征的意思

1

十年曾一别，征路此相逢的意思

“十年曾一别，征路此相逢”出自唐朝诗人权德舆的古诗作品《岭

上逢久别者又别》第一二句,其古诗全文如下：十年曾一别，征

路此相逢。马首向何处，夕阳千万峰。【注释】1、征

路：远行的路途【解说】十年前曾经与您分别，今天在远行

的途中偶然相逢。马首所向是什么地方呢？夕照正斜照着千山万峰。

【鉴赏】前两句淡淡道出双方“十年”前的“一别”和此时的“相

逢”。从诗题泛称对方为“久别者”看来，双方也许并非挚友。这种

泛泛之交间的“别”与“逢”，按说“别”既留不下深刻印象，“逢”

也掀不起感情波澜。然而，由于一别一逢之间，隔着十年的漫长岁月，

自然会引发双方的人事沧桑之感和对彼此今昔情景的联想。所以这仿

佛是平淡而客观的叙述就显得颇有情致了。这首诗的重点，不是

抒写久别重逢的感触，而是重逢后又一次匆匆别离的情味。他们在万

山攒聚的岭上和夕阳斜照的黄昏偶然重逢，又匆匆作别，诗人撇开“相

逢”时的一切细节，直接从“逢”跳到“别”，用平淡而富于含蕴的

语言轻轻托出双方欲别未别、将发未发的瞬间情景──“马首向何处？

夕阳千万峰。”征路偶然重逢，又即将驱马作别。马首所向，是莽莽

的群山万壑，西斜的夕照正将一抹余光投向峭立无语的山峰。这是一

幅在深山夕照中悄然作别的素描。不施色彩，不加刻画，没有对作别

双方表情、语言、动作、心理作任何具体描绘，却自有一种令人神远

的意境。千峰无语立斜阳，境界静寂而略带荒凉，使这场离别带上了

2

黯然神伤的意味。马首所向，千峰耸立，万山攒聚，正暗示着前

路漫漫。在夕阳余照、暮色朦胧中，更给人一种四顾苍茫之感。这一

切，加上久别重逢旋即又别这样一个特殊的背景，就使得这情景无形

中带有某种象征意味。它使人联想到，在人生征途上，离和合，别与

逢，总是那样偶然，又那样匆匆，一切都难以预期。诗人固然未必要

借这场离别来表现人生道路的哲理，但在面对“马首向何处？夕阳千

万峰”的情景时，心中怅然若有所思则是完全可以体味到的。第三句

不用通常的叙述语，而是充满咏叹情调的轻轻一问，第四句则宕开写

景，以景结情，正透露出诗人内心深处的无穷感慨，加强了世路茫茫

的情味。可以说，三、四两句正是诗人眼中所见与心中所感的交会，

是一种“此中有真意，欲辨已忘言”的境界。

---来源网络整理，仅供参考