到我家门前?

保罗微笑，他明白孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀，

让大家明白他坐了一部大轿车回家。但是这次保罗又猜错了。你能不

能把车子停在那两个台阶前?男孩要求道。

男孩跑上了阶梯，过了一会儿保罗听到他回来了，但动作好像有

些缓慢。原先把他跛脚的弟弟带出来了，将他安置在第一个台阶上，

紧紧地抱着他，指着那辆新车。

只听那男孩告知弟弟：你看，这就是我刚刚在楼上对你说的那辆

新车。这是保罗他哥哥送给他的哦!将来我也会送给你一辆像这样的

车，到那时候你就能自我去看那些在圣诞节时，挂窗口上的美丽饰品

了，就象我告知过你的那样。

保罗走下车子，把跛脚男孩抱到车子的前座。兴奋得满眼放光的

哥哥也爬上车子，坐在弟弟的身旁。就这样他们三人起先一次令人难

忘的假日兜风。

那个圣诞夜，保罗才真正体会主耶稣所说的施比受更有福的道理。

英语故事演讲稿〔十九〕：

Buttheteachercried

Thesix-year-oldJohnwasterriblyspoiled。Hisfather

knewit，buthisgrandmadotedonhim。Hehardlyleftherside。

第22页共28页

Andwhenhewantedanything，heeithercriedorthrewatemper

tantrum。Thencamehisfirstdayofschool，hisfirstdayaway

fromhisgrandmotherslovingarms。

Whenhecamehomefromschoolhisgrandmamethimatthe

door。

Wasschoolallright?sheasked，Didyougetalongallright?

didyoucry?

Cry?Johnasked。No，Ididntcry，buttheteacherdid!

但是教师哭了

六岁的约翰娇生惯养。他的父亲明白这一点，可他的祖父母仍旧

宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭，就是闹。

他第一天上学才离开祖母的怀抱。

约翰放学了，他奶奶在门口接他并问道：学校怎样样？你过的好

吗？哭了没有？

哭？约翰问，不，我没哭，可教师哭了。

英语故事演讲稿〔二十〕：

TheHippoandI

Ahippolivesinthezoo。Ilikehimverymuch。Ioften

gotoehim。Heoftenthinksofme，too。TodayisSunday。

Itisfineday。Igotoehimagain。AfterIleavethezoo，

hefollowsmetomyhou。Igivehimlettuce，cabbages，

bananas，applesandotherfood。Heeatsthemup。WhenIsing

第23页共28页

songs，hestaysinthepool。Heisasquiteasarabbit。

Intheevening，hejumpsontomybedwithme。Mymumtells

himtogohome。Hehastopackhisbagandgobacktothezoo。

Mymumletsmeehimeveryweek。

我与河马

河马住在动物园里，我很喜爱他。他经常去看它，他也经常想我。

这天是星期日，是个好天气，我又一次去探望它。在我离开动物园之

后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。

他都吃了。当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样静谧。晚上，

他跳到床上同我睡觉在一齐睡。

妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去

看它。

英语故事演讲稿〔二十一〕：

alittlekidfellinlovewithanotherlittlekid，aschool

mate。sometimesthekidsthinktheyfallinlovewhentheyhave

acrushonsomeoneelintheclass，whenthey?reeightor

tenyearsoldorsomethinglikethat。sotheeight-year-oldkid

camebackhomeandaskedhisfather，father，isitexpensive

tobemarried?andthefathersaid，yes，son，itisvery

expensive。sothesonasked，howmuchdoesitcost?andthe

fathersaid，idon?tknow，son。i?mstillpaying。

有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。八岁或十岁左

第24页共28页

右的孩子有时会痴迷班上某个人，然后就以为自我恋爱了。因此这个

八岁的小孩回家问他爸爸:「爸爸，结婚很花钱吗?」爸爸说:「是啊，

儿子，非常花钱。」儿子又问:「要花多少钱呢?」爸爸说:「我不明

白，儿子，我到此刻还一向在付钱啊!」

英语故事演讲稿〔二十二〕：

牧童和狼

ashepherd-boy，whotendedhisflocknotfarfromavillage，

udtoamuhimlfattimesincryingoutwolf!wolf!twice

orthricehistricksucceeded。thewholevillagecamerunning

outtohisassistancewhenallthereturntheygotwastobe

laughedatfortheirpains。atlastonedaythewolfcame

indeed。theboycriedoutinearnest。buthisneighbors，

supposinghimtobeathisoldsport，paidnoheedtohiscries，

andthewolfdevouredthesheep。sotheboylearned，whenit

wastoolate，thatliarsarenotbelievedevenwhentheytell

thetruth。

一个放羊的孩子在离村子不远的地方放羊。他为了快乐寻乐常喊:

