高楼大厦的英文单词
高楼大厦的英文释义
highbuildingsandlargemansions
highri
高楼大厦的英文例句
和大城市中的高楼大厦和喧嚣的街道相比,他更喜欢乡间的农庄和田野。
Helikesthefarmsandfieldsinthecountrybetterthanthetall
buildingsandbusystreetsinthecity.
现代化的都市里遍地是高楼大厦。
Inmoderncitiestherearehigh-ribuildingverywhere.
帝国大厦是纽约高楼大厦中著名的地面标志物。
TheEmpireStateBuildingisafamouslandmarkontheNewYorkskyline.
他们正在那里兴建高楼大厦。
Theyareputtingupgreatbuildingsthere.
那些高楼大厦破坏了这一带的景致。
Thetallbuildingshavespoiledtheview.
城市中,高楼大厦比比皆是。
Manyhighbuildingsandlargemansionscanbefoundeverywhereinthe
city.
住在高楼大厦中容易使我们与城市的现实生活相隔绝。
Livinginahighbuildingtendstoinsulateusfromthereallifeof
thecity.
但是高楼大厦并非浦东的全部。
Buthighribuildingsarenotallthatpudonghas.
这座城市的特点是钢铁和玻璃建造的现代化高楼大厦林立。
Thecityischaracterizedbytallmodernbuildingsinsteelandglass.
你能想象一个手中没有设计图却要建造高楼大厦的工程师吗
Canyouimagineanengineerbuildingatallskyscraperwithoutaplan
一方面,所有的村民应该把自己的更多精力放在改进农业生产上,而不是建
设高楼大厦。
Foronething,allthefarmersshouldputmoreeffortandenergyto
improvethefarminginsteadofconstructingbuildings.
这给每一个人的生活带来了深刻的变革,不仅仅是对于在高楼大厦的企业人
员,它给大众以及人们看待市场和信息的方式带来了巨大的改变。
Thisisaprofoundchangeineveryoneslives,andnotjustin
corporationsinbuildings,butwithpeopleandthewaytheythinkabout
marketsandinformation,andsoforth.
它就在这,就是现在,而不论你是住在高楼大厦里还是住在出租屋了。
Itshere,rightnow,whetheryouliveinamansionorarent-controlled
apartment
高楼大厦的口译基本句型
例1
上个月我首次来访上海,在四天五夜的短暂逗留中亲身感受到现代上海的生
机活力。
Lastmonth,IvisitedShanghaiforthefirsttimeand,duringthebrief
four-dayandfive-nightstay,experiencedfirst-handthedynamismof
modernShanghai.
初访上海的游客第一个印象必然是那些象征着这座大都市财富和魅力的高
楼大厦。
First-timevisitorstoShanghaiwillinvariablyfirstbecaptivated
bythesoaringskyscrapersthatsymbolizethemetropoliswealthand
glamour.
与浦西隔江相望的是位于浦东新区的中华第一高楼,88层高的金茂大厦。
AcrosstheHuangpuRiver,PuxiAreaislookingatChinastallest
building---the88-storeyJinMaoTower---whichisinPudongArea.
不过据说它的最高纪录只能保持到2022年,届时由日商投资兴建的94层浦
东上海环球金融大厦预计即将完工。
Butitissaidthatthetowerwillstoptobethetallestwhenthe
GlobalFinancialCentreproject,a94-storeyedificebyJapane
investors,willbepletedin2022.
例2
Asanimportantpartofthetertiaryindustry,thedevelopmentof
tourismneedsagoodeconomic,urban,humanandecologicalenvironment.
作为第三产业的重要组成部分,旅游业的发展需要良好的经济环境、城市环
境、人文环境和生态环境。
Inrecentyears,thecityofKunshanhasgreatlyimproveditsurban
andruralenvironmentbycarryingoutariesofactivities,suchas
ttingupanationalsanitarycityandamodelcityforenvironmental
protection.
近几年来,昆山市通过创建国家卫生城市、环保模范城市等一系列活动,城
市环境大大改善。
NowthecityofKunshanismakingeveryefforttobeeanoutstanding
touristcityinChina,toperfectthetouristfunctionsofthecityand
toupgradeitstouristrvices.
现在,昆山市又在积极争创中国优秀旅游城市,进一步完善城市旅游功能,
提高旅游服务水平。
TheancientandbeautifulcityofKunshanisreadytowelevisitors
ingtourist
industryinKunshanwillmarchintothepromisingfutureofsustainable
developmentwithabrand-newlook.
古老而美丽的小城昆山将以开放的姿态迎接八方来客,崛起的昆山旅游业将
以崭新的姿态走向可持续发展的充满希望的未来。
1.专题用英语怎么说
2.书房用英语怎么说
3.做自己的英文翻译
4.面积用英语怎么说
本文发布于:2022-12-10 13:57:55,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/79554.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |