手用英语怎么念

打成平⼿的英语是：tiebreak

我们通过下⾯⼀段⽂章来看看tiebreak的⽤法：美国最新民调显⽰，随着阿拉斯加州⼥州长佩林被麦凯恩相中提名为共和党副

总统候选⼈，许多⽩⼈⼥性都产⽣了放弃奥巴马转⽽⽀持麦凯恩的想法，致使两党⼤会之前双⽅基本打成平⼿的局⾯被打破。

请看外电的报道：

ThepollfoundthattheracefortheWhiteHouisavirtualtiesincetheparties'nominatingconventions,withObama,an

Illinoisnator,at47percentsupportofregisteredvotersandMcCain,anArizonanator,at46percent.

该民调显⽰，⾃两党提名⼤会以来，双⽅在竞选中的表现差不多打了个平⼿，伊利诺伊州参议员奥巴马得到了47%的注册选民

⽀持，⽽亚利桑那州参议员麦凯恩的⽀持率则是46%。

在上述的报道中，tie这个词就是⽤来表⽰“平局，打成平⼿”之意，多⽤于体育⽐赛或类似的竞争性活动中，⽐如：England

tiedSweden2-2或Englandhelda2-2tiewithSweden都表⽰“英国与瑞典打成2⽐2平”。

此外，draw也可以⽤来表⽰“平局，平⼿”之意，如果想表达“⽐赛打成了平局”，我们就可以说Thegameresultedinadraw/tie

或者Thegameisdrawn。

可是，既然是竞争，必然要分出个胜负来，⽼是“平局”怎么⾏呢，于是就有了tiebreak这个说法，也就是“决胜局”的意思，有

时候也会⽤tiebreaker来表⽰。