狼来了!狼来了!他的恶作剧有两三次到达了目的。全村的人都跑来帮

助，而他们所得到的回报却是一顿讪笑，白费了心力。最终，有一天

狼真的来了。这个孩子谨慎地大喊起来。但是他的邻人们却以为他又

在耍把戏，谁都不理睬他的喊叫，于是狼把羊吃了。因此这牧童得到

了教训:爱说谎的人，甚至在他说真话的时候，也没人坚信他，但是

第25页共28页

他明白得太晚了。

英语故事演讲稿〔二十三〕：

tomisalittleboy，andheisonlyvenyearsold。once

hegoestoacinema。itisthefirsttimeforhimtodothat。

hebuysaticketandgoesin。butaftertwoorthreeminutes

heesout，andbuysthecondticketandgoesinagain。after

afewminutesheesoutagainandbuysthethirdticket。two

orthreeminutesafterthatheesoutandasksforanotherticket。

butagirlaskshim，whydoyoubuysomanytickets?howmany

friendsdoyoumeet?no，ihavenofriendshere，butabig

womanalwaysstopsmeatthedoorandcutsupmyticket。

汤姆是个小孩，他才7岁。

当他去电影院的时候。那时他第一次去。他买了张票进去了。但

没过两三分钟他就出来了，然后买了其次张票又进去了。

几分钟后他又出来买了第三张票。之后两三分钟后他又出来买

票。

一个女的问她，你为什么要买那么多票啊?你见到了几个挚友?

没有，我里面没挚友，但是每当我进门的时候一位大的女人老

把我的票给剪了

英语故事演讲稿〔二十四〕：

老板最大

therewasaguywhowentintoashoptobuyaparrot。there

第26页共28页

werethreeparrotsintheshop。onewas$5，000;anotherone，

$10，000;andthethirdone，$30，000。thecustomeraskedthe

owner，howethisguyis$5，000?that?ssoexpensiveforthis

kindofparrot。theownersaid，becauihavetrainedhimand

hecantalk。sothecustomeraskedhim，howaboutthisguy?

whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?theownersaid，

well，apartfromtalking，hecanalsodosomeamusingactions，

likedancingandsoon。that?swhyhe?ssoexpensive。then

thecustomersaid，howaboutthethirdone?whatcanhedothat

makeshimsoexpensive?theowneroftheshopsaid，idon?tknow。

normally，ihaveneverheardhimtalk，nordance，norwhistle，

norsing，nothingatall!buttheothertwocallhim?theboss。?

有个人到一间商店买鹦鹉。店里有三只鹦鹉，其中一只卖五千元，

另一只卖一万元，还有一只卖三万元。

顾客问老板:「为什么这只要卖五千元?这个价钱对这种鹦鹉来说

太贵了!」

老板说:「因为我有训练他讲话。」

顾客又问:「那这只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?」

老板说:「他除了会说话之外，还会表演一些搞笑的动作，好比

说跳舞等等，所以才卖这么贵。」

顾客之后又问:「那第三只呢?他会做什么?为什么要卖这么贵?」

老板说:「我不明白。我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌，也没

第27页共28页

看过他跳舞，什么都没有!但是另外两只叫他:『老板!』

英语故事演讲稿〔二十五〕：

英语故事演讲稿BUYINGAHAT

Aladywenttoahatshoptobuyahat。Asshewasvery

fussy，ittookheralongtimetopickonone。Alreadyatthe

endofhispatiencethesalesmanwasafraidthatshemight

changehermindagainsohetriedtoflatterher:Anexcellent

choice，madam。Youlookatleasttenyearsyoungerwiththis

haton!Tohisdismay，theladytookoffherhatatonceand

said:Idontwantahatthatmakesmelooktenyearsolderas

soonasItakeitoff。Showmesomemorehats!

中文翻译

买帽子

一位妇女到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好

了一顶。已经忍耐到极限的售货员胆怯她再变更办法，便恭维她：你

做了极好的选取，夫人。你戴上这顶帽子看上去至少年轻十岁！但令

他懊丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说：我不想要一顶摘下来

便使我马上显得老十岁的帽子。多拿一些帽子给我看看！

第28页共28页